“Kizaru!” Natsuki giật mình, dõi mắt nhìn vị Hải Quân Thiếu Tướng đang trò chuyện với Thự trưởng trước mặt.

Rõ ràng, những gì trước đó nói về sức mạnh không thua kém Hải Quân Thiếu Tướng không hề bao gồm vị "Thiếu Tướng Quái Vật" trông như ông cụ non này.

Natsuki chăm chú nhìn Kizaru, hy vọng Hệ Thống sẽ có phản hồi.

Đáng tiếc, chẳng có chút phản ứng nào.

Có vẻ như Borsalino hiện tại vẫn chưa trưởng thành thành Kizaru của tương lai.

Theo Hệ Thống đánh giá, hắn vẫn chưa được xem là một cường giả đáng gờm.

“Sư Tử Vàng dù vừa bị Phó Đô Đốc Garp và Thủy Sư Đô Đốc Sengoku trọng thương, nhưng không thể xem thường, vẫn là một đối thủ cực kỳ đáng sợ đấy.”

Giọng Borsalino vừa dứt,

Ù! Ù! Ù!

Một luồng áp lực vô hình ập đến, khiến Natsuki cảm thấy khó thở.

Natsuki nắm chặt tay, đối chọi với luồng áp lực ấy.

“Ra oai phủ đầu à? Sắp thành tù nhân rồi mà còn phách lối đến thế.” Magellan nói.

Theo tiếng xiềng xích và tiếng ma sát ken két dưới boong tàu, một trận cuồng phong nổi lên từ đó.

Natsuki cảm thấy mình như một chiếc bè gỗ giữa sóng lớn, khó lòng chống đỡ thêm được nữa.

Cơn cuồng phong quét qua, những lính canh ngục bình thường đã khó đứng vững, xiêu vẹo ngả nghiêng, phải níu chặt lấy nhau để không bị cuốn bay.

“Đùa cái gì vậy! Đây là Vành Đai Tĩnh Lặng cơ mà!” Một tên lính canh ngục hét lớn, cố che giấu nỗi sợ hãi trong lòng.

“Ha ha ha ha ha ha!” Một tràng cười lớn ngạo mạn, bất kham vọng lên từ boong thuyền.

Chẳng thấy người đâu, chỉ nghe tiếng trước.

Sau tràng cười điên dại, một bóng người cao lớn xuất hiện ở cuối cầu thang mạn tàu.

Một mái tóc dài vàng óng phất phơ, khoa trương như bờm sư tử. Khuôn mặt gã ngạo nghễ nhìn xuống đám đông, không hề có vẻ chán nản hay buồn bã của kẻ bị bắt.

“Đây là cái nhà khách mà bọn mi chuẩn bị cho lão tử sao? Trông cũng chẳng đủ xa hoa gì cả!”

“Lão tử đây là Sư Tử Vàng đấy! Cái kiểu canh giữ thế này thì làm sao mà nhốt được lão tử!”

“Này! Tên Khỉ Ánh Sáng kia, về nói với Kong rằng, nếu không có Sengoku và Garp trấn giữ, lão tử đây sẽ lật tung cái nơi này lên đấy! Ha ha ha ha ha ha ha!!”

Khí thế hùng hổ ấy ập thẳng vào mặt, khiến đám lính canh ngục đứng không vững.

“Kowai ne~ Chỉ đứng đó thôi mà khí thế đã đáng sợ đến vậy sao.” Borsalino giơ hai tay lên làm động tác đầu hàng.

“Tôi sẽ giúp ông chuyển lời về, Shiki tiên sinh.”

“Nhưng mà đã bị trói rồi thì không cần làm mấy chuyện đáng sợ nữa đâu, Shiki tiên sinh.” Borsalino nghiêng đầu, ngữ khí vẫn không đổi, nhưng ánh mắt dưới cặp kính đã khó mà nhìn rõ.

【 Đing! Phát hiện “'Sư Tử Vàng' Shiki”. Có thể đánh dấu! 】

【 Đing! Có muốn đánh dấu không? 】

“Đánh dấu!” Natsuki liếm môi, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm con sư tử già kia.

【 Đánh dấu thành công! 】

【 Thu được một phần năng lực của “'Sư Tử Vàng' Shiki”! 】

“Thu được Haki Bá Vương Cao Cấp!!”

“Thu được Haki Vũ Trang Cao Cấp!!”

“Thu được Haki Quan Sát Cao Cấp!!”

“Thu được Nhị Kiếm Phái Sư Tử Vàng!!”

“Thu được năng lực trái Fuwa Fuwa no Mi (không có tác dụng phụ từ nước biển và Đá Biển)!!”

Mắt Natsuki trợn tròn hết cỡ!!

Haki Bá Vương Cao Cấp và Haki Vũ Trang Cao Cấp, cộng thêm năng lực trái Fuwa Fuwa no Mi không có tác dụng phụ, có thể nói Natsuki đã có được tấm vé bước lên đỉnh cao.

“Ha ha ha ha ha ha!” Sư Tử Vàng cười điên dại. Hắn không ngờ mình lại bị một tên tiểu bối châm chọc.

Ánh mắt hắn sắc lại, khí thế mãnh liệt bùng phát từ quanh thân Sư Tử Vàng, áp thẳng về phía Natsuki và đám người.

Borsalino và Magellan cùng lúc bước tới, chuẩn bị khiến con sư tử điên loạn kia phải im miệng.

