(Đã dịch) Hắc Long Pháp Điển - Chương 288: Canh tác
Kể từ khi Aini Cohen mang tin tức đến nay đã gần nửa tháng, các nước phương Bắc đã bắt đầu xóa bỏ đường biên giới giữa các vương quốc, công quốc; mô hình Hắc Dực Đế quốc ngày càng định hình rõ nét. Mặt khác, lực lượng lao động và vật tư do phương Bắc cùng Vương Đình phối hợp cung cấp cũng đã đến đầy đủ.
Sau khi bộ phận hậu cần hoàn thành tái thiết, công việc canh tác vụ xuân đầu tiên cuối cùng cũng bắt đầu. Đây cũng là bước đầu tiên Ceasar tìm tòi kỹ thuật trồng trọt. Với sự ủng hộ từ chính sách của Vương Đình, những người nô lệ nhìn thấy ánh bình minh của tự do, cơ hội thăng cấp thành dân thường, nhiệt tình của họ không thể nghi ngờ, ai nấy đều làm việc hăng say khí thế ngất trời.
Cảnh tượng giám công vung roi thúc giục làm việc đã tuyệt tích trên hai bờ sông Tuôn Trào. Khi các nông nô phát hiện ra rằng dù họ có làm việc không ngừng nghỉ, cũng không có hắc sam nào đến quản thúc họ phải tuân theo lời giải thích của những hắc sam cấp cao cầm công cụ kỳ lạ đi đi lại lại trong ruộng. Dường như Hắc Long Hoàng đế không hề quan tâm đến sản lượng thu hoạch đất đai năm nay.
Nếu đã không để ý, tại sao còn muốn họ gian khổ canh tác?
Đây là nghi vấn trong lòng những người nô lệ. Tuy nhiên, sự nghi hoặc ấy chỉ kéo dài rất ngắn, rồi lập tức bị gạt sang một bên, bởi vì họ nhận được tin tức càng thêm phấn chấn lòng người: canh tác đất đai không chỉ giúp họ có cơ hội thoát khỏi thân phận nô lệ, mà còn có thể khiến họ có cuộc sống tốt đẹp hơn.
Nghe nói, trong tương lai Hắc Dực Đế quốc, những nông dân thoát khỏi thân phận nô lệ đều tự mình canh tác, tự mình thu hoạch, làm nhiều hưởng nhiều.
Điều này hoàn toàn không phù hợp với hiện trạng của Eladia. Thông tin khó tin này dù có thể truyền đến tai mỗi người, nhưng không phải vì nhân viên quản lý bộ phận hậu cần ưu tú đến mức đã hoàn toàn lĩnh hội tác dụng của việc phân phối theo lao động để khích lệ, mà là Ceasar yêu cầu họ không ngừng lặp lại những nội dung này cho nô lệ.
Để tăng cường hiệu quả truyền bá, thỏa mãn tình cảm của chính mình, con Hắc Long này thậm chí còn cắm đầy cờ xí đỏ dọc hai bờ sông Tuôn Trào.
Cho dù phần lớn nông nô không biết chữ, Ceasar cũng phái các thành viên ban tuyên giáo chuyên trách thuộc hạ đọc diễn cảm và truyền bá các khẩu hiệu trên cờ xí đỏ như "Lao động hướng đến tự do, lao động thay đổi vận mệnh", "Hắc Long Hoàng đế dẫn lối chúng ta tiến bước", "Lao động vì sự quật khởi của Đế quốc phương Bắc" và nhiều lời quảng cáo khác.
Đương nhiên, chuỗi biện pháp này cũng không phải là không có người đưa ra dị nghị. Hogue, người đại diện cho lợi ích của Hắc Dực thị tộc, đã từng là người đầu tiên đứng ra phản đối.
"Bệ hạ, ngài làm như vậy chẳng có chút ý nghĩa nào. Những nhân loại này ��ều là hàng hóa rẻ tiền giống như Lang Nhân, vừa ngu muội vừa vô tri, bọn họ căn bản sẽ không quan tâm đến sự tuyên truyền của ngài, chỉ có roi vọt mới có thể thúc đẩy đám nô lệ này."
