(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 8: Hi Nhĩ Duy Á cự vách tường
Trên bàn làm việc, bóng người hùng vĩ không ngẩng đầu, chỉ khẽ 'ừ' một tiếng. Bóng đen đang quỳ gối nhận lấy lời nhắn, cung kính chắp tay trước ngực, rồi lặng lẽ biến mất không một tiếng động, chỉ để lại một phong thư trắng tinh hiện ra trên bàn làm việc.
Hoàn tất công việc đang làm dở, ánh mắt của bóng người hùng vĩ mới rơi vào tờ giấy trắng tinh kia. Hàng lông mày rậm như lưỡi đao khẽ nhíu lại. Người đó thuận tay mở thư ra, lướt nhìn qua loa, quả thực mọi thứ đều đạt đến tiêu chuẩn. Vừa định đặt xuống, bỗng nhiên ánh mắt ngưng lại, rơi vào một giá trị kiểm tra ở góc dưới cùng.
"Không phẩy tám?" Bóng người hùng vĩ chăm chú nhìn con số đó một lúc lâu, rồi cất lá thư đi, đứng dậy khoác áo choàng từ giá treo gần cửa, rồi đẩy cửa bước ra.
...
...
"Ba trăm năm trước, thiên tai giáng xuống thế gian. Tổ tiên chúng ta đã anh dũng chiến đấu, dựa vào trí tuệ và sức mạnh vô tận để sinh tồn trong nghịch cảnh, đồng thời xây dựng nên bức Đại Tường Thành Hi Nhĩ Duy Á này, ngăn cách tai họa ở bên ngoài, giúp hậu thế có nơi ẩn náu! Đại Tường Thành Hi Nhĩ Duy Á là một kiến trúc thần thánh và vĩ đại, tuyệt đối không được khinh nhờn, các con có hiểu không?" Trên bục giảng, một lão già râu bạc thần sắc trang nghiêm nói.
Đừng nhìn ông râu tóc đã bạc trắng, kỳ thực ông mới chỉ sáu mươi tuổi, nhưng ở nơi này, độ tu���i đó đã được xem là trường thọ rồi.
Đỗ Địch An lắng nghe chăm chú. Ba ngày sau khi hắn báo danh, lớp học chính thức khai giảng, đây là buổi học đầu tiên của hắn trong ngày. Vị lão giả không trực tiếp giảng giải kiến thức pháp luật, mà chỉ giới thiệu sơ lược vài điều mọi người đều biết, dường như mục đích chỉ là để làm quen với bọn trẻ, củng cố thêm niềm tin trong lòng chúng. Về câu chuyện Đại Tường Thành Hi Nhĩ Duy Á, hầu như đứa trẻ nào, trừ những đứa mồ côi, cũng đều đã nghe cha mẹ mình kể không biết bao nhiêu lần từ thuở bé.
Những đứa trẻ khác nghe mà buồn chán, nhưng vì lần đầu nhìn thấy vị lão già râu bạc này, có chút sợ người lạ, nên không dám lỗ mãng.
Đỗ Địch An lại nghe một cách say sưa, bởi những điều này chính là thứ hắn muốn tìm hiểu nhất vào lúc này. Thấy vị lão giả này dường như cũng nói không thú vị, không có ý định giảng giải sâu hơn, hắn không khỏi giơ tay hỏi: "Lão sư, người nói thiên tai là gì ạ?"
Lão đầu râu bạc và những đứa trẻ khác đều sững sờ. Một là không ngờ Đỗ Địch An lại lớn mật như vậy, dám chủ động đặt câu hỏi. Hai là không nghĩ rằng một điều mọi người đều biết như vậy, thế mà vẫn có người không hiểu rõ.
Lão giả thấy vẻ mặt thành thật và tràn đầy mong đợi của Đỗ Địch An, trong lòng không nỡ dập tắt nhiệt huyết của đứa bé này, chỉ thầm oán trách: "Chẳng lẽ cha mẹ đứa bé này chưa kể cho nó nghe sao?". Ngoài miệng ông vẫn mỉm cười đáp: "Thiên tai thì có rất nhiều, nào là núi lửa phun trào, lũ lụt ngầm, động đất gây nứt nẻ và nhiều loại khác nữa."
Đỗ Địch An khẽ giật mình, chưa từ bỏ ý định mà nói: "Chỉ có chừng đó thôi sao?"
Lão giả hơi im lặng, nói: "Những tai nạn này đã rất đáng sợ rồi, con không nghe cha mẹ con nói sao? Chỉ riêng núi lửa phun trào thôi cũng có thể khiến vô số người bỏ mạng. Con có thấy những đám mây đen trên trời không? Đó chính là do núi lửa phun trào mà thành đấy."
Đỗ Địch An khẽ nhíu mày, không nói gì thêm, trong lòng lại thở dài. Bởi vì hắn biết, tai họa ba trăm năm trước căn bản không phải là thiên tai đơn thuần. Mặc dù vị lão giả này nói đủ loại tai nạn đều đã xảy ra, nhưng tất cả đều do bom hạt nhân gây ra. Sở dĩ hắn biết rõ mà vẫn cố hỏi, chính là muốn xem những người may mắn sống sót đã để lại những tin tức gì. Rõ ràng là, đến tay những hậu duệ này, họ cũng chẳng hề hay biết nguyên nhân và nội tình thực sự của tai họa.
Có lẽ, chính vì nội tình thật sự quá kinh khủng, nên đã bị những kẻ thống trị cấp cao phong tỏa cũng không chừng.
