Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 138: Trương Chiêu thiên lộ

Trương Chiêu biết vì sao Lý Thánh Thiên lại hỏi như vậy, bởi vì ngay cả người đời sau, nếu không chuyên sâu nghiên cứu lĩnh vực này, cũng khó mà biết được mối liên hệ chằng chịt, bền chặt giữa những đại đế quốc cùng tồn tại và gần như cùng suy tàn trong lịch sử này.

Nghĩ đến điều này, Trương Chiêu liền cầm lấy một cây bút lông từ trên bàn.

Từ Đế quốc Charlemagne kiểm soát phía bắc bán đảo Apennine, đến Constantinople của Đông La Mã, rồi đến Baghdad của Đại Thực Hắc Y, rồi đến Ba Tư, rồi đến Tây Vực, lại trải qua hành lang Hà Tây, cuối cùng là Trường An.

Trương Chiêu dùng bút lông vẽ một đường nối liền tất cả những địa danh này lại với nhau.

"Đây là? Đây là tuyến đường thương mại? Là Con đường tơ lụa xuất phát từ Đại Đường ư?" Lý Thánh Thiên trầm tư một lát, ông biết Trương Chiêu vẽ cái gì.

Đây là tuyến đường giao thương nối liền Đông - Tây! Cũng là một trong những nền tảng lập quốc của Vu Điền.

"Không sai! Cậu hãy xem, đây là Genoa do Đế quốc Charlemagne kiểm soát, đầu phía Tây của Con đường tơ lụa chính là ở đây. Tại đây, mọi người đã có thể mua được tơ lụa và đồ sứ của Đại Đường, nhưng khi đến nơi này, tơ lụa và các mặt hàng khác đều đã có giá cắt cổ.

Vì vậy, nhiều thương nhân chỉ xem tơ lụa và đồ sứ Đại Đường như một chiêu bài, phần lớn vẫn là giao dịch hàng hóa từ Hắc Y Đại Thực.

Sau khi họ bán đi hàng hóa của mình, họ sẽ thu mua một ít hàng hóa tại đó, rồi chở về Đại Thực.

Nhưng đất đai Đại Thực cằn cỗi, họ căn bản không thể tiêu thụ nhiều hàng hóa như vậy, nên chỉ có thể không ngừng vận chuyển về phía Đông.

Sau nhiều lần chuyển tay, những mặt hàng này tập hợp lại và xuất hiện tại Vu Điền, bao gồm đồ lưu ly, các loại hương liệu, hạt tiêu, nhục đậu khấu, dầu ô liu, Tam Lặc Tương, chăn lông, thậm chí cả đao kiếm và giáp ngựa.

Khi đến Vu Điền, một phần trong số đó sẽ được Vu Điền tiêu thụ, sau đó thêm vào một ít ngọc thạch, rượu nho, v.v., rồi tiếp tục vận chuyển về phía Đông. Cuối cùng, tất cả hàng hóa đều sẽ đổ về Trường An.

Tại Trường An, những mặt hàng chất đống như núi này sẽ được Trường An với hai triệu dân tiêu thụ hết. Ngay cả khi Trường An không tiêu thụ hết, vẫn còn Lạc Dương, còn Lũng Hữu, Sơn Nam, Giang Nam, Kiếm Nam và Lĩnh Nam, thậm chí toàn bộ Đại Đường.

Và sau khi Đại Đường, lấy Trường An làm đầu tàu, tiêu thụ những mặt hàng này, đồ sứ, đồ gốm, tơ lụa và các mặt hàng khác của Đại Đường lại sẽ được các thương nhân không ngừng chuyên chở, rồi lại lên đường theo tuyến đường đi về phía Tây."

Trương Chiêu nói một hơi rất nhiều, Lý Thánh Thiên cũng gật đầu theo.

"Không sai! Con đường tơ lụa chính là vận hành như thế. Năm xưa khi Đại Đường hưng thịnh, chỉ riêng thương nhân lữ hành đi ngang qua Vu Điền mỗi năm đã có vài chục vạn người. Khi đó, quả thật là hưng thịnh thay!"

