(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 110: Sơ Lặc dưới thành (một)
Ô ô ô ô! Tiếng kèn thê lương vang lên trên tường thành Sơ Lặc. Từ khi tin tức về sự thất thủ của Thiên Châu thành cách đây năm ngày truyền đến, Al-Ittihad liền triệt để đóng kín tất cả cổng thành.
Tuy nhiên, cổng thành bị lấp kín bằng đá lớn thì chỉ có Bắc môn. Người trấn giữ thành cũng không th��� cố thủ chết được. Loại không khí khủng khiếp của sự cô lập, tứ cố vô thân, thường thường sẽ phá hủy sĩ khí một cách trầm trọng.
Do đó, vào thời đại này, phe trấn thủ thành thường xuyên vẫn cần xuất binh tác chiến dọc theo thành, dù thế nào cũng phải ra khỏi thành để đánh lén hoặc quấy rối đôi chút.
Nơi xa! Vô số lá cờ lớn phảng phất xuất hiện từ phía chân trời, những đám người dày đặc lập tức lấp đầy tầm mắt của binh sĩ Sơ Lặc thành. Giữa những lá cờ xí đó và Sơ Lặc thành, một toán kỵ binh khoảng ba mươi mấy người đang giao chiến.
Thực chất là một bên đang tháo chạy, một bên đang truy đuổi, nhưng kẻ truy đuổi lại cẩn thận từng li từng tí, còn kẻ tháo chạy cũng thỉnh thoảng quay đầu bắn một mũi tên.
Trong lúc đó, một con ngựa màu xanh bỗng hãm tốc độ lại. Kỵ sĩ trên lưng ngựa lập tức nắm lấy cơ hội này, giương cung nhắm bắn.
"Băng!" Mũi tên với lông đuôi bay vút đi, phảng phất chiếc đuôi cá vẫy vùng linh hoạt, đẩy mũi tên sắt bay thẳng về phía mục tiêu!
'Đinh đang!' một tiếng giòn tan vang lên. Mũi tên găm vào giáp trụ của mục tiêu nhưng không xuyên thủng được. Theo nhịp ngựa chao đảo, nó nhanh chóng rơi xuống đất.
Kỵ binh vừa bắn mũi tên không khỏi thở dài một tiếng. Kỵ xạ nghe có vẻ là một từ rất bình thường, nhưng trên thực tế đó là một kỹ thuật cực kỳ đòi hỏi thực lực và kinh nghiệm.
Dù là một lão binh như kỵ sĩ này, cũng cần giảm tốc độ vào thời điểm thích hợp mới có thể nhắm bắn mục tiêu chuẩn xác. Mà ngay cả như vậy, tỉ lệ chính xác cũng sẽ không vượt quá ba phần mười.
Chỉ có một cơ hội tốt như vậy, mũi tên hắn bắn ra đã trúng mục tiêu, kết quả lại không xuyên phá được giáp.
"Mẹ kiếp, kẻ đó chắc chắn đang mặc một bộ bảo giáp! Chờ lão tử giết ngươi, bộ giáp đó sẽ là của ta!"
Đương nhiên là bảo giáp rồi. Bạch Tòng Tín đắc ý cười một tiếng. Đây chính là bộ giáp bó lót sắt được Trương Nhị Lang quân tự mình chỉ đạo chế tác.
Loại giáp này bỏ qua việc phòng hộ tứ chi, chuyên dùng để bảo vệ các bộ phận tim gan yếu điểm. Hơn nữa lại là minh bào ám giáp, bề ngoài nhìn không có gì đặc biệt, nhưng bên trong phòng ngự lại cực kỳ tốt.
Đắc! Đắc! Dưới thân ngựa ra sức phi lên phía trước. Bạch Tòng Tín mượn đà này, nhanh chóng rút ra một mũi tên từ ống tên bên hông. Đây là mũi tên phá giáp chuyên dụng, dài và sắc bén hơn nhiều so với mũi tên khoan thông thường.
