Lễ nghi tiếp kiến bậc quân vương tối cao của triều Đường là gì?

Trương Chiêu cười khổ một tiếng. Lễ tiết này không phải là ba quỳ chín lạy hô to vạn tuế, mà là ông ta phải vừa ca vừa nhảy múa.

Điều này thật sự quá đỗi lúng túng! Ngươi có thể tưởng tượng, vào buổi lễ khai quốc của một triều ��ại đời sau, một đám quan viên ít nhất từ cấp bộ trở lên, cùng nhau hát những ca khúc giống như nhạc DJ xe tải, rồi nhảy múa với những hình thù kỳ dị sao?

Tháng sáu bận rộn, xe ngựa đã sửa soạn xong. Ruộng vườn sum suê, ta trở về sửa lại phục sức cũ. Hiểm Doãn mạnh mẽ, ta vội vã dùng binh. Vương xuất chinh, để cứu vãn vương quốc.

Những kẻ kia không được rời xa, duy chỉ có yên tĩnh mà giữ gìn. Chỉ có tháng sáu này, áo giáp của ta đã sẵn sàng. Áo giáp của ta đã sẵn sàng, đi xa ba mươi dặm. Vương xuất chinh, để giúp đỡ Thiên tử...

Trương Chiêu vẫn còn cảm thấy đôi chút ngượng ngùng, thì phía bên kia, trên đài cao, Lý Thánh Thiên đã say sưa cất tiếng hát.

Ông ta hát là khúc "Lục Nguyệt" trong "Kinh Thi", một bài thơ ca ghi lại và ca ngợi danh thần Doãn Cát thời Chu Tuyên vương đã bắc phạt Hiểm Do và giành được đại thắng.

Và điều trùng hợp đáng ngạc nhiên là, Quy Nghĩa quân cùng Vu Điền Kim quốc hiện tại đều gọi người Hồi Hột – Karluk là Hiểm Do.

Tuy nhiên, bài thơ này trên thực tế dùng giọng điệu ghi chép để miêu tả, ca ngợi trận chiến anh dũng kiên cường của Trương Chiêu suất lĩnh Phụng Thiên quân thì được, nhưng lại không phù hợp lắm để Lý Thánh Thiên, thân là quân vương một nước, cất tiếng hát tại đây.

Thế nhưng, xét đến đây là Tây Vực, có thể có người ghi lại hoàn chỉnh "Kinh Thi" đã là không tệ rồi, nên cũng không có vẻ gì là quá lạc điệu, thậm chí còn có thể nói là mang chút văn hóa.

Hiển hách uy nghiêm. Vương mệnh khanh sĩ, cúng tế tổ tiên, tôn kính hoàng phụ. Chỉnh đốn sáu quân, sửa sang binh nhung. Đã kính cẩn, đã giới nghiêm, ban ân cho nước phía nam này.

Vương hỏi Doãn thị, ra lệnh cho Trình Bá Hưu Phụ, tả hữu bày trận. Huấn luyện quân lữ, suất binh đến Hoài Phổ, sửa sang vùng đất này. Không lưu luyến, không bỏ mặc, mọi việc đều sắp xếp ổn thỏa.

Vì Lý Thánh Thiên đã hát, Trương Chiêu đành phải kiên trì cất tiếng. May mắn thay, trước kia chàng cũng là công tử thế gia, dù gia quốc suy vong, nhưng cũng không hoàn toàn khốn cùng. Bởi vậy, dưới sự sắp xếp của đích mẫu – Phụng Thiên công chúa, những trò vui tiêu khiển trong giới quý tộc này, chàng vẫn hiểu rõ.

Bài thơ ca này là "Đại Nhã – Thường Vũ", miêu tả Chu Tuyên vương, tán dương việc ông ta thân chinh đánh nước Từ, biết dùng người tài, và giành được đại thắng, v.v...