Con đường tơ lụa, tuyến đường thương mại được các học giả Đức thế kỷ mười chín đặt tên này, hoàn toàn không phải nhẹ nhàng như người đời sau nghe thấy.

Nó là tuyến đường thương mại lớn quan trọng nhất, thậm chí có thể nói là duy nhất của toàn thế giới trước khi thương mại đường biển hưng thịnh.

Hơn nữa, tuyến đường thương mại này trải dài vạn dặm, không phải một đoàn thương nhân độc hành từ đầu đến cuối, mà là từng chặng từng chặng, được tiếp sức bởi các thương nhân thuộc nhiều dân tộc và văn hóa khác nhau.

Vì thế, có tuyến đường thương mại này, tất cả mọi người dọc đường đều có thể hưởng lợi: thương nhân kiếm tiền, dân chúng bán đi hàng hóa không cần thiết, mua vào hàng hóa cần thiết; kẻ thống trị thu được lượng lớn thuế thương mại.

Dưới sự hỗ trợ của Con đường tơ lụa, Hành lang Hà Tây cũng không phải là vùng Tây Bắc khô cằn, đầy cát bụi mà người đời sau thường nhắc đến, mà là một hành lang vàng rực rỡ bậc nhất. Dân số Đôn Hoàng dưới thời Đường thậm chí gấp mấy lần Đôn Hoàng của các thế hệ sau.

Vùng Hà Tây, mà ngày nay lấy tỉnh Cam Túc làm trung tâm, dưới thời Đường có địa vị ngang bằng với khu vực Quảng Đông của Trung Quốc ngày nay.

Con đường tơ lụa này, nghe thì có vẻ như một tuyến đường thương mại bình thường, nhưng thực chất là một con đường vàng.

"Đáng tiếc thay! Con đường tơ lụa sớm đã không còn sự thịnh vượng năm xưa. Từ năm Thiên Bảo thứ mười bốn, khi hai tên giặc An Sử gây họa loạn thiên hạ, tuyến đường tơ lụa này càng ngày càng suy yếu. Hận không thể được sinh ra vào năm Thiên Bảo để xé xác, ăn tươi nuốt sống hai tên giặc này!"

Dù sự việc đã xảy ra gần hai trăm năm trước, nhưng khi Lý Thánh Thiên nhắc đến loạn An Sử, ông vẫn tỏ vẻ nghiến răng nghiến lợi.

"Cậu, hai tên giặc An Sử gây họa loạn thiên hạ, phá hoại không chỉ riêng Con đường tơ lụa! Cậu hãy xem, sau loạn An Sử, Đại Đường cơ hồ chính là con sông dần cạn nước từng ngày.

Nhưng cùng lúc Đại Đường suy yếu, những đại đế quốc từng hưng thịnh cùng thời với Đại Đường như Thổ Phiên, Hắc Y Đại Thực, Đại Tần và Đế quốc Charlemagne đều gần như đồng thời bắt đầu suy tàn. Trong vòng chưa đầy một trăm năm, Thổ Phiên thậm chí còn vong quốc. Cậu không thấy điều này quá đỗi trùng hợp sao?"

Một tia chớp chợt lóe lên trong đầu Lý Thánh Thiên. Ông rầm một tiếng, buông rơi đùi dê đang cầm trong tay, nheo mắt, lao đến trước tấm bản đồ của Trương Chiêu, ngón tay lần theo Con đường tơ lụa mà Trương Chiêu đã vẽ, dịch chuyển từng chút một.

"Nhị Lang ngươi nói là, những đại đế quốc này sở dĩ có thể duy trì sự hưng thịnh năm xưa, tất cả đều là vì họ đã tham gia vào Con đường tơ lụa từ xưa đến nay chưa từng có này, và sau khi Con đường tơ lụa suy tàn, họ liền không thể tránh khỏi việc đồng loạt rơi vào suy tàn."

"Đúng! Mà Con đường tơ lụa suy tàn, nguyên nhân lớn nhất chính là Đại Đường suy tàn. Cậu, thế giới của chúng ta năm xưa tổng cộng có ước chừng hai trăm triệu dân, mà Đại Đường, nếu tính thêm hộ khẩu đen và hộ khẩu ẩn, ước chừng có tám mươi triệu dân.

