Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1042: Tự rước lấy nhục

Tống Trung vô cùng bối rối, vô cùng phiền não.

Bị Dương Bưu phê bình còn là chuyện nhỏ, nhưng làm thế nào để giải quyết những bức họa kia mới là chuyện đau đầu nhất.

Nếu phải gỡ bỏ, không thể chỉ gỡ bỏ bức của một mình Dương Bưu mà phải gỡ bỏ toàn bộ. Tiền của bỏ ra coi như mất trắng cũng đành, nhưng mấu chốt là mất thể diện.

Bọn họ đã dày công suy tính, chọn lựa những người này, vốn dĩ muốn trình bày giá trị đức chính, để triều đình cất tiếng ủng hộ Lưu Biểu. Kết quả là, Thiên tử và Hoàng hậu còn chưa kịp ngó tới, bọn họ đã tự tay gỡ xuống.

Chẳng phải đó là tự mình rước lấy nhục sao?

Tống Trung không cam tâm, nhưng lại không có dũng khí trực tiếp cự tuyệt Dương Bưu. Học vấn hắn tuy không tệ, nhưng tâm tính vẫn chưa tu dưỡng đến mức uy vũ bất khuất.

Rời khỏi tạm thời Tư Đồ phủ, Tống Trung thất thần lạc phách trở về quận học.

Mời Kỳ Vô Khải cùng những người khác đến cùng bàn bạc, mọi người cũng đều mơ hồ, không hiểu Dương Bưu rốt cuộc có ý gì.

Nói là Thiên tử không thích, tựa hồ cũng không đúng.

Thứ nhất, Dương Bưu thân là lão thần, tuân theo gia phong, không phải người chỉ biết xu nịnh bề trên.

Thứ hai, Thiên tử và Hoàng hậu mặc dù không đến, nhưng lại muốn vì bọn họ ấn hành bộ 《Ngũ Kinh Chương Cú》 của Lưu Biểu và bọn họ, làm tác phẩm đầu tiên của nhà in Nam Dương, không thể nói là không coi trọng.

Căn cứ vào hai nguyên nhân này, việc nói Dương Bưu yêu cầu gỡ bỏ bức họa là do Thiên tử gây áp lực thì thực sự rất gượng ép. Thay vì nói như vậy, chi bằng nói Dương Bưu phẩm đức cao thượng, không muốn mua danh bán lợi.

Mong muốn hoàn toàn hiểu rõ chuyện này, chỉ hỏi Dương Bưu là không đủ —— Dương Bưu cũng là người trong cuộc, khó tránh khỏi có sự kiêng kỵ nhất định —— hay là đi hỏi Hoàng hậu tốt nhất.

Nếu như Hoàng hậu cũng nói những bức họa này không thích hợp, vậy thì lại nói. Nếu như Hoàng hậu không nói như vậy, vậy đã nói rõ chỉ là sợ bóng sợ gió một phen, chẳng cần tự hù dọa chính mình nữa.

Sau nhiều lần thảo luận, Tống Trung cũng cảm thấy có lý lẽ, quyết định hai ngày nữa lại đi một chuyến.

Tống Trung đã đi vài chuyến liên tiếp, nhưng vẫn không gặp được Phục Thọ.

Phục Thọ gần đây rất bận.

Mười năm vào cung, nhiều năm làm Hoàng hậu, đây vẫn là lần đầu tiên nàng nắm giữ thực quyền lớn đến vậy, quản lý biết bao người và tiền bạc, ít nhiều cũng có chút phấn khởi.

Với sự giúp đỡ của Tuân Văn Thiến, mọi việc đều được xử lý đâu ra đó, không chỉ nhận được sự tán dương của các quan viên phụ trách phường dệt, mà còn được Lưu Hiệp khích lệ.

Trong đó, thành tựu lớn nhất, chính là các quan viên thấy Hoàng hậu đích thân chủ trì phường dệt, cảm thấy Thiên tử có sự coi trọng khác thường đối với phường dệt Nam Dương so với những nơi khác, liền thi nhau đ���ng viên vợ con tham gia, tích cực thể hiện bản thân.

Việc Hoàng hậu có thể làm, chẳng lẽ các ngươi không làm được sao?