"Băng! Băng!" Bạch Tòng Tín liên tiếp bắn ra hai mũi tên. Mũi tên trước sượt qua đỉnh đầu tên kỵ binh Kara-Khanid ở đằng xa.
Kỵ sĩ vừa rồi bắn trúng Bạch Tòng Tín kia, chưa hoàn hồn lại còn đắc ý cười một tiếng. Nếu mũi tên vừa rồi thấp hơn một chút thôi, chiếc mũ trụ da trên đầu hắn có lẽ đã không cản được mũi tên đó.
Thế nhưng, nụ cười trên mặt hắn còn chưa kịp tắt, lại có tiếng rít gào bay đến. Lập tức sau lưng hắn chợt lạnh, hắn đã trúng tên!
Nhưng may mắn là, hắn cũng đang mặc một bộ giáp bó ở nửa thân trên. Lực đạo từ cung của ngựa căn bản không thể xuyên phá. Phốc!
Kỵ sĩ Kara-Khanid vừa định nói rằng cũng không xuyên phá được giáp, thì một cơn đau đớn kịch liệt từ phía sau lưng truyền đến, lập tức nhanh chóng lan khắp toàn thân. Dưới cơn đau dữ dội, một cảm giác lạnh buốt cũng lập tức ập đến tứ chi. Từ miệng hắn phun ra một ngụm bọt máu.
Thật là một mũi tên sắc bén!
Cung thật cứng!
Mang theo lời than thở cuối cùng, kỵ sĩ này liền cắm đầu ngã xuống ngựa.
Ngay sau khi Bạch Tòng Tín bắn chết đội trưởng kỵ binh du mục Kara-Khanid, những kỵ binh nhẹ du dịch còn lại cũng gần như đều có thu hoạch. Ngựa của họ là loại tốt nhất, giáp trụ cũng là loại có lực phòng hộ tốt nhất và nhẹ nhất.
Đây là do Trương Chiêu thu thập từ kho tàng của Lý Thánh Thiên, còn là thành quả những ngày qua cùng du dịch quân tại Diêu Đầu Cương. Mặc dù du dịch quân của hắn chỉ có hai mươi hai kỵ sĩ, nhưng trang bị của họ tuyệt đối khiến tất cả mọi người đỏ mắt ghen tị.
Trên tường thành Sơ Lặc, Al-Ittihad hiện lên một tia khó hiểu trên mặt.
Vừa rồi hắn đã thấy, kỵ binh du mục phe mình không phải là không đánh lại kỵ binh du mục đối diện, mà là cung trong tay, giáp trên thân và chiến mã dưới yên, không thể nào so được với bên kia mà thôi.
Có thể trang bị giáp trụ, vũ khí và chiến mã tốt nhất như vậy, ắt hẳn là tinh nhuệ của Vu Điền Kim quốc. Bản thân kỵ binh của họ vốn đã ít ỏi, nay càng thêm quý giá.
Thế nhưng, cái tên vương dị giáo tà ác Lý Thánh Thiên kia điên rồi sao? Không đi trước trừ bỏ thành Aksisa, vậy mà lại trực tiếp đến đánh Sơ Lặc?
Thế này không theo lẽ thường chút nào!
Al-Ittihad nhìn về phía góc đông bắc. Hắn đã phái toàn bộ một ngàn năm trăm kỵ binh nặng nhẹ trong tay ra. Nếu Lý Thánh Thiên dám không đi đánh thành Aksisa, vậy thì tương đương với để mình bị ghim một cái đinh vào ngực!
Vậy một ngàn năm trăm kỵ binh này, rất có thể sẽ phát huy tác dụng kỳ diệu.
Hắc ôi! Hắc ôi! Tiếng tù và hùng tráng vang lên. Đại quân ngút trời ở phía xa ngày càng gần. Al-Ittihad thậm chí đã thấy rõ những bức họa trên cờ xí của họ.
