(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 428: Thu mua
Đỗ Địch An lén lút hé mắt nhìn lại, thấy thiếu niên kia đã quay người, kéo theo con bách túc ma công tiếp tục đi tới, lúc này mới khẽ thở phào. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn âm thầm lo sợ, không ngờ thiếu niên này lại có giác quan nhạy bén đến vậy. Nếu vừa rồi không kịp lẩn tránh để hắn phát hiện, thật không biết sẽ gây ra chuyện gì. Cũng không rõ với thân thủ như thế, thiếu niên này có thân phận địa vị ra sao trong nội bích khu?
Còn vị thiếu nữ Long tộc mà hắn từng gặp lần trước, trong nội bích khu nàng lại thuộc về cấp độ sức mạnh nào?
Điều khiến hắn ngạc nhiên nhất là nội bích khu thậm chí còn có ma vật xuất hiện. Chẳng phải nơi đây có hoàn cảnh tương tự ngoại bích khu sao? Ma vật làm sao lại chạy đến nội bích khu được chứ? Với sức chiến đấu của vị thiếu nữ Long tộc kia, chẳng lẽ không thể dễ dàng tiêu diệt ma vật trong nội bích khu sao?
Hắn không thể nghĩ ra nguyên nhân, trong lòng thoáng thấy may mắn, may mà bản thân không mạo muội đối đầu với Quang Minh Giáo Đình và quân bộ. Nếu gây sức ép lên hai thế lực nơi đây, không chừng sẽ rước lấy phiền toái nhường nào.
Tục ngữ có câu: "Đánh chó phải ngó chủ nhà." Muốn đối phó Quang Minh Giáo Đình và quân bộ ở khu ngoại thành, trước tiên phải tìm cách khống chế lực lượng của chúng trong nội bích khu.
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn đột nhiên dấy lên vài mối nghi hoặc. Lần trước dã nhân tấn công, khu thương mại lâm nguy cận kề, quân bộ đau đầu sứt trán, lẽ ra phải thỉnh cầu nội bích khu viện trợ, nhưng nội bích khu lại không hề có phản ứng. Chẳng lẽ nói, nội bích khu mặc kệ sống chết của khu ngoại thành sao?
Hay có lẽ là quân bộ không mời nội bích khu viện trợ, mà lại có át chủ bài khác?
Tuy nhiên, ngoài hai khả năng trên, còn có một loại khả năng khác, đó là dã nhân đã dùng thủ đoạn khiến nội bích khu không phái quân tiếp viện.
Nhưng nếu quả thật là như vậy, thì điều đó có nghĩa dã nhân có thể liên lạc với nội bích khu, và sau lưng chúng có lai lịch phi phàm.
Tuy nhiên, dã nhân sinh sống ở khu phóng xạ, còn nội bích khu lại ở bên trong, giữa chúng còn cách một khu vực tường thành. Muốn liên lạc với người nội bích, độ khó không khác gì lên trời!
Có lẽ, cũng có khả năng nội bích khu chủ động cấu kết với dã nhân, nhưng nếu thế, vấn đề lại càng thêm phức tạp.
Đỗ Địch An cau mày, cảm thấy vấn đề lúc này khá phức tạp và khó giải quyết. Hắn suy nghĩ một lát, chợt nhớ ra mình đã sơ sót quên mất Yvette, người đang bị giam giữ trong quân đội!
Đỗ Địch An ngẩng đầu nhìn thoáng qua thiếu niên đã đi xa, nghĩ ngợi một hồi, cuối cùng gạt bỏ ý nghĩ tiếp tục theo dõi. Giờ phút này mặt trời đã lên cao, không còn sớm nữa, hắn cũng nên trở về. Huống hồ với năng lực của hắn bây giờ, việc leo lên Cự Bích cũng không phải là chuyện khó, sau này còn có rất nhiều cơ hội để đến xem.
...
...
Ginny chờ ở trạm dịch, nàng nghiêng người tựa vào xe ngựa, vành mũ rơm đội trên đầu che khuất khuôn mặt. Một đêm trôi qua, nàng vẫn chưa đợi được Đỗ Địch An trở về, trong lòng không khỏi nghi hoặc. Mặc dù giờ đây nàng đã trở thành thị nữ của Đỗ Địch An, nhưng đối với thiếu niên này, nàng vẫn cảm thấy khó có thể nắm bắt. Người kia dường như luôn che giấu điều gì đó với nàng, khiến nàng không thể hiểu rõ át chủ bài thật sự của hắn.
