(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 313: Đổi tên tôn y
Mấy tháng trôi qua, Lưu Hiệp gặp lại Dương Tu, thoạt nhìn suýt chút nữa không nhận ra.
Dương Tu trước mắt càng thêm rắn rỏi, bước đi như gió, giọng nói cũng rất lớn, hơi thở dồi dào, chấn động đến nhức cả tai. Hắn mặc giáp kỵ sĩ, khi nhảy xuống từ lưng ngựa còn mạnh mẽ hơn cả Mã Siêu đứng bên cạnh.
Vết thương của Mã Siêu tái phát, đã ảnh hưởng đến việc lên xuống ngựa. Nếu không phải Lữ Bố tặng hắn một bộ bàn đạp, liệu hắn có thể hoàn thành hành quân, chạy tới ngự doanh hay không, đều là một nghi vấn lớn.
Nghe Dương Tu nói rõ ngọn nguồn, Lưu Hiệp lập tức truyền chiếu, phái thái y trong doanh đến chữa trị vết thương cho Mã Siêu.
Mã Siêu còn chưa kịp hành lễ đã cảm động, thầm cảm thán chuyến này thật đáng giá.
Thái y kiểm tra xong vết thương của Mã Siêu, khẽ nhíu mày.
Vết thương của Mã Siêu vốn đã rất nặng, nhưng vấn đề lớn nhất là không được nghỉ ngơi đàng hoàng, dây dưa khiến việc trị liệu bị trì hoãn. Hiện tại hắn còn trẻ, chỉ cần dùng thuốc đúng lúc, phục hồi cũng không khó. Nhưng mầm họa đã lưu lại, trời âm u mưa gió khó tránh khỏi sẽ có đau nhức. Tương lai về già, thậm chí có thể không cách nào đi bộ. Nếu muốn trừ tận gốc, tốt nhất là đưa về Mỹ Tắc, chuyên tâm điều dưỡng dăm năm.
Mã Siêu ngược lại rất bình tĩnh, cười nói: "Người Tây Bắc có bảy phần không sống quá năm mươi tuổi, chuyện già nua không cần cân nhắc, mau chóng chữa lành vết thương, đừng chậm trễ việc tác chiến mới là chính yếu."
Thấy Mã Siêu kiên trì, Lưu Hiệp không cự tuyệt, lại vì vậy ý thức được tầm quan trọng của lương y.
Bên cạnh ngài có thái y, tài nguyên y liệu tương đối đầy đủ, nhưng trong các bộ đội khác thì kém xa. Nói thẳng ra một chút, phần lớn là lang băm, hoặc là vu y, chỉ biết trị liệu ngoại thương đơn giản, không có bất kỳ năng lực nghiên cứu, học tập nào.
Vết thương của Mã Siêu nặng như vậy, một mặt là bởi vì không được nghỉ ngơi đàng hoàng, mặt khác cũng là do thiếu y thiếu thuốc mà ra.
Lưu Hiệp nói với Tuân Du: "Công Đạt có biết Hoa Đà không?"
Tuân Du nói: "Hoa Đà là thần y Trung Nguyên, thần đương nhiên là biết."
"Khanh viết một phong thư, mời ông ấy đến triều đình. Trẫm sẽ thiết lập y đường, mời ông ấy ngồi xem bệnh và dạy học trò. Chỉ cần ông ấy có thể đ��o tạo đủ y sĩ, giải quyết vấn đề dùng thuốc dùng y trong quân, Trẫm có thể theo ý nguyện của ông ấy, phong quan bái tước, không thành vấn đề."
Tuân Du cười: "Bệ hạ cần gì phải phí công như vậy, chỉ cần sửa lại danh xưng là đủ."
"Đổi danh xưng gì?"
"Đổi y tượng thành y sĩ." Tuân Du suy nghĩ một chút, lại nói: "Hoặc là gọi bác sĩ cũng được. Trong Lục Nghệ của quân tử vốn có bắn cung, bắn cung có bắn sĩ, có bắn sư. Xưng thầy thuốc là y sĩ, bác sĩ, bỏ đi danh tiếng tiện nghiệp này, những bậc như Hoa Đà tự nhiên sẽ nghe tiếng mà đến."
Lưu Hiệp thấy có lý, biết lắng nghe lời can gián, bèn hạ lệnh cho Thái Diễm soạn chiếu thư.
Vừa nói xong, Mã Siêu khập khiễng trở lại.