Không ngoài dự đoán, phần lớn là cờ chữ Vạn đại diện cho Phật tử, cùng với cờ lệnh bốn màu đỏ, trắng, đen, vàng dùng để điều động đội ngũ và cờ nhận viết họ của tướng lĩnh.
Những kỵ binh du mục Kara-Khanid hoảng loạn chạy trốn đến dưới thành, không ngừng chạy vòng quanh tường thành. Bởi vì Al-Ittihad đã phá hủy Bắc môn, phía đông lại là con sông hộ thành sâu thẳm, nên những kỵ binh du mục này căn bản không có cách nào vào thành.
Al-Ittihad đang định cho người mở vài cửa nhỏ để tiếp ứng, thì một tiếng còi đồng thanh thúy vang lên. Trong quân Vu Điền đột nhiên xuất hiện khoảng hai mươi cung thủ nỏ. Lập tức cung nỏ cùng bắn, những kỵ binh du mục Kara-Khanid đang tán loạn dưới tường thành liền ngã xuống một mảng lớn trong nháy mắt.
Lại một tiếng còi đồng nữa vang lên, lại một đợt mưa tên bay tới. Không cần tiếp ứng nữa, chưa đầy ba bốn mươi hơi thở, bảy tám kỵ binh du mục còn sót lại đã toàn bộ bị bắn chết.
"Trong tay bọn họ cầm không phải cung, mà là nỏ đá đào hoa. Ngay cả cung cứng và dài hơn nữa cũng không thể làm được việc bắn giết mục tiêu ở khoảng cách xa như vậy."
Một vị quân tướng lớn tiếng nói với Al-Ittihad. Đây là một thân tín khác được Al-Ittihad cất nhắc sau khi Hassan sống không thấy người, chết không thấy xác.
"Adem, ngươi nói tướng quân Hassan và những võ sĩ chết bên ngoài thành Già Sư, có phải chính là bị loại tên nỏ này bắn chết không? Liệu Cao Xương Hồi Hột có phải đã chọn đứng về phía người Vu Điền rồi không!"
Al-Ittihad do dự hỏi một câu. Hắn hiện tại càng lúc càng cảm thấy cái gọi là vương tộc Cao Xương Bộc Cố Phụng Ân có chút vấn đề. Nhưng chưa đợi Adem trả lời, cách đó không xa đột nhiên huyên náo.
Hóa ra ngay trước mặt Al-Ittihad bên này, vô số người mặc áo dày, nhìn qua chính là nông phu, lại bắt đầu từ các nơi gánh đất, xem ra đang chuẩn bị lấp đầy sông hộ thành.
Ở đằng xa còn có người đắp lũy tường, vận chuyển vật liệu gỗ để chế tác khí giới công trình, không hề có ý định dừng lại chút nào.
Mà những nông phu này lại được yểm hộ bởi chỉ một đội giáp sĩ khoảng bảy mươi, tám mươi người. Họ dựng lên bảy tám tấm khiên dài, mang theo vài cây trường thương, lờ mờ còn có thể thấy vài khẩu cung nỏ.
"Bệ hạ Emir! Xin hãy cho phép ta dẫn một đội quân xuất kích! Những người Vu Điền này quá cuồng vọng, bảy mươi, tám mươi người mà cũng dám bày trận dưới thành!"
Adem đến từ vương triều Samanid Ba Tư, nên theo thói quen của Đại Thực, xưng hô Al-Ittihad, người có huyết thống vương triều Samanid, là Emir.
"Đánh một trận cũng tốt! Tuy nhiên đừng quá hiếu chiến. Nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta vẫn là giữ vững Sơ Lặc, chờ đợi đại hãn trở về."
Al-Ittihad nhìn đám người kéo dài không ngừng ở phía đối diện, nh��� giọng phân phó. Hắn cũng cảm thấy nên ra ngoài thăm dò một chút.
Bởi vì dù người Vu Điền trông có vẻ kéo dài không dứt, nhưng không biết liệu đại quân chủ lực đã đến đông đủ hay chưa, vẫn là phải biết rõ ràng.
Bài dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép.