(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 673: Đấu mà không phá
"Nỉ Hoành?" Lưu Hiệp khẽ nhướng mày, có chút bất ngờ.
Kẻ mồm mép lanh lợi này tới Trường An tự khi nào?
Chẳng lẽ hắn biết Tào Tháo sắp tới, nên đã đợi sẵn từ trước?
Mạnh Đạt thưa: "Bẩm bệ hạ, thần trước không biết là hắn. Nghe hắn nói mấy câu, trong lòng sinh bực tức, liền thuận miệng phản bác lại. Không ngờ hắn ghi hận trong lòng, lại tìm đến tận Kim Mã môn."
"Đúng vậy, rõ ràng yếu ớt như gà con, lại cứ tự cho mình là chim ưng hùng dũng, chẳng biết tự tin từ đâu mà ra." Râu Hạnh bất bình nói.
Vốn dĩ hôm nay đi làm việc công tại Kim thị là khoảng thời gian chỉ có nàng và Mạnh Đạt, kết quả lại bị tên thư sinh Quan Đông kia xen vào làm hỏng hết. Nàng vô cùng tức giận, hối hận lúc ấy ra tay quá nhẹ, đáng lẽ phải tháo khớp xương hắn ra mới phải.
Lưu Hiệp trầm ngâm một lát, đặt tấu chương trong tay xuống.
Dương Bưu đã nhắc đến Khổng Dung với ngài, nhưng lại không đề cập Nỉ Hoành đi cùng Khổng Dung. Đây là vô thức xếp đặt theo tư cách và vai vế, không hề để mắt đến kẻ hậu bối Nỉ Hoành này.
Nhưng đối với ngài mà nói, Khổng Dung rất khó cải huấn, còn Nỉ Hoành thì vẫn có cơ hội. Kẻ khẩu chiến vô địch này nếu được dạy dỗ tốt, tương lai khẩu khí sẽ sắc bén gấp bội, dùng để đối phó người Quan Đông thì không gì thích hợp hơn.
Dẫu rằng có thể động thủ thì đừng nên ồn ào, nhưng thêm một phương thức ứng đối cũng không tệ.
Lấy ma pháp chế ngự ma pháp.
"Ngươi có thời gian rảnh thì đi gặp hắn một chuyến, xem hắn có thể nói gì."
"Bẩm vâng!"
"Bệ hạ, thần cũng xin đi." Râu Hạnh tự nguyện xin.
Lưu Hiệp nhìn Râu Hạnh một lượt, rồi lại nhìn Mạnh Đạt.
Mạnh Đạt đỏ bừng mặt, xấu hổ đến mức muốn độn thổ.
Lưu Hiệp hiểu ý, gật đầu nói: "Được thôi, nhưng không được càn quấy ở Thái Úy phủ, phải giữ chút thể diện cho Dương công."
"Bẩm vâng!" Râu Hạnh vui vẻ đáp lời, rồi lặng lẽ huých Mạnh Đạt một cái.
"Đi đi, đi đi." Lưu Hiệp lại cầm lấy công văn, phất tay.
Mạnh Đạt và Râu Hạnh quay người rời đi, Gia Cát Lượng bèn thưa: "Bệ hạ, Mạnh Tử Độ dẫu có tài ăn nói, nhưng chưa chắc đã là đối thủ của Nỉ Hoành."
"Ngươi biết hắn sao?"
"Khổng Văn Cử có nhãn giới rất cao, người bình thường khó lòng lọt vào mắt xanh của ông ấy. Gần đây huynh trưởng thần có thư từ gửi đến, cũng nhắc tới Nỉ Hoành này, nói văn tài và tài ăn nói của hắn đều rất xuất sắc. Bằng không, hắn cũng chẳng đến mức tự phụ đến vậy."
Lưu Hiệp trầm ngâm: "Vậy sao ngươi không đi một chuyến?"
"Thần có thể đi. Nhưng nếu bệ hạ muốn thu phục hắn về mình dùng, chi bằng đích thân ngài đi một chuyến thì hơn. Về chuyện Trương Tư Không, quần thần bàn tán ồn ào, bệ hạ không ngại mượn cơ hội này để bày tỏ lập trường."
