(Đã dịch) Hán Đế Hệ Thống - Chương 121: 123 cảnh còn người mất NhokZunK
123, Cảnh Còn Người Mất (3/3)
Các sĩ tốt phụ trách hộ tống những sĩ tử Vấn Quốc rời Hán vội vàng tiến lên hành lễ khi thấy Chư Hạ, nói: "Kính chào Quân thượng."
"Miễn lễ. Những sĩ tử này...?" Chư Hạ ngồi trên lưng ngựa, khẽ giơ tay, rồi tò mò hỏi, dù hắn dường như mơ hồ có một suy đoán nào ��ó, song không vội vàng kết luận mà mở lời hỏi.
"Bẩm Quân thượng, những sĩ tử Vấn Quốc này xin rời khỏi Hán Quốc, chúng thần phụ trách hộ tống. Quân thượng đến đây, phải chăng đã bình định xong tiền tuyến?"
Đội sĩ tốt Hán quân kia cúi đầu bẩm báo, ngữ khí không mấy thiện cảm, bởi họ từ tận đáy lòng căm ghét những người này. Khi Hán Quốc hùng mạnh, họ sống chết đòi đến; khi Hán Quốc lâm nguy, họ lại sống chết đòi rời đi.
"Hừm, Người Hồ đã đánh cược với Hán Quốc, và thua, nên họ đã quay về! Hiện đang dự định hợp tác mậu dịch với Hán Quốc. Ngươi cứ đưa họ ra khỏi Bình Quách huyện là được, không còn nguy hiểm gì nữa." Chư Hạ gật đầu nói, rồi cũng không nhìn những sĩ tử kia mà trực tiếp rời đi.
Mà sắc mặt các sĩ tử Vấn Quốc bỗng trở nên vô cùng đặc sắc, muôn hình vạn trạng, họ nhìn bóng lưng Chư Hạ rời đi mà hai mặt nhìn nhau, không biết phải làm sao. Trong lòng họ tự nhiên rõ ràng, với thân phận của Hán Hầu, lại thêm vào chuyện đại sự quốc gia như thế, căn bản không cần thiết phải ăn hiếp lừa gạt họ.
Giờ khắc này, họ cách Bình Quách huyện cũng chỉ khoảng hai, ba ngày đường, chỉ cần đến nơi là sẽ rõ. Nếu là lời nói dối, tự nhiên sẽ tự sụp đổ. Mà Hán Hầu nói Người Hồ đã thua, nếu là giả, tất nhiên sẽ khiến Người Hồ giận tím mặt.
Vì lẽ đó, lời Chư Hạ nói, tám chín phần mười là thật sự. Thế nhưng nếu quả thật là sự thật, vậy hành động lần này của họ lại vì cái gì? Họ không tiếc tất cả để rời khỏi Hán Quốc, thứ mà họ muốn đạt được lại là gì?
Tất cả sĩ tử Vấn Quốc giờ khắc này đều trở nên hoang mang. Mọi hành động của họ, giờ khắc này, đều có vẻ rất ngu xuẩn, ngu ngốc, chẳng hề có chút ý nghĩa nào. Lúc trước, họ đã phải tiêu tốn không ít cái giá, mới có thể đặt chân vào Hán Huyền.
"Ta cẩn thận suy nghĩ một chút, thật sự không nỡ rời Hán Huyền, vì lẽ đó ta không dự định rời khỏi Hán Quốc, không cần đưa, chính ta quay về là được." Một trong số các sĩ tử Vấn Quốc bỗng nhiên nói, rồi lập tức tính toán rời đi.
"Ta cũng vậy, ta quyết định tiếp tục ở lại Hán Quốc..."
Một đám sĩ tử, giả vờ bình tĩnh rời khỏi đội ngũ, định quay về Hán Huyền.
Sau một khắc, một đám sĩ tốt đã chặn họ lại, đội trưởng dẫn đầu mặt không đổi sắc nói: "Các ngươi đã bị tước đoạt thân phận người Hán, không có quyền tự do đi lại trong cảnh nội Hán Quốc. Dù cho rời đi, cũng không cách nào khôi phục thân phận người Hán, xin hãy mau chóng rời khỏi biên giới."
