(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 418: Xin lỗi
"Lão gia, ý ngài là gì?" Quản gia hỏi.
Sludy đáp: "Ngươi thật sự cho rằng, hắn đối phó tập đoàn Melon chỉ đơn thuần vì muốn trả thù chúng ta ư? Đúng vậy, ai cũng nghĩ như vậy, nhưng tất cả đều đã lầm. Hắn không hoàn toàn vì phẫn hận mới đối phó chúng ta, mà là buộc phải làm như vậy! Tập đoàn Melon là kẻ thù duy nhất lộ rõ ngoài mặt của hắn, cũng là kẻ thù không thể hòa giải. Lúc này, nếu hắn lựa chọn đối phó người khác, vậy thì kẻ thù của hắn sẽ càng thêm nhiều!"
"Vì thế, hắn chỉ có thể cùng tập đoàn Melon phân định thắng thua, quyền lựa chọn không nằm trong tay hắn!"
"Hơn nữa, việc hắn làm như vậy, trong mắt các tài đoàn khác lại là một chuyện đáng được quan tâm. Nếu có cơ hội, họ thậm chí sẽ tương trợ, khiến lưỡi đao này trở nên sắc bén hơn một chút."
Quản gia ngẩn người, một lúc lâu sau mới khổ sở thở dài, nói: "Lão gia, giờ đây hắn đã từ một món binh khí biến thành chủ nhân. Gia tộc Melon đã sụp đổ, tiếp theo e rằng sẽ đến lượt chúng ta."
Sludy chậm rãi nói: "Ngươi có từng nghĩ, tại sao gia tộc Meire lại là gia tộc đầu tiên sụp đổ, mà không phải gia tộc Bố Long chúng ta ư?"
Quản gia sững sờ, đôi mắt lập tức sáng lên, nói: "Lão gia, ý ngài là, hắn vẫn còn chút tình cảm với Ny Nhi, cho nên mới không đối phó chúng ta ư? Vậy thì sau này chúng ta chẳng phải là vẫn còn có thể..."
Sludy liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi trở nên ngu muội mờ ám từ khi nào vậy?"
Quản gia ngạc nhiên.
"Ngươi thật sự cho rằng, trái tim của quái vật này còn có tình cảm ư? Một kẻ vì tình cảm mà phải vào tù, phải chịu tra tấn không thuộc về mình, ngươi nghĩ thứ gọi là 'tình cảm' đó, liệu có thật sự còn có thể ảnh hưởng đến phán đoán của hắn sao?" Sludy lạnh lùng nói.
Sắc mặt Quản gia biến đổi, khiêm tốn xin chỉ thị: "Lão gia, nếu không phải vì tình cảm với Ny Nhi, vậy là vì nguyên nhân gì ạ?"
Sludy nói: "Hắn buộc phải làm như vậy, có hai nguyên nhân. Đầu tiên là vì tình cảm với Ny Nhi, nhưng khả năng này, trong mắt ta, nhỏ đến mức không đáng kể! Vậy nên, nguyên nhân chỉ có thể là thứ hai, và nguyên nhân này cũng phù hợp với tác phong làm việc của hắn."
"Nguyên nhân thứ hai ư?"
"Trước kia, hắn chỉ là một món binh khí. Khi hắn đối đầu với tập đoàn Melon, tập đoàn Scott cam tâm tình nguyện giúp đỡ, các tài đoàn khác cũng nguyện ý tọa sơn quan hổ đấu. Khi cần thiết, họ còn sẽ âm thầm hỗ trợ thêm sức mạnh. Nhưng giờ đây đã khác, như ngươi đã nói, hắn từ một món binh khí biến thành chủ nhân, đã bước lên vũ đài, muốn đối đầu trực diện với những chủ nhân khác, thậm chí còn có thể bị công khai ám toán."
Sludy chậm rãi nói: "Đối với hắn mà nói, chiến trường thực sự bây giờ mới bắt đầu. Các tài đoàn khác sẽ không dễ dàng dung thứ một quái vật có tiềm lực lớn như vậy tiếp tục phát triển. Quân bộ sẽ không cho phép, Quang Minh Giáo đình cũng sẽ không cho phép. Một khi tập đoàn Tân Thế tiếp tục bành trướng, thôn tính năm đại tài đoàn, đến lúc đó ngay cả Quang Minh Giáo đình và Quân bộ cũng phải nhượng bộ ba phần!"
"Khi ấy, hắn sẽ không còn là một tập đoàn đơn thuần nữa, mà là một thế lực có thể ảnh hưởng đến cục diện của Quân bộ và Quang Minh Giáo đình. Dù hắn nghiêng về phe nào, thì đối với phe còn lại cũng là một loại uy hiếp. Đây không phải là cục diện mà Quân bộ và Quang Minh Giáo đình mong muốn xảy ra."
Quản gia ngẩn người, nói: "Lão gia, ý ngài là, sở dĩ hắn đối phó gia tộc Meire trước không phải vì nể tình chúng ta, mà là hy vọng đánh tan tập đoàn Melon trước, diệt trừ một kẻ địch, tránh cho đến lúc đó bị tập đoàn Melon dẫn dắt các tài đoàn khác vây đánh ư?"
