(Đã dịch) Hán Đế Hệ Thống - Chương 49: Bốn mươi chín hưng hán xuất phẩm NhokZunK
49
Lạc Cẩn lạnh lùng nhìn lại, bình tĩnh nói: "Xin hỏi các hạ có việc gì?"
Người vừa đến chính là nhạc phụ trước kia của Lạc Cẩn – Vương Nghiêu!
Vương Nghiêu lúng túng xoa tay nói: "Đã về đến đây, chẳng lẽ không muốn về nhà thăm một chút sao? Mặc Nhi rất nhớ chàng."
"Nhà ư? Ha ha, các hạ nói đùa! Nhà của tại hạ ở Hán Quốc. Có việc thì nói thẳng, không có việc gì xin mời rời đi. Còn Mặc Nhi, ha ha, nếu nàng đã không muốn đi theo ta, vậy nàng không phải thê tử của ta. Nếu đã không phải thê tử, ta với ngươi có quen biết gì sao?"
Vương Nghiêu sắc mặt lúng túng, cố nén giận, cũng không dám phất tay áo rời đi, vì hắn đang mang trọng trách của Trang Hầu. Hắn hít sâu một hơi, không còn ý định hàn huyên thiết lập quan hệ. Vốn hắn tưởng Lạc Cẩn còn có tình cảm, không ngờ chỉ vì Mặc Nhi không đi theo, mà hai người đã cắt đứt quan hệ.
"Xin hỏi Hán sứ, quý quốc rốt cuộc khi nào xuất binh? Hai nước Trang và Hán ta vốn gắn bó như môi với răng. Nếu Trang Quốc bị phá, dưới liên quân hai nước Vấn và Phượng, e rằng sẽ sụp đổ trong khoảnh khắc. Với tài trí của Hán sứ, lẽ nào không nhìn ra điều này?"
Lạc Cẩn mặt không đổi sắc nói: "Xuất binh là lẽ đương nhiên, chỉ có điều nước ta thiếu lương thảo và quặng sắt. Nếu xuất binh e rằng phải chờ đến mùa thu. Phiền các hạ báo lại với Trang Hầu, bảo ngài ấy nhất định phải kiên cường đứng vững. Chỉ cần đến mùa thu, binh mã đầy đủ hết, Hán Quốc ta sẽ đến trong vài ngày."
"Mùa thu ư? Chẳng phải còn mấy tháng nữa sao? Điều này không thể được! Không biết quý quốc còn thiếu bao nhiêu lương thực?" Vương Nghiêu vừa nghe có chút sốt ruột, thầm nghĩ nếu khoảng cách không lớn, Trang Quốc có thể tạm thời ứng cứu cho Hán Quốc.
Chỉ cần Hán Quốc xuất binh, trong chiến tranh sẽ tiêu hao ba, bốn phần mười. Chờ hai nước Vấn và Phượng rút lui, họ sẽ lập tức thôn tính binh mã của Hán Quốc, khống chế Hán Quốc, chiếm đoạt những kỹ thuật tiên tiến và tài vật, từ đó nhanh chóng khôi phục nguyên khí.
"Còn thiếu bao nhiêu lương thực ư? Đại khái vẫn cần năm vạn thạch! Chẳng lẽ quý quốc có thể giúp đỡ?" Lạc Cẩn lộ vẻ mong đợi.
"Khụ khụ khụ khụ. . ."
Một tràng ho khan kịch liệt, Vương Nghiêu kinh ngạc nói: "Đó là đủ cho hai mươi vạn quân sĩ ăn hơn ba mươi ngày lương thực! Ngươi chẳng lẽ đang nói đùa sao?"
Rượu gạo ư!
Vì lương thực khan hiếm, Chư Hạ không có lương thực để nấu rượu, mà các loại vật liệu nấu rượu khác cũng chưa đến lúc. Hơn nữa do nhu cầu nội bộ, Hán Quốc có đòi mười vạn thạch cũng là có thể chấp nhận.
