(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1224: Tào thị huynh đệ
Tào Phi nhón gót, tay che trán nhìn về phía xa một hồi, lẩm bẩm một tiếng: "Sao vẫn chưa đến?"
Tào Thực nâng niu quyển sách, vừa xem vừa nói: "Gấp gáp gì chứ, đợi thêm một lát nữa, dù sao vẫn còn sớm."
Tào Phi quay đầu nhìn Tào Thực một cái, bật cười: "Người ta là lòng tĩnh tự nhiên lạnh, còn ngươi là lòng tĩnh tự nhiên ấm áp. Gió lớn như vậy, ngươi vẫn còn đọc sách, không sợ bị cóng ư? Nhìn ngươi xem, nước mũi cũng sắp chảy ra rồi."
Dứt lời, từ trong lồng ngực lấy ra khăn tay, chuẩn bị lau cho Tào Thực.
Chẳng đợi hắn kịp ra tay, Tào Thực hít một cái, nước mũi đã biến mất.
Tào Phi sững sờ, trợn tròn hai mắt: "Ngươi chẳng lẽ nuốt xuống rồi sao?"
"Không có, ngươi xem..." Tào Thực cười, nước mũi lại từ từ chảy xuống.
Tào Phi dở khóc dở cười, đưa tay ra định lau, Tào Thực lại đẩy hắn ra, cầm sách lên lau vào ngực áo, ngón tay bịt lỗ mũi, dùng sức hỉ một cái, sau đó xuống bậc đá, đến mép nước rửa tay.
Tào Phi rút khăn tay về, tặc lưỡi: "Ngươi ở nơi man hoang này lâu quá rồi."
"Nếu là đất man hoang, sao ngươi còn muốn tới?" Từ sau lưng truyền đến tiếng Tào Chương.
Tào Phi quay đầu nhìn một cái, cười hỏi: "Sao ngươi cũng đến đây?"
"Hôm nay ta hưu mộc, tới nghênh đón Thương Thư, sau đó đưa hắn đi yết kiến thiên tử." Tào Chương nhếch miệng cười một tiếng: "Thương Thư đến nơi man hoang này, không phải để chơi đùa đâu, hắn là để làm Đồng tử lang bên cạnh thiên tử đấy."
Sắc mặt Tào Phi lập tức tối sầm lại, đứng thẳng người, cũng không nói thêm lời nào.
Tào Chương cũng chẳng thèm để ý đến hắn, đi tới ngồi bên cạnh Tào Thực, vốc nước rửa tay. Tào Thực nhỏ giọng thì thầm: "Ngươi làm thế này làm gì, mẹ biết, lại phải đau lòng đấy."
"Ta chính là không ưa hắn." Tào Chương cũng thấp giọng nói: "Hở một chút là nơi này man hoang, nơi kia man hoang. Nếu đã chê bai, việc gì còn phải tới?"
Tào Thực như một ông cụ non thở dài một tiếng, rất mực bất đắc dĩ.
Tào Phi vốn đi theo Tào Ngang nhậm chức. Lần này Tào Ngang được điều nhiệm làm Úc Lâm Thái thú, Tào Phi cũng đi theo, ở lại Hành tại. Mẹ con đoàn tụ, huynh đệ gặp mặt vốn là chuyện tốt, nhưng Tào Phi và Tào Chương lại không hợp nhau, vừa gặp mặt đã cãi vã.
Tào Phi lớn hơn ba tuổi, đã được xem là người trưởng thành, mấy năm nay tập văn luyện võ, thân thủ rất giỏi. Đáng tiếc gặp phải Tào Chương, hắn một chút phần thắng cũng không có, rất khó chống đỡ nổi hai ba hiệp. Hắn muốn thi chức Tán kỵ, lại bị Tào Chương chê cười châm chọc, nói hắn không có lấy một cơ hội nhỏ nhoi, vì thế mà canh cánh trong lòng.
