(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 78: Thiên tử xuất chinh
Quách Tỷ sảng khoái đáp ứng yêu cầu của Lý Thức, còn vỗ ngực, với vẻ căm phẫn, đồng lòng kháng địch mà nói: "Phi Hùng quân là tinh nhuệ Lương Châu, há có thể để người khác bêu xấu, cướp cờ giết người? Mối thù này nhất định phải báo!"
"Nếu ngươi không làm được, cứ để ta ra tay."
Khi nhận được hồi báo của sứ giả, tâm tính Lý Thức lập tức sụp đổ, hắn điên cuồng gào thét muốn tấn công đại doanh của Quách Tỷ, giết chết Quách Tỷ.
Bị thân vệ giữ chặt, sau khi lấy lại bình tĩnh, Lý Thức hiểu rằng chuyện hắn lo lắng nhất quả nhiên đã xảy ra.
Tin tức chiến kỳ Phi Hùng quân bị cướp không thể giấu giếm, đã truyền đến tai Quách Tỷ.
Tên mã tặc Quách Tỷ này, không biết trong bóng tối đang cười thành bộ dạng gì, chờ phụ thân Lý Giác thu hồi Phi Hùng quân thì hắn sẽ bị bêu xấu.
Nếu muốn giữ được Phi Hùng quân, chỉ có một biện pháp: đánh tan trận địa của Sĩ Tôn Thụy, bắt sống tiểu hoàng đế, chứng minh bản thân thật sự có năng lực thống lĩnh Phi Hùng quân.
Lý Thức một mặt sai người thúc giục Hồ Phong tiến vào trận, một mặt khác ra lệnh cho Phi Hùng quân bày trận.
Các kỵ sĩ Phi Hùng quân lục tục tiến vào chiến trường, không nhanh không chậm bày trận, thỉnh thoảng liếc mắt nhìn trận địa bộ binh đối diện đã thành hình, trò chuyện vui vẻ, trong mắt tràn đầy vẻ khinh miệt.
Đối với họ mà nói, cho dù thực tế nhân số chỉ hơn ngàn người, đánh tan trận địa ba bốn ngàn bộ binh vẫn dễ như trở bàn tay. Cái họ muốn cân nhắc chính là liệu có thể giành được cơ hội xuất chiến thích hợp nhất, với thương vong nhỏ nhất và cơ hội phá trận lớn nhất hay không.
Cho dù đối diện chỉ là đội quân Nam Bắc hữu danh vô thực, cũng không ai nguyện ý là người đầu tiên xông trận.
Mấy vị bách nhân tướng không hẹn mà cùng tìm đến Lý Thức, hy vọng có thể giành được lượt xung phong tốt nhất.
Chỉ một lời không hợp, mấy người liền ầm ĩ, ngay trước mặt Lý Thức mà chửi bới ồn ào, những người tính khí không tốt thậm chí còn rút đao.
Lý Thức cả đêm không ngủ ngon, lại bị Quách Tỷ chọc tức đến choáng váng đầu óc. Nhìn thấy những người này cãi lộn, hoàn toàn không xem hắn là chủ tướng, hắn càng thêm tâm phiền ý loạn. Hắn mấy lần quát bảo ngừng lại, nhưng không ai chịu nghe, ngược lại còn ồn ào hơn.
Thậm chí, có người còn kêu la ầm ĩ với Lý Thức, nước bọt gần như bắn cả vào mặt hắn.
Lý Thức nhất thời bực tức, vung roi ngựa quất loạn, gằn giọng quát: "Đừng ồn ào nữa! Lão tử đích thân xung phong!"
Đám đông im lặng như tờ, nhìn nhau một lượt, đều lộ vẻ khinh thường.
Lý Thức nhìn thấy, càng thêm căm tức.
Hắn biết, những tướng lĩnh kiệt ngạo bất tuân này không hề để hắn vào mắt, vẫn cho rằng hắn chỉ là người thay Lý Giác thống lĩnh Phi Hùng quân, chứ không phải chủ tướng thật sự của Phi Hùng quân. Bình thường vì nể mặt Lý Giác và những khoản ban thưởng, họ sẽ gọi hắn một tiếng thiếu tướng quân, thiếu chủ để dỗ dành hắn vui vẻ, nhưng đến khi ra trận thì vẫn muốn nghe theo ý của họ.
