Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 315: Thật tốt tiền trình

Trương Liêu dẫn đầu đội quân đi ở phía trước nhất. Bên cạnh ông là một kỵ sĩ Hung Nô trẻ tuổi, tự xưng họ Lý. Vì có chút hiểu biết về y dược, anh ta tự xưng là Dược Sư. Anh ta nói tiếng Hán rất lưu loát, trừ giọng điệu Hung Nô ra thì không khác biệt mấy so với người Hán.

Anh ta rất tự nhiên đảm nhiệm vai trò thông dịch, đại diện cho những người khác giao tiếp với Trương Liêu.

Trong lúc hành quân, Trương Liêu hỏi thăm anh ta về tình hình sinh hoạt của những người Hung Nô được an trí ở quận Tây Hà.

Thiên tử đã sắp xếp người Hung Nô theo quân làm người dẫn đường, nhưng Trương Liêu trong lòng vẫn còn nghi vấn, khẩn cấp muốn biết liệu những người Hung Nô này có đáng tin cậy hay không, và đáng tin đến mức nào.

Tuy năm đó theo Đinh Nguyên tác chiến thời gian không lâu, nhưng ông vẫn hiểu rõ bản tính của người Hung Nô. Nói tín nghĩa với bọn họ chẳng khác nào bảo hổ lột da. Chỉ cần tình thế bất lợi, bọn họ lúc nào cũng có thể đổi phe, trở thành kẻ địch.

Về phần người nhà, không thể nói là không có chút tác dụng nào, nhưng chắc chắn không được người Hán coi trọng đến mức đó.

Trương Liêu rất lo lắng thiên tử còn quá trẻ, lại suy bụng ta ra bụng người, nghĩ người Hung Nô quá tốt.

Khi kể về cuộc sống ở Tây Hà, Lý Dược Sư tinh thần phấn chấn, nét mặt hớn hở.

Những đồng đội của anh ta cũng vậy, vừa nói vừa cười. Có người thậm chí đã nghĩ đến viễn cảnh tốt đẹp khi năm năm sau được dời vào nội quận, vui vẻ như kẻ ngốc.

"Tướng quân, nội quận giàu có sao?" Có người hỏi Trương Liêu.

Trương Liêu không biết phải trả lời ra sao.

So với biên quận, nội quận chắc chắn giàu có hơn nhiều, đất đai màu mỡ, thổ nhưỡng tốt. Ngay cả Hà Nam, nơi người Hung Nô, Tiên Ti coi là bảo địa, đặt ở Trung Nguyên thì cũng chẳng có gì nổi bật.

Chẳng qua, vừa nghĩ tới nội quận nhiều năm liên tục chiến loạn, ông ta bây giờ quả thật không thể khen ngợi được.

So với đó, biên quận ngược lại an lành hơn một chút.

Tuy nói hàng năm có chiến loạn, người Hung Nô, người Tiên Ti cũng thường xuyên đến cướp bóc, nhưng bọn họ cũng không dễ dàng giết người. Nếu có thể bắt làm nô lệ, họ vẫn thà cướp bóc hơn.

Đối với trăm họ vùng này mà nói, chẳng qua là thay đổi đối tượng nộp thuế, và nộp nhiều hơn một ch��t mà thôi.

So với Trung Nguyên thường xuyên tàn sát thành, điều này tựa hồ cũng chẳng tệ hơn chỗ nào.

"Trung Nguyên rất giàu, nhưng bây giờ không yên ổn." Trương Liêu úp mở suy đoán nói.

"Biết, biết." Một kỵ sĩ Hung Nô liên tục nói.

"Biết sao?" Trương Liêu kinh ngạc nhìn kỵ sĩ Hung Nô. "Sao ngươi biết?"

"Các kỵ sĩ đóng quân gần nhà ta nói, gần đây Trung Nguyên cũng không yên ổn. Đầu tiên là loạn Hoàng Cân, sau có biến cố hai cung, rồi Đổng Trác loạn chính, chẳng có mấy ngày nào yên ổn." Lý Dược Sư tiếp lời, thản nhiên nói. "Cho nên Thiên tử phát đại nguyện, muốn lấy Tịnh Lương làm căn cơ, dẹp yên thiên hạ, xây dựng lại thái bình."

"Thật vậy sao?" Trương Liêu trầm ngâm một lát, trong lòng không tên kích động.

Những lời tương tự, ông cũng từng nghe qua vài lời đồn, nhưng không thể nào tin được.