Thái Y Lệnh vừa mới giúp hắn khoét bỏ phần thịt thối rữa, đắp thuốc, đều là những thuốc tốt trân quý của Thái Y Thự. Thái Y Lệnh vỗ ngực nói, chỉ cần Mã Siêu không tự mình giày vò vết thương, trong vòng một tháng nhất định có thể lên ngựa tác chiến.
Mã Siêu rất cảm kích, cố gắng quỳ một chân xuống, hướng Lưu Hiệp tạ ơn.
Lưu Hiệp ngay sau đó tuyên bố chiếu thư mới nhất, từ nay về sau, thầy thuốc không còn xưng y tượng, đổi tên là y sĩ, những lương y thì xưng là bác sĩ.
Thái Y Lệnh phấn khích khôn xiết, vội vàng chạy ra ngoài, để thông báo tin tức tốt này cho các thái y trong thự.
Lại một lần nữa hành lễ, Lưu Hiệp hỏi thăm Dương Tu và Mã Siêu về tình hình tiền tuyến mới nhất.
Lữ Bố xuất chiến, một trận đánh tan tiền phong Hung Nô đang chạy tới Thành Nghi, và đã liên lạc được với Trương Dương, Mã Đằng. Tình thế kế tiếp sẽ phát triển như thế nào, Dương Tu và Mã Siêu c��ng không rõ ràng lắm, chỉ có thể suy đoán.
Về điểm này, hai người có sự khác biệt không nhỏ.
Dương Tu cảm thấy, mặc dù Lữ Bố đã giành được chiến quả không nhỏ, nhưng chênh lệch thực lực giữa hai bên vẫn còn rất rõ ràng. Bạch Mã Đồng và Phù La Hàn sẽ không tùy tiện lùi bước, hai bên còn có một trận ác chiến, nhất định phải cẩn thận hành sự.
Đặc biệt là Bạch Mã Đồng, sau khi mất đi thảo nguyên Linh Châu và doanh trại quân đội Hồ Hưu Đồ, thêm vào đó vùng Đồ Thân Trạch lại bị người Tiên Ti chiếm lĩnh, Bạch Mã Đồng rất có khả năng sẽ chó cùng dứt giậu, chiến đấu vì sinh tồn.
Mã Siêu lại cho rằng, người Hung Nô hay người Tiên Ti cũng vậy, nói cho cùng, đều là giặc cỏ trên thảo nguyên. Bọn họ tác chiến rất ít khi đối mặt chính diện, phần lớn là dẫn quân Hán ra ngoài biên ải, đợi đến khi hậu cần gặp khó khăn, không thể không rút lui, lại không ngừng quấy nhiễu, truy kích.
Cho dù là Đàn Thạch Hòe mà người Tiên Ti tôn thờ, cũng dùng một bộ chiến thuật này, gần như không bao giờ quyết chiến tại địa điểm đã định trước.
Cho nên, hắn cho rằng Bạch Mã Đồng, Phù La Hàn sẽ từ bỏ tấn công, rút lui ra ngoài biên ải, rồi nhân cơ hội lại tiến công.
Hai người đều cho rằng mình đúng, Lưu Hiệp không thể nào phán đoán, Tuân Du nhất thời cũng không có chủ ý.
Khi cuộc tranh luận đang kịch liệt, Thái Diễm, người phụ trách ghi chép một bên, đã phát biểu ý kiến.
Nàng đặt ra một vấn đề: "Trong mắt Bạch Mã Đồng và Phù La Hàn, vùng này là cương vực của người Hán, hay là thảo nguyên của người Hung Nô, Tiên Ti?"
Nếu là vế sau, Bạch Mã Đồng, Phù La Hàn khả năng buông tha sẽ không lớn.
Lưu Hiệp nhớ tới các ghi chép liên quan gần đây mình đã xem, liền có chủ ý.
Vào thời Hoàn Linh, chậm nhất là đến năm Quang Hòa của Linh Đế, vùng Ngũ Nguyên, Định Tương, Vân Trung ở Bắc Cương đã bị triều đình bỏ rơi, cho dù bổ nhiệm Thái thú, cũng không ai nguyện ý nhậm chức, trên thực tế triều đình đã từ bỏ những biên quận này.
Hà Nam đã trở thành thảo nguyên của người Hung Nô.
Bây giờ người Tiên Ti lại nhòm ngó nơi này, có xu thế thay thế người Hung Nô.