Đột nhiên, một mùi hương thoảng bay tới.
Ginny nhấc mũ rơm lên nhìn lại, thấy Đỗ Địch An nhẹ bước đi tới từ phía khu phố. Nàng khẽ nhíu mày, rồi lại đội mũ rơm lên, hờ hững hỏi: "Bây giờ mới về sao?"
"Không vội, ăn chút gì trước đã." Đỗ Địch An giật mạnh tấm vải dầu trong tay mở ra, bên trong bọc mấy cái bánh lớn. Hắn lấy một cái ngậm vào miệng, còn lại đưa cho Ginny, nói lầm bầm: "Ăn đi."
Ginny liền sững người, vẻ lạnh lùng trên mặt dịu đi đôi chút, tiện tay nhận lấy một cái, nói: "Ta ăn không hết nhiều thế này."
"Không cần giảm béo, vốn dĩ nàng đã rất đẹp rồi." Đỗ Địch An thuận miệng nói một câu danh ngôn nào đó, cười rồi đưa tấm vải dầu cho nàng, đoạn quay người chui vào trong xe.
Ginny nghe Đỗ Địch An nói, sững sờ, rồi lặng lẽ cất mấy miếng bánh nướng đi. Nàng giật cương ngựa, ngựa giật mình, lập tức hí vang rồi chạy đi.
Vừa tới trước tòa lâu đài cổ, Đỗ Địch An đã thấy cổng lớn bị vây kín bởi các phóng viên tòa soạn, tiếng ồn ào không ngớt. Hắn không khỏi nhíu mày, chợt nghĩ đến một chuyện. Tính toán một chút, còn ba ngày nữa là đến ngày hắn nhập học. Đoán chừng những ngày này, toàn bộ giới quý tộc khu thương mại đều đang chú ý nhất cử nhất động nơi đây.
Xe ngựa chạy tới, cờ xí tung bay. Không ít người có nhãn lực khá tốt chú ý tới, lập tức như đàn kiến vỡ tổ rút khỏi cổng lớn, hỗn loạn chạy về phía xe ngựa.
Ginny vẻ mặt lạnh lùng, không hề có ý định giảm tốc độ, nàng giật cương ngựa khiến xe phóng đi với tốc độ càng nhanh, khí thế hung hãn. Những người đang vây xem thấy vậy thì sợ hãi vội vàng tránh sang một bên. Phỏng vấn tuy kiếm tiền, nhưng mạng sống mới là quan trọng nhất. Hơn nữa, nếu bị móng ngựa của Đỗ Địch An đụng bị thương hoặc đâm chết, bọn họ cũng không tin mình có thể nhận được phí tai nạn lao động hay tiền bồi thường tử vong, đừng nói chi đến việc để vị đại sư thiên tài này phải gánh vác trách nhiệm tính mạng.
Nặc Y Tư đang canh giữ ở cổng lớn thấy xe ngựa, lập tức mở tung cửa ra, xe ngựa lao thẳng vào trong trang viên, dừng lại trước tòa lâu đài cổ.
Đỗ Địch An xuống xe, nghe tiếng huyên náo bên ngoài trang viên, khẽ lắc đầu rồi đi vào trong tòa thành.
"Thiếu gia, ngài đã về." Kroon chạy ra đón chào.
Trong đại sảnh, Dennis và Gladly đang dùng bữa sáng. Thấy Đỗ Địch An trở về, cả hai lập tức đứng dậy chào.
Đỗ Địch An ra hiệu hai người cứ dùng bữa tiếp, rồi lên lầu trước để thay một bộ quần áo khác. Sau khi mặc vào y phục lông mềm mại giữ ấm, hắn trở lại dưới lầu, nói với Gladly đã ăn xong bữa sáng: "Lát nữa cô đến quân bộ giúp ta dẫn một người về, tên là Yvette, chính là vương tộc dã nhân mà ta đã bắt. Quân bộ trước đó đã hứa là sau khi thẩm vấn xong sẽ giao cho ta. Đây là huân chương của ta." Nói đoạn, hắn trao huân chương kỵ sĩ của mình cho nàng.
Gladly có chút ngạc nhiên, không ngờ Đỗ Địch An lại có quyền hạn lớn đến vậy, có thể đòi từ quân bộ vương tộc dã nhân đang bị thẩm vấn. Tuy nhiên, nghĩ đến chuyện Đỗ Địch An đã miễn phí hiến tặng Truyền Kỳ Thần Thuật, trong lòng nàng liền hiểu rõ, gật đầu nói: "Tôi sẽ đi ngay bây giờ."
