(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 921: Xung phong doanh
"Cắt rời giả?" Đầu trọc trên mặt nhất thời lộ ra nụ cười, "Lại là một cái ba sao ma ngân, chà chà, cũng xem như rất hiếm có rồi. Ta nhớ là ma ngân Cắt Rời Giả am hiểu công kích, nếu đã như vậy, ngươi cũng chỉ có thể đi tiền tuyến xung phong doanh rồi."
Bên cạnh Reissa liếc hắn một cái, "Không nghiệm chứng một chút sao?"
Đầu trọc nhếch miệng cười nói: "Có gì mà phải nghiệm chứng, ta tin tưởng nhân phẩm của tiểu huynh đệ, sẽ không nói khoác đâu."
Reissa lườm một cái, đồng thời liếc nhìn Dodian đang im lặng không nói, khẽ lắc đầu. Kinh nghiệm thực chiến của Dodian còn quá non nớt, vừa đến đã đắc tội với thống suất doanh mộ binh lâm thời này, chưa kể còn thẳng thắn đến mức không có chút đầu óc nào. Nếu như Dodian nói mình là ma ngân loại nhận biết, hoặc ma ngân loại điều tra, dù tên trọc đầu này có bất mãn với hắn, cũng không dám công khai đề cập việc phân hắn đến doanh xung phong ngay trước mặt.
Ở biên phòng nơi đây, ân oán cá nhân chỉ có thể lén lút giải quyết, ai mà dám liên lụy đến chiến sự, một khi bị phát hiện, tuyệt đối không phải hình phạt nhỏ.
Bây giờ Dodian bị phân phối đến doanh xung phong, hiển nhiên, cơ hội hắn có thể sống sót chỉ có thể dựa vào số trời để tính toán thôi. Ngay cả Reissa cũng không cách nào thay đổi gì, dù sao Dodian không có bất kỳ chỗ dựa nào, không đáng để nàng ra tay giúp đỡ.
Nhìn thấy đầu trọc vẻ mặt không thể chờ đợi thêm nữa, Dodian trong lòng ngược lại thở phào nhẹ nhõm, đã thắng cược rồi.
Ánh mắt nhìn người của hắn vẫn rất chuẩn xác, đắc tội tên trọc đầu này, đối phương nhất định sẽ cho hắn tìm cớ, thậm chí gây khó dễ. Nếu như hắn nói mình là ma ngân loại nhận biết, đối phương chưa chắc đã tin, thậm chí sẽ yêu cầu kích hoạt ma thân ngay tại chỗ để nghiệm chứng. Mà ma thân của hắn tuy là Cắt Rời Giả, nhưng dường như có chút khác biệt so với Cắt Rời Giả thông thường, vạn nhất bị bọn họ nhìn ra chút gì, ngược lại phiền phức sẽ càng lớn hơn.
"Dodian, ma ngân Cắt Rời Giả, cấp Vực Sâu..." Đầu trọc lật một cuốn sổ ghi lại thông tin của Dodian, "Không sai, cũng xem như đã bổ sung thêm một vị Đại tướng. Ngươi cứ làm tốt, ra chiến trường diệt trừ nhiều địch, với sức phá hoại của ma ngân ngươi hiện tại, tích lũy chiến tích sẽ rất dễ dàng. Có lẽ đợi đến khi thời gian mộ binh lâm thời kết thúc, trở về Thần quốc liền có thể trực tiếp được tán dương!"
Dodian gật đầu, không nói gì. Tên trọc đầu này dù lời lẽ rất có sức mê hoặc, nhưng ánh mắt và ngữ khí rõ ràng đang cười trên nỗi đau của người khác. Xung phong doanh, đúng như tên gọi, hiển nhiên là bia đỡ đạn xông lên tuyến đầu. Tốc độ tích lũy chiến tích nhanh, nhưng tốc độ hy sinh còn nhanh hơn. Hơn nữa, trên chiến trường loại này, một vực sâu như hắn căn bản không đáng là gì. Nói là đại tướng, cũng chỉ là lời nói đùa khi đối phương vui vẻ mà thôi.