Đối với điều này, Ceasar cũng trả lời rất đơn giản: "Những lời tuyên truyền đó vốn dĩ không phải để cho bọn họ xem."
"Vậy tại sao ngài vẫn muốn làm những chuyện này?"
Hogue có vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Tuy nhiên, trong toàn bộ Hắc Dực thị tộc, có lẽ chỉ có hắn mới có thể cùng Hắc Long thảo luận những vấn đề sâu sắc hơn này, vì thế Ceasar cũng không ngại nói thêm một chút.
"Thứ nhất, ta muốn tạo dựng một tấm gương sống động."
Theo lý niệm của Ceasar, mọi sinh vật có trí tuệ ở Eladia trên thực tế đều có thể thuần hóa. Hắn không cho rằng nông nô ngu xuẩn đến mức không thể cải tạo. Phải biết rằng, với Hắc Long Hoàng đế hung ác điên cuồng, ngay cả thiên tính hỗn loạn của thị tộc dưới lòng đất còn có thể bẻ cong, việc thay đổi một số quan niệm cố hữu của nhân loại, đối với hắn mà nói, cũng không khó khăn.
Người phương Bắc thiếu hụt kiến thức và giáo dục, nhưng không có nghĩa là họ không có tư tưởng. Kẻ ngu xuẩn đến đâu cũng sẽ bị lợi ích điều động, xu lợi tránh hại là bản tính chung của sinh vật có trí tuệ. Nhân viên ban tuyên giáo dù đã truyền bá nhiều lần mà hiệu quả có vẻ rất ít, nhưng sẽ gieo mầm trong lòng những người này, đồng thời lan rộng sang các tầng lớp nhân loại khác.
Lại như dòng nước nhỏ róc rách cuối cùng rồi sẽ hòa vào biển lớn, khi nhóm nô lệ đầu tiên thực sự thoát khỏi thân phận nô lệ, dùng mùa màng bội thu đổi lấy tiền bạc từ Vương Đình, mua sắm quần áo, lương thực, thậm chí là đất đai thuộc về mình, những khẩu hiệu được lặp đi lặp lại kia liền sẽ biến thành hiện thực, mạnh mẽ ảnh hưởng đến mỗi người, in sâu vào lòng họ.
Phạm vi ảnh hưởng này chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở tầng lớp nô lệ, mà còn có thể lan rộng đến lòng những người dân thường, công dân, thậm chí quý tộc. Liên quan đến việc khởi động hiệu ứng lợi ích lan truyền từ Vương Đình, thực ra khi Ceasar tạo ra khái niệm "Hắc sam", hắn đã có ý thúc đẩy điều này, nhưng hiện tại là một bước sâu hơn.
Chỉ khi có sự so sánh, người ta mới cảm nhận được sự chênh lệch. Và khi mọi người sẵn lòng chủ động theo đuổi, tiềm năng của họ cũng sẽ được phát huy đến công suất cao nhất. Khi họ thực sự đạt được lợi ích, những nhân loại này sẽ dùng hành động thực tế để bỏ phiếu, xem có ủng hộ Hắc Dực Đế quốc hay không.
Đương nhiên, chỉ thúc đẩy năng lực sản xuất nội bộ lãnh thổ, gây dựng sự đồng lòng, không đủ để khiến Ceasar dồn nhiều tâm sức và sự chú ý đến vậy. Sự tuyên truyền như vậy còn có một giá trị phụ thêm ẩn giấu, đó là tẩy trắng.
Một khi Hắc Dực Đế quốc được thành lập, chắc chắn nó sẽ trở thành quốc gia duy nhất ở Eladia hiện tại do một ác long thống trị. Khi Ceasar còn chưa có được sức mạnh gần bằng thần linh, riêng khái niệm này đã đủ khiến hắn gặp nhiều trở ngại. Muốn đặt chân tại Eladia, việc không tẩy trắng và đóng gói Hắc Dực Đế quốc thì căn bản không thể thực hiện được.
Trong mối quan hệ giữa những quái vật khổng lồ như các đế quốc, dù bản thân thực sự là kẻ lưu manh không tuân theo quy tắc, không nói lý, cũng sẽ không trắng trợn tự xưng như vậy. Ngược lại, họ muốn chiếm lĩnh điểm cao nhất về đạo đức, hạ thấp giá trị bản thân, đặt mình vào vị thế yếu thế, như vậy mới có thể thu về được nhiều lợi ích hơn.