Trong lúc nhất thời, vô số nữ tử khuê các vốn không ra khỏi cửa chính, không bước qua cửa thứ hai đã bước ra khỏi thâm khuê, tham gia vào công cuộc xây dựng sôi nổi, khiến phong khí trong dân gian và sĩ khí thay đổi rõ rệt.

Điều này càng khiến Phục Thọ ý thức được, nàng có thể vì Thiên tử làm được nhiều hơn, thậm chí vượt qua Tuân Văn Thiến.

Quý nhân thì rất nhiều, nhưng Hoàng hậu chỉ có một.

Trong tâm trạng phấn khởi như vậy, Phục Thọ làm việc quên cả giờ giấc, căn bản không cho Tống Trung cơ hội được diện kiến.

Đường phu nhân là người thạo việc nhất, nhà in nhanh chóng được xây dựng xong, bộ 《Ngũ Kinh Chương Cú》 bước vào giai đoạn khắc bản và in thử, trước tiên đưa trang in mẫu đến Học phủ quận Nam Dương.

Thấy tác phẩm của mình biến thành những ấn phẩm in ấn đẹp đẽ, Tống Trung, Kỳ Vô Khải cùng những người khác có một loại cảm giác hưng phấn khôn tả. Loại cảm giác này là điều kh��ng thể có được khi nhìn tác phẩm của người khác, chỉ khi tự mình trải nghiệm mới có thể cảm nhận được.

Nhưng tin tức kế tiếp lại lập tức biến niềm hưng phấn của họ thành kinh hãi.

Thiên tử có chiếu chỉ, sau bộ 《Ngũ Kinh Chương Cú》, còn phải khắc một bộ Sách ghi chép Thái thú Nam Dương, lấy hai mươi mốt bức chân dung tại Học phủ quận Nam Dương làm nền tảng, bổ sung thêm những người khác, và cố gắng làm một phần giới thiệu chi tiết.

Tống Trung lập tức hoảng hốt.

Nếu bộ sách này được ấn hành khắp thiên hạ, để mọi người đều có thể thấy, tất nhiên sẽ gây ra tranh cãi. Chưa nói đến những hậu nhân của các Thái thú không được tuyển chọn sẽ không dễ dàng bỏ qua, người được tuyển chọn cũng chưa chắc đã hài lòng.

Ví dụ điển hình nhất chính là Dương Bưu.

Nếu Dương Bưu không giữ thể diện, công khai bày tỏ bản thân không muốn được chọn, chắc chắn sẽ có nhiều người khác cũng bày tỏ mình "không xứng". Khi đó, bộ sách này sẽ trở thành bằng chứng cho việc hắn không thể trèo cao trong quyền quý, ngược lại còn bị vả mặt, trở thành trò cười cho thiên hạ.

Tống Trung vạn bất đắc dĩ, một mặt thì mời người có địa vị ra mặt, thỉnh Đường phu nhân làm chậm tiến độ lại; mặt khác thì lần nữa cầu kiến Phục Thọ, hy vọng Hoàng hậu có thể đứng ra hòa giải, ngăn cản việc xuất bản tập tranh chân dung Thái thú này.

Đợi đến trời tối, Tống Trung rốt cuộc gặp được Phục Thọ.

Phục Thọ rất khách khí, biết Tống Trung chưa dùng bữa tối, lập tức ban thưởng thức ăn.

Tống Trung vô cùng cảm kích, cảm thấy Hoàng hậu dù sao cũng xuất thân từ Nho môn thế gia, lễ tiết chu đáo, đối với Nho sinh thái độ cũng rất tốt, chuyến này chắc sẽ không vô ích.

Ăn cơm tối xong, Phục Thọ lập tức triệu kiến Tống Trung.

Khi hành lễ ra mắt, Tống Trung liếc thấy trên bàn trước mặt Phục Thọ bày một bộ bản thảo sách, chính là bản nháp hắn đã cung cấp trước đó. Khác biệt chỉ là, tập bản thảo này dày cộp, nhiều hơn rất nhiều so với bản nháp hắn đã đưa.

Sau khi ngồi xuống, Phục Thọ mỉm cười nói: "Tế tửu không những học vấn tinh thâm, lại còn quan tâm thời thế, học để áp dụng, Thiên tử vô cùng vui mừng, ta cũng cảm thấy hết sức hài lòng."