Lưu Hiệp trầm mặc một lát, giọng bình thản hỏi: "Bày tỏ điều gì?"
Gia Cát Lượng ung dung nói: "Quân tử hòa mà bất đồng, đấu mà không phá."
"Còn gì nữa không?" Lưu Hiệp vẫn nhìn công văn trong tay, không ngẩng đầu. Ngài đã luyện thành bản lĩnh nhất tâm nhị dụng, nếu không như thế, không cách nào đối mặt với lượng lớn công văn.
"Việc Tư Không xin ban thụy hiệu đã trở thành một thái độ. Rất nhiều người ủng hộ việc xin ban thụy hiệu, không phải vì đồng tình với những việc Tư Không đã làm, mà là để giữ thể diện cho đại thần, không muốn bị người đời xem là kẻ nịnh thần chỉ biết chiều lòng bề trên. Bệ hạ có thể không chấp thuận ý kiến của họ, nhưng nên tôn trọng thái độ của họ."
Lưu Hiệp lật qua một trang công văn: "Khổng Minh, hôm nay ngươi thật cương trực. Điều này không giống với phong thái thường ngày của ngươi."
Gia Cát Lượng rời khỏi chỗ ngồi, chắp tay vái chào: "Thần mạo phạm, xin bệ hạ nghĩ lại."
"Đứng dậy đi." Lưu Hiệp khoát tay.
"Vâng." Gia Cát Lượng đứng dậy trở về chỗ ngồi, bỗng nhiên phát hiện lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh, quần áo cũng dính vào người, v�� cùng khó chịu.
Lưu Hiệp xem xong công văn trong tay, gõ nhẹ ngón tay, phát ra một tiếng: "Duyện Châu mục khi nào có thể tới?"
Bùi Tuấn ở một bên thưa: "Nếu không phải chiều nay, thì cũng là sáng ngày kia."
"Thật nhanh chóng." Lưu Hiệp hài lòng gật đầu: "Biết tiến biết thoái, đúng là nhân tài."
Thái Diễm vươn vai, hai cánh tay dùng sức đưa ra sau. Cơ bắp đau nhức kéo căng, khiến nàng không kìm được khẽ rên một tiếng, rồi nhắm mắt lại, tận hưởng cảm giác khoan khoái khó có được này.
"A Hành, rót cho ta cốc nước!"
Viên Hành khẽ đáp lời, đứng dậy đi ra ngoài. Một lát sau, tiếng bước chân lại vang lên. Thái Diễm mở mắt, lại phát hiện người trước mắt không phải Viên Hành, mà là Thiên tử, tay đang bưng một chén nước.
Nàng giật mình kinh hãi, vội vàng đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, quỳ rạp xuống đất: "Bệ hạ, thần sao dám chịu ân sủng này."
"Sao lại không chịu nổi?" Lưu Hiệp lại gần bàn làm việc, ngồi xuống chỗ Thái Diễm vừa ngồi. Trên đệm êm vẫn còn hơi ấm của nàng. Lưu Hiệp một tay đưa chén nước lên miệng, uống m���t ngụm, một tay lật đống giấy tờ đầy ắp trên bàn: "Tư Không truyện ký vẫn chưa viết xong sao?"
Thái Diễm với vẻ mặt lúng túng đáp: "Vẫn chưa ạ, thần cũng sắp phiền muộn đến chết rồi đây."
"Thật sao?" Lưu Hiệp hừ một tiếng: "Trẫm thật không nhận ra điều đó."
Thái Diễm nghĩ đến dáng vẻ vừa rồi của mình, xấu hổ đến mức không còn mặt mũi nào.
"Xem ra dáng vẻ như vậy, trong thời gian ngắn khó lòng viết được?"
Thái Diễm bất đắc dĩ gật đầu: "Thần bất tài, xin bệ hạ giáng tội."
"Ngay cả ngươi cũng không viết nổi, thì còn ai có thể viết đây?" Lưu Hiệp ngẩng đầu lên: "Ngươi thấy Khổng Văn Cử có được không?"
Thái Diễm ánh mắt sáng lên, nhưng ngay lập tức lại nói: "Khổng Văn Cử tài hoa thì chắc chắn đủ, nhưng ông ấy đang ở Bành Thành..."