Đỗ Địch An gật đầu, ngồi vào bàn ăn, rồi gọi Kroon mang bữa sáng lên.
Hơn mười phút sau, một bữa sáng thịnh soạn được dọn lên bàn của hắn. Dennis, vốn là người có kiến thức, thấy món ăn trên bàn liền âm thầm tặc lưỡi. Hắn không ngờ Đỗ Địch An lại sống một cách đơn sơ như vậy, nhưng trong chuyện ăn uống lại xa hoa đến thế.
Sau khi dùng bữa sáng xong, Đỗ Địch An cảm thấy cơ thể ấm áp hơn hẳn, cảm giác lạnh buốt thấu xương cũng tan biến. Tâm trạng hắn cũng tốt hơn đôi chút. Hắn trở lại thư phòng, vừa học kiến thức y học trong siêu chip, vừa rèn luyện tốc độ linh hoạt của tay trái. Gần đến buổi trưa, hắn chợt nghĩ đến thiếu niên nội bích khu mà mình đã thấy sáng nay, trong lòng khẽ lay động, liền gọi Kroon tới.
"Ngươi hãy báo tin cho lão gia tử, bảo ông ấy đến Thần Điện hoặc chợ đêm mua ký sinh hồn trùng, càng quý giá càng tốt." Đỗ Địch An phân phó. Ngày nay có quyền có tiền, hắn căn bản không cần tự mình đến ngoại bích săn giết, chỉ cần dùng tiền thu mua là được. Không những có thể tùy ý lựa chọn loại ký sinh hồn trùng mình thích, hiệu suất còn cao hơn nhiều. Ở ngoại bích, muốn đụng phải một con Tứ Danh Ma Vật hoàn toàn dựa vào vận khí, có khi ngồi đợi mấy tháng cũng chưa chắc đã gặp được. Về phần đụng phải Tứ Danh Ma Vật quý hiếm, tỷ lệ lại càng thấp hơn.
"Vâng, thiếu gia." Kroon lòng khẽ động, lên tiếng đồng ý rồi chuẩn bị rời đi.
"Đợi một chút." Đỗ Địch An lại gọi hắn lại, nói: "Thuận tiện nói với lão gia tử rằng có thể để tin tức về nhu cầu ký sinh hồn trùng của ta được lan truyền ra ngoài. Nếu quý tộc khác nguyện ý cung cấp ký sinh hồn trùng cấp bậc hiếm thấy, họ sẽ có cơ hội nhận được một suất học sinh của ta. Còn nếu cung cấp ký sinh hồn trùng chủng loại quý hiếm, sẽ trực tiếp có được một suất đệ tử, và được ta dốc lòng bồi dưỡng."
Kroon hơi sững sờ, ánh mắt khẽ lóe lên, rồi đồng ý nói: "Tôi đã hiểu."
Buổi chiều.
Dennis trở về, dẫn theo một nữ tử cao gầy với làn da màu lúa mì.
Khác biệt lớn nhất so với nữ tử nội bích chính là, dã nhân khu phóng xạ có vóc dáng phổ biến cường tráng cao lớn, ngay cả nữ giới cũng không ngoại lệ. Yvette có chiều cao tương đương với hầu hết nam kỵ sĩ chính quy, khoảng 1m75. Chiều cao như vậy so với nữ tử nội bích thì gần như là hạc giữa bầy gà, thậm chí phần lớn nam giới nội bích cũng không có chiều cao đến thế.
Ngoài vóc dáng, màu da của nàng cũng khác lạ. Ngay cả những nữ nhân ở khu dân nghèo quanh năm không tắm rửa cũng không có màu da như vậy. Cơ thể tuy vô cùng bẩn thỉu, nhưng khuôn mặt ít nhất vẫn còn coi được. Còn nàng, rõ ràng là vấn đề về màu da bẩm sinh.
Lần nữa nhìn thấy Yvette, Đỗ Địch An vừa nhìn đã hiểu ra phương thức thẩm vấn của quân bộ. Nữ dã nhân kiêu ngạo này tóc tai bù xù, toàn thân quần áo rách rư���i như giẻ lau, làn da trần trụi không một tấc nào lành lặn, chi chít vết roi và vết đao. Ngay cả trên khuôn mặt thanh tú xinh đẹp từng tràn đầy khí phách hiên ngang cũng có vài vết sẹo và vết đỏ, màu sắc tươi rói, hiển nhiên là mới để lại không lâu.
Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này được giữ gìn trọn vẹn tinh hoa.