(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 130: Dữ nhiều lành ít
Đoạn Ổi giật mình, lại lần nữa đánh giá Dương Tu.
“Thị lang, ngươi đây là...”
Dương Tu chắp tay vái chào: “Vãn bối vô tri, mới bước chân vào quan trư��ng, dù biết nỗi khổ chiến trận, nhưng không nắm binh pháp, dẫu có lòng cũng vô lực. Vâng chiếu đi sứ, chẳng làm nên trò trống gì, lòng như lửa đốt. Tướng quân đã trải qua sa trường, nên mạo muội thỉnh giáo, Vệ úy liệu có thể thắng Lý Giác chăng?”
Nhìn nét mặt lo âu, lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt Dương Tu, Đoạn Ổi bỗng dâng trào cảm xúc.
Nếu Dương Tu không tín nhiệm hắn, tuyệt sẽ không thốt ra lời này vào lúc này.
Đây là coi hắn là người của mình, xem hắn như niềm hy vọng cuối cùng.
Dương Tu và hắn trước đó chỉ gặp một lần, đây là lần thứ hai, có thể tín nhiệm hắn như thế, hẳn là chịu ảnh hưởng từ uy danh của người khác.
Những người có thể ảnh hưởng đến hắn một là cha hắn, Thái úy Dương Bưu; hai là thiên tử Lưu Hiệp.
Dù là ai trong số đó, sự tín nhiệm của họ cũng vô cùng quý giá.
Đoạn Ổi ngẩng đầu lên, nhìn về phía xa xăm nơi vang vọng tiếng chiến đấu, mơ hồ nghe thấy tiếng trống trận, vuốt vuốt chòm râu, mỉm cười nói: “Có Thị lang là con của một vị đại thần, lại có Vệ úy là bậc đại thần nh�� vậy, thiên tử ắt sẽ thắng lợi. Thị lang, ngươi muốn đến đại doanh của Trương Tể sao?”
“Phải vậy, ta muốn khuyên Phiêu Kỵ tướng quân xuất chiến, Tướng quân thấy có được không?”
“Được, ta phái người đưa ngươi đi.” Đoạn Ổi khẽ nói: “Nếu Trương Tể từ chối, ngươi cũng không cần vội vàng, có thể cầm chân hắn nửa ngày là đủ.”
“Tướng quân, ý của ngươi là...”
“Thị lang giữ chân Trương Tể, ta sẽ dẫn quân đến viện trợ bệ hạ, trong vòng nửa ngày, ắt sẽ phân định thắng bại.”
Dương Tu vô cùng vui mừng, khom người vái lạy: “Có tướng quân xuất chiến, triều đình không còn phải lo lắng nữa rồi.”
“Ngươi đến doanh trại của Trương Tể, sau đó trước tiên hãy gặp Hoàng Phủ Lịch. Người Tây Lương hiểu rõ người Tây Lương nhất, việc đối phó với Trương Tể ra sao, Hoàng Phủ Lịch sẽ rõ hơn.”
Dương Tu gật đầu liên tục, hoàn toàn nghe theo lời chỉ dẫn.
Đoạn Ổi ngay lập tức sắp xếp người đưa Dương Tu vượt qua khe núi, lại triệu tập bộ tướng, phân phối nhiệm vụ.
Hắn lưu lại con trai Đoạn Vĩnh, ra lệnh cho hắn suất lĩnh hai ngàn người lưu lại trấn giữ trận địa. Nếu Trương Tể phát khởi tấn công, cho dù chiến đấu đến người cuối cùng, cũng phải giữ vững trận địa, cho đến khi chiến trường tây bắc phân định thắng bại.
Đoạn Vĩnh khom người tuân lệnh.
Đoạn Ổi xoay người nhìn chư tướng, trầm giọng nói: “Chư vị tướng sĩ, chúng ta đều từng cùng thiên tử uống máu ăn thề, hiện nay thiên tử đang huyết chiến cùng Lý Giác, chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Ta quyết định cùng thiên tử đồng cam cộng khổ, toàn quân chi viện. Sinh tử vinh nhục, đều tại trận chiến này. Nếu ai tiếc thân mình, ta cũng có thể hiểu được, chỉ mong chư vị tướng sĩ hãy thành toàn cho ta, đừng ngăn cản con đường trung nghĩa của ta.”
Hắn chậm rãi rút trường đao ra: “Nếu không, đừng trách ta không nể tình.”
Chư tướng nhìn nhau, đồng thanh nói: “Nguyện theo tướng quân xuất chiến!”
