Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 776: Anh hùng bị long đong

Đồ Điền cảm nhận hàn khí kinh người tỏa ra từ quan tài. Dưới sự bao phủ của luồng khí lạnh này, những vết bỏng trên mặt và ngực hắn dường như cũng dịu đi nhiều. Hắn hít một hơi thật sâu, chậm rãi giơ cao lưỡi dao sắc kỳ dị trước ngực, mũi dao chạm vào quan tài. Cảm giác lạnh buốt từ mũi nhọn lan truyền tới, dường như muốn đóng băng cả cơ thể hắn. Hắn khẽ dồn lực, đột ngột đâm mạnh lưỡi dao.

Quan tài được làm bằng kim loại, nhưng dưới lưỡi dao sắc kỳ dị, nó lập tức bị chém ra một lỗ hổng. Lượng lớn hàn khí trắng xóa từ bên trong tuôn trào, xộc thẳng vào Đồ Điền, khiến nhiệt độ xung quanh dường như đột ngột hạ xuống điểm đóng băng.

Vút! Vút!

Lưỡi dao sắc kỳ dị nhanh chóng múa, cắt nát quan tài hoàn toàn. Hàn khí khuếch tán khắp bốn phía. Khi hàn khí gần như tan hết, một bóng người dữ tợn, kinh khủng như dã thú hiện ra từ bên trong, chính là Long mẫu.

Nàng vẫn duy trì trạng thái ma hóa khi giao chiến với kẻ xâm lấn, nhưng toàn thân bị bao phủ một lớp băng sương, nghiễm nhiên trở thành một pho tượng băng, không chút phản ứng của sự sống.

Đồ Điền nhìn đến ngây người, hắn gần như có thể xác định, đây chính là Long mẫu thật sự, chứ không phải một tác phẩm điêu khắc hư cấu. Nét mặt sống động, bao gồm từng sợi tóc và lông mày, đều như thật, khác nào vật sống. Nhưng trên người nàng không có chút nhiệt lượng nào. Hơn nữa, Đồ Điền nhìn xuyên vào trong cơ thể nàng, thấy nội tạng, huyết dịch, trái tim bên trong đều ở trạng thái đóng băng bất động.

Hắn run lên nửa giây, bỗng nhiên tỉnh ngộ. Lưỡi dao sắc kỳ dị trước ngực nhanh chóng chém ra. Mấy tiếng "boong boong" vang lên, tượng băng Long mẫu lập tức nát vụn, bị chém đứt thành mấy khối, đầu rơi xuống đất, nhưng không dễ dàng vỡ tan như những khối băng thông thường.

Phá hủy tượng băng Long mẫu xong, tảng đá lớn trong lòng Đồ Điền mới coi như hạ xuống. Mặc dù trước đó Long mẫu chưa chết hẳn, nhưng giờ khắc này nàng đã triệt để bỏ mạng. Điều này cũng có nghĩa, sức chiến đấu cấp Chu Tể duy nhất của Nội Bích khu đã bị xóa bỏ. Những cao thủ cấp Hoang còn lại, dưới cái nhìn của hắn, không đáng để lo. Hắn mưu tính đến nay, gây ra đủ mọi trò xấu, hy sinh vô số người, bao gồm cả Glory bên cạnh hắn cũng đã bỏ mạng trong lúc thi hành nhiệm vụ. Tất cả những điều này, cuối cùng cũng sắp kết thúc.

"Ha ha ha..." Hắn khẽ cười, ti��ng cười càng lúc càng lớn, vang vọng khắp toàn bộ đại điện.

Kể từ khi Hà Lợi Sa bị thi hóa, hắn trừ khi ở trước mặt nàng, thì chưa từng cười một lần nào nữa. Nhưng giờ khắc này, hắn cười đến không còn chút hình tượng nào, nghe vào thậm chí có chút điên cuồng.