Hắn chính là muốn phá vỡ thành kiến này, chứng minh bản thân.
"Trong vòng ba hiệp, ta nhất định phá địch trận!" Lý Thức mắt đỏ ngầu, lạc giọng rống to. Toàn bộ tác phẩm này đều được chuyển ngữ bởi đội ngũ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Sĩ Tôn Thụy khoác áo giáp, xách theo trường đao, đi đi lại lại trước mặt một đám giáo úy, Đô úy.
"Nhìn thấy chưa?" Sĩ Tôn Thụy giơ trường đao, chỉ về phía Phi Hùng quân đối diện.
"Nhìn thấy rồi ạ." Một Đô úy lớn tiếng nói: "Phi Hùng quân."
"Biết Phi Hùng quân đều là những hạng người nào không?"
"Biết, người Tây Lương, người Khương, còn có người Tiên Ti, tất cả đều là súc sinh."
Sĩ Tôn Thụy gật đầu, xoay người chỉ về phía sau.
Trên sườn núi, đại kỳ của thiên tử đón gió tung bay.
"Nhìn thấy không?"
"Nhìn thấy rồi." Một vị giáo úy trung niên không nhanh không chậm nói: "Thiên tử đích thân ra trận, chỉ là không biết ngài ấy có dám chém người hay không."
Những người khác khẽ cười lên.
Sau sự kiện linh khí đỏ tràn vào Tử Cung, thiên tử bỗng nhiên thay đổi tính tình, vừa luyện võ, vừa chiêu mộ dũng sĩ, lại cứ bỏ qua đại doanh Vệ Úy, khiến bọn họ ít nhiều có chút oán khí. Lần này đánh trận đầu, lại là nghênh chiến Phi Hùng quân, rất nhiều người cũng trút được một hơi, muốn chứng minh mình mới là tinh nhuệ chân chính của quân Nam Bắc, còn cái gì Hổ Bí lang, Vũ Lâm lang, đều là đồ vô dụng.
Về phần đề kỵ Chấp Kim Ngô, chấp kích, thì lại càng không đáng giá nhắc tới.
Mượn cơ hội này mà nhạo báng thiên tử một chút, trong lòng bọn họ vẫn rất thoải mái.
Sĩ Tôn Thụy không ngăn cản, đại chiến sắp tới, mọi người đều rất căng thẳng, quá mức nhấn mạnh lễ nghi cũng không phải là một lựa chọn sáng suốt.
Lúc này, chính là muốn khơi dậy dũng khí không sợ hãi trong lòng các tướng sĩ.
Thời gian huấn luyện quá ngắn, điều có thể dựa vào chỉ có dũng khí.
"Thiên tử có chém người đư��c hay không, các ngươi sẽ có cơ hội thấy." Sĩ Tôn Thụy quát lên: "Phía sau thiên tử là gì, các ngươi cũng rõ ràng chứ?"
Đám người không cười nữa, dần dần trở nên tĩnh lặng.
Họ cũng rõ ràng, sau lưng thiên tử, là gia quyến của bọn họ đang tập trung ở đại doanh.
Nếu như bọn họ ngã xuống, thiên tử sẽ phải một mình đối mặt Phi Hùng quân.
Nếu như thiên tử bị Phi Hùng quân bắt làm tù binh, người nhà của họ cũng sẽ trở thành chiến lợi phẩm của Phi Hùng quân.
Sĩ Tôn Thụy rút trường đao, mũi đao xẹt qua mặt đất, để lại một vệt ngang sau lưng hắn.
"Đạo tuyến này, chính là ranh giới cuối cùng của Sĩ Tôn Thụy ta. Muốn vượt qua đạo tuyến này, hoặc là đánh bại Phi Hùng quân, đến trước mặt thiên tử nhận thưởng, hoặc là bị người khiêng qua đây!"
Nói đoạn, Sĩ Tôn Thụy giơ cánh tay lên, mở lòng bàn tay, trường đao khẽ lướt qua, máu tươi trào ra, nhuộm đỏ lưỡi đao.
