(Đã dịch) Hắc Đạo Hk : Nằm Vùng Hòa Liên Thắng, Từ Tứ Cửu Đến Long Đầu - Chương 104: 【103 】 không có người so ta càng hiểu vô gian đạo
Không lâu sau khi cúp máy của James, Lục Diệu Văn quay lại bàn làm việc, nhấc điện thoại lên, bấm một dãy số.
"Tôi là Lục Diệu Văn, tôi muốn gặp Hoàng Chí Thành, sếp Hoàng của đội Trọng án."
Khi điện thoại được nối máy, Lục Diệu Văn mở lời.
Mười mấy giây sau.
"Lục Diệu Văn, có chuyện gì?"
Giọng Hoàng Chí Thành vọng ra từ ống nghe.
"Sếp Hoàng, tôi nghe nói James đã nhậm chức ở CIB rồi. Chuyện tôi đã hứa với anh đã xong, có phải anh cũng nên thực hiện lời hứa của mình không?"
Lục Diệu Văn nhàn nhạt nói.
Lúc trước, khi James nhận được lệnh điều chuyển, Lục Diệu Văn đã gọi điện nói chuyện với Hoàng Chí Thành. Khi đó, Hoàng Chí Thành nói rằng ông ta phải đợi James chính thức chuyển đi.
"Lục Diệu Văn, theo tôi được biết, việc James có thể chuyển đến CIB lần này là nhờ nhạc phụ hắn giúp đỡ, hình như chẳng liên quan gì đến cậu phải không?"
Hoàng Chí Thành nhàn nhạt nói.
"Sếp Hoàng, anh định chơi xấu sao?"
Lục Diệu Văn nhàn nhạt nói.
"Chơi xấu gì chứ?"
Hoàng Chí Thành giả vờ hồ đồ.
"Sếp Hoàng, nếu anh đã mặt dày đến vậy, thì tôi không còn gì để nói."
Lục Diệu Văn chầm chậm nói.
"Lục Diệu Văn, giúp tôi một chuyện..."
Hoàng Chí Thành chưa nói hết câu thì chỉ nghe thấy tiếng "Tút tút tút" vọng lại.
"Hừ!"
Hoàng Chí Thành hừ lạnh một tiếng, sau đó ném mạnh ống nghe vào máy điện thoại.
Ngay từ đầu, Hoàng Chí Thành đã không xem giao dịch c���a mình với Lục Diệu Văn là chuyện quan trọng. Một tên đầu đường xó chợ, lại dám cò kè mặc cả với ông ta?
Hoàng Chí Thành vốn nghĩ Lục Diệu Văn sẽ dùng thủ đoạn đặc biệt để giải quyết James, nhưng tuyệt đối không ngờ, James lại thăng chức rời khỏi đội Trọng án một cách bình thường. Vậy thì ông ta đành thử xem có lừa Lục Diệu Văn thêm lần nữa được không.
Kết quả này khiến Hoàng Chí Thành vô cùng khó chịu.
Bên kia, sau khi cúp máy của Hoàng Chí Thành, Lục Diệu Văn lập tức bấm số của Trần Thiên Y.
"Luật sư Trần, tờ giấy chứng nhận tâm thần mà tôi nhờ anh chuẩn bị, bên Đức đã gửi về chưa?"
Khi điện thoại kết nối, Lục Diệu Văn mở lời hỏi.
Lục Diệu Văn không hoàn toàn tin tưởng Hoàng Chí Thành, nên đã chuẩn bị sẵn phương án dự phòng, chi một khoản tiền nhỏ để Trần Thiên Y đồng thời xin giấy chứng nhận từ bệnh viện ở Đức.
"Lục tiên sinh, đã gửi đến chỗ tôi vài ngày trước rồi, tôi vẫn đang đợi tin của anh."
Trần Thiên Y cười đáp.
"Khi ra tòa thì dùng giấy chứng nhận này. Ngoài ra, hãy chuẩn bị thật kỹ lưỡng trước khi ra tòa. Tốn kém một chút cũng không sao, tôi đã hứa với Thôi Tiểu Tiểu nhất định sẽ đưa cô ấy ra ngoài, tôi là người không thích thất tín."