Tuy là một mẹ sinh ra, bọn họ lại giống như kẻ thù trời sinh.
"Đọc sách gì đấy?" Tào Chương thấy quyển sách trong ngực Tào Thực, nhắc nhở: "Cẩn thận đấy, đừng để rơi xuống nước."
Tào Thực đứng dậy: "Toán học giảng nghĩa của Giảng Võ Đường."
Tào Chương vừa nghe, liền liếc mắt: "Ngươi lại thích đến vậy sao, ta vừa nhìn thấy toán học là đầu đã đau rồi."
"Ngươi muốn làm đại tướng, thì không thể không tinh thông toán học, nếu không..."
"Bên cạnh đại tướng có Trường sử, có Chủ bộ, còn có rất nhiều thuộc quan phụ trợ, đâu cần tự mình tính toán." Tào Chương ôm lấy vai Tào Thực, cười hắc hắc: "Nếu không, ngươi hãy học thật giỏi, tương lai làm Trường sử của ta, giúp ta tính toán nhé?"
"Ta..." Tào Thực vừa định nói, Tào Phi đột nhiên kêu lên một tiếng: "Đến rồi, đến rồi."
Tào Thực, Tào Chương ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên mặt nước, một chiếc thuyền lớn đang giương buồm, nhanh chóng lướt tới, trên cột buồm giăng một lá cờ lớn, có huy hiệu Yến Nhiên Đô Hộ Phủ. Trên mũi thuyền có mấy người đang đứng, vừa trò chuyện vừa ngắm cảnh hai bên bờ, bộ dạng hiếu kỳ của người xứ lạ.
Giữa những người đó, có một bóng người thanh tú, đang vẫy tay về phía này, mơ hồ còn có thể thấy trong tay hắn cầm một chiếc Thiên Lý Nhãn.
"Đó là Thương Thư sao?" Tào Chương kinh ngạc không thôi: "Lớn lên cao đến thế sao? Ta nhớ khi đó hắn chỉ bé tí thôi mà."
Tào Thực cũng hơi kinh ngạc.
Mặc dù cách còn xa, cũng đã có thể phân biệt được chiều cao của Tào Xung, cùng với những người khác bên cạnh cũng không có sự khác biệt quá lớn.
Mà Tào Xung năm nay mới chín tuổi.
"Xem ra vẫn là thịt sữa Bắc Cương càng nuôi người."
"Chẳng phải sao, huynh đệ tỷ muội chúng ta nhiều như vậy, chỉ có hắn là vận khí tốt nhất, được đi theo a ông đến Bắc Cương, ngày ngày có thịt ăn, có sữa uống." Tào Chương không ngừng hâm mộ: "Nếu như ta cũng có thể đi, biết đâu khí lực còn có thể lớn hơn chút nữa."
"Ngươi đúng là lòng tham không đáy."
Đang khi nói chuyện, lâu thuyền hạ buồm, chậm rãi cập bờ. Chưa đợi thuyền dừng hẳn, Tào Chương tung người nhảy một cái, lên thuyền, tràn đầy sức sống đi đến trước mặt Tào Xung, cười ha hả một tiếng: "Thương Thư, ngươi lớn thật rồi." Giang hai cánh tay, ôm Tào Xung vào trong ngực, dùng sức vỗ một cái vào lưng hắn: "Rất tốt, rất khỏe mạnh."
Tào Xung cũng dùng sức ôm lấy eo Tào Chương, nhấc bổng hắn lên: "A huynh gân cốt thật dẻo dai, bền chắc, chỉ cần sờ một cái là biết eo lực dồi dào, cưỡi ngựa bắn cung thuần thục."
"Đương nhiên rồi." Tào Chương cười ha hả.
Tào Phi, Tào Thực cũng đi tới, cùng Tào Xung làm lễ ra mắt.