Còn về việc tại sao đầu trọc tâm tình sẽ tốt như thế, Dodian cũng biết nguyên nhân. Một khi mình chết trận, Halysa sẽ trở thành vật vô chủ!
"Thời hạn nhập ngũ lâm thời là bao lâu?" Dodian hỏi.
Đầu trọc nở nụ cười, nói: "Đợi lần này biên phòng hủy bỏ trạng thái phòng bị khẩn cấp, thời hạn nhập ngũ của các ngươi liền kết thúc. Còn khi nào hủy bỏ trạng thái phòng bị khẩn cấp, thì phải xem những kẻ ngoại cảnh kia rút lui lúc nào thôi."
Dodian gật đầu, không nói thêm gì nữa.
"Ngươi trước tiên đến bên ngoài chờ đợi đi, ta và quan trên Reissa còn có chuyện cần nói. Lát nữa ta lại dẫn ngươi đi doanh xung phong báo danh, tiện thể dẫn ngươi đi lĩnh trang bị tác chiến Đan Binh trên chiến trường."
"Trang bị tác chiến Đan Binh?" Ánh mắt Dodian hơi động đậy, nhưng không hỏi nhiều, xoay người rời đi.
Reissa nhìn bóng lưng Dodian khi rời khỏi lều vải, khẽ nhíu mày, nói với đầu trọc: "Ngươi còn không hỏi hắn là vực sâu hạ vị hay trung vị à."
Đầu trọc bất cần cười nói: "Ta nói Tiểu thư Reissa, có phải cô đã để mắt đến tên tiểu bạch kiểm này rồi không? Ta phát hiện ánh mắt cô nhìn hắn không đúng rồi. Trước đây, khi những kẻ khác đến báo danh, chưa từng thấy cô để ý đến. Hơn nữa, nói thật, lúc này còn phải hỏi à? Nếu là trung vị vực sâu, làm sao có thể bị tống vào doanh mộ binh lâm thời của chúng ta chứ? Những người đó đều có cùng đẳng cấp với chúng ta, ở Đế quốc đều có chỗ dựa. Tiểu tử này rõ ràng không có bối cảnh gì, đáng đời hắn xui xẻo. Ai mà chẳng biết doanh mộ binh lâm thời của chúng ta lúc này, đều là bia đỡ đạn trên chiến trường!"
Sắc mặt Reissa lạnh băng, "Ngươi nói chuyện chú ý một chút đi."
Đầu trọc thấy nàng trở mặt, vội vã cười khan vài tiếng, cũng không dám được voi đòi tiên, cười hòa hoãn nói: "Vâng vâng vâng, cứ coi như ta tiện miệng vậy."
Reissa hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta cảnh cáo ngươi, hiện giờ là thời điểm cần người. Người này dù gì cũng là một vực sâu, ngươi tốt nhất đừng giở trò gì. Dù hắn có chết rồi, con Thi Vương kia cũng không tới lượt ngươi đâu, ta sẽ trông nom nó."
Đầu trọc sắc mặt hơi đổi, nhíu mày, nhưng rất nhanh lại giãn ra, lại lần nữa nở nụ cười, ha ha nói: "Tiểu thư Reissa nói gì vậy, cô nói quá lời rồi. Tiểu tử này tuy tính tình có chút cứng đầu, nhưng ta còn chưa đến mức hẹp hòi như vậy đâu. Cô cứ yên tâm đi, vật tận kỳ dụng là quy tắc ở chỗ chúng ta, ta sẽ không cố tình phái hắn đi chịu chết. Bất quá chuyện Thi Vương kia, đến lúc đó chúng ta bàn bạc lại một chút nhé?"