“Rất tốt.” Đoạn Ổi hài lòng gật đầu. “Thân vệ kỵ binh đi trước, các doanh theo thứ tự lên đường.”
——
Dương Tu vượt qua khe núi, đến trước mặt Trương Tể, chắp tay hành lễ.
“Thị lang Dương Tu, ra mắt Phiêu Kỵ tướng quân.”
Trương Tể quan sát Dương Tu, thầm khen một tiếng. Dù Dương Tu toàn thân dính đầy bụi đất, nhưng vẫn bình tĩnh, đúng mực, quả không hổ danh con cháu thế gia.
“Thị lang tới gặp ta, có chuyện gì?”
“Không dám giấu Phiêu Kỵ tướng quân, ta đến nơi đây, vốn dĩ là ngoài ý muốn. Nếu không phải do con trai Trương Tú ủy thác, ta đáng lẽ đang ở bên cạnh thiên tử xem trận chiến, chuẩn bị ngâm thơ làm phú, tăng thêm thi hứng cho các tướng sĩ lập công.”
Trương Tể nhướng mày: “Ngươi mới vừa rồi nói gì với Đoạn Trung Minh (Đoạn Ổi) vậy?”
Dương Tu trầm ngâm giây lát: “Tướng quân có hỏi, vốn không nên từ chối, chẳng qua có việc công trong người, có thể cho ta được phép làm việc công trước, việc tư sau chăng?”
“Ngươi chẳng phải đến đây ngoài ý muốn sao, có việc công gì để nói?”
“Ta phải gặp Yết giả Hoàng Phủ Lịch.” Trên mặt Dương Tu mang nụ cười nhàn nhạt: “Hắn vâng chiếu đi sứ Hoằng Nông, đến nay vẫn chưa thể hoàn thành sứ mạng. Ta không ��ến thì thôi, đã đến rồi, tự nhiên phải hỏi qua một chút tình hình. Sau này thiên tử hỏi tới, cũng dễ dàng bẩm báo.”
Trương Tể vẻ mặt có chút lúng túng.
Hoàng Phủ Lịch đến để khuyên hắn cống hiến sức lực cho thiên tử, sau khi hắn quyết định liên thủ với Quách Tỷ, liền giam lỏng Hoàng Phủ Lịch, không cho phép hắn tiếp xúc với bên ngoài. Vấn đề của Dương Tu, tương đương với việc chỉ trích hắn có ý đồ bất chính, mưu sát sứ giả của thiên tử.
Nếu là trước kia, hắn sẽ chẳng cần quan tâm Dương Tu là con trai của ai, nhẹ thì quát mắng vài câu, nặng thì hạ lệnh đánh cho một trận.
Nhưng vào giờ phút này, tiền đồ chưa biết rõ, hắn thật sự không dám càn rỡ.
Trương Tể phất phất tay, sai người đưa Dương Tu sang một bên, chờ Hoàng Phủ Lịch đến gặp mặt, còn mình thì gọi thân vệ của Trương Tú đến, hỏi thăm tình hình.
Biết được Dương Tu đích thực là gặp Trương Tú trên đường, cũng không phải cố ý đến đây, Trương Tể ít nhiều có chút ngoài ý muốn.
Hắn vốn cho là, tình hình chiến sự khẩn trương như vậy, thiên tử nhất định sẽ phái người đến truyền chiếu, yêu cầu bọn họ tăng viện.
Bây giờ nhìn lại, thiên tử hoặc giả thật sự không khẩn trương, đón đánh Lý Giác còn dư sức.
Đây thật là không dễ dàng.
Nếu nói không có trời cao che chở, ai sẽ tin?
Trong lòng Trương Tể lại càng thêm ba phần do dự.
Lúc này, phía đối diện khe núi, Đoạn Ổi có động tĩnh, trận địa phía đối diện khe núi không có gì thay đổi, nhưng ở nơi xa hơn lại có làn bụi mịn thẳng tắp, bốc lên ngút trời, đây là dấu hiệu của một đại đội nhân mã đang hành động.
Đoạn Ổi đây là muốn nhanh chân đi đoạt công sao?
Điều đáng giận hơn là, chính hắn thì đi đoạt công, lại phái người chặn đường ta, không cho ta cơ hội đoạt công.
“Cái Đoạn Trung Minh này, hắn đang đề phòng cướp công sao?” Trương Tể tức giận chỉ vào phía đối diện, hỏi Dương Tu.
Dương Tu bịt tai làm như không nghe thấy.