Đương nhiên Lạc Cẩn không thể nói ra sự thật, mà là thành khẩn nói: "Không hề nói đùa, Hán Quốc thật sự rất cần lương thực. Nếu quý quốc có thể cung cấp, Hán Quốc lập tức có thể xuất binh, thậm chí có thể dùng giấy, muối biển cùng các loại hàng hóa khác để đặt cọc."
"...Khụ khụ, thực ra ta muốn hỏi một chút, liệu có thể mua một ít sách không? Lần trước Hán Quốc mang đi nhiều thư tịch như vậy, có thể bán cho ta vài quyển để làm tư liệu mở mang tri thức cho tộc ta được không?" Vương Nghiêu lập tức cứng người, lảng sang chuyện khác và đưa ra một yêu cầu khác.
Lạc Cẩn có chút tiếc nuối, chợt nói: "Việc này ta có thể làm chủ. Ngươi hãy viết một danh sách những cuốn ngươi muốn, muốn bao nhiêu bản, ta sẽ chuẩn bị. Lần tới, ta sẽ mang theo báo giá. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ lập tức phái người đưa tới."
Hai tròng mắt Lạc Cẩn sáng rực, tựa hồ lại phát hiện một nguồn tài nguyên mới, không chút do dự nói.
Hiện tại, trong thư viện, những thư tịch cướp được từ Trang Quốc đều đã được in thành một bản, còn bản gốc thì được cất giữ cẩn thận trong kho lưu trữ. Bây giờ, những cuốn sách này muốn in bao nhiêu bản cũng được.
"Ưm... Mỗi cuốn sách một bản là được rồi!"
"Ừm... Cái đó thì không bán lẻ. Mỗi cuốn sách ít nhất phải mười bản, nếu không sẽ quá lỗ!"
"...Vậy thì mười bản vậy!" Vương Nghiêu đau lòng đến nỗi khóe miệng run rẩy, cắn răng gật đầu dứt khoát. Dù có phải bán mình cũng phải để con cái mua được sách.
Lạc Cẩn thấy mọi việc đã bàn bạc xong xuôi liền gật đầu, nhìn sắc trời một chút rồi nói: "Nếu không còn việc gì, ta xin đóng cửa!"
"Khoan đã, khoan đã! Lần trước quý sứ chẳng phải đang cần... than sao? Không biết giá cả thế nào? Quý quốc cần thứ này để làm gì? Vật ấy không chỉ có độc, hơn nữa cần một lượng lớn nhân lực khai thác, chỉ cần sơ sẩy một chút là có người chết đấy!" Vương Nghiêu thăm dò nói.
"Hai thạch muối biển đổi một thạch than, hoặc là các loại hàng hóa khác. Các ngươi khai thác xong, vận đến đây trao đổi. Đồng ý thì giao dịch, không đồng ý cũng không sao." Lạc Cẩn giữ im lặng về công dụng của nó, trên thực tế hắn cũng không biết công dụng của thứ này.
Vương Nghiêu thấy không thăm dò được gì, liền hành lễ rồi xoay người rời đi.
Lạc Cẩn cũng đóng cửa lại, đi nghỉ ngơi!
Tối hôm đó, trên đường liền xuất hiện từng tốp sĩ tử cầm trong tay quạt giấy, áo trắng như tuyết, tay cầm đèn lồng màu trắng. Ừm, với điều kiện là không ai để ý đến những chiếc quạt giấy cùng đèn lồng này đều có dấu "Hán Quốc xuất phẩm, tất chúc tinh phẩm" đóng dấu ở góc.
Khi những chiếc quạt giấy hiệu Hưng Hán, đèn lồng hiệu Hưng Hán, ô giấy dầu hiệu Hưng Hán xuất hiện trên đường phố mịt mờ buổi tối, những sĩ tử chưa mua "vũ khí cua gái" hiệu Hưng Hán lập tức bị cô lập.