Đây là một con số khổng lồ! Trước loạn An Sử, tám mươi triệu dân mỗi năm tiêu thụ lượng hàng hóa khó lòng mà tính hết, nên dù có bao nhiêu hàng hóa từ phương Tây đến, chúng ta đều có thể tiêu thụ hết.

Rồi chúng ta lại sản xuất lượng lớn hàng hóa cho các thương nhân buôn bán sang phương Tây, từ đó nâng đỡ sự hưng thịnh của vài đại đế quốc phương Tây.

Ngài không cảm thấy kỳ lạ sao? Cao nguyên Khương Tạng tuyết rơi tháng sáu, nghèo nàn đến tột cùng, nhưng Tán Phổ Thổ Phiên dựa vào đâu mà duy trì được hai mươi mấy vạn quân lính?

Lại lấy đâu ra vải vóc, thuế điền, muối sắt, có thể chống đỡ cho quân tướng Thổ Phiên đương đầu với thời đại Thái Tông, Cao Tông, khi danh tướng như mây?"

"Đúng vậy! Ngày nay những người Thổ Phiên kia, nếu không phải có nguồn tiếp tế lâu dài, thì đã sớm không thể tồn tại được rồi.

Ngay cả những quý nhân trong số họ, có được một bát cháo đường mật, một chén cơm gạo tẻ, một chén rượu để uống, đã là ngày tốt lành lắm rồi.

Năm xưa họ đã duy trì mấy chục vạn quân lính như thế nào? Chẳng lẽ chính là nhờ vào sự hưng thịnh của Con đường tơ lụa sao?"

Lý Thánh Thiên sững sờ hồi lâu, một vấn đề mà ông trước kia chưa từng nghĩ tới nay hiện lên trong đầu.

"Cậu nói không sai, Thổ Phiên sở dĩ có thể hưng thịnh, chính là nhờ vào sự hưng thịnh của Con đường tơ lụa. Mà Thổ Phiên sở dĩ lại nhanh chóng suy tàn, cũng là bởi vì Con đường tơ lụa suy bại.

Thực ra, sau loạn An Sử, Con đường tơ lụa vẫn có thể duy trì, nhưng người Thổ Phiên lại làm một chuyện tự rước họa vào thân.

Họ đã dựng nên sự kiện Cướp minh Bình Lương vào năm Trinh Nguyên thứ ba của Đức Tông. Mặc dù kế sách vô sỉ này đã loại bỏ ba tướng Tây Bắc của Đại Đường, còn sát hại hàng trăm giáp sĩ tinh nhuệ của Đại Đường, nhưng hậu quả nghiêm trọng của nó lại lớn hơn nhiều so với những gì Thổ Phiên đạt được.

Sau vụ Cướp minh Bình Lương, Đại Đường triệt để từ bỏ việc liên minh với Thổ Phiên thì đã đành, ảnh hưởng lớn hơn nằm ở chỗ, người Thổ Phiên đã tự phơi bày bộ mặt nuốt lời của mình. Ngay cả Đại Đường họ còn dám cướp bóc, thì thương nhân lữ hành có đáng là gì?

Kể từ đó, các thương nhân thà đi đường vòng qua thảo nguyên do Hồi Hột kiểm soát, chứ nhất quyết không đi qua Hà Tây nữa.

Và khi nhận thấy số lượng thương nhân qua Hà Tây giảm sút, người Thổ Phiên lại không nhanh chóng thể hiện ý định bảo vệ tuyến đường thương mại của mình. Trái lại, các quý tộc bên dưới lo sợ sau này không còn thương nhân, không thu được hàng hóa, liền trắng trợn dung túng binh lính dưới quyền cướp bóc, với hy vọng vơ vét được chút cuối cùng."

"Đây thật là muốn chết a! Ta sẽ lấy đây làm gương!" Lý Thánh Thiên nghe được những hành động ngu xuẩn của người Thổ Phiên mà mở to mắt, không kìm được buột miệng than thở.