Reissa biết hắn là một lính côn đồ, trà trộn ở biên phòng nhiều năm, đã sớm là một lão già ranh ma, khó đối phó, cũng lười đôi co với hắn. Nàng đứng lên nói: "Người này tự mình đến giao cho ngươi, ngươi tự mình lo liệu đi!" Nói xong, nàng rời khỏi lều vải.
Đầu trọc nhìn bóng lưng vòng eo uyển chuyển của nàng, khẽ liếm môi, trong mắt lóe lên một tia tham lam, lấy âm thanh rất khẽ, khó nghe thấy mà tự nhủ: "Con tiện nhân, một ngày nào đó ta sẽ khiến ngươi phải cầu xin tha thứ dưới quần ta!"
Dodian chờ bên ngoài lều, những lời nói chuyện bên trong của hai người, hắn đều nghe thấy. Điều này ngoài dự liệu của hắn. Điều khiến hắn bất ngờ là, nữ sĩ quan mặt lạnh Reissa này dường như lại tự mình lên tiếng. Trước đó khi hắn đi cùng nàng, hai người trên đường hầu như không hề giao lưu, chẳng lẽ đây chính là kiểu ngoài lạnh trong nóng trong truyền thuyết?
Khi có tiếng bước chân "cộc cộc" truyền đến từ phía sau, Dodian biết Reissa đã đến, quay đầu nói: "Quan trên Reissa."
Reissa khẽ gật đầu, "Đi theo ta."
Dodian làm theo lời, mang theo Halysa đi theo sau lưng nàng.
Hai người đi xuyên qua khu lều trại, dần dần rời xa đám đông và binh sĩ đóng giữ, đi đến gần biên giới phía trong của Bức Tường Chiến Thần. Từ nơi này nhìn ra, ranh giới phía trong cực kỳ rộng lớn, lại còn rất xa, những dòng sông, rừng cây trên mặt đất trông khá mỹ lệ.
Reissa đứng ở biên giới, gió nhẹ thổi tung sợi tóc lưa thưa của nàng bay lên, mềm mại như mây khói, khiến khuôn mặt nàng có chút mờ ảo không rõ. Nàng dừng bước, đứng lặng im, phóng tầm mắt nhìn về phương xa.
Ánh mắt Dodian sáng lên, không biết người phụ nữ này dẫn hắn đến đây làm gì.
Hắn không có hỏi.
Giữa hai người một hồi im lặng.
Chỉ có những cơn gió khẽ lướt qua, vù vù vang vọng.
Sau vài phút im lặng, Reissa mở miệng. Câu nói đầu tiên nàng thốt ra đã khiến Dodian đột nhiên dựng đứng lông tơ: "Thi Vương này, là người yêu của ngươi chứ?"
Lòng bàn tay Dodian không kìm được nắm chặt, ngẩng đầu chăm chú nhìn bóng lưng nàng, đột nhiên có một loại xúc động muốn tấn công. Nhưng từ trên người Reissa không nhìn thấy chút sát khí nào, cuối cùng hắn vẫn kìm nén được.
"Ngươi nói cái gì?" Dodian trầm giọng nói.
Reissa chậm rãi quay đầu, ánh mắt đảo một vòng trên người Halysa, rồi nhìn về phía Dodian, nói: "Nếu như ta không nhìn lầm, nàng là người yêu của ngươi chứ? Hay là bạn chiến đấu cùng ngươi? Nàng bị cảm nhiễm bao lâu rồi?"
Sắc mặt Dodian càng thêm âm trầm, nhìn chằm chằm khuôn mặt người phụ nữ này, nhìn kỹ từng lỗ chân lông trên mặt nàng. Nhưng chợt phát hiện những gì hắn thấy lại là một vẻ mặt và ánh mắt mang theo chút ưu thương, cùng sự thương hại nhàn nhạt. Nàng đang đồng tình mình sao?
Dodian kìm nén sát ý trong lòng, thấp giọng nói: "Quan trên, ngươi hiểu lầm rồi, nàng chỉ là một Thi Vương mà ta đã bắt được thôi."