Sĩ Tôn Thụy giơ lòng bàn tay lên, để mọi người đều thấy được vết máu, rồi từ từ nắm chặt quả đấm.
Máu tươi chảy dọc theo cổ tay, nhuộm đỏ ống tay áo, nhuộm đỏ mảnh giáp che tay.
"Mời Hoa Sơn làm chứng, mời Vị Thủy cùng sông lớn làm chứng, mời chư tướng làm chứng!" Sĩ Tôn Thụy gằn giọng hét lớn. "Nếu làm trái lời thề này, trời tru đất diệt!"
Đám người nghiêm nghị, đều nhao nhao ôm quyền thi lễ.
"Nguyện theo Vệ Úy, huyết chiến đến cùng!" Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.
Lưu Hiệp đứng dưới đại kỳ, nhìn về phía xa nơi Sĩ Tôn Thụy đang giơ cao cánh tay.
Hắn không thấy được máu tươi trên lòng bàn tay Sĩ Tôn Thụy, nhưng hắn cảm nhận được sát khí ngất trời của Sĩ Tôn Thụy.
Hắn biết, nếu trận chiến này không thể thắng, đây có lẽ là những lời nói và nụ cười cuối cùng của Sĩ Tôn Thụy.
Liệt sĩ về già, chí lớn không mờ.
"Truyền chiếu cho Hưng Nghĩa tướng quân, bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng việc vận lương." Lưu Hiệp đè nén tâm tình đang trào dâng trong lồng ngực, gọi một Hổ Bí thị lang.
"Thời gian của chúng ta có hạn, ít thì nửa ngày, nhiều thì không quá một ngày, hy vọng hắn có thể tận dụng tốt, đưa lương thực đến đại doanh Hậu Tướng Quân."
Hổ Bí thị lang đáp một tiếng, chạy như bay đi.
Lưu Hiệp lại gọi Vương Việt.
"Bắt đầu từ bây giờ, người không cởi giáp, ngựa không tháo yên, tùy thời chuẩn bị chiến đấu, cho đến khi phân ra thắng bại."
Hắn dừng một chút, rồi nói: "Hoặc là sinh tử."
Vương Việt kinh ngạc nhìn Lưu Hiệp một cái, rồi khom người lĩnh mệnh: "Vâng!"
"Đánh trống đi, nói cho tất cả mọi người biết, Trẫm đang ở đây!"
Vương Việt giơ cánh tay lên, dùng sức vung xuống một cái.
Hơn mười tên tay trống vung dùi trống, gõ lên những chiếc trống lớn da trâu.
Tiếng trống trận hùng hồn như những gợn sóng vô hình, lan tỏa ra bốn phía.
Khắp cả bình nguyên, trên dưới hoàn toàn yên tĩnh.
Giữa đất trời, chỉ còn lại tiếng trống trận hùng hồn mang ý nghĩa thiên tử đã ra trận, đầy kích động.
Vô số người đứng dậy, nghiêng tai lắng nghe.
Vô số người bước ra khỏi trướng bồng, kiễng chân mà trông ngóng.
Trong ngự doanh, Giả Hủ buông bút trong tay xuống, vuốt vuốt chòm râu, nhìn về phía tiếng tr��ng vang lên, sắc mặt trầm tĩnh.
Bên trong ngự trướng, Hoàng hậu Phục Thọ và Quý nhân Tống Đô chắp hai tay lại, miệng lẩm bẩm khấn vái.
Trong một chiếc lều nhỏ bên cạnh, Đường cơ dừng tay đang may vá, nghiêng đầu nhìn ra bên ngoài trướng, trong mắt lóe lên một tia an ủi.
Trong đại doanh của Quách Tỷ, Đinh Xung từ trong đống cỏ dại lộn xộn ngồi dậy, nhìn về phía tiếng trống truyền tới, trên khuôn mặt bẩn thỉu lộ ra nụ cười bình tĩnh, hắn tự lẩm bẩm.
"Thiên tử thân chinh, Đại Hán ta trung hưng, từ hôm nay trở đi." Tất cả nội dung bản dịch đều do truyen.free độc quyền phát hành, không qua chỉnh sửa hay tái bản.