(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 675: Trong lồng thú
“Aurora...” Dodian đọc thầm một lần, rồi quay sang Neuss bên cạnh nói: “Gọi người sắp xếp cho nàng nghỉ ngơi tại Thiên Điện.”
“Vâng, Thiếu gia.” Neuss gật đầu.
Sau khi Neuss gọi người hầu đưa Aurora đi, Dodian hướng Neuss căn dặn: “Hãy gọi sát thủ đứng thứ ba trong bảng xếp hạng tới đây để huấn luyện nàng.”
Neuss do dự một chút, nói: “Thiếu gia, nàng là thân nhân duy nhất của Glory, cũng là người mà Glory muốn bảo vệ. Chúng ta làm như vậy có phải là...”
“Ngươi lo lắng nàng sẽ giẫm vào vết xe đổ của Glory ư?” Dodian thoáng nhìn đã đoán được tâm tư của hắn, nói: “Việc báo thù này không phải chỉ hai chữ đơn giản. Nàng chỉ là một người bình thường, muốn vượt qua tỷ tỷ mình thì cần trải qua vô vàn khổ luyện. Con người sợ nhất điều gì? Chính là chịu khổ. Chín mươi chín phần trăm người trên đời đều lười biếng, tính ỳ là điều không ai tránh khỏi. Nếu nàng chỉ là nhất thời phẫn nộ, dưới sự huấn luyện nghiêm khắc, lâu dần ý chí sẽ từ từ biến mất. Nếu nàng lùi bước, chúng ta sẽ có lý do để nàng rời đi, trở về với cuộc sống ban đầu của mình.”
Neuss khẽ cười khổ, nói: “Ta thấy tiểu cô nương này không giống những đứa trẻ bình thường, e rằng không phải chỉ nói suông. Vạn nhất nàng vẫn kiên trì...”
“Vậy chúng ta càng không có lý do gì để ngăn cản.” Dodian nói: “Dù cho hiện giờ có ngăn cản nàng, trong lúc nóng giận, nàng cũng khó tránh khỏi làm ra những chuyện ngu xuẩn không thể lường trước. Chi bằng cho nàng một hy vọng. Nếu nàng có thể tiếp tục kiên trì, một ý chí kiên định như vậy không phải chúng ta có thể lay chuyển, cũng không có đạo lý nào để tiếp tục ngăn cản nàng.”
Neuss hiểu ra, Dodian muốn nàng biết khó mà lui. Quả thực, muốn báo thù, cô bé này nhất định phải từ một người bình thường trở thành một sát thủ hàng đầu. Con đường phải đi quá đỗi dài dằng dặc và cực khổ. Phẫn nộ, thù hận, bao gồm cả tình yêu, đều sẽ theo thời gian mà phai nhạt, biến mất. Đó đại khái chính là điều đáng sợ nhất của thời gian, có thể làm hao mòn mọi niềm tin!
Hắn thầm thở dài trong lòng.
Sau khi Neuss lui xuống, Dodian viết thư giao cho Hắc Nha gửi Richelieu. Giờ đây vạn sự đã chuẩn bị, khu vực nội thành sắp hỗn loạn, khu dân nghèo cũng sắp di tản, đã đến lúc dẫn dã nhân vào bên trong tường thành, chờ đại chiến bùng nổ, họ sẽ trở thành lực lượng trong tay mình.
Chuyện này hắn dự định giao cho Richelieu th��c hiện. Đã một thời gian kể từ khi hắn trở về từ Dã Nhân Sơn, cũng không biết thanh niên tên Ianal kia có thể trấn áp được dã nhân, ngồi vững ngôi vị tù trưởng của mình hay không. Tuy nhiên, dù hắn có ngồi không vững cũng không sao, Dodian chính là hậu thuẫn vững chắc của hắn. Có sự giúp sức của Quân Bộ, dù hắn có thất bại, Dodian cũng có thể lập tức dựng lên một con rối mới để làm vua.
“Đêm nay, có chút dài dằng dặc...” Hắn nhìn bức Tường Than Thở ở đằng xa, lặng lẽ không nói.
Đợi Neuss quay lại, hắn gọi Neuss đi tìm Nuria, người vừa rời đi trước đó, bảo y dẫn người đi xem động tĩnh trong khu nội thành. Nếu tất cả các mục tiêu đã bị đầu độc xong, e rằng giờ đây khu nội thành đã rơi vào hỗn loạn.
***
Trên cứ điểm ngoài Dã Nhân Sơn, những ngọn đồi cao vút, phía trên đen kịt tối tăm. Dã nhân thích trú ngụ trong các hang động để tránh dã thú tấn công và tránh rét. Chỉ có vài lều lớn trên đỉnh núi phát ra ánh sáng yếu ớt. Ianal ngồi trong lều cỏ của tù trưởng, uống rượu, ánh mắt âm trầm. Mấy ngày nay hắn hầu như không thể ngủ. Sau khi giết chết phụ thân và thay thế vị trí của ông, ngay đêm đầu tiên hắn đã bị thích khách tấn công.
Cũng may hắn có đề phòng nên không bị thương. Kẻ thích khách này là do một vị thúc thúc của hắn phái tới, muốn báo thù cho phụ thân hắn.
Mặc dù hắn đã che giấu nguyên nhân cái chết của cha mình, nhưng không thể che mắt tất cả mọi người. Giờ đây, bên ngoài lều của hắn, bảy, tám đội tuần tra, thức trắng đêm không ngủ, nhưng hắn vẫn không thể an tâm chợp mắt.