Tống Trung dở khóc dở cười, liên tục chắp tay, tự nhận không dám nhận lời khen đó.

"Thiên tử thấy được những bức họa này về sau, xem đi xem lại, càng thêm hài lòng, nhưng lại cảm thấy có chút tiếc nuối. Vẽ hình tượng hiền giả, để hậu thế noi gương kính ngưỡng, tất nhiên là điều tốt. Nhưng những kẻ xấu xa lại không thể vẽ hình, để hậu thế đề phòng, thì thật là đáng tiếc."

Tống Trung mặt mũi trắng bệch, mồ hôi lạnh vã ra từng trận, nụ cười càng thêm gượng gạo.

Vì vẽ chân dung hiền giả đã gây ra bao phiền toái, nếu lại vẽ chân dung kẻ xấu xa, Học phủ quận Nam Dương e rằng sẽ bị người ta đốt trụi mất.

Thấy Tống Trung sắc mặt không được tốt, Phục Thọ ân cần hỏi: "Tế tửu, ngươi làm sao vậy? Không thoải mái sao?"

"Không, không, thần..." Tống Trung khẽ cắn răng, rời chỗ quỳ sụp xuống. "Thần hổ thẹn, hôm nay đến quấy rầy Điện hạ, là để cầu xin Điện hạ hủy bỏ quyết định, xin đừng ấn hành những bức họa này."

Phục Thọ khẽ nhướng mày, tay khẽ vỗ lên bản nháp và bản thảo sách đặt trên bàn.

"Vì sao?"

"Những bức họa này... Việc chế tác vội vàng, người được chọn cũng chưa đủ thỏa đáng."

Phục Thọ sa sầm mặt xuống, có chút không vui. "Bia đã khắc xong rồi, giờ ngươi mới nói việc chế tác vội vàng, người được chọn không đủ thỏa đáng ư?"

"Thần hoang mang, sai sót trong cân nhắc. Kính xin Điện hạ thư thả chút thời gian, cho thần suy xét kỹ lưỡng hơn."

Phục Thọ khẽ gật đầu. "Nếu ngươi muốn suy xét kỹ lưỡng thêm, vậy bộ bản thảo sách này cứ tạm thời ở lại đây. Đợi ngươi suy xét xong, ta sẽ so sánh xem thử, cũng tiện để biết rốt cuộc Tế tửu đã suy xét được điều gì."

Tống Trung lúng túng đến mức không còn mặt mũi nào, cũng không dám nói thêm cái gì, nhũn nhặn cáo lui.

Dù sao đi nữa, mục đích ngăn cản việc ấn hành tập tranh chân dung này đã đạt được.

Đưa Tống Trung đi, Phục Thọ lại lật xem bản nháp và tài liệu bổ sung trên án thư, khẽ nhíu mày. "Tống Trung cũng là một đại Nho sĩ uyên bác, t��i sao lại làm ra chuyện như thế này?"

Cầu Lớn cười nói: "Điện hạ, không phải tất cả đại Nho sĩ đều giữ mình trong sạch như Thiếu Phó. Lưu Biểu tuy là quan vô năng, nhưng khi ở Kinh Châu dù sao cũng đã giữ cho một phương bình an, để cho những người như Tống Trung có thể có nơi lập thân giữa thời loạn lạc. Việc họ cảm kích Lưu Biểu cũng là điều hợp tình hợp lý. Chỉ là cách làm có phần thiếu suy nghĩ một chút."

Phục Thọ kinh ngạc nhìn Cầu Lớn. "Ngươi là nghĩ như vậy ư?"

Cầu Lớn khẽ cúi người. "Đây là thần nghe Viên phu nhân nhắc đến khi về quê thăm người thân. Thần cảm thấy có chút đạo lý, liền chuyển lời để Điện hạ nghe thử. Nếu Điện hạ cảm thấy không ổn, sau này thần sẽ không nói nữa."

Phục Thọ suy nghĩ một lát. "Những lời này của ngươi, có từng bẩm báo với Thiên tử qua chưa?"

"Khi thăm người thân trở về, thần đã bẩm báo với Thiên tử rồi ạ."

"Thiên tử nói thế nào?"

"Thiên tử không nói gì cả." Cầu Lớn nghiêng đầu suy nghĩ. "Thiên tử dường như đã sớm biết rồi."

Văn bản này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free