(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 101: Thuốc hối hận
Lý Giác nhảy xuống ngựa, chậm rãi bước đến trước mặt Lý Duy, Lý Ứng.
"Sao các ngươi cũng đến đây? Lỡ có kẻ tập kích doanh trại thì sao?"
Lý Duy cười nói: "Huynh trưởng nói đùa, ai dám tập kích doanh trại chứ? Chúng ta đến đây hai ngày rồi, Dương Định đến một mũi tên cũng không dám bắn."
"Nghĩa tử của hắn đâu rồi?"
"Không thấy xuất hiện." Lý Duy cười đáp: "Chắc là bị dọa cho sợ mất mật, không dám ra khỏi doanh trại."
Lý Thức đi phía sau Lý Giác không nhịn được nói: "Thúc thúc nói vậy, chẳng lẽ là vì cháu mà nói dối sao?"
Lý Duy chỉ cười không nói, Lý Thức vừa định nổi giận, Lý Giác liền hừ lạnh một tiếng, khiến Lý Thức sợ hãi lập tức ngậm miệng.
"Quách Đa đâu?"
Lý Duy, Lý Ứng liếc nhìn nhau, vẻ mặt có chút cổ quái.
Lý Giác tức giận quát lên: "Có chuyện gì thì nói thẳng ra! Chẳng học được điều tốt, toàn học mấy cái tật xấu của bọn văn nhân."
"Dạ bẩm. Quách Tỷ không lộ diện, phái người đến nói rằng, khi A Thức tấn công vào trận địa của Sĩ Tôn Thụy, hắn không ngờ thắng bại lại phân định nhanh đến vậy, chưa kịp chi viện, khiến A Thức bị nhục nhã chí mạng, Phi Hùng quân tổn thất nặng nề, tự biết có tội, hiện đang đóng cửa tự kiểm điểm."
Lý Thức vừa nghe xong liền bùng nổ: "Ta..."
Cái gì mà thắng bại phân định quá nhanh, không kịp chi viện?
"Chát!" Lý Giác sắc mặt tái xanh, xoay người tát một cái, khiến Lý Thức xoay hai vòng tại chỗ, trực tiếp ngớ người ra.
Lý Giác bẻ cổ, răng nghiến ken két, hơi thở trở nên dồn dập.
Quách Tỷ làm vậy là đang vả mặt hắn, xem trò cười của hắn, không hề che giấu ý giễu cợt.
Quách Tỷ đã thế, Dương Định, Trương Tể hẳn cũng không ngoại lệ.
Điều này cũng không trách được ai. Lý Thức thực sự quá không có chí khí, đường đường là quân tinh nhuệ Phi Hùng quân, vậy mà ngay cả trận địa của Sĩ Tôn Thụy cũng không đột phá nổi, còn suýt chút nữa bỏ mạng trong trận.
Nếu không lấy lại thể diện này, hắn sẽ không cách nào khiến mọi người phục tùng.
"Triều đình bố trí trận địa thế nào?"
Lý Duy đáp: "Trận địa cơ bản không có gì thay đổi, ngự doanh của Thiên tử vẫn ở vị trí cũ, phía trước ngự doanh là quân nam bắc do Sĩ Tôn Thụy thống lĩnh, cánh trái là Dương Phụng, cánh phải là Đổng Thừa. Nếu nói có biến hóa, thì là Sĩ Tôn Thụy đã dời Xạ Thanh doanh đến vị trí cũ, xem ra là quyết định tử thủ."
Lý Giác cau mày, trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Thiên tử đang ở đâu?"
"Không rõ."
"Không rõ?" Lý Giác nhìn chằm chằm Lý Duy, ánh mắt hung ác như sói.
Lý Duy rùng mình, vội vàng giải thích: "Đại kỳ của Thiên tử vẫn ở ngự doanh, nhưng hai ngày nay có du kỵ thấy có người ẩn hiện trong doanh trại của Dương Phụng, nhìn từ những tùy tùng văn võ bên cạnh thì giống như Thiên tử. Ngoài ra, Trương Tú cũng phái người đến báo, bộ hạ của hắn khi xung kích doanh địa c���a Dương Phụng đã thấy lang quan bên cạnh Thiên tử."