Hắn đột nhiên cảm thấy, ngồi ở vị trí này chẳng hề thoải mái như tưởng tượng, bên dưới như có vô số mũi kim đâm. Chỉ cần hơi thả lỏng thân thể, những mũi kim này sẽ đâm bị thương hắn.
“Tộc trưởng, tên tiểu tử bên trong tường thành nói sẽ cho chúng ta di chuyển vào bên trong tường thành. Ngài nói xem, liệu đây có phải là một âm mưu của người bên trong tường thành không?” Trong lều, một người phụ nữ mặc áo da thú, người đeo đầy răng nanh và đầu thú nói. Trên mặt nàng vẽ hoa văn tế thần, làn da ngăm đen, toát lên vẻ hung hãn và anh khí.
Ianal nheo mắt, nói từng chữ: “Chuyện này, các vị không cần phải lo lắng. Đến ngày đó, ta sẽ phái một nhóm người theo ta tiến vào tường thành, trước tiên thị sát tình hình. Nếu đúng là như vậy, các ngươi hãy dẫn theo các tộc nhân còn lại rời khỏi nơi này ngay lập tức, ẩn mình chờ đợi, tích trữ sức mạnh. Vài hôm sau, thời cơ đến, chúng ta sẽ lại chinh chiến vào bên trong tường thành, báo thù cho chúng ta!”
“Tộc trưởng, ngài tự mình đi ư? Như vậy có phải quá nguy hiểm không?” Một tráng hán vạm vỡ khác với chiếc búa lớn trên vai nhíu mày nói: “Các bộ lạc đều đã quy phục, với sức mạnh của chúng ta bây giờ, việc gì còn phải nghe lời tên tiểu tử bên trong tường thành đó? Cho dù chúng ta đánh không lại người bên trong tường thành, hắn cũng có thể diệt sạch chúng ta sao? Ngoại cảnh này là thiên hạ của chúng ta, hắn cứ thử xem!”
Ianal liếc nhìn hắn, nói: “Không cần nói như vậy. Người đó không phải người bình thường, sức mạnh vượt xa tưởng tượng của các ngươi. Ngay cả những dũng sĩ như Đồ Mỗ, cũng chưa chắc có thể đỡ được một quyền của hắn.”
“Mạnh đến thế sao?!” Tráng hán khôi ngô hơi kinh ngạc.
Ianal lạnh lùng nói: “Nếu không có sức mạnh như vậy, ta lại cam tâm làm con rối của hắn ư?”
Mọi người trong lều nhìn nhau, lặng lẽ không nói gì.
***
Bóng đêm dần buông.
Dodian đang cùng Neuss sắp xếp để các thuật sĩ luyện kim của Hắc Ám Giáo Đình đến chế tạo trạm phát điện năng lượng mặt trời thì bên ngo��i quảng trường truyền đến tiếng bước chân. Dodian ngẩng đầu liếc nhìn, liền biết là Guinness đã trở về.
Hắn dừng lại công việc, chờ Guinness vào cửa.
“Thiếu gia, ta đã trở về.” Guinness bước vào Thần Điện, cung kính nói với Dodian.
Dodian thấy y phục của nàng có chút tàn tạ, nhíu mày hỏi: “Có kẻ nào tập kích ngươi sao?”
Guinness lắc đầu, cười khổ nói: “Thiếu gia, nhiệm vụ ngài giao cho ta, ta đã hoàn thành. Ta tìm thấy nhà tù thép vonfram mà ngài nói, bên trong có hai con quái vật, một lớn một nhỏ, bị giam cầm ở đó, thoi thóp.”
Dodian thở phào nhẹ nhõm. Xem ra hai con Phân Tách Giả vẫn bị giam cầm trong nhà tù, chưa hề rời đi. Điều khiến hắn vừa mừng vừa bất ngờ là con Phân Tách Giả không bị thương kia, vậy mà cũng không phá vỡ nhà tù. Theo lý thuyết, trải qua thời gian dài trưởng thành như vậy, nó đã phải bước vào giai đoạn thành thục, việc xé rách nhà tù thép vonfram hẳn phải dễ như trở bàn tay.
“Ta muốn lại gần xem một chút, kết quả là bên cạnh nhà tù đột nhiên xông ra một con quái vật. Nó giống như một con nhím, thân thể to lớn, toàn thân mọc đầy những chi mềm mại và dính nhớp, định bắt giết ta. May mà Thiếu gia đã ban cho ta thần tướng, giúp thể chất của ta đột phá, nên ta mới kịp thời tránh thoát đòn tấn công của nó. Ta không dám dừng lại, một mạch chạy về đây.” Guinness kể lại.
Dodian hơi rùng mình, hỏi: “Ma vật tấn công ngươi, ngươi có nhận biết được không?”
Guinness lắc đầu: “Không nhận ra. Có lẽ có thể tìm thấy tư liệu của nó trong sách ma vật của khu nội thành.”
“Xem ra không phải ma vật hiếm gặp bình thường, thậm chí không hẳn là ma vật hiếm gặp...” Dodian lẩm bẩm một tiếng, suy tư một lát, rồi đứng dậy nói với Neuss: “Ngươi ở lại đây. Có chuyện gì đợi ta trở về rồi nói. Những việc nhỏ còn lại thì tìm Bahrton giải quyết. Guinness, ngươi đi cùng ta một chuyến.”
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, hy vọng quý vị độc giả trân trọng.