"Ngươi không cần lừa dối ta, ta sẽ không mật báo." Reissa khẽ lắc đầu, "Nếu như ta có sát ý với ngươi, ngươi sẽ không sống qua khỏi ngày mai, hơn nữa còn không phải do ta tự tay động thủ, ngươi có tin không?"
Lòng bàn tay Dodian toát ra mồ hôi lạnh, trong lòng hắn đương nhiên là không tin, nhưng cũng không thể không tin.
Thấy Dodian im lặng, Reissa tiếp tục nói: "Từ khi ngươi vừa đến, ta đã chú ý đến nàng rồi. Ngươi nói nàng là do ngươi bắt được ở hoang dã, ha ha, lời này cũng chỉ là để lừa gạt người khác thôi. Quần áo trên người nàng còn sạch sẽ hơn ngươi, kẽ móng tay không hề có chút thịt vụn hay vết máu nào. Móng tay được cắt tỉa rất gọn gàng, vừa nhìn đã biết là thường xuyên chăm sóc đôi tay, thậm chí còn được chăm sóc kỹ hơn cả ta. Ngươi nói nàng không phải người yêu của ngươi, bảo ta làm sao tin được?"
Sắc mặt Dodian hơi đổi, không ngờ lại là những nguyên nhân này khiến hắn bại lộ. Chuyện đến nước này, tiếp tục phủ nhận cũng vô nghĩa. Hắn nhìn thẳng nàng mà nói: "Không sai, nàng chính là người yêu của ta, ngươi muốn gì?"
Reissa khẽ lắc đầu, "Không muốn gì cả, chỉ là đột nhiên có chút cảm xúc thôi." Nói đến đây, nàng quay đầu đi, lại một lần nữa phóng tầm mắt nhìn về phương xa như trước đó. Ngữ khí mờ mịt lại mang theo vài phần đau thương: "Trượng phu của ta cũng giống như nàng, bị cảm nhiễm bệnh độc, trở thành Thi Vương."
Dodian ngẩn ra.
"Ta tận mắt thấy hắn bị cắn trọng thương, bệnh độc từng chút từng chút một xâm chiếm thân thể hắn. Ta từng quỳ xuống cầu xin tất cả những người ta có thể cầu xin, mong họ cứu hắn, nhưng không một ai có thể làm được. Ta chỉ có thể trơ mắt nhìn làn da hắn ngày càng trắng bệch, sau đó hoàn toàn biến đổi, trở thành một Thi Vương lục thân không nhận. Lúc đó ta đã nghĩ, nếu như hắn biến thành Thi Vương, cắn ta bị thương, ta cũng có thể biến thành Thi Vương, cùng hắn chết chung, dù cho là bị hủy diệt..."
Giọng nói của Reissa lướt nhẹ trong gió, đầy xa xăm, "Nhưng là hắn không có."
"Không có?" Đồng tử Dodian co rụt lại.
Reissa chậm rãi nói: "Sau khi hắn trở thành Thi Vương, không có cắn ta, ngược lại đẩy ta ra. Sau đó, hắn liền bị hủy diệt ngay trước mặt ta..."
Dodian nhìn thấy bờ vai nàng hơi run rẩy, khẽ im lặng.
Lại là một hồi trầm mặc kéo dài.
Reissa dường như đang bình ổn lại tâm tình. Sau một lúc lâu, nàng mới quay đầu lại. Vẻ mặt dường như đã trở lại vẻ lạnh lùng như lúc trước, chỉ là khóe mắt rõ ràng đọng lại một tia hơi nước, "Thấy ngươi bảo vệ nàng như vậy, ta nghĩ, ngươi khẳng định rất yêu nàng, yêu nàng vô cùng sâu đậm, thậm chí nguyện ý hy sinh chính mình vì nàng. Bất quá, mang nàng bên mình lâu dài như vậy, không phải là cách giải quyết."