"Nói vậy, đại kỳ Thiên tử ở ngự doanh, nhưng người thì lại ở đại doanh của Dương Phụng?"
"Rất có khả năng là vậy."
"Hắn định làm gì?" Lý Giác nhìn về phía xa xa, ánh mắt lóe lên: "Thỏ khôn ba hang? Hư hư thật thật?"
Lý Duy, Lý Ứng không lên tiếng, bọn họ cũng không rõ Thiên tử đang làm gì, thậm chí không cách nào kết luận tin tức này là thật hay giả.
Đường đường là Thiên tử, khi xuất nhập lẽ ra phải cẩn trọng, trước có nghi trượng, sau có nghi thức, trăm quan theo hầu. Cho dù tình thế hiện tại đặc biệt, cũng không đến nỗi bỏ lại công khanh đại thần, chỉ mang theo mười mấy người hầu ra vào các doanh trại, đặc biệt là đại doanh của Dương Phụng.
Đây chính là Bạch Ba tặc.
Đường đường là Thiên tử, lại cùng một đám tàn dư Khăn Vàng tụ tập một chỗ, chuyện này rốt cuộc là sao?
Hơn nữa đám Bạch Ba tặc này trước đây không lâu lại từng là bộ hạ của Lý Giác.
Thật khó mà tin được.
Nếu không phải tin tức này đến từ hai nguồn khác nhau, bọn họ thậm chí sẽ không tin.
Vì tin tức này, hai ngày nay bọn họ thậm chí không dám tiến hành bất kỳ cuộc thăm dò hay tấn công nào.
Không thể nắm rõ lai lịch đối thủ là điều đáng sợ.
Vạn nhất bọn họ lại trúng kế giống như Lý Thức, Hồ Phong, rồi bị Quách Tỷ, Dương Định đâm hai nhát sau lưng, hậu quả sẽ khôn lường.
Lý Giác suy nghĩ rất lâu, cũng không thể nào phán đoán thật giả.
Hắn quyết định tự mình đến tiền tuyến tuần tra một chuyến, tiện thể thể hiện sự tồn tại của mình, để những kẻ muốn xem trò cười của hắn biết mà cân nhắc thực lực đôi bên, suy tính kỹ hậu quả khi đối địch với hắn.
"Mang theo Phi Hùng quân, đi cùng ta." Lý Giác hung hăng trừng mắt nhìn Lý Thức một cái.
Lý Thức không dám cãi lại, gật đầu một cái, xoay người lên ngựa, chạy về phía vị trí của Phi Hùng quân.
Những lời văn này được truyen.free độc quyền thể hiện bằng tiếng Việt.
Quách Tỷ đứng trên lầu cao của đại doanh, nhìn Lý Giác bị Phi Hùng quân vây quanh bên ngoài doanh trại, không nhịn được cười.
Hắn có thể đoán được tâm trạng của Lý Giác lúc này.
Trương Tú tuần tra qua lại rồi đến đây, mang đến quyết định của Trương Tể.
Trương Tể và Đoạn Ổi đang giằng co ở Đông Giản, mặc cho bên nào thắng bại.
Đợi khi Lý Giác và triều đình lưỡng bại câu thương, bọn họ có thể lựa chọn xưng thần với triều đình, lấy danh nghĩa triều đình chinh phạt Lý Giác, hoặc cũng có thể lựa chọn liên minh với Lý Giác, vây công triều đình.
Bất kể bọn họ giúp ai, phe đối diện cũng chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Đối với bọn họ mà nói, đây không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất, có thể thu được lợi nhuận phong phú nhất.
Có lẽ, đây chính là điều Giả Hủ nói, phải làm người hữu dụng.
Quách Tỷ thậm chí còn hoài nghi, khả năng này chính là kết quả của sự hợp mưu giữa Giả Hủ và Đoạn Ổi.
Kẻ Vũ Uy muốn nhân cơ hội này lật ngược thế cờ, nắm giữ đại cục.
"Lão Tạ, ngươi đi gặp Lý Giác đi." Quách Tỷ vỗ vỗ lan can, cười híp mắt nói.