"Ngươi thật sự chẳng quan tâm đến chuyện bên ngoài." Lưu Hiệp lắc đầu: "Ông ấy đã đến Trường An mấy ngày nay, hiện đang ở Thái Úy phủ."
Thái Diễm há miệng, có chút lúng túng.
"Ngươi hãy sắp xếp lại các tài liệu đã thu thập, ngày mai đem một phần đưa cho ông ấy."
"Vâng." Thái Diễm trong lòng vui mừng khôn xiết. Cuối cùng cũng thoát khỏi cái việc rắc rối này. Nàng không phải không viết được, mà là không viết được một bản truyện ký khiến các lão thần hài lòng. Trương Hỉ trừ điểm ưu là trung thành bất ly bất khí với Thiên tử ra, thực sự chẳng có gì đáng để viết.
Lập đức, lập công, lập ngôn, hắn chẳng dính dáng gì đến cả ba điều đó.
Tài năng ư? Dùng lời Thiên tử vừa nói, thật chẳng nhìn ra.
Loại người này căn bản không có tư cách ghi vào sử sách, giờ lại muốn cưỡng ép nâng cao, bảo nàng noi gương Đổng Hồ, Tư Mã Thiên mà viết thì quả là quá khó khăn.
"Phải chăng như trút bỏ được gánh nặng?"
"A... A." Thái Diễm không nhịn được bật cười: "Không dám giấu bệ hạ, thần cũng đã tính đến chuyện từ quan rồi."
"Thật chẳng có chí tiến thủ!" Lưu Hiệp cũng bật cười, rồi lại nói: "Hi vọng Khổng Văn Cử sẽ không như thế mà chẳng có chí tiến thủ, hoàn thành nhiệm vụ này một cách trọn vẹn."
Thái Diễm nghĩ đến tâm trạng của Khổng Dung khi nhận được nhiệm vụ này, không che giấu được sự vui mừng khôn xiết: "Thần sáng mai sẽ đích thân đưa đi."
Lưu Hiệp liên tục lắc đầu: "Ngươi tốt nhất đừng đi, kẻo lại rước bực tức đầy mình."
"Vì sao ạ?"
Lưu Hiệp trầm mặc một lúc: "Trẫm đoán chừng Tư Không đột nhiên bạo bệnh qua đời, có lẽ là bị hắn mắng mà chết. Hắn vội vội vàng vàng chạy tới Trường An, chính là để bù đắp sai sót, kế thừa di chí của Tư Không, lên tiếng vì sĩ đại phu Quan Đông. Hắn không dám trực tiếp phản đối chính sách độ điền, nhưng có thể phản đối nữ tử làm quan. Ngươi đã không viết nổi Tư Không truyện ký, giờ lại chỉ có thể để hắn làm thay, còn muốn đích thân đi, chẳng phải là tự tìm đến chỗ bị mắng sao?"
Thái Diễm bỗng nhiên tỉnh ngộ, tâm trạng có chút trùng xuống.
Nàng không thể hoàn thành trọng trách Thiên tử giao phó, khiến Thiên tử thất vọng.
Nếu như Khổng Dung nhân cơ hội này làm khó dễ Thiên tử, tiến tới phản đối chính sách mới, thì phải làm sao đây?
"Bệ hạ, chi bằng để thần hoàn thành bản truyện ký này đi. Nếu nhất định phải có người bị mắng, thì thần bị mắng vẫn hơn nhiều so với bệ hạ."
Lưu Hiệp cười lạnh: "Bọn họ mắng ngươi, chẳng khác nào mắng trẫm sao?"
Thái Diễm thở dài: "Lời tuy như vậy, nhưng thần cũng nghĩa bất dung từ."
Lưu Hiệp nhìn chằm chằm Thái Diễm một lúc, rồi khẽ cười: "Yên tâm đi, bọn họ mắng không lại trẫm đâu. Hơn nữa, ngươi buồn bực quá lâu không tốt cho thân thể. Ngày mai theo trẫm xuất cung đi, giải khuây một chút."
Nội dung dịch thuật này, độc quyền tại Truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.