Không ngờ người Hung Nô cũng biết, xem ra đây không phải là bí mật gì, hẳn là có chuyện này thật.

Suy nghĩ kỹ một chút, điều này cũng phù hợp với hiện trạng. Tướng sĩ dưới quyền Thiên tử phần lớn là người Lương Châu, bây giờ đang ở Tịnh Châu, tương lai nhất định sẽ chiêu mộ thêm nhiều người Tịnh Châu nhập ngũ.

Trương Liêu trong lòng đã có chủ ý.

Buổi tối khi dựng trại, Trương Liêu báo cáo tin tức nghe được với Lữ Bố.

Lữ Bố sau khi nghe xong "A" một tiếng, không nói thêm gì.

Ngụy Tục cười nói: "Văn Viễn, cố gắng lên. Nếu thật là như vậy, tương lai Văn Viễn sẽ là một phương diện tướng, hoặc có thể hoàn thành tâm nguyện chưa trọn của tổ tiên, xây dựng một phen công lao sự nghiệp."

Trương Liêu nhìn chằm chằm Ngụy Tục, rồi lại nhìn Lữ Bố đang nặng trĩu tâm sự, trầm ngâm một lát.

"Ta đích xác có ý nghĩ như vậy."

Nụ cười trên mặt Ngụy Tục nhất thời cứng lại, lạnh lùng hừ một tiếng.

Lữ Bố cũng nhìn về phía Trương Liêu, ánh mắt dần dần trở nên lạnh lùng.

Trương Liêu cảm nhận được áp lực cực lớn, tim đập loạn xạ, nhưng lại không muốn từ bỏ cơ hội tốt này.

"Quân Hầu, Tây Lương quân dưới quyền Thiên tử có bao nhiêu người?"

"Không rõ, ba bốn vạn thì hẳn là có."

Trương Liêu lắc đầu, giơ một tay lên, lật một cái. "Ít nhất mười vạn."

"Nhiều vậy sao?" Lữ Bố giật mình, Ngụy Tục cũng ngạc nhiên.

"Bên cạnh Thiên tử đều là tinh nhuệ được chọn lọc ra, số lượng đó không đủ để đại biểu toàn bộ Tây Lương quân." Trương Liêu cầm một cành củi khô, viết vẽ trên mặt đất. "Hà Đông có Dương Định, Thượng Đảng có Đoạn Ổi, Nam Dương có Trương Tể, ba người này cộng lại ít nhất hai vạn người. Mã Đằng có một vạn tinh nhuệ ở đây, ít nhất còn hai vạn ở Kim Thành. Hàn Toại có hai ba vạn tinh nhuệ xuất chinh, quân giữ Kim Thành ít nhất cũng có con số này."

"Những thứ này cộng lại, coi như không chỉ mười vạn." Ngụy Tục không nhịn được kêu lên.

Lữ Bố vung tay tát một cái, quát lên: "Câm miệng, nghe Văn Viễn nói!"

Ngụy Tục ôm mặt, nhưng cũng không để tâm, hai mắt nhìn chằm chằm Trương Liêu, chờ ông nói tiếp.

Trương Liêu nói tiếp: "Thuật đế vương coi trọng sự thăng bằng. Nếu Lương Châu có nhiều binh lực như vậy, Tịnh Châu cũng không thể kém quá xa. Nếu Tịnh Châu cũng có mười vạn quân, lấy uy danh của Quân Hầu, lại là người d���n đầu hiệu triệu triều đình, sánh vai cùng Độ Liêu tướng quân, mỗi người cũng có ba bốn vạn binh."

Ánh mắt Lữ Bố cũng thay đổi.

Nếu Trương Liêu nói thật, hắn có cơ hội trở thành đại tướng nắm giữ ba bốn vạn nhân mã, ít nhất cần ba bốn tướng lãnh có khả năng chỉ huy vạn người tác chiến.

Không có tướng lãnh đạt chuẩn, cho dù cho hắn đủ binh lực, hắn cũng không thể đánh thắng trận.

Nhưng nhìn vào tình hình hiện tại, trừ bản thân hắn ra, người có năng lực chỉ huy vạn người tác chiến đại khái chỉ có Trương Liêu trước mắt cùng Cao Thuận trong thành Thành Nghi. Ngụy Tục, Tào Tính và những người khác chỉ có dũng khí của thất phu, đi theo hắn xung phong hãm trận thì tạm ổn, chỉ huy ngàn người tác chiến cũng không có vấn đề gì quá lớn, nhưng cao hơn nữa thì không được.