"Ta nên nói thế nào?" Tạ Quảng có chút lo lắng.
Lý Giác nổi tiếng là người nóng tính.
Phi Hùng quân trong tay Lý Giác hoàn toàn khác với trong tay Lý Thức.
"Ngươi còn không biết Lý Giác là loại người nào sao?" Quách Tỷ khinh thường hừ một tiếng: "Yên tâm đi, hắn sẽ không vào lúc này trở mặt với ta đâu. Nếu thực sự có tự tin như vậy, hắn căn bản đã chẳng đến doanh trại của ta trước, lại còn phải mang theo Phi Hùng quân đến đây như thế."
Tạ Quảng suy nghĩ một chút, cảm thấy có lý.
Chỉ cần Lý Giác còn chưa điên, lúc này trở mặt với Quách Tỷ đều không phải là lựa chọn sáng suốt.
Tạ Quảng xuống khỏi doanh lầu, sai người mở hé cửa doanh, chen ra ngoài. Chờ cửa doanh khép lại sau lưng, Tạ Quảng hít sâu một hơi, nặn ra nụ cười, thúc ngựa lướt qua doanh hào, đi về phía trước.
Lý Giác ngồi nghiêm nghị trên lưng ngựa, khuỷu tay tựa trên yên, nhìn Tạ Quảng từng bước đi tới, dừng lại cách hơn ba mươi bước.
Hắn vẫy vẫy tay, lớn tiếng nói: "Lão Tạ, lại gần đây, đứng xa như vậy nói chuyện tốn sức lắm."
Tạ Quảng ghìm chặt ngựa, không nhúc nhích, trong ánh mắt tràn đầy cảnh giác.
Lý Giác cười ha hả một tiếng, khẽ thúc bụng ngựa, tiến đến trước mặt Tạ Quảng, hai con ngựa đầu kề đầu.
"Sợ ta giết ngươi sao?"
"Đúng vậy ạ." Tạ Quảng gượng cười nói: "Phiền Trù hôm qua còn báo mộng cho ta."
Lý Giác tặc lưỡi.
Giờ phút này hắn cũng có chút hối hận, giết Phiền Trù là một lựa chọn sai lầm.
Nhưng trên đời này nào có thuốc hối hận để uống.
"Nếu Phiền Trù không cùng người Quan Đông mắt đi mày lại, ta cần gì phải giết hắn?" Lý Giác ngẩng đầu nhìn Quách Tỷ trên doanh lầu, mang theo chút bất đắc dĩ và bi thương: "Ngươi về nói với Quách Đa, bất kể hắn nghĩ thế nào, ta chỉ mong hắn đừng cùng người Quan Đông lêu lổng một chỗ, đừng cùng bọn văn nhân lêu lổng một chỗ. Các ngươi dù có ôn thuận đến mấy, còn có thể ôn thuận hơn Ba Minh sao? Đến cuối cùng, chẳng phải vẫn bị người ta coi như chó sao?"
Tạ Quảng thấy vậy, trong lòng cũng có chút ấm ức, gật đầu nói: "Ta nhất định sẽ chuyển lời."
"Còn nữa..." Lý Giác giơ roi ngựa, chỉ chỉ đại doanh của Đổng Thừa ở đằng xa: "Con ta dù vô năng, nhưng Quách Đa hắn cũng chẳng hơn được bao nhiêu. Ngay cả đại doanh của Đổng Thừa cũng không đánh hạ nổi, còn muốn làm thủ lĩnh Tây Lương ư? Đúng là không biết tự lượng sức mình."
Tạ Quảng không biết nói gì, nhìn Lý Giác quay đầu ngựa, dưới sự vây quanh của Phi Hùng quân, nhẹ nhàng phi về phía nam.
Trở lại trong doanh, Quách Tỷ xuống doanh lầu, truy hỏi tình hình.
Tạ Quảng thuật lại lời của Lý Giác một lần, Quách Tỷ khinh khỉnh cười hai tiếng.
"Lời huênh hoang thì ai mà chẳng nói được? Chờ khi nào hắn phá được trận địa của Sĩ Tôn Thụy, hãy quay lại nói với ta những lời này."
Bản dịch này được tạo ra và duy trì bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.