"Đúng vậy." Sludy nói: "Gia tộc Meire chủ chưởng tập đoàn Melon, gia tộc Meire vừa sụp đổ thì tập đoàn Melon cũng sẽ tan rã. Hôm nay hắn là Song Truyền Kỳ đại sư, nếu đầu nhập vào bất kỳ tập đoàn nào, tập đoàn đó đều sẽ trở thành mục tiêu bị mọi người chỉ trích. Đương nhiên, không phải là hắn đối với tập đoàn đó là một tai họa, mà hoàn toàn ngược lại, hắn sẽ trở thành đối tượng mà tất cả mọi người hy vọng lôi kéo. Chỉ là, nếu như hắn gắn bó với một tập đoàn, thì sẽ trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của mọi người!"
Quản gia chợt hiểu ra: "Mối quan hệ giữa hắn và tập đoàn Tân Thế, ai ai cũng biết. Hắn chẳng khác gì đã gắn bó với tập đoàn Tân Thế rồi, không đơn thuần là mối quan hệ hợp tác giằng co dựa trên lợi ích. Bởi vậy, tập đoàn Tân Thế chắc chắn sẽ phải chịu đả kích từ tất cả các tập đoàn khác, kể cả Quân đội và Quang Minh Giáo đình cũng sẽ âm thầm chèn ép, có phải không ạ?"
"Quân bộ và Quang Minh Giáo đình tạm thời sẽ chưa ra tay. Cục diện tiếp theo sẽ ra sao, còn phải xem bản thân hắn thể hiện thế nào." Sludy nói: "Nếu hắn biết thu liễm, chỉ cam tâm làm một tập đoàn thì sẽ không có chuyện gì. Nếu không an phận, mặc kệ hắn là đại sư hay là thứ gì, đều sẽ xong đời. Rốt cuộc, những danh hiệu này chẳng qua là danh xưng do những kẻ nắm quyền đặt ra. Nếu sự tồn tại của hắn xâm phạm đến quyền lợi của những kẻ nắm quyền, thì hắn chỉ có thể tự mình nuốt lấy trái đắng. Tóm lại, lúc này hắn hẳn không có quá nhiều tâm trí để quản chúng ta. Tuy nhiên, chúng ta cũng phải tỏ rõ thái độ. Nếu Ny Nhi không muốn đến xin lỗi, ngươi hãy thay nàng đi một chuyến."
"Tôi sao?"
"Nhớ mang theo quà tặng. Lễ vật lần này... hãy dùng tất cả sản nghiệp của chúng ta trong khu buôn bán làm hạ lễ đi."
Quản gia kinh ngạc thốt lên: "Lão gia, chuyện này làm sao có thể..."
"Hãy đi đi."
***
"Hai ngày nay, gia tộc Ryan bên đó có tin tức gì truyền đến không?" Đỗ Địch An vừa lật sách, vừa tiện miệng hỏi.
Kroon lắc đầu đáp: "Không có."
Đỗ Địch An khẽ gật đầu, rồi đưa một bản thiết kế trong tay cho hắn, nói: "Cái này giao cho gia tộc Ryan, bảo họ phải chế tạo xong trước khi mặt trời lặn."
Kroon nhận lấy nhìn qua hai lần, đó thật sự là một cái lồng giam khổng lồ. Hắn hơi kinh ngạc, nhưng không hỏi nhiều, liền quay người rời đi.
Chờ Kroon rời đi, Đỗ Địch An gọi Nicotine đang đứng cạnh lại, nói: "Có mấy người đang ở trong tập đoàn Melon, ta cần ngươi đi giúp ta đưa họ ra ngoài. Ngươi trước kia từng làm Quản gia cho quý tộc cấp cao, chuyện này ta giao cho ngươi. Họ đều là bằng hữu của ta, hãy cố gắng bảo vệ họ, đừng để họ bị thương."
Nicotine hơi kinh ngạc, gật đầu đáp: "Tôi đã rõ." Rồi quay người rời đi.
Một lát sau, Kroon trở về, nói: "Thiếu gia, Nặc Y Tư đã tự mình đi truyền tin rồi. Tối nay ngài vẫn muốn ăn thịt càng cua ư? Hôm nay Kacheek đã đi nhiều chợ, nhưng đều không có bán."
Đỗ Địch An nhíu mày, lạnh lùng nói: "Trên thị trường không có bán, thì các ngươi hãy đi tìm nhà cung cấp. Chẳng lẽ cả khu vực này đều không có ư? Chỉ cần còn một con, đều phải đưa lên bàn cơm của ta, hiểu chưa?"
Kroon gãi gãi đỉnh đầu, nói: "Cái này... Thiếu gia, có thì có ạ, nhưng tôi nghe nói gia tộc Brendon đã mua vài con càng cua, chuẩn bị dùng cho yến tiệc tối nay..."
"Hãy đi mua về." Đỗ Địch An không chút do dự cắt ngang lời hắn nói.
Kroon rụt lưỡi lại, cẩn thận nói: "Nhưng mà, Thiếu gia, gia tộc Brendon ở đây là quý tộc thượng lưu, dưới trướng có rất nhiều sản nghiệp, được coi là quý tộc có danh vọng trong khu buôn bán. Nếu như họ không chịu bán..."
"Vậy thì cướp." Đỗ Địch An lạnh lùng nói: "Đừng bắt ta phải nhắc lại. Nếu trên đời này còn tồn tại một con càng cua, dù là nó đã được bày trên bàn cơm của Quang Minh Giáo hoàng, ta cũng muốn các ngươi lấy về cho ta, nghe rõ chưa?"
Những dòng chữ này, trọn vẹn tinh hoa, chỉ thuộc về truyen.free.