Trương Dương cũng vậy, cho nên Thiên tử tước giảm binh lực của hắn, chỉ cho hắn thống lĩnh ngàn kỵ, trấn thủ Thành Nghi.

Nếu như hắn không cách nào bảo đảm sự trung thành của Trương Liêu, Cao Thuận, cuối cùng chỉ có thể trở thành đại tướng thống lĩnh vạn người, không thể trở thành trọng tướng trấn giữ một phương.

"Văn Viễn, Thiên tử... thật có hùng tâm lớn đến vậy sao?"

Trương Liêu gật đầu. "Thiên tử còn trẻ, hùng tâm chỉ sợ càng lớn hơn. Năm đó Cao Hoàng Đế chinh Hung Nô, thống lĩnh ba mươi vạn quân. Hoàng đế Hiếu Vũ tuần tra biên giới, biên quân sáu mươi vạn. Ngay cả Vệ Hoắc, thống lĩnh binh lính cũng trên mười vạn. Tập trung nhân lực, vật lực Tịnh Lương, tụ họp hai mươi vạn kỵ binh, tranh hùng với chư hầu Quan Đông, cũng không phải chuyện không thể nào."

"Hai mươi vạn kỵ binh Tịnh Lương, quét ngang Quan Đông, nghĩ đến đã thấy thoải mái." Ngụy Tục vỗ đùi, kêu to lên. "Đến lúc đó, huynh đệ Viên Thiệu, Viên Thuật còn dám không coi chúng ta ra gì sao? Lão tử chém chết hắn."

Tào Tính, Tống Hiến và những người khác vây quanh, cũng hưng phấn liên tục gật đầu.

Chuyến đi Quan Đông, họ đã phải chịu quá nhiều uất ức. Nếu như có thể đánh lại, vậy đơn giản là không còn gì thoải mái hơn.

Lữ Bố càng như vậy, trên mặt dần dần dâng lên vẻ hồng hào, tay nắm ly cũng càng nắm càng chặt.

"Cho nên, Thiên tử khuyên Quân Hầu đọc sách, tuyệt đối không phải nhất thời nói đùa." Trương Liêu nói từng chữ từng câu: "Thiên tử đặt kỳ vọng vào Quân Hầu, nếu Quân Hầu bỏ lỡ cơ hội này, thật quá đáng tiếc."

Lữ Bố ánh mắt sáng rực nhìn Trương Liêu, nụ cười rạng rỡ nở trên khóe miệng.

Hắn vỗ vỗ vai Trương Liêu. "Văn Viễn, ngươi nói quá đúng. Sách, nhất định phải đọc. Không đọc sách, làm sao có thể nắm vạn kỵ, hoành hành thiên hạ?" Hắn lại nói với Ngụy Tục và những người khác: "Các ngươi nói, có phải đạo lý này không?"

"Đúng đúng đúng." Ngụy Tục và những người khác liên tục phụ họa, gật đầu như gà con mổ thóc.

"Nhưng mà... Chúng ta cũng không biết chữ, làm sao đọc sách?" Tào Tính rụt rè nói.

"Đúng vậy, vậy phải làm sao?" Lữ Bố cũng hỏi. Hắn biết chữ, nhưng cũng có hạn, để hắn dạy Ngụy Tục và những người khác đọc sách thì không quá thực tế.

"Các ngươi nhanh vậy đã quên Trần Công Đài sao?" Trương Liêu ngạc nhiên. "Hắn là một bậc học sĩ uyên thâm, lại có binh thư chiến s��ch, dạy chúng ta đọc sách chẳng phải là chuyện nhỏ sao?"

Lữ Bố như vừa tỉnh mộng, dùng sức vỗ tay một cái. "Đúng, tuyệt đối không thể để hắn trở về Quan Đông."

Ngụy Tục xoa xoa tay. "Không sai, nếu hắn thật sự còn muốn chạy, thì đánh gãy chân hắn."

Lời còn chưa dứt, Lữ Bố tung một cước, đạp Ngụy Tục bay xa hơn một trượng. "Ngươi dám động đến một sợi lông của hắn, đừng trách ta trở mặt."

Chúng tướng cười phá lên, trong không khí tràn ngập không khí hoan lạc.

Chỉ duy nhất truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free