Lục Diệu Văn nhàn nhạt nói.
"Vâng, Lục tiên sinh."
Trần Thiên Y rất thích những khách hàng hào phóng như vậy.
Sau khi cúp máy của Trần Thiên Y, Lục Diệu Văn khẽ lẩm bẩm: "Một ngày chết hai Cảnh ti, không biết Tổng khu Tây Cửu Long có vì chuyện này mà cãi vã, trở mặt nhau không?"
...
Hoàng hôn buông xuống, tại một căn phòng độc lập ở phố Shanghai.
"Văn ca, đây là cuộn phim chụp danh sách nội gián này."
James đặt cuộn phim trước mặt Lục Diệu Văn.
"Anh chuẩn bị quà cho hai vợ chồng em, xem có thích không?"
Lục Diệu Văn cũng đẩy một chiếc hộp đến trước mặt James.
"Văn ca, cách đây không lâu vợ em vừa kể có cô bạn thân mua Rolex, anh vừa ra tay đã tặng một đôi Rolex nạm kim cương thế này thì vợ em chắc chắn sẽ mừng chết mất."
James mở hộp, một đôi đồng hồ Rolex đôi nạm kim cương xuất hiện ngay trước mắt hắn, khiến đôi mắt hắn lập tức sáng rực.
"James, em đã giúp anh nhiều như vậy, những thứ này là em xứng đáng."
Lục Diệu Văn vừa cười vừa nói.
Muốn đối phó những kẻ như James, Ngu Cường, ngoài việc có thể uy hiếp họ, còn phải ban cho họ đủ lợi lộc, để họ vừa không dám, vừa không nỡ phản bội mình.
"Ha ha ha, Văn ca, ngày mai em sẽ đi tổng bộ giúp anh điều tra hồ sơ vụ án đó. Có thứ này trong tay, em nhất định sẽ giúp anh chụp rõ ràng, rành mạch."
James vỗ vào chiếc máy ảnh nhỏ ngụy trang thành đồng hồ đeo tay trên cổ tay mình, vừa cười vừa nói.
"James, ngày mai không cần vội đi điều tra hồ sơ vụ án. Em tìm cách đặt tờ giấy này lên bàn làm việc của Lưu Kiến Minh. Nhớ kỹ, nhất định phải che giấu thật tốt, đừng để bất cứ ai phát hiện ra tờ giấy này là do em đặt."
Lục Diệu Văn đặt một tờ giấy lên trước mặt James, thu lại nụ cười, trịnh trọng nói.
"Vâng, Văn ca."
James cẩn thận bỏ tờ giấy vào túi áo, trả lời với vẻ mặt thành thật.
"Vợ em khi nào sinh?"
Nụ cười lại xuất hiện trên gương mặt Lục Diệu Văn.
"Dự kiến ngày 20 tháng sau."
James cũng nở nụ cười.
"Đến lúc đó anh sẽ chuẩn bị một món quà lớn cho em."
Lục Diệu Văn cười nói.
"Cảm ơn, cảm ơn Văn ca."
...
Bên kia, tại khu Thâm Thủy Thiệp, phố Fa Po.
Hoàng Đình Ân đang lảng vảng quanh trường trung học Đức Nhã. Hôm nay, anh ta mặc một bộ đồ thể thao, trông hệt như một chàng trai tràn đầy sức sống, năng động và rạng rỡ, kiểu mà các phú bà rất yêu thích. Rõ ràng là anh ta đã ăn diện rất kỹ lưỡng.
"Gần tám giờ tối rồi mà sao vẫn chưa đến?"
Hoàng Đình Ân đứng bên lề đường, khẽ lẩm bẩm.
Lúc ăn tối, hắn nhận được điện thoại của ông chủ, bảo hắn đến phố Fa Po để "anh hùng cứu mỹ nhân", tạo cơ hội tiếp cận phú bà.
Thế nhưng, hắn đã đứng hơn một tiếng đồng hồ, chưa nói gì đến anh hùng cứu mỹ nhân, đến phụ nữ cũng chẳng thấy mấy người.
Lúc này, một chiếc xe Bentley đang chầm chậm tiến vào khu biệt thự vườn ở phố Fa Po.
