Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 458: Chém giết

Đỗ Địch An vẫn nhớ rất rõ ràng, cô bé năm xưa trong cơn mưa lớn nắm tay hắn đến cô nhi viện Mai Sơn, trông trạc tuổi hắn, khoảng tám chín tuổi, cũng mặc một bộ sườn xám tinh xảo cắt may vừa vặn. Nhẩm tính tuổi tác, có lẽ cô bé đó giờ đã lớn thành thiếu nữ như trước mắt. Hơn nữa, bộ sườn xám mang phong cách độc đáo đó, hắn chưa từng thấy quý tộc nào khác mặc. Vẻ đẹp cổ điển phương Đông này, vốn không hợp với trang phục phương Tây trong Tường Thành Khổng Lồ, hắn chỉ từng thấy trên người thiếu nữ giả dạng đường giả và thiếu nữ trước mắt này. Cả hai đều xuất thân từ Long tộc. Rõ ràng, cô bé năm xưa dẫn hắn đến cô nhi viện Mai Sơn chính là người của Long tộc! Nghĩ đến đây, tim hắn đập thình thịch, đôi mắt sáng lên vài phần. "Ngươi biết điều này sao?" Đỗ Địch An hỏi, lòng tràn đầy mong đợi, thậm chí có chút căng thẳng. Thiếu nữ trợn tròn mắt nhìn Đỗ Địch An, cười khúc khích nói: "Đi theo ta lên xe trước đã, lát nữa chúng ta sẽ nói chuyện." Đỗ Địch An lập tức hiểu ý, nơi đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện. Hắn khẽ gật đầu, chợt nghĩ đến một chuyện, nói: "Tuy rằng rất mạo muội, nhưng... nàng có thể giúp ta một việc được không?" "Việc gì?" Đôi mắt thiếu nữ đảo một vòng, có vẻ khá hứng thú nói. Đỗ Địch An nói: "Ta muốn mạng người này." Nói xong, đưa tay chỉ về phía nhà ảo thuật trung niên bên cạnh. Nhà ảo thuật trung niên nghe Đỗ Địch An nói, giật mình nhảy dựng, toàn thân đổ mồ hôi lạnh, sắc mặt trắng bệch. Thiếu nữ khẽ bĩu môi, nói: "Cứ tưởng chuyện gì to tát, hóa ra chỉ có thế này thôi à. Chuyện nhỏ. Với thân thủ của ngươi thì giết hắn dễ như trở bàn tay. Muốn giết thì cứ giết, ta sẽ bảo hộ cho ngươi." Nói xong, nàng vỗ vỗ bộ ngực nhỏ đầy vẻ tự tin của mình. Đỗ Địch An nhẹ nhõm thở ra. Hắn nhận thấy thiếu nữ này không có ác ý với mình, thậm chí còn khá hứng thú, nên mới mạo hiểm mở lời thỉnh cầu. Dù sao, nếu giờ phút này rời đi cùng nàng, sau đó muốn tìm lại nhà ảo thuật trung niên này thì không biết đến bao giờ, thậm chí sẽ lãng phí không ít tinh lực và thời gian. "Tiểu... tiểu thư, ta không hề đắc tội ngài, ngài không thể như vậy..." Nhà ảo thuật trung niên thấy thiếu nữ đồng ý, hai chân khẽ run rẩy, vội vàng tiến lên cầu khẩn. Các kỵ sĩ bên cạnh nhao nhao tiến tới, giơ tay ngăn hắn lại, lạnh lùng nói: "Tên hỗn xược kia, tránh xa tiểu thư của chúng ta ra một chút." "Đúng, là..." Nhà ảo thuật trung niên sợ đến mức run rẩy không ngừng, hắn bị ngăn lại nhưng vẫn cố cầu khẩn từ xa: "Tiểu thư, buổi biểu diễn ảo thuật của ta rất thành công mà. Ta với hắn không oán không cừu, hắn lại muốn lấy mạng ta. Tiểu thư, ngài không thể đồng ý như vậy được! À phải rồi, ta... ta là người của Nam tước Jessy, van cầu ngài, xin nể mặt Nam tước nhà chúng ta mà bỏ qua cho ta đi..." Thiếu nữ nhíu mày, nói: "Có thể im lặng một chút không? Nam tước Jessy ư? Hắn là cái thá gì?" Sắc mặt nhà ảo thuật trung niên trắng bệch, vừa định tiếp tục cầu khẩn thì Đỗ Địch An