Natsuki vừa mới thu được Haki Bá Vương Cao Cấp, vẫn chưa thể thao túng một cách thuần thục. Lúc này, Haki Bá Vương của Sư Tử Vàng nghiền ép đến.

Khí phách vương giả bất khuất trong Natsuki tự động bộc phát, một luồng Haki Bá Vương khủng khiếp tương tự xông thẳng, đối chọi với Sư Tử Vàng, muốn đẩy lùi con sư tử đang khiêu khích kia.

Borsalino và Magellan dừng bước.

Mọi người đều kinh ngạc nhìn Natsuki, cứ như thể hôm nay là lần đầu tiên họ biết đến hắn.

“Ồn ào quá! Sư Tử Vàng!!” Natsuki quát lớn.

“Natsuki hả?!” Thự trưởng Rakurin cũng kinh ngạc không kém, tự hỏi không biết tên nhóc này nắm giữ sức mạnh ấy từ khi nào.

Hai luồng Haki Bá Vương cùng một nguồn gốc nhưng khác biệt về bản chất, va chạm nảy lửa trên quảng trường Impel Down.

Khí thế khủng khiếp xộc thẳng lên trời, xé toạc cả tầng mây!!

Sấm sét đen nhánh giật xé trong không khí, đây là hiện tượng đặc trưng khi Haki Bá Vương va chạm.

��ây là cuộc đối đầu giữa các cường giả!

Quả không tồi, chỉ với một lần đánh dấu, Natsuki đã có thể sánh ngang Sư Tử Vàng về phương diện Haki Bá Vương.

Nếu là Sư Tử Vàng ở trạng thái toàn thịnh, Natsuki tạm thời sẽ không thể đánh lại.

Nắm giữ Haki Cao Cấp không có nghĩa là có thể vận dụng thuần thục.

Mỗi lần đối chiến với cường giả đều là cơ hội tuyệt vời để tăng cường thực lực của bản thân.

Ví như Kaidou “lão sư”, “chuyên gia giáo dục” nổi tiếng, người từng làm phân tách cả Thần Mặt Trời.

Lần đối đầu này chỉ là sự va chạm giữa Haki Bá Vương, sẽ không có sự phát triển sâu hơn.

Bởi vì Sư Tử Vàng đã bị bắt giữ.

“Ha ha ha ha ha ha!! Thú vị thật, khí phách như thế mà lại làm tay sai trông ngục! Năng lực thao túng thì vụng về! Quỳ xuống cho lão tử!!”

“Aaaah a a a a!!!”

Sư Tử Vàng vừa dứt lời ngạo mạn, liền bị một làn dịch nhầy màu tím bao phủ toàn thân.

Magellan thừa cơ kích hoạt năng lực trái Ác Quỷ Độc Độc, "tặng" cho Sư Tử Vàng một "bữa tiệc" tắm rửa đặc biệt.

Lúc này, Sư Tử Vàng vốn đã suy yếu nghiêm trọng, lại vừa bị Garp và Sengoku đánh cho một trận tơi tả.

Lại còn đeo còng tay Đá Biển, cộng thêm việc toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt vào luồng Haki Bá Vương mạnh không kém hắn từ Natsuki.

Thế nên, hắn đã không để ý đến độc của Magellan đang tiếp cận. Luồng Haki Bá Vương của Natsuki cũng nhân cơ hội đó mà nghiền ép tới.

Sư Tử Vàng hứng chịu đả kích kép cả về tinh thần lẫn thể xác.

Rakurin hừ lạnh một tiếng: “Sư Tử Vàng, là tù nhân thì phải có dáng vẻ của tù nhân. Bộ dạng chật vật của ngươi bây giờ mới là thứ Impel Down này phù hợp nhất đấy.”

Natsuki cũng dần khôi phục sau trạng thái Haki Bá Vương tự động bộc phát. Cậu không ngờ Sư Tử Vàng, dù đã trải qua nhiều đợt suy yếu, vẫn còn mạnh mẽ đến thế.

“Kowai ne~ Haki Bá Vương khủng khiếp đến thế, thật sự không phải một con quái vật nào biến thành đấy chứ?”

Borsalino vẫn với ngữ khí cợt nhả đặc trưng, kinh ngạc nhìn Natsuki.

“Có lẽ là Sư Tử Vàng đã kích hoạt thiên phú Haki Bá Vương của người khác đấy.” Natsuki giải thích.

“Kiểu gì thì cũng là cậu có thiên phú hơn nhiều!!” Magellan ghen tị thốt lên.

Công việc bàn giao diễn ra thuận lợi. Sư Tử Vàng, sau khi được Magellan "tắm rửa" tận tình, đã không còn sức lực để tiếp tục phách lối nữa.

Việc áp giải Sư Tử Vàng xuống Tầng 6 ban đầu do Magellan và cai ngục trưởng đang tuần tra ở Tầng 4 phụ trách.

Natsuki, vì muốn đánh dấu Redfield và World, đã chủ động đề nghị cùng đi xuống Tầng 6.

Do ấn tượng với việc Natsuki thức tỉnh Haki Bá Vương,

Thự trưởng Rakurin liền thuận miệng đồng ý.

Hoàn thành các thủ tục nhập trại, Natsuki và Magellan áp giải Sư Tử Vàng xuống Tầng 6.

Natsuki giờ đây tràn đầy kỳ vọng vào World và Redfield.

Không biết sẽ thu được loại năng lực nào đây.

“Đừng làm ta thất vọng đấy nhé, Red Độc Cô và Kẻ Phá Hoại Thế Giới!”

Cạch, cạch, cạch...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một phần của câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ Việt.