Sau khi biết Liên Hạo Long lén lút bên ngoài tìm phụ nữ sinh con, Tố Tố liền chuyển đến biệt thự vườn, sống ly thân với Liên Hạo Long.
"Ch��� Tố Tố, thế nào, em nói đâu có sai, vị Khâu tiên sinh đó có phải thật sự có thực lực không?"
Trên chiếc Bentley, La Định Phát cười nói với Tố Tố.
Tối nay Khâu Cương Ngao mời La Định Phát và Liên Hạo Long ăn cơm, nhưng La Định Phát nào dám dẫn Liên Hạo Long đi, liền đưa Tố Tố đi cùng.
Kết quả là khi đến nơi, ngay cả người đã quen với cuộc sống giàu sang như Tố Tố cũng phải mở rộng tầm mắt.
Bữa cơm đó, ước chừng ít nhất phải tốn 50 vạn đô la Hồng Kông, đúng là thể hiện sự xa hoa và phóng khoáng.
Sau khi ăn xong bữa cơm này, Tố Tố không còn một chút hoài nghi nào về tài lực của vị Khâu tiên sinh đó.
Chỉ là Tố Tố và La Định Phát đều không biết, Khâu Cương Ngao mời hai người họ ăn bữa cơm này, mục đích không phải để họ chứng kiến tài lực, mà là để phối hợp một màn kịch "anh hùng cứu mỹ nhân".
"Thực lực thì chắc chắn là có, chỉ là khí chất của Khâu tiên sinh, nhìn thế nào cũng không giống một ông trùm, mà càng giống một cánh tay đắc lực dưới trướng ông trùm thì đúng hơn."
Sau một lát suy tư, Tố Tố nói ra điều hoài nghi cuối cùng trong lòng mình.
"Chị Tố Tố, điều này em cũng nhìn ra, nhưng nghĩ lại thì sẽ thấy, ông chủ của Khâu tiên sinh chắc chắn là một trùm ma túy quốc tế tầm cỡ, làm sao lại tự mình ra mặt làm việc vặt?"
La Định Phát vừa cười vừa nói.
Nghe lời La Định Phát, Tố Tố chầm chậm gật đầu, rồi nói tiếp: "Tôi đã đàm phán xong với bên Kim Sơn Giác rồi, họ sẽ gửi hai chuyến hàng cùng lúc, khoảng mười ngày nữa sẽ đến Hồng Kông."
"Một trăm triệu đô la Hồng Kông, lợi nhuận 50%. Ngay cả khi chia cho Ngu Cường 20% tiền hoa hồng, chúng ta vẫn còn kiếm được ba mươi triệu."
La Định Phát cười ha ha nói.
"Ai nói chúng ta sẽ chia cho Ngu Cường 20% tiền hoa hồng?"
Lúc này, Tố Tố lạnh lùng nói.
"Chị Tố Tố, ý chị là sao?"
Nghe Tố Tố nói, đồng tử La Định Phát co rút lại.
"Hiện tại chúng ta cũng đã quen biết Khâu tiên sinh rồi, có hay không Ngu Cường đều không quan trọng. Cả giới xã hội đen Hồng Kông, mỗi ngày chết nhiều người như vậy, có thêm một Ngu Cường cũng chẳng đáng kể."
Giọng Tố Tố lạnh lùng, ánh lên một tia sát ý nhàn nhạt.
"Chị Tố Tố, Ngu Cường dù sao cũng là Triệu Tra của Hồng Hưng ở khu Vượng Giác, chúng ta ra tay với hắn, e rằng không ổn lắm thì phải?"
La Định Phát có chút do dự.
"Chẳng phải tốt hơn nếu chúng ta đổ tội cái chết của Ngu Cường lên đầu Lục Diệu Văn sao? Vốn dĩ Lục Diệu Văn đã có ân oán với Hồng Hưng, hắn giết Ngu Cường cũng là hợp tình hợp lý. Đến lúc đó Lục Diệu Văn cũng có thể ra tay cướp lấy địa bàn của Ngu Cường ở Vượng Giác, coi như là cái lợi cho hắn khi gánh tội thay chúng ta."
Tố Tố chầm chậm nói.