Trương Tể kêu la như sấm, nhưng cũng không thể làm gì.
Cho dù chủ lực của Đoạn Ổi đã rời đi, binh lực lưu lại vẫn đủ để ngăn chặn hắn nửa ngày. Chờ hắn dùng sức tấn công mà đắc thủ, thì bên kia chiến đấu cũng đã kết thúc rồi.
Một lát sau, Hoàng Phủ Lịch vội vã chạy tới.
Hắn nhìn lướt qua tình thế, kéo Dương Tu sang một bên, giới thiệu tên họ, rồi chắp tay hành lễ ra mắt.
“Thị lang, tình thế như thế nào?”
“Không mấy tốt đẹp.” Dương Tu khẽ nói. Hắn mới vừa rồi thỉnh giáo Đoạn Ổi, Đoạn Ổi ngay lập tức quyết định suất quân tăng viện, có thể thấy theo Đoạn Ổi, tình thế của thiên tử nguy hiểm như trứng chồng, không thể chậm trễ. “Hoàng Phủ huynh, ngươi thấy Lý Giác dùng binh thế nào, Vệ úy có bao nhiêu phần trăm thắng lợi?”
Hoàng Phủ Lịch rất không hiểu: “Lý Giác chinh chiến nhiều năm, tài cơ biến ấy há Vệ úy có thể sánh bằng? Sao, hôm nay là Vệ úy thống binh nghênh chiến ư?”
Lòng Dương Tu đột nhiên thắt lại: “Triều đình có thể chinh chiến, chỉ có Vệ úy. Vả lại, Vệ úy trước đây từng đánh bại Phi Hùng quân.”
Hoàng Phủ Lịch lông mày nhíu chặt: “Lại có chuyện này?”
Dương Tu không dám thất lễ, liền thuật lại toàn bộ tình hình mà mình biết, cuối cùng nói đến việc Quách Tỷ chủ động xuất kích, Lý Giác nghênh chiến, Sĩ Tôn Thụy suất bộ binh doanh và doanh của Vệ úy hưởng ứng.
Chưa dứt lời, Hoàng Phủ Lịch đã cười khổ lắc đầu: “Thị lang, mục tiêu của Lý Giác e rằng không phải Quách Tỷ, mà là Vệ úy cùng nam bắc quân. Nếu là giữ trận mà phòng thủ, dựa vào địa thế hiểm yếu, Vệ úy có thể đánh một trận, nhưng nếu là dã chiến trên đất bằng, Phi Hùng quân sẽ là mối uy hiếp mà ông ấy không thể chịu đựng nổi.”
Hắn lắc đầu: “Một trận chiến này, dữ nhiều lành ít.”
Dương Tu quay đầu, nhìn về phía khe núi đối diện, lòng thắt lại.
Một làn bụi mịn thẳng tắp, bốc lên ngút trời.
Đó là dấu vết kỵ binh để lại khi hành quân gấp rút.
Rất hiển nhiên, quan điểm của Đoạn Ổi nhất trí với Hoàng Phủ Lịch, nên đã dẫn đầu phái kỵ binh đến chiến trường tăng viện.
Hy vọng ông ấy còn kịp, hy vọng Sĩ Tôn Thụy có thể kiên trì cầm cự.
“Bộ binh kết trận dày đặc, mang theo cường nỏ, không thể phá được kỵ binh sao?” Dương Tu mang theo một tia hy vọng hỏi: “Ta nghe nói, n��m Sơ Bình thứ hai, tại Giới Kiều, Viên Thiệu từng dùng tám trăm bộ binh của Khúc Nghĩa đại phá Bạch Mã Nghĩa Tòng của Công Tôn Toản.”
“Đó là Khúc Nghĩa.” Hoàng Phủ Lịch cười khổ: “Cho dù Lương Châu danh tướng như mây, Khúc Nghĩa cũng là tướng tài hiếm thấy. Bộ khúc của ông ta đều là tinh binh trải qua chiến trận, kỷ luật nghiêm minh, đi đến đâu vô địch đến đó, há có thể so sánh với nam bắc quân? Vả lại, Viên Thiệu có Hà Bắc cường nỏ binh vang danh thiên hạ, Vệ úy có được sao? Chỉ dựa vào mấy cây nỏ cũ kỹ của Xạ Thanh doanh, làm sao có thể chống đỡ nổi Phi Hùng quân?”
Lòng Dương Tu chìm xuống đáy vực.
Công sức chuyển ngữ trọn vẹn tác phẩm này xin ghi nhận thuộc về truyen.free.