đã nhanh chân hơn một bước, hỏi thiếu nữ: "Động thủ ngay tại đây sao?" "Đương nhiên rồi, ngươi sợ cái gì? Chẳng phải giết một tên dân đen thôi sao, có gì mà không được chứ?" Thiếu nữ chẳng hề để ý nói. Đỗ Địch An nhẹ nhõm thở phào. Quả nhiên, mạng người trong khu Tường Thành nội tiện như cỏ rác. Hắn không khách khí nữa, mũi chân khẽ gạt thanh kiếm sắc bén trên mặt đất, đưa tay nắm lấy chuôi kiếm. Ngay khi nhà ảo thuật trung niên còn đang há miệng cầu khẩn, thanh kiếm đã đâm thẳng ra, "phốc" một tiếng, xuyên qua miệng hắn, rồi đâm thấu ra sau gáy. Nét mặt cầu khẩn của người kia chợt cứng đờ, trong mắt còn vương vài phần hoảng sợ và kinh ngạc, miệng ngậm kiếm, sinh mạng lặng lẽ trôi đi. Đỗ Địch An trở tay rút kiếm ra. Cùng lúc rút kiếm, tay hắn buông lỏng, thanh kiếm dính máu lập tức bay trúng một tên trợ thủ bên cạnh, "phốc" một tiếng, xuyên thủng tim hắn. Tên trợ thủ này chính là kẻ lúc trước đã lạnh giọng quát tháo đối đầu với Đỗ Địch An. Khi cảm nhận được sự gặp nạn của nhà ảo thuật trung niên, hắn đã sợ ngây người. Hắn hoàn toàn không ngờ Đỗ Địch An lại trở tay tấn công mình. Mãi đến khi thanh kiếm đâm vào lồng ngực, hắn vẫn cảm thấy khó tin và không thể tưởng tượng nổi. Đôi mắt hắn trợn trừng thật lớn, tràn ngập kinh ngạc và sợ hãi. Một làn gió nhẹ thổi qua, thân thể hắn "bịch" một tiếng ngã xuống đài cao. Lập tức, hai người đã mất mạng. Đỗ Địch An liếc nhìn một cái, nói với thiếu nữ: "Thật xin lỗi, ta lỡ tay giết thêm một người." "Không sao cả, giờ có thể đi chưa?" Thiếu nữ chẳng hề để tâm, chỉ quan tâm chuyện của mình. Đỗ Địch An gật đầu, "Đi thôi." Thiếu nữ khúc khích cười, quay người nhảy xuống đài cao, vừa ngân nga một điệu dân ca vừa trở về xe ngựa của mình. Các kỵ sĩ liếc nhìn Đỗ Địch An, đánh giá kỹ lưỡng một lát rồi quay người theo sau thiếu nữ trở về. Đỗ Địch An thu lại những thứ trong ba lô của mình, rồi cũng theo sát bước chân họ. Chờ Đỗ Địch An bước vào thùng xe, các kỵ sĩ cũng lên ngựa, khẽ quát một tiếng, dẫn đội tiếp tục tiến về phía trước. Sau khi xe ngựa chạy xa, những người dân tản mát hai bên đường mới đổ ra giữa đường, nhìn theo hướng xe ngựa rời đi, bàn tán xôn xao không ngớt. "Chậc chậc, không ngờ lại có thể nhìn thấy tiểu thư Long tộc ở đây." "Vị tiểu thư này hình như ta từng gặp qua, hình như là Nhị công chúa của Long tộc thì phải?" "Thật đúng là khuynh quốc khuynh thành, đẹp quá đi mất." "Ngươi cẩn thận một chút đi, nếu để nàng nghe thấy được, coi chừng bị chặt đứt đầu lưỡi đấy. Nhị công chúa Long tộc nổi tiếng là một tiểu ác ma đấy." "Không biết tiểu tử kia có lai lịch gì mà lại được Long tộc ưu ái như vậy chứ? Bước này coi như một bước lên trời rồi, thật khiến người ta hâm mộ quá!" Mọi người đều một mực hâm mộ, cảm thán, hoàn toàn không một ai thèm liếc thêm lần nào vào hai cỗ thi thể trên đài cao. ... ... "Khăn tay của ngươi là từ đâu mà có?" Sau khi xe ngựa chạy đi, vẻ vui vẻ trên mặt thiếu nữ lập tức thu lại, hai mắt nhìn chằm chằm Đỗ Địch An, giọng nói lạnh như băng, không còn chút dáng