Dù muốn phát động chiến tranh, tranh đoạt lãnh thổ, cũng cần một lý do chính nghĩa đường hoàng.
Việc Ceasar đóng gói và tẩy trắng cũng tương tự như vậy. Hắc Dực Đế quốc có lai lịch bất chính, nằm ở thế yếu bẩm sinh, nhưng dựa vào tuyên truyền tạo thế, dựa vào những gì đã học từ Kim Long tộc và sách thần học Bạc Kim Long, Ceasar cũng có thể tự đóng gói mình thành một Hắc Long luôn hướng về tự do, bình đẳng, hài hòa.
Một vị quân chủ là ác long, nhưng trên thực tế lại không phải ác long – đây là hình tượng rồng mà Ceasar muốn thể hiện ra bên ngoài.
Mặt khác, Ceasar cần nói cho phần lớn nhân loại trên đại lục này: Hắc Dực Đế quốc không phải là một đế quốc nghiêm khắc tràn ngập quản chế và bạo lực, ngược lại là một quốc gia đa chủng tộc cùng chung sống, trăm hoa đua nở, phát triển không ngừng. Nơi đây khắp nơi đều có cơ hội và vàng bạc, quyền lực của cải dễ như trở bàn tay.
Bất kể có làm được hay không, cứ thổi phồng lên đã rồi nói chuyện. Hắc Long đến từ dị giới am hiểu sâu đạo lý này, có thể tuyên truyền thành vĩ đại đến mức nào thì cứ tuyên truyền vĩ đại đến mức đó. Trước tiên thu hút kỹ thuật, nhân tài đến, sau đó sẽ nghĩ cách giải quyết các vấn đề tiếp theo.
Đây là một công trình kéo dài dài hạn. Trước khi Hắc Dực Đế quốc thành lập, Ceasar đã bắt tay vào tạo thế, tẩy trắng trên diện rộng, để tự tạo cho mình một vương miện trong sạch.
"Nhưng mà, dù vậy, những người này vẫn sẽ canh cánh trong lòng vì thân phận của chúng ta."
Hogue hiểu ra, nhưng vẫn đưa ra lo ngại của mình: "Mặt khác, nhân loại căn bản sẽ không ghi nhớ lòng tốt của ngài. Là chủng tộc tham lam vô độ nhất Eladia, ngài cho họ một chút, sau khi họ tiêu hóa, lập tức sẽ đòi hỏi nhiều hơn, nhiều hơn nữa."
"Vậy thì thế nào, những điều này trên thực tế chỉ là những thứ được tạo ra từ sự thỏa hiệp ngắn ngủi để thích ứng với tình thế của Eladia."
Hắc Long hừ hừ hai tiếng, mũi phun ra hai luồng khí trắng: "Thế giới này, chung quy vẫn là dựa vào sức mạnh để nói chuyện."
Người khởi xướng chính sách này tài tình nhất, cũng là ưu thế lớn nhất, đó là quyền tự chủ canh tác đất đai. Nông nô đang khôi phục thân phận dân tự do. Sau khi tiếp tục canh tác và thu hoạch mùa màng, chỉ cần nộp một khoản thuế nhất định là có thể đảm bảo lương thực tự có, chứ không phải như thông lệ ở Eladia, bị lãnh chúa cướp đoạt toàn bộ.
Nhưng mà, điều mà rất nhiều người không ý thức được chính là: "Lương thực không được phép giao dịch, chuyển tặng. Thương mại lương thực thuộc về hạng mục độc quyền của Vương Đình. Dân chúng có thể dùng lương thực đến Vương Đình đổi lấy tiền."
Đây là một trong những lệnh cấm nghiêm khắc mới được thêm vào gần đây trong (Hắc Long Pháp Điển), điều này có nghĩa là, dù thế nào đi nữa, lương thực cuối cùng vẫn sẽ trở về trong tay Ceasar.
Truyện dịch này được thực hiện riêng biệt và chỉ có mặt tại truyen.free.