"Không! Chúng ta chỉ là nhất thời xúc động, khẩn cầu ngài, xin hãy cho chúng ta một cơ hội!"
"Hãy cho chúng ta một cơ hội, chúng ta không muốn đi Vấn Quốc, chúng ta đã thề, chúng ta là người Hán mà! Van cầu ngài!"
"Đúng vậy! Chúng ta đã từng thề, chúng ta là người Hán."
Người ngũ trưởng kia nhìn một đám sĩ tử Vấn Quốc vẻ mặt ủ rũ, cười lạnh nói: "Là người Hán sao? Ha ha! Người Hán chân chính sẽ không ở lúc quốc gia nguy nan nhất, chọn lựa ruồng bỏ, chọn lựa trốn chạy, mà là chọn lựa chiến đấu, chọn lựa cùng chung đối mặt."
Ninh Cừu cũng là một thành viên trong số đó, bất quá hắn cảm thấy không có gì ghê gớm, chỗ này không giữ người, tự nhiên sẽ có chỗ khác giữ người, Vấn Quốc cũng rất tốt mà! Ở Vấn Quốc, ít nhất hắn có thể muốn làm gì thì làm, còn ở Hán Quốc lại phải tuân thủ đủ loại quy củ.
Vả lại, Vấn Quốc có thế gia đại tộc, nền tảng sâu dày, chờ đợi vài năm, chưa hẳn không có cơ hội đông sơn tái khởi. Hơn nữa, Người Hồ và quận Liêu Đông này, ai làm chủ vẫn còn chưa nói chắc được đâu! Điều đáng tiếc duy nhất, chính là các thương phẩm và khu giải trí ở Hán Quốc.
Ninh Cừu với vẻ mặt hờ hững theo đội ngũ đi đến bên ngoài Bình Quách huyện, sau đó trước tiên thu gom hành lý đi đến Vấn huyện của Vấn Quốc. Vấn huyện cách Bình Quách huyện chỉ hơn trăm dặm, một ngày đường là đến, nhưng hắn đã đi rất lâu, mãi đến khi trời tối, cuối cùng cũng nhìn thấy tường thành Vấn Trấn.
Chỉ là hắn có chút kỳ quái, phía cửa tây thành dường như rất bận rộn. Phía tây, nơi đó chẳng phải là biển sao? Luôn có cảm giác rời đi một chuyến, lại có chút cảnh còn người mất. Chẳng phải mới hơn một tháng thôi sao? Tại sao lại có cảm giác này?
Hắn dẫn theo những người bạn cúi đầu ủ rũ của mình, cuối cùng cũng đến cửa nam, lại phát hiện một điều kỳ lạ. Sĩ tốt giữ thành sao lại thay đổi rồi? Khoan đã...
Ninh Cừu trợn tròn mắt, nhìn trang bị trên người, cùng với chữ "Hán" trên ngực họ, cả người hắn bối rối. Tình hình này là sao, vì sao giữ thành thủ đô Vấn Quốc lại là sĩ tốt Hán Quốc? Chẳng lẽ Vấn Quốc đã bị Hán Quốc chiếm đóng?
Hắn cẩn thận từng li từng tí một chấp nhận sự kiểm tra toàn thân của người sĩ tốt. Họ cho biết, ngoại trừ bội kiếm cá nhân, không cho phép số lượng lớn vũ khí tuôn vào trong thành.
Mà sau khi Ninh Cừu kiểm tra xong, cả người hắn đều ngây dại. Hắn mặt không cảm xúc cáo biệt đồng bạn, trở lại trong phủ, chợt phát hiện, mười tên tư binh ở cửa cũng không thấy đâu. Thay vào đó, là bốn tên gia nô. Hắn quả thực hoài nghi, liệu như vậy có thể bảo vệ gia tộc hay không.
Mà tên gia nô kia nhìn thấy hắn, vội vã chạy một mạch tới, lấy túi quần áo từ trên người Ninh Cừu đi, ân cần hỏi: "Quân tử, sao ngài lại quay về? Chẳng phải ngài đang ở Hán Quốc sao? Bây giờ tình thế đã khác rồi, Hán Quốc lợi hại lắm đó! Ngài bây giờ là người Hán, vậy coi như hơn người một bậc, có ai dám trêu chọc ngài nữa."