"Đúng vậy! Kể từ đó Con đường tơ lụa bị cắt đứt, dù Thổ Phiên đã chiếm được Hà Tây và hơn nửa Lũng Hữu, nhưng sản vật địa phương căn bản không thể duy trì quy mô quân đội vài chục vạn giáp sĩ.

Lượng lớn giáp sĩ thiếu ăn thiếu mặc, sĩ quan trung hạ cấp cũng sống trong khốn khó. Để tranh đoạt thêm tài nguyên sinh tồn, họ đã tiến hành những cuộc tàn sát nội bộ thảm khốc."

Nói đến đây, Trương Chiêu khẽ cười một tiếng, "Năm xưa khi Thái Bảo công hô hào giương cao ngọn cờ, một trong những nguyên nhân lớn nhất khiến cả người Phiên lẫn người Hán hưởng ứng, kỳ thực cũng là do Con đường tơ lụa bị cắt đứt.

Hà Tây vốn không phải là vùng đất giàu có. Con đường tơ lụa một khi bị cắt đứt, tài nguyên trên dưới đều cạn kiệt, chỉ còn lại sự khốn cùng, lo lắng.

Vì thế, năm xưa khi Thái Bảo công khởi nghĩa, không chỉ người Hán hưởng ứng, mà cả người Túc Đặc, Long Gia, Đạt Đán, Hồi Hột, thậm chí cả người Thổ Phiên cũng đều dõi theo và đi theo.

Thực sự là vùng Hà Tây đã sắp trở thành đất chết. Sau mục tiêu đánh thông Cam Lương, trở về cố quốc, kỳ thực còn phải thêm vào mục tiêu khôi phục Con đường tơ lụa này nữa!"

Trương Chiêu vừa cười vừa nói, Lý Thánh Thiên lại như là bừng tỉnh ngộ ra. Ánh mắt ông sáng rực nhìn về phía Trương Chiêu, hiển nhiên đã không còn coi Trương Chiêu là một dũng tướng đơn thuần, mà là một bậc trí sĩ!

"Nhị Lang nói như vậy, ta cũng nhớ ra rồi. Năm xưa tổ phụ từng nói, Uất Trì gia chúng ta sở dĩ quyết định đuổi đi người Thổ Phiên, thực chất là vì Vu Điền đã cạn kiệt sinh khí. Ta nguyên tưởng tổ phụ nói là người Thổ Phiên áp bức quá đáng, hóa ra là vì Con đường tơ lụa bị cắt đứt!"

Nói đến đây, Lý Thánh Thiên phảng phất đã nắm bắt được một phần tư duy của Trương Chiêu, nhưng vẫn chưa thể hiểu thấu đáo hoàn toàn. Kara-Khanid vương hậu này, rốt cuộc có liên quan gì đến những điều Trương Chiêu đang nói?

"Vãn bối xin hỏi cậu, thuế thương mại mà Vu Điền thu được từ Con đường tơ lụa những năm nay, là có tăng lên mỗi năm hay đang không ngừng giảm sút?"

Lý Thánh Thiên sắc mặt trầm xuống, "Làm gì có chuyện tăng lên? Thuế thương mại năm ngoái thu được, chỉ còn bảy phần so với năm năm trước!"

"Vậy cậu khẳng định là cho rằng thuế thương mại hạ xuống là bởi vì thương nhân trên Con đường tơ lụa bị Cao Xương Hồi Hột thu hút, phần lớn chuyển sang lộ phía Bắc, nên mới khiến số lượng thương nhân trên lộ phía Nam giảm sút?"

"Chẳng lẽ không đúng sao?" Lý Thánh Thiên nghi ngờ hỏi. Ông chính vì cho rằng như vậy, nên mới cùng Tào Nghị Kim thương lượng, chuẩn bị hai nhà liên kết để cố gắng thu hút thương nhân về lộ phía Nam.

Việc Trương Chiêu mang sứ đoàn đi đến thành cổ Lâu Lan bị Địch La Đạt Cán Bộc Cố Thừa của Cao Xương cướp bóc, trên thực tế chính là lời cảnh cáo của Khả Hãn Ormuz Cao Xương đối với hai nhà họ.