Những sĩ tử kia thấy người mà bình thường mình vẫn lấn át về danh tiếng, hôm nay lại được hoan nghênh lớn. Nguyên nhân chính là một chiếc quạt giấy và một chiếc đèn lồng như thế. Không nói hai lời, họ liền móc ra mấy quan tiền đồng, hùng hổ đi đến Hưng Hán Thương hội.
Khi đến trước cửa hàng của Hưng Hán Thương hội, lại phát hiện nó đã nghỉ. Sao có thể chấp nhận được điều này chứ! Thế là, những sĩ tử bình thường vẫn phong lưu tiêu sái, ôn hòa nho nhã, hào hoa phong nhã, hòa nhã với người ngoài, từ trước đến nay không động thủ, nay đều mặt đỏ tía tai, vỗ tay vào lòng bàn tay ầm ầm.
Ngay cả viên tá thừa được gọi đến mở cửa cũng bị một tràng vỗ tay vào lòng bàn tay đánh choáng váng. Hắn ngơ ngác nhìn những sĩ tử đang kích động này, mịt mờ không hiểu chuyện gì. Nếu không phải nhìn thấy là các sĩ tử, hắn còn tưởng Trang Quốc lại định giam giữ bọn họ nữa chứ!
"Ngươi chính là quản sự của Hưng Hán Thương hội ư? Mau mở cửa, để chúng ta vào! Chúng ta đến để mua đồ!"
"Mau tránh ra, đừng cản đường ta!"
Lạc Cẩn còn lo lắng là Trang Quốc lại thay đổi ý định, nhưng đến nhìn kỹ thì phát hiện đều là các sĩ tử. Hắn cũng mờ mịt hỏi: "Chuyện gì thế này?"
"Dường như họ muốn mua quạt giấy, đèn lồng và cả ô giấy dầu nữa..."
Lạc Cẩn suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy cứ để họ mua đi! Nhưng phải bảo họ xếp hàng, đếm xem còn bao nhiêu món trong kho, rồi xin họ quay lại vào tháng sau."
Những sĩ tử này vừa nghe, ai nấy đều không hiểu thế nào là xếp hàng.
Lạc Cẩn giải thích một hồi, hướng dẫn họ xếp hàng. Sau đó, họ phát hiện những món hàng hiện có đã hết ngay lập tức, liền nhao nhao rao bán vị trí xếp hàng của mình. Nhưng sĩ tử là kẻ trọng danh khinh tiền, ai chịu nhận túng? Ai lại không có tiền chứ? Không có tiền thì không quay lại sao!
Trước đó, họ đã dò hỏi giá cả, đó đều là hàng tinh phẩm thực sự, được chế tạo riêng dành cho các sĩ tử này. Mỗi người đều chờ mua được hàng để đi khoe khoang, ai lại bán vị trí của mình cho người khác chứ?
Còn về việc uy hiếp Hưng Hán Thương hội ư?
Hơn một nửa số người ở đây đã từng bị quân Hán bắt làm tù binh khi quân Hán tiến vào thành. Ai mà không biết bối cảnh của Hưng Hán Thương hội? Ai mà không biết lần trước Trang Quốc bắt giữ vài người của Hán Quốc đã khiến bao nhiêu sĩ tộc phải chịu họa diệt môn? Ai dám chứ? Thậm chí họ còn chủ động lùi ra khỏi cuộc tranh cãi bên ngoài Hưng Hán Thương hội, miễn cho bị vạ lây!
Bên ngoài Hưng Hán Thương hội, cả con đường là một mảnh náo động. Các cửa hàng bên cạnh thì ghen tị không thôi, đều ước một ngày nào đó có thể vào Hán Quốc nhập hàng, để trải nghiệm cảm giác bán hàng xa xỉ cũng như bán rau cải vậy.
Đáng tiếc, Hán Quốc đã phong tỏa con đường, căn bản không thể vào được!
Các chủ cửa hàng ai nấy đều thèm muốn đến vậy!
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.