"Ngươi hiện tại bị mộ binh vào doanh lâm thời, lúc nào cũng có thể mất mạng. Khi ngươi chết rồi, nàng sẽ không có kết cục tốt. Nếu ngươi tin tưởng ta, có thể giao nàng cho ta. Nếu ngươi có thể sống sót trở về Đế quốc, đương nhiên là tốt nhất. Nếu không thể, ta có thể thay ngươi chăm sóc nàng, ít nhất, sẽ không để nàng bị hủy diệt..."
Dodian nhìn thấy nỗi thương cảm nhàn nhạt trong mắt nàng, đột nhiên có một loại cảm giác như tìm thấy tri kỷ đồng loại. Những lời đối thoại giữa đầu trọc và nàng lúc trước đã nói rất rõ ràng, lần này hắn ra chiến trường, chắc chắn sẽ chết.
Tuy rằng hắn không muốn thừa nhận, nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Đừng nói ra chiến trường, ngay cả khi chạy trong vùng hoang dã, cũng sẽ gặp phải bất trắc. Vạn nhất hắn có mệnh hệ gì, Halysa có một chỗ dựa, cũng không phải chuyện tồi tệ.
"Được, nếu như ta có mệnh hệ gì, vậy làm phiền ngươi chăm sóc nàng vậy." Dodian suy nghĩ chốc lát, gật đầu nói.
"Ta sẽ chăm sóc tốt cho nàng." Reissa chậm rãi nói, "Chỉ là, ta nhìn nàng hiện tại dường như không có khả năng hoạt động. Ngay cả ăn uống cũng không được sao? Ngươi đã hạn chế khả năng hành động của nàng như thế nào?"
Dodian vừa định mở miệng, trong lòng đột nhiên vang lên một tiếng báo động, đồng tử lóe lên, nói: "Phương pháp hạn chế này gây tổn hại khá nhỏ đối với cơ thể nàng, nhưng khá rườm rà. Thông qua một số công cụ hạn chế xương cốt và cơ thể nàng từ bên trong, cùng với hệ thống nhận biết của não bộ nàng, khiến nàng không có bất kỳ phản ứng nhận biết nào với thế giới bên ngoài, nên nàng mới duy trì trạng thái như bây giờ."
Reissa bừng tỉnh, nhưng đáy mắt nàng lại lóe qua một tia thất vọng khó mà phát hiện, "Thì ra là vậy, phương pháp này thật không tồi. Trước đây ta cũng từng nghe nói ở trong Đế quốc, một khi che đậy những tri giác của hành thi này, chúng sẽ dừng hành động như những con rối. Chúng vốn dĩ có sức tư duy yếu kém, thậm chí không có, trong tình huống không nhận biết được con mồi, về cơ bản sẽ ở trạng thái lang thang."
"Chính là như vậy." Dodian gật đầu, "Cái này nói đến rườm rà, hay là chúng ta cứ đi báo danh trước, đợi có cơ hội ta sẽ giải thích rõ ràng hơn với ngươi."
Reissa khẽ gật đầu, thở dài nói: "Cũng tốt."
Nàng quay người trở lại đường cũ, mang theo Dodian đi thẳng về phía trước.
Dodian đi sau nàng một thân vị. Nhìn từ một bên, có thể thấy bờ vai và phần ngực nhô lên của nàng. Khuôn mặt nghiêng xinh đẹp kia dường như đã trở lại vẻ lạnh lùng thường ngày. Hắn khẽ nhíu mày, không biết người phụ nữ này có thật sự vượt qua được như những gì nàng nói không, hay là còn có mục đích khác? Nếu là có mục đích khác, chẳng lẽ nàng nhận ra được trạng thái Halysa do hắn khống chế không giống với Thi Vương bình thường sao? Nên muốn tìm hiểu từ tay mình ư?
Nếu đã vậy, tại sao nàng không báo lên cấp trên? Đế quốc hẳn là có thủ đoạn để cạy miệng một người.
