Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 683: Tiếp nối người trước, mở lối cho người sau

Nghe nói Diêm Ấm là người Thiên Thủy, Pháp Chính nhướn mày nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh, mặt trầm như nước, không nói lời nào.

Con trai của Dương Bưu Dương Tu là Hán Dương Thái Thú, có ba nghìn kỵ binh Hán Dương theo Thiên tử vào ở Quan Trung. Người Hán Dương ở Quan Trung tự thành một phái, có ảnh hưởng không nhỏ.

Nễ Hành lên ngựa, hướng Pháp Chính gật đầu ra hiệu đã có thể lên đường.

Pháp Chính cũng không nói thêm gì, phi thân lên ngựa, ôm Nễ Hành rời đi.

Nghe được tin Khổng Dung vội vã từ trong phủ chạy ra, chỉ thoáng thấy bóng lưng Nễ Hành. Ông hỏi thăm Diêm Ấm về tình hình, biết được là người trong cung mời Nễ Hành vào yết kiến, ngược lại thở phào nhẹ nhõm.

"Thiên tử thật đúng là khao khát cầu hiền vậy."

Diêm Ấm nhìn về phía xa, khẽ nhíu mày, như có điều suy nghĩ.

Nễ Hành đi tới trong cung.

Mặc dù quãng đường không xa, nhưng Pháp Chính một đường thúc giục gấp gáp, mông và bắp đùi Nễ Hành đều đã tê dại vì xóc nảy. Khi xuống ngựa, hắn trượt từ trên lưng ngựa xuống, đứng trên mặt đất thì hai chân không còn vững, đi lại loạng choạng như vịt bầu.

Đến trước mặt Lưu Hiệp, hắn đã khá hơn đôi chút, nhưng vẫn còn rất chật vật.

Lưu Hiệp nhìn Pháp Chính một cái.

Pháp Chính tiến lên nhận lỗi. Vì đi gấp gáp, hắn không biết Nễ Hành không biết cưỡi ngựa, cũng không mang theo xe ngựa.

Lưu Hiệp không nói gì nữa, ra hiệu cho Pháp Chính lui xuống.

"Còn có thể kiên trì được không?" Lưu Hiệp hỏi.

Nễ Hành nhe răng nhếch mép nói: "Chết còn chẳng sợ, chút đau đớn này chẳng đáng kể."

"Pháp Chính vừa rồi đó, là bạn thân của Mạnh Đạt."

"À, thảo nào." Nễ Hành cười lạnh nói: "Cùng một giuộc cả."

"Nếu ở nơi hoang vu, ngươi đối mặt với hắn ở đường hẹp, hắn muốn lấy mạng ngươi, ngươi có thể tự vệ sao?"

Nễ Hành vừa định nói, Lưu Hiệp đã nhắc nhở: "Trẫm không hề đùa giỡn."

Nễ Hành kinh ngạc ngẩng đầu, ngay sau đó giận tím mặt: "Bệ hạ nửa đêm cho đòi thần vào cung, không bàn chuyện thiên hạ chúng sinh, mà lại nghĩ dùng uy vũ bức bách thần sao?"

Lưu Hiệp cười không thành tiếng.

"Biết mà không sợ, ấy là dũng cảm thực sự. Vô tri mà không sợ, ấy là ngu xuẩn. Ngươi là dũng cảm thực sự, hay là ngu xuẩn?"

Nễ Hành á khẩu. Hắn dù cuồng ngạo, cũng là một người thông minh, nghe ra được ý tứ của Thiên tử.

Nếu hắn là dũng cảm thực sự, Thiên tử chính là cho đòi hắn đ��� hỏi kế. Nếu hắn chẳng qua là kẻ vô tri không sợ hãi, Thiên tử đó sẽ không còn hứng thú nói chuyện với hắn nữa.

Bàn luận vấn đề với một kẻ ngu xuẩn là lãng phí thời gian.

"Ngươi rất thông minh, cũng muốn làm một phen sự nghiệp bất hủ, nhưng lại không có năng lực tự vệ để phòng thân, cũng chẳng có trí tuệ để giấu dốt giữ mình, khắp nơi gây thù chuốc oán, khác gì tự tìm đường chết? Cho dù trẫm muốn dùng ngươi, với tình trạng của ngươi hiện giờ, ngươi lại có thể hoàn thành được việc gì?"

