(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 328: Thắng mà không kiêu
Tiết Quy Nê bị Trương Tú truy đuổi một đoạn đường dài, điên cuồng chạy trốn đến đây, đến mức thở không ra hơi, gần như không thể hô hấp.
"Hán... quân Hán có... kỵ binh bọc giáp." Tiết Quy Nê giơ tay lên, xòe ba ngón tay, nuốt nước miếng, khó khăn nói: "Ít nhất hai trăm, rất có thể là ba trăm hoặc thậm chí bốn trăm."
Suốt quãng đường chạy trốn, hắn đã kịp nghĩ ra lý do thoái thác.
Chẳng qua, gan hắn không lớn đến mức dám nói quá nhiều, chỉ dám nói quân Hán có tối đa bốn trăm kỵ binh bọc giáp.
Nhưng chừng đó cũng đã đủ rồi, dù sao Phù La Hàn cũng không có số lượng kỵ binh bọc giáp nhiều như vậy.
Phù La Hàn mặc kệ Tiết Quy Nê, không hỏi thêm nữa.
Tiết Quy Nê đã bị quân Hán dọa cho vỡ mật, không thể trọng dụng thêm được nữa. Tin tức hắn cung cấp cũng chẳng chính xác, e rằng chỉ là những gì hắn tự tưởng tượng ra.
Dẫu quân Hán có ba bốn trăm kỵ binh bọc giáp, thì sao chứ?
Hắn cũng có số lượng kỵ binh bọc giáp xấp xỉ như vậy.
Dẫu kỵ binh bọc giáp của quân Hán chiến lực cường hãn, đã xông pha ba mươi dặm, lại liên tục giao chiến nhiều trận, thể lực đã suy kiệt, cũng chẳng thể kiên trì được bao lâu.
Cho dù nhiều kỵ binh bọc giáp hơn nữa cũng chỉ là chịu chết mà th��i.
Hơn nữa, hắn không chỉ có kỵ binh bọc giáp, mà còn có mấy vạn kỵ binh thường, gấp mười lần so với quân Hán.
Chẳng sợ Thiên tử nhà Hán đến, chỉ sợ ngài ấy không dám đến mà thôi.
Với tràn đầy tự tin, Phù La Hàn ra lệnh thổi hiệu lệnh, chuẩn bị nghênh chiến. Bản thân hắn cũng khoác giáp, đeo đao, chuẩn bị đích thân ra trận, phá tan quân Hán.
Tiếng kèn hiệu vang dài, nhưng những người Tiên Ti đã một đêm không ngủ dường như hơi chậm chạp. Mãi đến khi hiệu lệnh thổi lần thứ ba, Phù La Hàn mới nghe thấy toàn bộ đại doanh hồi đáp, và nhìn thấy các kỵ sĩ xông ra khỏi doanh trại, chuẩn bị nghênh chiến.
Điều khiến người Tiên Ti hoàn toàn tỉnh táo, ngược lại chính là tiếng trống trận vang dội của quân Hán đang xông tới.
——
Trương Tú dẫn đầu xông vào đại doanh cánh bắc bên sông lớn của người Tiên Ti.
Truy đuổi ba mươi dặm mà vẫn không bắt kịp Tiết Quy Nê, điều này khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
Hắn trút giận lên những người Tiên Ti cản đường, dọc đường giết chết gần trăm kỵ sĩ Tiên Ti, trong đó còn có một thiên phu trưởng.
Đối phương còn chưa kịp phản ứng, đã bị hắn trong cơn cuồng nộ một thương hất văng khỏi ngựa.
Xông vào đại doanh của người Tiên Ti, đối mặt với kỵ binh Tiên Ti ùa lên, hắn cảm thấy áp lực, nhưng càng thêm phẫn nộ.
Trường mâu trong tay hắn vung lên xuống thoăn thoắt, đâm rồi lại rút, quật ngã từng đối thủ đang xông tới.
Ngựa chiến tung vó phi nước đại, tả xung hữu đột.
Nhưng đối thủ vẫn càng ngày càng đông, từ hai cánh vây hãm tới, không ngừng thu hẹp không gian của hắn.
Thương vong của kỵ sĩ hai bên bắt đầu gia tăng, tiếng trống cầu viện không ngừng vang lên.