"Lão sư, mẹ con nói bên ngoài Đại Tường Thành rất nguy hiểm, đi ra ngoài là sẽ chết mất, có thật không ạ?" Một tiểu mập mạp thấy Đỗ Địch An đặt câu hỏi, cũng mạnh dạn giơ tay lên hỏi.
Lão giả thần sắc nghiêm lại, nghiêm túc nói: "Đúng vậy, bên ngoài Đại Tường Thành là nơi trú ngụ của ma quỷ và ôn dịch, một khi ra ngoài, sẽ không bao giờ trở về được nữa. Chúng ta có thể ngồi đây học tập, có thể ăn cơm và rau củ, tất cả đều là công lao của Đại Tường Thành. Vì vậy, các con phải tôn kính Đại Tường Thành, và cũng phải tôn kính những người đã xây dựng nên nó. Đây là những nghề nghiệp vĩ đại sánh ngang với y sĩ và những thủ kỷ nhân như chúng ta!"
Tất cả mọi người đều biết, "thủ kỷ nhân" là những người học tập luật pháp. Giống như Đỗ Địch An và những đứa trẻ vừa học luật này, đều được gọi là thực tập thủ kỷ nhân. Nếu tốt nghiệp và vượt qua kỳ thi sát hạch của tòa án, họ có thể trở thành một vị Thần quan – một tồn tại vô cùng thần thánh, cao quý như giới quý tộc, không chỉ có thể tự do ra vào khu buôn bán và khu dân cư, mà còn được phép tiến vào khu vực nội thành!
"Ma quỷ và ôn dịch..." Tất cả hài tử đều sợ đến tái mặt, dù còn nhỏ nhưng chúng đều biết hai thứ đó đáng sợ đến nhường nào.
Đỗ Địch An trong lòng lại có một tia hiếu kỳ. Ma quỷ gì đó hắn đương nhiên không tin. Bom hạt nhân đã "tẩy rửa" toàn cầu, chín phần mười sinh vật đều diệt vong, đây chỉ là những lời dọa nạt bọn trẻ mà thôi. Đương nhiên, đối tượng bị dọa nạt có lẽ không chỉ là trẻ con, mà còn bao gồm cả người lớn.
Điều này khiến hắn không khỏi tò mò, thế giới bên ngoài Đại Tường Thành giờ trông ra sao? Có còn đầy rẫy dấu vết tàn phá của vụ nổ bom hạt nhân không? Hay là vì không có người khai phá nên đã trở thành một khu rừng nguyên sinh?
"Đã đến giờ, tan học thôi." Lão già râu bạc nhìn đồng hồ cát nói.
Những đứa trẻ khác lập tức hoan hô.
Đúng lúc này, hai thanh thiếu niên mặc giáp da đen đồng phục đột nhiên xuất hiện ở cửa, nghênh ngang bước vào phòng học. Lão già râu bạc vừa định mở miệng, bỗng chú ý thấy trên vai họ đeo huy chương đầu ưng màu đen, sắc mặt ông lập tức nở nụ cười, tiến ra đón: "Hai vị đại nhân đến đây là để đưa bọn trẻ đi đúng không ạ?"
Đỗ Địch An lắng nghe chăm chú, vừa cảnh giác vừa nghi hoặc.
Một trong số đó là thanh niên hơi gầy gật đầu nhẹ, thần sắc lạnh nhạt, cẩn trọng nói: "Bây giờ ta sẽ điểm danh, người nào được ta gọi tên thì đứng dậy, nghe rõ chưa?" Ánh mắt lạnh lùng của hắn lướt qua cả phòng học, không hề dịu đi chút nào dù đối tượng là những đứa trẻ.
Tất cả hài tử lập tức bị trấn áp, trở nên căng thẳng. Lão già râu bạc vội vàng trấn an: "Đừng căng thẳng, hai vị đại nhân này đều là thủ vệ binh, những đứa trẻ được họ gọi tên đều có hy vọng gia nhập đội ngũ công chức, đây là một đại hỷ sự!"
Công chức? Đỗ Địch An từng nghe Julla nói qua, công chức nói đơn giản là tương đương với công chức thời đại trước, cả đời không cần lo lắng về cơm áo gạo tiền, là nghề nghiệp mà rất nhiều bình dân tha thiết mơ ước.
Tuy nhiên, Đỗ Địch An chú ý đến huy chương trên vai hai người này. Khi hắn từ khu ổ chuột chuyển đến khu dân cư, hắn chưa từng thấy loại huy chương này trên người các thủ vệ binh, trang phục giáp da của họ cũng khác. Hơn nữa, chỉ là một thủ vệ binh thì không có lý do gì để một giáo viên chuyên nghiệp lại phải kính sợ đến thế.
"Lạc Khắc!" Thanh niên giáp đen khẽ quát.
Đứa trẻ gầy yếu ngồi bàn phía trước Đỗ Địch An giật nảy mình vì sợ hãi, yếu ớt đáp: "Dạ..."
"Đứng dậy!" Thanh niên giáp đen quát.
Đứa trẻ gầy yếu đó sợ hãi đến mức lập tức đứng bật dậy.
"Mã Tháp!"
"Vâng!" Một cô gái vội vàng đứng lên.
"Kéo Gạo Ngươi!"
"Thẻ Lỵ!"
Từng đứa trẻ được gọi tên đều đứng lên. Thanh niên quát khẽ nói: "Đỗ Địch An!"
Đỗ Địch An khẽ nheo mắt, chậm rãi đứng dậy.
Tổng cộng có tám đứa trẻ được gọi tên, kể cả hắn.
Hãy cùng đón đọc những chương tiếp theo, với bản chuyển ngữ chân thực và độc quyền từ đội ngũ truyen.free.