"Đều không phải!" Trương Chiêu khẳng định lắc đầu, "Vãn bối từ chỗ Võ Đạt Nhi lấy được thống kê thương nhân quá cảnh Đôn Hoàng cùng ghi chép thuế thương mại Sa Châu những năm nay. Năm ngoái so với năm năm trước, thuế thương mại Sa Châu đã giảm hẳn ba phần rưỡi!"

"Tại sao có thể như vậy? Tại sao có thể như vậy? Chẳng lẽ là Cam Châu Hồi Hột có biến động? Hay là Hà Tây Ốt Mạt lại gây sự?"

Lý Thánh Thiên lập tức lòng rối bời. Dù là đi lộ phía Bắc của Cao Xương Hồi Hột hay đi lộ phía Nam của Vu Điền, thương nhân đều xuất phát từ Sa Châu Đôn Hoàng mà đến.

Mà số lượng thương nhân và thuế thương mại ở Đôn Hoàng giảm sút, điều này cho thấy thuế thương mại của Vu Điền giảm không phải vì họ chuyển sang lộ phía Bắc của Cao Xương Hồi Hột, mà là do số lượng thương nhân đến từ phía Đông đang giảm mạnh.

"Đều không phải!" Trương Chiêu hít sâu một hơi, hắn lại có chút không đành lòng nói ra sự thật tàn khốc này cho Lý Thánh Thiên.

"Nguyên nhân thực sự chính là nhân khẩu Quan Trung đang gặp khó khăn, so với thời Thịnh Đường còn không đủ một đến hai phần mười. Vùng Trung Nguyên liên tục chiến loạn, nhân khẩu cũng không còn như trước. Toàn bộ Trung Thổ, những vùng đất giàu có, đã bắt đầu chuyển dịch về vùng Dương Ngô và Tiền Việt.

Quan Trung tàn phá, Hà Đông, Hà Nam, Hà Bắc cũng vì chiến loạn mà rung chuyển không ngừng. Mười mấy vạn phú hộ Quan Trung năm xưa, nay chỉ còn trăm không được một, số còn lại đều là những nông hộ cùng khổ mưu sinh. Họ không thể tiêu thụ những món đồ xa xỉ từ phương Tây như lưu ly, ngọc thạch.

Bởi vì những thứ này không liên quan đến dân sinh, mà thuộc về vật dụng của quan viên quý tộc. Khi Đại Đường kh��ng thể tiêu thụ hàng hóa từ phương Tây nữa, thương nhân chỉ còn cách dùng tiền bạc đến Đại Đường mua các sản phẩm của Đại Đường.

Điều này không chỉ làm tăng chi phí, mà còn giảm lợi nhuận trên đường đi, tất nhiên dẫn đến giá tơ lụa, đồ sứ của Đại Đường tăng vọt.

Và giá cả tăng vọt lại khiến người Đại Thực, Đại Tần và người Frank ở phía Tây cũng dần dần không thể tiêu phí sản vật của Đại Đường nữa. Con đường tơ lụa dần trở nên khó khăn, điều này cũng hợp tình hợp lý.

Mà điều đáng sợ hơn là Tiền Việt, Vương Mân và Nam Hán đã bắt đầu chuẩn bị đóng thuyền lớn ra biển, ý đồ từ trên biển thẳng đến Đại Thực. Ngày sau, e rằng Con đường tơ lụa trên biển sẽ thay thế Con đường tơ lụa trên đất liền."

Đây mới là điều đại khủng bố. Lúc đầu dưới tác dụng của cồn còn hơi mơ màng, nhưng Lý Thánh Thiên toàn thân toát mồ hôi lạnh như mưa, lập tức tỉnh táo.

Nếu như vùng Hoài Nam, Giang Nam, Lĩnh Nam đóng thuyền lớn ra biển, Con đường tơ lụa hoàn toàn chuyển ra biển, thì Vu Điền sẽ tiêu đời! Kh��ng có Con đường tơ lụa, Kim quốc dựa vào đâu để tồn tại?