Tào Xung nhiệt tình ôm lấy họ, trò chuyện vui vẻ. Nhất là Tào Phi, hắn kéo tay Tào Phi, hỏi thăm Tào Phi xong, lại hỏi huynh trưởng Tào Ngang. Biết được sau khi Tào Ngang nhậm chức Úc Lâm mọi việc đều thuận lợi, hắn mừng rỡ vô cùng, lại oán trách Tào Phi không kịp thời thông báo những tin tức tốt này cho phụ thân Tào Tháo.
Tào Phi hơi lúng túng, gật đầu liên tục đáp lời.
Sau khi Tào Tháo điều nhiệm làm Yến Nhiên Đô hộ, chỉ mang theo một mình Tào Xung, lại chẳng màng gì đến mẹ con Biện phu nhân, trong lòng Tào Phi có oán hận, những năm này cũng một mực không liên lạc với Tào Tháo.
Lên bờ, bốn huynh đệ chen vào một cỗ xe lớn, Tào Xung lại cùng Tào Thực trao đổi về toán học. Hai người nói đến say sưa, Tào Phi, Tào Chương cũng không chen lời vào được, chỉ trố mắt nhìn nhau, một cảnh tượng hiếm hoi họ có chung tiếng nói.
"Xem ra Tào thị chúng ta sắp có đại học giả rồi."
"Ngươi cũng có thể mà." Tào Chương nói: "Ngươi mặc dù không sánh bằng hai người bọn họ, nhưng so với những người khác thì vẫn mạnh hơn rất nhiều. Chuyện Tán kỵ, ngươi cũng không cần gấp, lúc nào thi cũng được. Chuyện võ nghệ như vậy, không phải biết là được, còn phải tinh thông thuần thục. Ngươi chính là luyện quá ít thôi."
Tào Phi gật đầu đồng tình.
Võ nghệ hắn không tệ, chỉ là huấn luyện không đủ. Đến Hành tại, hỏi Tào Chương mới biết, Tán kỵ, Lang quan bên cạnh thiên tử đều tập võ mỗi ngày, không chỉ phải tự mình luyện, còn phải đối luyện, cố gắng hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.
So với đó, kinh nghiệm đối luyện của hắn quá ít. Khi tự mình diễn luyện thì không tệ, nhưng một khi đối luyện lại trở nên luống cuống, rất nhiều chiêu thức diệu kỳ không dùng được.
"Còn có a, Phù Đồ Đạo tuy thú vị, nhưng lại quá mức sâu xa, không khác gì những lời nói suông. Thiên tử mặc dù không phản đối cá nhân tu hành, nhưng không thể nào để Phù Đồ Đạo can thiệp vào đại sự quốc gia. Nếu như ngươi vì công danh, thì cũng không cần tốn tâm tư vào đây."
Tào Phi vừa định nói, Tào Xung tiếp lời: "Huynh trưởng, thái độ của bệ hạ đối với Phù Đồ Đạo là gì?"
Tào Chương hơi bất ngờ: "Ngươi còn biết Phù Đồ Đạo sao?"
"Phù Đồ Đạo từ Tây Vực truyền tới, trên thảo nguyên tín ngưỡng Phù Đồ Đạo nhiều hơn ở Trung Nguyên. A ông đối với chuyện này cũng cảm thấy có chút hứng thú, thường xuyên cùng Quách Tế tửu thảo luận. Ta tai nghe mắt thấy, cũng nghe được một ít, chẳng qua không những không hiểu rõ, ngược lại càng thêm mơ hồ."
Tào Chương gãi đầu một cái, vẻ mặt lúng túng: "Ta cũng không quan tâm những chuyện này, chẳng qua thỉnh thoảng nghe thiên tử nói vài câu. Ngươi nếu thật muốn biết rõ, chờ khi yết kiến thì trực tiếp hỏi thiên tử đi. Đừng thấy nhiều người đọc Phù Đồ Kinh như vậy, người chân chính có thể hiểu rõ Phù Đồ Đạo, có lẽ cũng chính là thiên tử mà thôi."
Công sức biên dịch này được thực hiện trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.