Ninh Cừu chỉ vừa mới vào cửa không lâu, phụ thân bốn mươi tuổi của hắn liền chạy tới, vội vàng nói: "Con sao lại quay về?"
Ninh Cừu vẫn còn ngây dại, nói: "Không phải cha viết thư bảo con quay về sao? Vả lại, trong thành này đã xảy ra chuyện gì? Vấn Quốc bị Hán Quốc chiếm đóng sao? Còn nữa, tư binh trong nhà đâu?"
"Ai nha! Ta chỉ là nói bừa một chút, sao con lại xem là thật chứ? Nhanh, về Hán Quốc đi! Không cần phải để ý đến ta, mau quay về, tham gia khoa cử, nhất định phải thi đỗ." Phụ thân Ninh Cừu cuống quýt, hai tay trực tiếp đẩy hắn ra ngoài cửa, dường như nhớ ra điều gì, nói: "Đúng rồi! Tiền! Nhanh, đi lấy một trăm kim tới, Cừu nhi, con cầm lấy tiền, mau mau đi Hán Quốc. Chậm là không kịp nữa!"
"Tình huống này là sao, cha để con quay về, con lại tưởng Hán Quốc sắp xong rồi. Người Hán nói, đi rồi sẽ bị đưa vào danh sách đen, cũng không bao gi��� có thể tiếp tục trở thành người Hán. Con lại tưởng họ chột dạ, nên đã chọn quay về, bây giờ đã không còn là người Hán, cũng không thể quay về! Không phải, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Ninh Cừu vẻ mặt mờ mịt.
"Cái gì? ? ? ? Cái thằng nghịch tử này! Con sao lại có thể như vậy chứ? Tất cả là do ta bình thường quá mức dung túng con, sao con lại có thể nghe lời như thế chứ? Hả? Lấy kiếm của ta đây! Ta muốn đánh chết cái nghiệt tử này! Ta giữ con lại còn có ích lợi gì chứ?"
Phụ thân Ninh Cừu vừa nghe, cả người biến sắc, oán giận gào to, làm ra vẻ muốn giết Ninh Cừu, nhưng ngay sau đó, vì quá mức kích động mà ngã khuỵu xuống đất, lập tức nước mắt giàn giụa, bi ai nói: "Lúc đó ta sao lại..."
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Các người có thể nói cho ta biết trước được không?" Ninh Cừu ý thức được, mình có lẽ đã gặp rắc rối lớn, nhưng đầu óc mơ hồ, trong lòng nóng như lửa đốt, gào to.
Quản gia bên cạnh cũng lộ vẻ phiền muộn, hắn quay sang Ninh Cừu, kể lại những chuyện đã xảy ra trong vòng mười lăm ngày qua, thở dài mà nói: "Hiện tại, ngoại trừ cấm vệ quân của Vấn Hầu, những người Hán Quốc kia không cho phép bất kỳ vũ khí mang tính sát thương nào xuất hiện trong thành.
Tư binh của Ninh gia chúng ta đã bị giải tán hoàn toàn, bị đưa đến các nơi để đào mỏ. Đội tự vệ chỉ có thể dùng khiên và gậy để duy trì trị an. Hơn nữa, hiện tại thương thuế của Vấn Quốc, lại do Hán Quốc trưng thu, đồng thời, tất cả khoáng vật cũng do Hán Quốc tiếp quản.
Mà những sĩ tốt giữ thành kia, ngoại trừ bảo vệ an toàn Vấn Quốc, ngăn chặn bất kỳ vật phẩm bằng sắt nào chảy vào, thì chính là phụ trách bảo vệ người Hán ở Vấn Quốc. Nói thẳng ra một câu không lọt tai, ngay cả khi người Hán ở Vấn Quốc trắng trợn tàn sát, cũng chỉ có thể đuổi về Hán Quốc để thẩm lý, mà trước đó, an toàn tính mạng của họ do những sĩ tốt Hán này bảo vệ."
"..." Cả người Ninh Cừu đều choáng váng.
Những trang viết này, với sự tận tâm của đội ngũ Truyen.Free, đã được chuyển ngữ độc quyền đến quý độc giả.