Nghe Tố Tố nói, La Định Phát cứ cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
*Phanh ~*
Ngay lúc chiếc Bentley của Tố Tố vừa lái vào con đường trong khu biệt thự vườn, một chiếc xe ô tô màu đen bất ngờ đâm mạnh vào đầu xe Bentley.
*Phanh ~*
Chưa kịp để Tố Tố và những người khác phản ứng, thì một chiếc ô tô màu đen khác lại đâm từ phía sau.
Sau đó, từ hai chiếc ô tô đó, mấy người đàn ông bịt mặt, tay cầm chùy sắt và dao phay xông xuống, đập vỡ cửa kính xe Bentley, định chém người.
Tố Tố, La Định Phát đi dự tiệc ăn cơm, trên người cơ bản không mang theo vũ khí nào.
Cách đó không xa, Hoàng Đình Ân thấy vậy thì hơi ngỡ ngàng. Một màn kịch "anh hùng cứu mỹ nhân" mà sao lại chân thật đến vậy?
Mặc dù trong lòng rất sợ, nhưng khi nhớ đến 80 vạn tiền thù lao, toàn thân hắn lập tức tràn đầy sức lực. Cắn răng, hắn xông thẳng về phía chiếc Bentley, la lớn: "Này, tôi báo cảnh sát!"
"..."
Quách Học Quân vừa đập vỡ cửa sổ, đang định chém người thì nghe thấy lời Hoàng Đình Ân nói. Hắn chỉ muốn chém chết tên rác rưởi này ngay lập tức. Ngươi muốn anh hùng cứu mỹ nhân thì cứu, sao lại báo cảnh sát chứ?
Rất nhanh, cửa xe Bentley bị kéo mở. La Định Phát và tài xế, hai người che chắn cho Tố Tố, chạy về phía khu biệt thự vườn. Nhưng bất chợt, La Định Phát, tài xế và Tố Tố đã bị Quách Học Quân, Thích Kinh Sinh cùng đồng bọn chặn lại. Lý Trường Giang, kẻ tử thần lương thiện, thì trực tiếp đuổi theo Tố Tố.
Lúc này, Hoàng Đình Ân chợt lóe lên một tia sáng trong đầu, anh ta xông t��i xô ngã Lý Trường Giang, vừa giả vờ đánh nhau với hắn, vừa la lớn về phía Tố Tố: "Chạy mau!"
Sau đó.
"Mẹ kiếp, là thật sao?"
Hoàng Đình Ân nhìn vết rách trên tay mình, cùng dòng máu tươi đang rỉ ra, anh ta chợt hoài nghi không biết mình có phải là Lý Quỷ đụng phải Lý Quỳ không?
Lúc này, Quách Học Quân la lớn: "Dừng tay, rút lui!"
Nghe tiếng Quách Học Quân hô, Hoàng Đình Ân thở phào nhẹ nhõm trong lòng, rồi nhìn thấy mấy kẻ bịt mặt trước mắt chỉ trong vỏn vẹn mười giây đã lên xe, nghênh ngang bỏ đi.
"Tiểu huynh đệ, cậu không sao chứ?"
Lúc này, tiếng một người phụ nữ truyền đến tai Hoàng Đình Ân.
Trong khoảnh khắc ngẩng đầu lên, Hoàng Đình Ân đã kịp điều chỉnh biểu cảm: "Chị ơi, em không sao."
Trong khoảnh khắc cảm nhận ánh mắt Hoàng Đình Ân, Tố Tố hơi sững sờ.
Ánh mắt này nàng từng thấy rồi, trên người Liên Hạo Long năm 17 tuổi. Năm đó nàng 16 tuổi, còn là gái điếm ở tiệm nhỏ, khi ấy, Liên Hạo Long nhìn nàng cũng với ánh mắt như vậy.
Chỉ tiếc, trên người Liên Hạo Long ở tuổi bốn mươi bảy, ánh mắt n��y đã sớm biến mất từ lâu.
Rất nhanh, Tố Tố hoàn hồn, nhìn về phía La Định Phát nói: "A Phát..."
Nói đến đây, Tố Tố hơi ngừng lại, rồi nói tiếp: "Tôi đưa mọi người đến phòng khám băng bó vết thương trước đã."