Nễ Hành trầm mặc một lúc lâu, thở dài một tiếng.

"Bệ hạ nói phải, thần càn rỡ, không biết tự quý trọng bản thân."

"Biết lỗi có thể sửa, còn có thể cứu vãn." Lưu Hiệp thu hồi ánh mắt không giận mà uy, nhìn về phía xa xa: "Nghe nói ngươi đã gặp qua Trương Hỷ, hãy nói về người này đi."

Nễ Hành sững sờ một chút: "Bệ hạ, thần đã nói đến chính là Mạnh Đạt."

"Thế nào, Mạnh Đạt đã từng cười nhạo ngươi thì tội không thể tha thứ, còn Trương Hỷ đã từng bị ngươi mắng thì lại không thể nói một lời ư? Xem ra ngươi cũng chẳng phải là không sợ hãi gì cả."

"..." Nễ Hành hơi hối hận.

Sớm biết Thiên tử tìm hắn nói chuyện Trương Hỷ, hắn căn bản sẽ không đến.

Chuyện Trương Hỷ có gì tốt mà nói đâu, Khổng Dung đang vò đầu bứt tai vì muốn viết truyện ký. Hắn dù không trực tiếp chấp bút viết, nhưng cũng không thể phá vỡ thể diện của Khổng Dung.

"Trương Hỷ thân là con cháu đại thần, tuổi trẻ làm quan Lang, phục vụ triều đình gần bốn mươi năm. Tuy không có công lao hiển hách, nhưng cũng giữ mình trong sạch, không thể trách cứ..."

Nễ Hành chậm rãi mở miệng, châm chước từng lời, dựa theo những gì hắn đã từng góp ý cho Khổng Dung mà biện hộ cho Trương Hỷ.

Lưu Hiệp lắng nghe trong im lặng, không phản bác, cũng chẳng giải thích, ngay cả một chút phản ứng cũng không có.

Nễ Hành càng nói càng thấy vô vị, ngượng ngùng ngậm miệng lại.

Hai người đứng lặng im, không khí trở nên vô cùng lúng túng.

Nễ Hành nhìn màn đêm càng lúc càng sâu thẳm, áp lực trong lòng cũng càng lúc càng lớn. Thiên tử mặc dù trẻ tuổi, lại mang đến cho hắn áp lực thực sự lớn. Hắn không hề quan tâm Thiên tử có phong hắn làm quan hay không, hắn lo lắng hơn là không nhận được sự công nhận của Thiên tử.

Bất kể Thiên tử có bao nhiêu thiếu sót, có thể trong nghịch cảnh ngăn cơn sóng dữ, hướng tử mà sinh, không đến bốn năm đã khiến Viên Thiệu phải cúi đầu xưng thần, kiến tạo lại thái bình, Thiên tử không thể nghi ngờ là người được trời cao chiếu cố, là hùng chủ thiếu niên chân chính, cho dù so sánh với Tần Hoàng Hán Vũ, cũng không hề kém cạnh chút nào.

Qua một hồi lâu, Lưu Hiệp khẽ than thở một tiếng: "Sớm biết ngươi nói những lời sáo rỗng cũ rích này, chi bằng đi hỏi quỷ thần còn hơn. Được rồi, ngươi cứ về đi thôi, trẫm đã biết ngươi muốn nói gì rồi. Ân oán cá nhân giữa ngươi và Mạnh Đạt, tự các ngươi giải quyết, trẫm không có hứng thú tham dự."

Nễ Hành nóng nảy: "Bệ hạ, sao lại là ân oán cá nhân được, đây là liên quan đến thiên hạ..."

"Ngươi là muốn nói thiên hạ chúng sinh sao?" Lưu Hiệp quay đầu, khẽ nhướng mày.

"Tự... tự nhiên là vậy." Nễ Hành không hiểu sao lại nhụt chí.

"Ngươi đoán xem, từ năm Nguyên Bình đầu tiên đến bây giờ, đã có bao nhiêu người ch���t?"