"Nhị Lang nếu biết những điều này, tất nhiên là có phương pháp giải quyết phải không? Mau nói cho cậu nghe một chút!" Lý Thánh Thiên nắm lấy tay Trương Chiêu, ánh mắt tràn đầy lo lắng.

Trương Chiêu thở dài, trong lịch sử chính là như vậy. Vu Điền sau thời gian dài giằng co với Kara-Khanid, lại bởi vì Con đường tơ lụa trên đất liền bị cắt đứt, đã bị hao mòn đến chết dưới chân núi Côn Luân.

"Cậu, đây là đại thế, không thể cứu vãn bằng sức người! Nhưng vẫn có thể tìm cách trì hoãn nó. An Tây, Hà Trung không còn cách nào cứu vãn, nhưng Kim quốc Vu Điền vẫn còn cơ hội!"

Lý Thánh Thiên lúc đầu nghe Trương Chiêu nói "không thể cứu vãn bằng sức người", sắc mặt đã tái nhợt, nhưng sau đó lại ngay lập tức nghe thấy câu "Vu Điền có thể cứu", trong vài hơi thở, cứ như vừa trải qua một chuyến trên ranh giới sinh tử. Ông ngồi thẳng người, chăm chú nhìn Trương Chiêu.

"Xin Nhị Lang chỉ giáo!"

"Nguyện vì cậu chia sẻ nỗi lo!" Trương Chiêu cũng ngồi thẳng người đáp lễ.

Sau đó hắn xé một tờ giấy màu vàng, rồi dùng bút lông vẽ một bản đồ tiểu lục địa Nam Á phía dưới Vu Điền.

"Cậu, đây là chư quốc Thiên Trúc mà Đường Huyền Trang đã từng đi qua. Nơi đây khí hậu nóng bức, nhưng sản vật phong phú, lúa có thể thu hoạch ba vụ một năm, các loại trái cây, rau củ, hương liệu có ở khắp nơi.

Phía Tây Bắc lại sinh trưởng một loại thực vật gọi là bông, có thể dùng để làm quần áo, chăn đệm, v.v., giữ ấm hơn vải bố, vải đay không chỉ gấp mười lần.

Hơn nữa, dân chúng nơi đây yếu ớt, lại có Bà La Môn giáo phân chia dân Thiên Trúc thành nhiều đẳng cấp để thống trị, rất dễ quản lý. Đây quả thực là kho lương bảo khố trời ban cho Đại Kim quốc ta!"

Nói rồi, Trương Chiêu triệt để hưng phấn. Đi Ấn Độ làm ông chủ, e rằng là điều nam nhân Trung Quốc hậu thế thích lịch sử, thích địa đồ, thích mở mang bờ cõi thích nhất.

Trương Chiêu hưng phấn chỉ trỏ vào tiểu lục địa Ấn Độ, "Cậu hãy xem, nếu chúng ta có thể đánh hạ Mã Nhĩ Diệc Nang (thung lũng Fergana), chúng ta ra khỏi cửa thung lũng, có thể tìm thấy một con đường thuận lợi đến Thiên Trúc từ chỗ Samanid Ba Tư này.

Ngoài ra, chúng ta còn có thể vượt qua dãy núi tuyết từ con đường cũ ở Hành Lĩnh này.

Hai mặt giáp công như vậy, chỉ cần mấy nghìn giáp sĩ, Thiên Trúc ắt sẽ thần phục. Đến lúc đó, chúng ta một mặt có thể cướp đoạt lượng lớn tài bảo từ Thiên Trúc, mặt khác lại có thể bắt dân Thiên Trúc đi, bởi vì họ cực kỳ tuân phục, là những nông nô tốt nhất.

Chúng ta đưa người Thiên Trúc đến Mã Nhĩ Diệc Nang để khai hoang trồng trọt, lại phân phong đất đai cho người của chúng ta làm lãnh chúa. Như quân đội phủ nội quy Đại Đường, hoặc thật sự là quý tộc Iqta Kara-Khanid, mỗi người vài trăm mẫu, khiến họ vĩnh viễn trấn giữ một phương.