Nghĩ tới đây, Dodian đột nhiên cảm thấy người phụ nữ này không đơn giản như vẻ ngoài, hay có lẽ không chỉ là trợ thủ của vị tướng quân già kia.
Hai người đi được một lúc, đến một doanh trại quân sự nằm cạnh doanh mộ binh lâm thời. Nơi này chỉ có khoảng hai mươi, ba mươi chiếc lều vải, vài trăm người đang hoạt động xung quanh và bên trong lều vải. Đại đa số đều là Người Khai Hoang, tiếp theo, số lượng đáng kể là Chúa Tể. Ngoài ra, Dodian còn nhận thấy phản ứng năng lượng của hai luồng cấp Vực Sâu. Còn có những nguồn năng lượng cấp vực sâu nào ẩn giấu nữa hay không thì hắn không rõ.
"Nơi này chính là xung phong doanh." Reissa giới thiệu sơ qua, dẫn Dodian đến trước cái lều lớn nhất ở giữa. Những người đang ngồi tán gẫu hoặc tụ tập xung quanh khi nhìn thấy Reissa và Dodian, như thể đánh hơi thấy mùi cá mập tanh hôi. Tuy vẫn giữ tư thế bất động, nhưng ánh mắt tất cả đều tập trung lên người hai người.
Reissa vén rèm lều đi vào, bên trong rất rộng rãi, chất đầy đao, kiếm, thương, mâu và các loại vũ khí khác. Ngoài ra, trên mấy giá đỡ kim loại to lớn ở một bên khác, lại treo những trang bị phòng hộ tương tự như bao cổ tay.
Trong lều có mấy người đang làm việc. Trên chiếc bàn cao nhất đang ngồi là một người phụ nữ mập mạp, thân cao chưa tới 1m50, nhưng bề ngang gần như không dưới 1 mét, thuộc kiểu người mà có ngã cũng không cảm thấy đau. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, kinh ngạc nói: "Quan trên Reissa?"
"Đây là người mới, Dodian, cao thủ cấp Vực Sâu." Reissa ngón tay nhỏ bé chỉ vào Dodian, nói với người phụ nữ mập mạp kia: "Chuẩn bị cho hắn một bộ khôi giáp và hệ thống Đan Binh."
"Vực Sâu?" Người phụ nữ mập mạp hơi kinh ngạc, nhìn Dodian một cái, rất nhanh liền chú ý đến Halysa bên cạnh, ngẩn người ra, kinh ngạc hỏi: "Đây là, Thi Vương?"
"Là chiến lợi phẩm của hắn." Reissa thuận miệng nói.
Người phụ nữ mập mạp hiểu ra, không hỏi thêm nữa, nói: "Ta biết rồi, lát nữa sẽ đo đạc chế tác cho hắn."
"Được, hắn cứ giao cho ngươi. Ta còn có việc đi về trước. Ba vị Biên Phòng Sử đã đến, ta đi xem họ chuẩn bị đối phó chuyện lần này ra sao." Reissa nói xong liền xoay người rời đi. Lúc rời đi, nàng đưa cho Dodian một ánh mắt ngầm ý bảo trọng.
Người phụ nữ mập mạp chờ Reissa đi rồi, đánh giá Dodian một lượt, nói: "Dodian, đúng không? Ta đã nhớ rồi. Ngươi trước tiên chờ bên ngoài, lát nữa đến lĩnh trang bị tác chiến của ngươi."
Dodian ngạc nhiên nói: "Còn có trang bị tác chiến? Chẳng phải mọi người đều có Ma khí thú sao?"
Trong ấn tượng của hắn, khôi giáp không có tác dụng lớn. Một khi tiến vào ma thân, thân thể sẽ biến dạng lớn, căn bản không thể mặc vừa khôi giáp.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, tựa như một dòng suối mát lành tưới tắm tâm hồn những người yêu thích thế giới huyền ảo.