Nửa tiếng sau.
"Chị ơi, em tên là Hoàng Đình Ân, mấy hôm trước mới đến Hồng Kông, hôm nay đến trường trung học Đức Nhã phỏng vấn vị trí giáo viên thể dục."
Với tư cách là một công tử bột hàng đầu, Hoàng Đình Ân ngay khoảnh khắc Tố Tố ngây người đã biết rõ người phụ nữ này chắc chắn từng trải qua một mối tình khắc cốt ghi tâm, sau đó bị tổn thương rất sâu sắc.
Đối phó loại phụ nữ này, không được vội vàng.
"Lần này là tôi đã liên lụy đến cậu. Số tiền này cậu cầm lấy, mua thêm đồ ăn, thuốc bổ để bồi dưỡng sức khỏe."
Tố Tố đưa một xấp tiền mặt cho Hoàng Đình Ân.
"Chị ơi, chị nói vậy là có ý gì? Gặp chuyện bất bình ra tay tương trợ vốn là việc đàn ông chúng em nên làm, chị đưa tiền cho em là đang vũ nhục em đấy."
Hoàng Đình Ân kiên quyết từ chối.
Thấy Hoàng Đình Ân như vậy, Tố Tố liền nhớ đến Liên Hạo Long năm 17 tuổi. Lúc đó, dù hắn chỉ là người giữ trật tự trong sòng bạc, nhưng cũng thường xuyên ra tay giúp đỡ khi thấy bất bình. Rất nhanh, hắn đã tạo dựng được danh tiếng ở Toản Thạch Sơn, cuối cùng tay trắng làm nên sự nghiệp, sáng lập ra Trung Tín Nghĩa.
Chỉ là, Liên Hạo Long như thế này, nàng đã bao lâu không còn gặp nữa rồi?
Nghĩ tới đây, Tố Tố nói với Hoàng Đình Ân: "Số tiền này là tôi cảm ơn cậu, cậu nhất định phải nhận lấy."
"Chị ơi, tiền thì em nhất định không nhận, nếu chị thật sự muốn cảm ơn em, thì mời em một bữa cơm đi."
Hoàng Đình Ân nhìn vào mắt Tố Tố, ánh mắt vô cùng trong trẻo, không vương một chút tạp chất nào.
"Được."
Tố Tố do dự một lát, rồi chầm chậm gật đầu.
Lúc này Tố Tố không hề hay biết, để Hoàng Đình Ân có thể thuận lợi "anh hùng cứu mỹ nhân", Lục Diệu Văn đã tự mình chuẩn bị một kịch bản công phu cho anh ta. Hắn đã kết hợp những trải nghiệm trong quá khứ của Liên Hạo Long, tỉ mỉ xây dựng một hình tượng cho Hoàng Đình Ân, cộng thêm tài năng đỉnh cao của một công tử bột như Hoàng Đình Ân, thì mới thành công tiếp cận được Tố Tố.
...
Ngày hôm sau, buổi sáng.
Tổng khu Tây Cửu Long, văn phòng CIB.
"Chào buổi sáng, sếp Lưu!"
"Chào buổi sáng!"
Lưu Kiến Minh vừa đi vừa mỉm cười chào hỏi đồng nghiệp, rồi tiến về bàn làm việc của mình.
"?"
Khi thấy trên bàn làm việc có một phong thư đề gửi Lưu Kiến Minh, anh ta quay đầu hỏi đồng nghiệp gần đó: "Phong thư này, ai đã đặt lên bàn của tôi?"
"Không biết, sếp Lưu."
Liên tiếp hỏi nhiều người nhưng không nhận được câu trả lời, Lưu Kiến Minh mới ngồi xuống, chầm chậm mở phong thư, rút tờ giấy bên trong ra.
Vừa nhìn thấy nội dung viết trên tờ giấy, sắc mặt Lưu Kiến Minh đột ngột thay đổi, đồng tử cũng co rút mạnh.
"Mary, call, 8536566."
Sau một thoáng ngây người, Lưu Kiến Minh nhanh chóng chép lại dãy số trên giấy, sau đó xé nát tờ giấy thành từng mảnh nhỏ, nhét vào túi quần.