Trương Tú tỉnh táo lại, nhận ra nếu cứ lỗ mãng như vậy, không những không lập được công, mà ngược lại còn có thể mất mạng.
Hắn một mặt ra lệnh các kỵ sĩ tập trung lại gần mình, một mặt quay đầu ngựa, tránh xa đại doanh trung quân của người Tiên Ti, men theo sông lớn tiến lên, để tránh bị địch từ hai cánh tấn công, đồng thời tập trung lực lượng đánh vào đại doanh cánh sườn tương đối yếu kém của người Tiên Ti.
Người Tiên Ti không cản được thế như mãnh hổ của Trương Tú, đành phải mở đường chính diện, rồi bám sát truy kích.
Ngay sau đó, kỵ binh bọc giáp của quân Hán cũng xông vào.
Liên tục băng băng hơn ba mươi dặm, trải qua nhiều trận giao chiến, sức ngựa bọc giáp rõ ràng đã không đủ, lực xung kích suy giảm nghiêm trọng.
Ngay cả khi tấn công vào doanh trại bên bờ sông, họ cũng có vẻ hơi chật vật.
May mắn thay, người Tiên Ti đêm nay không được nghỉ ngơi đầy đủ, thể lực cũng không còn dồi dào, đối mặt với kỵ binh bọc giáp lại có chút sợ hãi bẩm sinh, không dám toàn lực ứng phó, khiến quân Hán chiếm được không ít lợi thế, dễ dàng xuyên thủng đại doanh.
Đúng lúc người Tiên Ti quay đầu ngựa, chuẩn bị tái chiến, thì quân Hán lại một đường không ngoảnh lại, băng băng đi về phía tây.
Tiểu soái Tiên Ti nghênh chiến không khỏi nghi hoặc, một mặt ra lệnh truy kích, một mặt xin ý kiến Phù La Hàn ở trung quân.
Phù La Hàn nhận được tin tức, cũng vô cùng kinh ngạc.
Quân Hán đi về phía tây làm gì? Hợp quân với Mã Đằng chăng?
Tiết Quy Nê vừa uống hai ng��m nước, lấy lại hơi, chợt bừng tỉnh, nhắc nhở Phù La Hàn: "Hãy cẩn thận quân Hán đi tấn công Bạch Mã Đồng, hoặc là vượt sông, tấn công hậu doanh!"
Phù La Hàn sững sờ một chút. "Quân Hán biết vị trí hậu doanh của quân ta sao?"
Tiết Quy Nê cũng kinh hãi nói: "Hai ngày trước đã có kỵ binh Hán hai lần xuyên qua hậu doanh, làm sao có thể không biết hậu doanh ở đâu?"
Phù La Hàn như bừng tỉnh khỏi cơn mê, dùng sức vỗ đầu một cái.
Hắn nhớ ra rồi, quả thực có những báo cáo như vậy, nhưng hắn đã không để tâm, vứt sau gáy.
Hắn không dám chần chừ, lập tức hạ lệnh truy kích.
Sống chết của Bạch Mã Đồng không quan trọng, nhưng hậu doanh nằm ở phía nam sông lớn lại là mạch sống của hắn. Nếu bị quân Hán đoạt mất, hoặc phá hủy, thì sẽ rất phiền phức.
Tiếng kèn hiệu liên tục vang lên, từng doanh trại Tiên Ti xông ra khỏi đại doanh, bắt đầu truy kích quân Hán.
——
Trương Dương đứng trên tường thành, nhìn những kỵ binh Tiên Ti lục tục rời khỏi doanh trại, không nén được bật cười.
Hắn đã nghĩ đến ngày này, nhưng không ngờ ngày đó lại đến nhanh như vậy.
Không thể không nói, tối qua Cao Thuận ra tay đúng lúc một cách hoàn hảo, cứ như đã hẹn trước với Thiên tử vậy.
Tâm linh tương thông, đại khái là như vậy.
Thấy người Tiên Ti đã đi quá nửa, chỉ còn lại hai doanh cuối cùng, Trương Dương nói với Cao Thuận vừa nghe tin chạy tới: "Tử Bình, đúng như ngươi dự đoán, người Tiên Ti náo loạn cả một đêm, thể lực không đủ, phản ứng cũng không đủ nhanh, khiến Thiên tử một trận xuyên thủng đại doanh."