vẻ hồn nhiên vô tư, cười khúc khích như lúc trước. Đỗ Địch An khẽ giật mình, đưa mắt nhìn lại ánh mắt của nàng, rồi chậm rãi nói: "Là một người tặng cho ta." "Tặng cho ngươi?" Thiếu nữ hơi híp mắt lại, lạnh lùng nói: "Đây là vật của Long tộc chúng ta, tuyệt đối không được đưa ra ngoài. Ngươi có biết không, nếu dám nói dối ta, ngươi sẽ chết thảm vô cùng, thảm hơn nhiều so với hai người vừa nãy!" Đỗ Địch An nhíu mày, nói: "Thứ này đúng là do người khác tặng cho ta. Nếu cô nương không tin, có thể đi điều tra, với mạng lưới tình báo của Long tộc các ngươi, chắc hẳn có thể tìm ra được chứ?" Thiếu nữ nhìn chằm chằm hắn, thấy hắn không giống như đang nói dối, bèn hỏi: "Người tặng cho ngươi trông như thế nào, tên gì, và tặng ở đâu?" Đỗ Địch An khẽ lắc đầu, nói: "Đây đã là chuyện của rất nhiều năm trước rồi. Khoảng bảy tám năm trước nàng tặng cho ta. Lúc đó nàng vẫn còn là một tiểu cô nương, ta cũng chỉ gặp qua một lần. Sau đó thì không còn gặp lại nữa, ta cũng không biết tên nàng là gì." "Bảy tám năm trước?" Thiếu nữ lập tức ngẩn người. Đỗ Địch An nhìn thấy nàng có chút thất thần, trong lòng chợt rộn lên, có chút nóng ran, bèn hỏi: "Ngươi còn nhớ rõ bảy tám năm trước, ở khu Ngoại Bích, tại một xóm nghèo, từng gặp một đứa bé trai không?" Thiếu nữ bị lời hắn kéo về khỏi dòng suy nghĩ, lại lần nữa ngẩn người, kinh ngạc nói: "Khu Ngoại Bích? Ngươi là người của khu Ngoại Bích? Ngươi... ngươi lẽ nào chính là tiểu nam hài đó?" Đỗ Địch An trong lòng trào dâng một trận kích động, bèn nói: "Đúng vậy, ta chính là tiểu nam hài năm đó. Ngươi còn nhớ ta sao?" Thiếu nữ giật mình, suy nghĩ lần nữa bay xa, lẩm bẩm tự nói: "Thì ra là vậy, bảy tám năm trước... khu Ngoại Bích, thảo nào, thảo nào..." Nói đến đây, hai mắt nàng chợt sáng bừng, nhìn Đỗ Địch An nói: "Đúng vậy, ta nhớ ra rồi! Thì ra là ngươi! Không ngờ, đã nhiều năm như vậy rồi mà vẫn có thể gặp lại ngươi, thật sự là, thật sự là quá tốt!" Đỗ Địch An không ngờ nàng lại vui vẻ đến vậy. Phải biết rằng, năm đó bọn họ chỉ vội vàng gặp mặt một đêm, hơn nữa cả hai đều là những đứa trẻ bảy tám tuổi. Chỉ là một lần gặp gỡ duy nhất, nếu không phải hắn có trí nhớ hơn người từ nhỏ, và sự việc lần đó để lại ấn tượng quá lớn, vì nàng là người đầu tiên hắn tiếp xúc sau khi thoát khỏi kho lạnh trong lúc tuyệt vọng, thì có lẽ hắn đã sớm quên chuyện này rồi. Thế nhưng, đối phương lại bất ngờ nhớ được, thậm chí còn vì thế mà vui vẻ. Đỗ Địch An hít một hơi thật sâu, nói: "Năm đó, đa tạ ngươi đã đưa ta đến trước cổng cô nhi viện. Nếu không, e rằng ta đã sớm bỏ mạng rồi. Nói ra thì, mạng sống này của ta vẫn là do ngươi cứu." Lời này của hắn tuyệt không phải khách sáo. Ở xóm nghèo, những đứa trẻ mồ côi như hắn, nếu không được cô nhi viện cưu mang, thì chỉ có thể bị dân nghèo bình thường bắt về làm lao động miễn phí. Phải bi��t rằng, đến cô nhi viện nhận nuôi còn phải trả tiền, nhưng nhặt được một đứa trẻ miễn phí trên đường thì lại là nhặt được của không.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free