Ngồi ở vị trí đó sững sờ suốt 10 phút, Lưu Kiến Minh mới đứng dậy đi ra khỏi văn phòng.
Nhìn bóng l��ng Lưu Kiến Minh rời đi, ánh mắt James sáng rực. Hắn đã lợi dụng lúc sáng sớm văn phòng vắng người để đặt phong thư lên bàn Lưu Kiến Minh. Dù không rõ ý đồ của Lục Diệu Văn, nhưng James hiểu rất rõ, Lưu Kiến Minh này nhất định không thoát khỏi lòng bàn tay của Lục Diệu Văn.
Mấy phút sau, Lưu Kiến Minh đi đến bốt điện thoại công cộng đối diện đường cái của Tổng khu Tây Cửu Long. Sau một chút do dự, Lưu Kiến Minh bỏ một đồng xu vào, sau đó lấy ra tờ giấy ghi dãy số vừa chép. Hít sâu vài hơi, rồi bấm dãy số đó.
"Sếp Lưu."
Khi điện thoại kết nối, tiếng nói truyền ra từ ống nghe, khiến sắc mặt Lưu Kiến Minh một lần nữa kịch biến. Bất chợt, Lưu Kiến Minh vẫn lạnh lùng nói: "Ngươi là ai?"
"Sếp Lưu, nếu tôi có thể nói cho anh biết tôi là ai, thì tôi còn dùng cách này để anh gọi điện cho tôi sao?"
Lục Diệu Văn cầm máy đổi giọng, vừa cười vừa nói.
"Ngươi muốn ta làm gì?"
Lưu Kiến Minh thấp giọng quát.
"Sếp Lưu, lát nữa anh đi mua một chiếc điện thoại mới, tạo một dãy số mới, rồi gọi lại cho tôi, nói cho tôi biết dãy số mới đó. Tôi hy vọng sau này anh đừng để chiếc điện thoại mới đó rời khỏi người, để tôi tiện liên hệ với anh bất cứ lúc nào."
Lục Diệu Văn chầm chậm nói.
"Anh nghĩ tôi sẽ nghe lời anh sao?"
Lưu Kiến Minh cắn răng nói.
"Sếp Lưu, tôi có thể nói cho Hàn Sâm biết, vợ hắn là Mary do anh giết, tôi cũng có thể nói cho đội Cảnh sát rằng anh là nội gián của Hàn Sâm. Nhưng hai chuyện này tôi đều không làm. Anh đoán xem tại sao tôi không làm?"
Đối mặt với sự cứng miệng của Lưu Kiến Minh, Lục Diệu Văn hoàn toàn không để tâm.
Không ai hiểu rõ Vô Gian Đạo hơn hắn, càng hiểu rõ nỗi thống khổ và dày vò trong tâm hồn hai con người Lưu Kiến Minh và Trần Vĩnh Nhân.
"Ngươi muốn ta làm gì?"
Quả nhiên, nghe Lục Diệu Văn nói vậy, toàn thân khí thế Lưu Kiến Minh tiêu tan, giọng điệu cũng không còn cứng rắn như trước.
"Anh đi mua điện thoại di động trước đi, sếp Lưu. Tôi đợi dãy số mới của anh."
Lục Diệu Văn nói xong câu đó, trực tiếp cúp điện thoại.
*Tút tút tút...*
Nghe tiếng "tút tút tút" vọng ra từ ống nghe, cơn tức giận trong đầu Lưu Kiến Minh bỗng chốc bùng lên. Đang định đập mạnh chiếc ống nghe trong tay vào chiếc điện thoại công cộng, anh ta bỗng nhớ ra mình đang ở trên đường cái. Xuất phát từ bản năng của một nội gián, Lưu Kiến Minh cố gắng kiềm chế ham muốn đập phá đồ vật của mình, chầm chậm đặt chiếc ���ng nghe trở lại điện thoại công cộng.
Nghĩ đến việc ngay cả trút giận cũng phải kiềm chế bản năng của mình, ánh mắt Lưu Kiến Minh đã ánh lên một tia bi thương, khóe miệng cũng nở một nụ cười chua chát.
Phiên bản truyện đã được biên tập mượt mà này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.