Cao Thuận nhìn về phía xa, không nói một lời.
Một lúc lâu sau, hắn khẽ vỗ vành mũ sắt. "Tướng quân, trận chiến thực sự mới vừa bắt đầu. Việc có thể tiêu diệt hết người Tiên Ti hay không, vẫn còn chưa thể nói trước, bây giờ chưa phải là lúc ăn mừng."
Trương Dương cảm khái không thôi. "Tử Bình thắng mà không kiêu, phẩm chất ấy thật hiếm có. Tiếp theo đánh thế nào đây?"
"Đương nhiên là toàn quân xuất kích, quyết tử chiến với người Tiên Ti." Cao Thuận lạnh nhạt nói: "Tướng quân dẫn kỵ binh đi trước, ta dẫn bộ binh theo sau. Nếu Tướng quân có thể phá trận, thì cứ phá. Nếu không phá được, thì hãy tạm thời rút lui, ta sẽ yểm trợ để Tướng quân tập hợp lại lực lượng."
"Tốt!" Trương Dương vô cùng hài lòng, vỗ mạnh một tiếng. "Cứ theo kế sách của Tử Bình, ta sẽ xuất kích trước."
Nói xong, Trương Dương chắp tay, hạ lệnh mở cửa thành.
Cánh cửa thành đã đóng hơn nửa tháng ầm ầm mở ra, kỵ sĩ Độ Liêu doanh nhanh chóng lên ngựa.
Trương Dương xuống thành, lên ngựa, từ tay thân vệ nhận lấy trường mâu, giơ cao.
"Lên đường, theo ta giết địch!" Trương Dương thúc ngựa tăng tốc, xông ra khỏi cửa thành.
"Dạ!" Các kỵ sĩ đồng loạt hô vang, nối đuôi nhau xông ra.
Cao Thuận đứng trên tường thành, nhìn Trương Dương dẫn Độ Liêu doanh xông vào trận địa của người Tiên Ti, sắc mặt bình tĩnh.
"Tử Bình Thúc, chúng ta thật sự có thể tiêu diệt hết người Tiên Ti sao?" Lữ Tiểu Hoàn hỏi.
Cao Thuận thu hồi ánh mắt, nhìn Lữ Tiểu Hoàn. "Không phải là có thể hay không, mà là nhất định phải có thể. Thiên tử thân chinh, bại thì nước mất, cho nên trận chiến này chúng ta chỉ có thể thắng, không thể bại."
Lữ Tiểu Hoàn nửa hiểu nửa không "A" một tiếng, lại hỏi: "Vậy lần này ta có thể cùng ngươi ra trận không?"
"Đương nhiên rồi." Cao Thuận nói: "Lần này ngươi không chỉ phải ra trận, mà còn phải lập công. Hãy để họ thấy, nữ tử Bắc Cương còn kiêu hãnh hơn cả nam nhi, con gái của Lữ Bố giữa ngàn người lại càng vượt xa nam tử, tương lai nhất định có thể kế thừa chí lớn của cha, trở thành một danh tướng vang danh một đời."
Lữ Tiểu Hoàn đỏ mặt, có chút ngượng ngùng.
Nàng tuy muốn cùng Cao Thuận ra trận, nhưng lại không có chí hướng lớn lao như vậy, để trở thành một danh tướng như phụ thân Lữ Bố.
Nhưng nàng thực sự rất vui mừng.
Điều này cho thấy, trong mắt Cao Thuận, nàng không chỉ không phải một nữ tử vô dụng, mà còn là người có tài năng triển vọng.
Cao Thuận sai người mang tới một bộ áo giáp, đưa cho Lữ Tiểu Hoàn, tự mình giúp nàng mặc vào, rồi thắt một chiếc đai lưng có mang đao ngang hông nàng, cài chặt móc khóa.
"Tiểu Hoàn, từ giờ trở đi, ngươi chính là một chiến sĩ chân chính." Cao Thuận vỗ nhẹ vai Lữ Tiểu Hoàn.
"Dạ!" Lữ Tiểu Hoàn đỏ mặt, lớn tiếng đáp: "Nguyện theo Tướng quân tử chiến!"
"Ra khỏi thành." Cao Thuận nhẹ nhàng phẩy tay.
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, kính mong chư vị đọc giả tôn trọng công sức dịch thuật.