"Cứ tưởng ngươi trọng thương, không ngờ lại thi triển sức mạnh của Băng Huyết Chứng, cuối cùng hóa thành tượng băng, hoàn toàn bị đóng băng. Đây chính là di chứng sau này của Băng Huyết Chứng sao? Chẳng trách trước đây ngươi vẫn không hề phô bày sức mạnh như vậy, cũng không dựa vào sức mạnh ấy để mở rộng thế lực Long tộc, triệt để vượt lên trên Nham tộc và Dực tộc. Thì ra sức mạnh như vậy, một khi sử dụng liền mất mạng..." Đồ Điền nhìn những mảnh vỡ tượng băng vương vãi trên đất, tự lẩm bẩm, khóe miệng lộ ra một tia cay đắng.

Mấy người ẩn nấp trong góc điện nhìn thấy Đồ Điền phá hủy tượng băng Long mẫu, trong mắt lộ ra vẻ mặt vừa sợ hãi vừa căm giận, nhưng cuối cùng chỉ còn lại sự tuyệt vọng. Một người trong số đó từ trong góc đứng dậy, bi phẫn gào thét, xông về phía Đồ Điền.

Đồ Điền không quay đầu lại. Khi người kia tiếp cận, một lưỡi dao sắc hình tứ chi từ sau lưng hắn vọt ra, đâm thẳng vào miệng đang gào thét của kẻ đó, xuyên thủng đầu hắn.

Cảnh tượng máu tanh khiến mấy người còn lại sắc mặt trắng bệch.

Đồ Điền từ từ xoay người, bước xuống bậc thang, đi về phía mấy người đang trốn trong góc đại sảnh. Hắn đứng trước mặt một lão già có tuổi tác đã cao trong số đó, giọng nói khàn khàn, chói tai như tiếng dao nhỏ ma sát: "Long mẫu sau khi trở về, vẫn luôn như vậy sao?"

Lão già hoảng sợ nhìn Đồ Điền, hai chân run rẩy, run giọng nói: "Xin van ngài, đừng giết ta."

"Trả lời ta." Đồ Điền nhìn chằm chằm ông ta.

Lão già run bắn cả người, vội vàng đáp lời: "Băng độc của Long mẫu đã ăn sâu tận xương tủy. Nàng vì đoạt lại Thần Thi, giết chết kẻ xâm lấn, không tiếc kích phát sức mạnh băng độc. Sau khi trở về liền biến thành như vậy, ngay cả hậu sự cũng không có cơ hội bàn giao."

Nghe vậy, Đồ Điền càng thêm chứng thực suy nghĩ trong lòng. Hình dáng tượng băng hóa của Long mẫu, giống hệt lúc nàng chiến đấu với kẻ xâm lấn trước đó. Có lẽ khi nàng dùng thân thể đóng băng để đẩy lùi kẻ xâm lược cấp Chu Tể kia, cơ thể nàng đã không thể cứu vãn nổi nữa. Đây cũng là lý do tại sao nàng cho đến khi hoàn toàn đóng băng, mất đi ý thức và sinh mạng, vẫn duy trì hình ảnh ma hóa, bởi vì cơ thể đóng băng đã khiến nàng không cách nào giải trừ ma hóa.

"Các ngươi đưa nàng đặt trong quan tài, là chuẩn bị an táng sao? Nàng cứ như vậy mà chết rồi ư?" Đồ Điền hỏi.

Lão già trên mặt lấm tấm mồ hôi lạnh, cúi đầu nói: "Cái này... cái này, chúng ta cũng không biết rõ. Tình huống như vậy, trước đây tuy rằng từng xuất hiện, nhưng ghi chép không rõ ràng. Chỉ nghe nói ai nhiễm phải băng độc, nếu băng độc bạo phát, toàn thân sẽ đông cứng, tất cả tổ chức trong cơ thể hóa thành khối băng, mất đi ý thức. Nếu ở trong môi trường nhiệt độ cao, có lẽ có khả năng hòa tan, khi đó có thể cố gắng khôi phục ý thức, một lần nữa sống lại. Nhưng điều này cũng chỉ là lời đồn, không ai biết thật hay giả..."