"Cái này... mười triệu người ư?"

"Không chỉ thế." Lưu Hiệp khoát tay: "Cứ cho là mười triệu người đi, ngươi đoán những người phản đối độ điền có bao nhiêu? Có đến một triệu không?"

Nễ Hành ngậm chặt miệng lại, chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát.

"Nếu không giải quyết độ điền, nhiều nhất trăm năm sau, loạn Hoàng Cân sẽ lại xảy ra lần nữa, lại có thêm mười triệu người chết." Lưu Hiệp quay đầu, nhìn Nễ Hành đầy uy hiếp, nói từng câu từng chữ: "Ngươi có lẽ không thấy được, nhưng cháu trai của ngươi chắc chắn sẽ thấy được. Nếu như bọn họ biết, ngươi đã từng có cơ hội giải quyết độ điền, tiêu trừ tai nạn này, nhưng ngươi lại câu nệ ân oán cá nhân, chẳng làm gì cả, ngươi nói bọn họ có thể nào không vứt tro cốt của ngươi không?"

Nễ Hành hít sâu một hơi.

"Cổ Nghị dù tuổi trẻ đã mất sớm, nhưng hắn vì thiên hạ mà mưu cầu thái bình, lập chí cao xa, dụng tâm sâu sắc, tên tuổi ấy nên lưu danh thiên cổ, há chỉ là một thư sinh tầm thường? Ngươi mặc dù có tài năng nhớ dai, có trí tuệ nhắc một biết mười, nhưng ngươi chỉ thấy ân oán cá nhân, chỉ thấy lợi ích trước mắt, nơi nào có chút tấm lòng vì chúng sinh?"

Lưu Hiệp dừng lại một chút, cuối cùng nói một câu.

"Vì chúng sinh mà chờ lệnh, ngươi cũng xứng sao?"

Nễ Hành không còn mặt mũi nào.

Lưu Hiệp giơ tay: "Đưa hắn ra khỏi cung."

"Vâng!" Pháp Chính vẫn luôn đứng ở đằng xa đi tới, đưa tay ra hiệu.

Nễ Hành từ từ ngẩng đầu, nhìn Lưu Hiệp một cái thật sâu: "Ý định độ điền của Bệ hạ, xem ra là tuyệt đối không thay đổi?"

Lưu Hiệp gật đầu: "Trừ phi ngươi có thể tìm ra biện pháp tốt hơn, để thiên hạ không còn đói khổ nữa. Nếu thật sự có một ngày như vậy, đừng câu nệ lễ nghi, cứ trực tiếp cầu kiến. Cho dù là nửa đêm, trẫm cũng sẽ đứng dậy tiếp kiến ngươi, hỏi kế ngươi."

Nễ Hành khẽ cắn răng, cúi người vái lạy, sau đó cùng Pháp Chính đi ra ngoài.

Ra khỏi cửa cung, Pháp Chính còn phải tiễn thêm, Nễ Hành lại xuống ngựa, trả cương ngựa lại cho Lang quan.

"Ta tự mình đi về, không cần ngươi tiễn."

Pháp Chính nhìn hắn một cái, không giữ lại. Hắn kéo cương ngựa, nhìn Nễ Hành dần dần đi xa, thấy sắp biến mất vào trong màn đêm, đột nhiên quát lớn một tiếng.

"Mễ Chính Bình!"

Ở đằng xa, Nễ Hành dừng bước, xoay người lại, nhìn về phía Pháp Chính.

"Thiên tử từng nói, hy vọng của Đại Hán nằm ở chúng ta những người thiếu niên. Thiếu niên mạnh thì Đại Hán mạnh. Thiếu niên hưng thịnh thì Đại Hán hưng thịnh. Chỉ có thiếu niên ý khí, dám vì thiên hạ mà đi đầu, mới có thể bỏ cũ thay mới, kế thừa người trước, khai sáng cho người sau. Chớ không có chí tiến thủ!"

Nễ Hành đứng yên lặng một lát, chậm rãi giơ tay lên, vẫy vẫy, sau đó xoay người, sải bước về phía trước, biến mất vào trong màn đêm. Bản chuyển ngữ này là tâm huyết riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free