Nếu có một vạn giáp sĩ và mấy vạn trung nông phụ binh đóng đồn ở Mã Nhĩ Diệc Nang, chỉ cần giữ vững cửa thung lũng, sẽ không ai cướp phá được. Lại có nông nô Thiên Trúc đời đời trồng trọt, dũng sĩ của chúng ta chỉ cần đời đời luyện võ là đủ.

Nhân khẩu sinh sôi nhiều, liền đưa con cháu đến Thiên Trúc làm ông chủ, hoặc đi tiến đánh Samanid Ba Tư. Hết nông nô, liền lại đi Thiên Trúc cướp bóc một đợt về.

Đồng thời còn có thể mở tuyến đường thương mại, chở mía, bông, hương liệu của Thiên Trúc về Vu Điền, Hà Tây, thậm chí Đại Đường.

Lại từ Đại Đường vận tơ lụa, đồ sứ, v.v. ra. Chúng ta còn có thể dạy họ uống trà, rồi bán cả lá trà sang đó.

Cứ thế tuần hoàn, không ngừng hút máu Thiên Trúc, lớn mạnh bản thân. Dù cho Con đường tơ lụa lớn bị cắt đứt, thì Con đường tơ lụa nhỏ này từ Thiên Trúc đến Trường An cũng đủ để duy trì!"

Điều này kỳ thực chính là phương thuốc Trương Chiêu kê cho Hà Tây và An Tây. Con đường tơ lụa trên đất liền bị cắt đứt, cơ hồ đã thành một kết cục đã định sẵn, nhưng hắn có thể mở một con đường tơ lụa nhỏ, có lẽ sau này sẽ được gọi là Con đường Bông.

Bởi vì vấn đề chủ yếu hiện tại là sau khi Quan Trung tàn phá, đã không thể tiêu thụ các mặt hàng xa xỉ từ phương Tây.

Không tiêu thụ được những mặt hàng xa xỉ phương Tây này, Con đường tơ lụa giao thương hai chiều liền biến thành một chiều.

Vì vậy Trương Chiêu muốn trồng bông ở Ấn Độ. Món hàng này hướng đến tiêu dùng đại chúng, không cần tầng lớp quan viên, phú thương, quý tộc phải tiêu thụ.

Ngoài bông, còn có thể bán các loại hương liệu, thậm chí mía đường thô của Ấn Độ đến An Tây, Hà Tây và Quan Trung.

Quan Trung thì sẽ bán tơ lụa, đồ sứ, đồ gốm, đường mía đã tinh chế sang Ấn Độ.

Từ đó vực dậy toàn bộ con đường này. Cứ như vậy, có tuyến đường thương mại này, mới có thể trì hoãn sự suy sụp của An Tây, Hà Tây, đặc biệt là Quan Trung.

Tất cả chiến tranh, rốt cuộc đều là cuộc chiến hậu cần. Có số tiền này, Trương Chiêu mới có tư cách trỗi dậy ở phương Đông mà tranh thiên hạ, mới có lực lượng để trùng kiến Hoa Hạ.

"Ta hiểu được! Kế sách hay! Nhị Lang tầm nhìn xa rộng, cậu kém xa lắm!" Lý Thánh Thiên vỗ tay cười to.

"Ta hiểu được! Việc này ta không làm thành, ta đầu óc không đủ, biểu huynh Tòng Đức của ngươi càng không được! Có thể làm được việc này, chỉ có ngươi Trương Nhị Lang, chỉ có ngươi có năng lực như thế!

Hèn chi ngươi muốn thu nạp Vương hậu Kara-Khanid, bởi vì nàng mang trong mình huyết mạch hoàng thất của hai tộc người canh giữ cửa thung lũng Mã Nhĩ Diệc Nang và Ku'ergancun ở Hành Lĩnh. Ngươi muốn dùng người phụ nữ này để lay động hai tộc đó, khiến họ vì mình mà dùng! Thúc đẩy họ đi đầu chiếm đóng Mã Nhĩ Diệc Nang, khống chế Thiên Trúc."

Mọi nội dung trong bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free