So với thảo nguyên, Hà Nam vừa có thể cày cấy vừa có thể chăn nuôi không nghi ngờ gì là một bảo địa màu mỡ, đối với người Hung Nô, Tiên Ti, sức hấp dẫn là không thể nghi ngờ. Cho dù là đối với người Hán, việc có chiếm lĩnh được Hà Nam hay không, cũng là yếu tố mấu chốt để khống chế biên cương.
Cho nên, Bạch Mã Đồng — đặc biệt là Phù La Hàn của người Tiên Ti, gần đây đang trỗi dậy, về tâm lý còn có ưu thế tuyệt đối đối với người Hán — vì vậy khả năng rút lui cũng không lớn.
Mã Siêu không đồng ý với ý kiến này, nhưng hắn rất hài lòng với thái độ của thiên tử.
Khi Hàn Toại và Mã Đằng thương nghị quân tình, đừng nói là hắn, cho dù là Mã Đằng cũng không có nhiều cơ hội lên tiếng, phần lớn thời gian vẫn là nghe Hàn Toại nói, những người khác thì cứ thế mà thi hành.
Sau khi thương lượng đi thương lượng lại, Lưu Hiệp quyết định tiếp tục tiến binh, làm xong chuẩn bị nghênh chiến.
"Chiến thắng, không phải thắng lợi." Tuân Du dẫn đầu nói lên quan điểm này.
"Trận chiến này nên có hai mục tiêu: Một là gây tổn thất nặng nề cho người Hung Nô và người Tiên Ti, tranh thủ trong vòng năm năm sẽ không còn có chiến sự quy mô lớn. Hai là lấy chiến nuôi chiến, thu được lợi ích lớn hơn so với cái giá phải bỏ ra. Cho nên, việc đả kích chủ lực người Hung Nô là rất quan trọng, nhưng đả kích tiếp liệu của người Hung Nô còn quan trọng hơn."
Mã Siêu nhìn về phía Tuân Du với ánh mắt có chút quái dị, cảm thấy danh sĩ Trung Nguyên này quá tự cho là đúng, căn bản không biết đặc điểm tác chiến trên thảo nguyên.
Ai mà chẳng biết hậu cần tiếp liệu quan trọng, nhưng liệu có dễ dàng tìm thấy như vậy?
Hắn từng tập kích Hồ Hưu Đồ thành công, nhưng tập kích Hồ Đồ Thân thì lại thất bại, tỷ lệ thành công chỉ có năm thành, còn phải nhờ có Giả Hủ cung cấp tin tức hỗ trợ mới có thể giành được chiến quả. Nếu như chưa quen thuộc địa hình, hai mắt tối tăm, trực tiếp đi tìm, xác suất lớn là không tìm được tiếp liệu của đối thủ, bản thân lại chết đói.
Ánh mắt Mã Siêu còn chưa thu lại, Tuân Du đã lấy ra một tờ bản đồ, bày ra trước mặt Dương Tu và Mã Siêu.
"Các ngươi xem thử, Bạch Mã Đồng, Phù La Hàn có thể sẽ để tiếp liệu ở đâu?"
Mã Siêu chăm chú nhìn bản đồ, nhất thời sững sờ: "Các ngươi có bản đồ quận Ngũ Nguyên sao? Cái này là từ lúc nào vậy?"
"Do người Hung Nô cung cấp." Tuân Du nói: "Là người Hung Nô của Thiền Vu đình Mỹ Tắc."
Mã Siêu bừng tỉnh ngộ, người Hung Nô của Thiền Vu đình Mỹ Tắc nhất định phải dựa vào sự ủng hộ của triều đình mới có thể sinh tồn, bọn họ cũng có khát vọng đánh bại Bạch Mã Đồng, Phù La Hàn, việc cung cấp bản đồ cho quân Hán cũng không có gì là kỳ quái.
Hắn ngay sau đó nói: "Người Hung Nô ở Thiền Vu đình an nhàn sung sướng, chưa chắc đã biết tường tận tình hình. Bộ bản đồ này cần phải trải qua xác nhận mới có thể dùng. Trên thảo nguyên mênh mông, không chỉ cần bản đồ, còn phải có người quen thuộc thảo nguyên. Thần bất tài, nguyện vì bệ hạ đi tiên phong."
Lưu Hiệp cười ha hả một tiếng, đưa tay khẽ đặt xuống: "Khanh hãy dưỡng thương cho thật tốt. Chuyện này, Trẫm tự có sắp xếp."
Những dòng văn này được chắt lọc từ truyen.free, xin giữ gìn trọn vẹn.