"Ý thức vẫn còn khả năng khôi phục ư?" Đồ Điền không khỏi quay đầu liếc nhìn những mảnh vỡ Long mẫu vương vãi dưới chân quan tài. Trong lòng hắn thầm nghĩ, giờ đây cho dù thân thể nàng có tan chảy, cũng đã không còn ý nghĩa gì nữa.

"Tính ra, ngươi cũng coi như một đại anh hùng, nữ trung hào kiệt, ít nhất còn mạnh hơn nhiều so với những người khác..." Đồ Điền thầm nói trong lòng. Nếu không có sự tồn tại của hắn, việc Long mẫu lấy mạng sống ra đánh đổi, đẩy lùi kẻ xâm lấn, đoạt lại Thần Thi, chắc chắn sẽ truyền lưu mấy trăm năm, trở thành một truyền kỳ được ca tụng. Chỉ là, nếu hắn đoạt được quyền lợi của bích chủ, nhất định phải xóa bỏ đoạn chiến tích huy hoàng xúc động lòng người này, và cái tên anh hùng sẽ thuộc về chính hắn.

Dù sao, tính ra kẻ xâm lấn cũng là hắn giết, cũng không phải giả tạo.

Chỉ là, anh hùng chân chính lại bị che giấu, trở thành bụi bặm, từ từ mai danh ẩn tích trong dòng sông thời gian.

"Nắm giữ quyền lực lớn, liền có thể một tay che trời. Thì ra cái 'Trời' bị che khuất, không phải là 'Trời' cao cao tại thượng, mà là vạn dân bách tính..." Đồ Điền trong lòng có chút cảm ngộ, nhưng cảm ngộ này chỉ khiến hắn thổn thức, trong lòng không có nửa phần vui mừng, trái lại càng cảm thấy trống rỗng.

Hắn chậm rãi xoay người, từng bước từng bước, lôi thân thể mệt mỏi rã rời đi ra khỏi đại điện, sau đó theo sườn núi, đi đến bên cạnh Hà Lợi Sa.

Hà Lợi Sa vẫn lặng lẽ đứng trên quảng trường, xung quanh có lượng lớn thủ vệ bình thường vây quanh, nhưng không ai dám tới gần. Trong đó có người đã nhận ra thân phận của Hà Lợi Sa, chỉ là liên tục cất tiếng chất vấn.

Vụt!

Đồ Điền như một cơn gió lướt qua, đám người vây quanh Hà Lợi Sa nhanh chóng bị xé toạc thành một con đường máu. Máu tươi tung tóe, tàn chi rơi xuống đất. Các thủ vệ còn lại nhìn thấy quái vật đột nhiên xuất hiện bên cạnh Hà Lợi Sa, sợ hãi đến mức dồn dập lùi về sau vài bước, sắc mặt ngẩn ngơ.

Không trách bọn họ lại giật mình như vậy, thật sự là hình tượng thân thể ma hóa của Đồ Điền quá mức đáng sợ. Hơn nữa, mặt và ngực hắn bị bỏng, khác nào ác quỷ bò ra từ địa ngục, chỉ riêng vẻ ngoài cũng đã đủ để khiến mọi người kinh hãi.

Đồ Điền không để ý đến những thủ vệ bình thường này, hắn nắm lấy vòng eo Hà Lợi Sa, thấp giọng nói: "Chúng ta trở về thôi. Rất nhanh, ta sẽ tìm được cách chữa trị cho nàng..."

Hà Lợi Sa yên tĩnh không nói, không hề đáp lại.

Nhưng Đồ Điền đã thành thói quen, coi như nàng đã ngầm thừa nhận. Sau khi nói xong, hắn bay vút lên, trực tiếp bay khỏi địa giới Long tộc.

Từng câu chữ chắt lọc, bản dịch này là một phần riêng biệt của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free