Trong trận chiến dưới thành Hạ Artux, dù Lý Thánh Thiên không đích thân đến, nhưng Trương Chiêu có thể nói là do ông ta cắt cử. Cuối cùng, ba ngàn kỵ binh của Bùi Thứ sử càng là do Lý Thánh Thiên dốc hết tiền của thúc giục mà đến, cũng không khác gì tự mình thân chinh.

Sau khi hai người kẻ xướng người họa xong, Lý Thánh Thiên liền trang nghiêm đứng thẳng, rồi rất cung kính cúi đầu bái Trương Chiêu. Trương Chiêu cũng vội vàng đáp lễ lại, sau đó hai người nắm tay nhau bước lên đài cao đã dựng sẵn.

Phía sau lưng, "Tần Vương Phá Trận Nhạc" quen thuộc đã vang lên. Hơn ba trăm nhạc công thổi sáo đánh trống, các võ tướng dẫn đầu bởi Bùi Thứ sử, Lý Nhược Thái, Diêm Tấn và những người khác, cũng bắt đầu hát theo khúc nhạc và múa.

Trương Chiêu đứng trên đài cao nhìn xuống. "Tần Vương Phá Trận Vũ" vốn là một điệu vũ tương đối phức tạp. Năm đó, các đại nhân vật ở thành Trường An phần lớn đều biết nhảy, đó là vì họ có người chuyên dạy.

Mà đa số người dưới đài cao, cơ hồ chỉ biết vài tư thế đơn giản. Còn lại, vị trí đứng thế nào? Vũ điệu ba lần biến hóa, mỗi lần biến hóa thành bốn trận, tổng cộng mười hai trận, tương ứng với các khúc ca ra sao – họ hoàn toàn không biết gì cả.

Thế nhưng, chính cái điệu múa tập thể có chút lúng túng này, giữa tiếng cổ nhạc, trên mảnh đất mà họ đã đổ máu chiến đấu, lại hiện lên thật hòa hợp đến lạ.

Dần dần, trên đài cao, Trương Chiêu cũng không còn thấy lúng túng nữa. Chàng và Lý Thánh Thiên, đứng đối mặt nhau, đâu vào đấy mà cùng múa.

So với đám quân tướng phía dưới, Lý Thánh Thiên và Trương Chiêu mới là những người thật sự đã học qua "Tần Vương Phá Trận Vũ". Bởi vậy, dù chỉ có hai người, nhưng khi họ nhảy lên lại hợp điệu đến lạ thường.

Nhiều lần như thế, vũ điệu kết thúc, đám đông chỉnh tề quỳ một gối xuống, hô vang ba tiếng "Vạn tuế!"

Sở dĩ chỉ quỳ một gối là vì Trương Chiêu và những người khác đều khoác giáp trụ, còn Lý Nhược Thái, Bạch Tòng Tín cùng đồng bọn lại vừa trực tiếp từ chiến trường trở về, nên chỉ đơn giản quỳ một gối mà thôi.

Trương Chiêu liếc nhìn Lý Thánh Thiên một cái. Nếu không phải biểu tỷ kiêm cấm nương Tào Nguyên Hãn đã nhắc khéo chàng từ trước, Trương Chiêu sẽ không hề hay biết về ý định được hưởng xưng hô "vạn tuế" của Lý Thánh Thiên.

Trước đây, dù Lý Thánh Thiên tự xưng Thiên tử, nhưng không xưng Hoàng đế cũng không cho phép người dưới hô "vạn tuế". Tào Nguyên Hãn cũng vẫn luôn là Vương hậu chứ không phải Hoàng hậu.

Thế nhưng, vào ngày hôm nay, sau khi đánh bại Hãn quốc Kara-Khanid, dù Lý Thánh Thiên chưa mặt dày tự xưng Hoàng đế, nhưng đã chuẩn bị để Tào Nguyên Hãn xưng Hoàng hậu, còn bản thân mình sẽ cùng hưởng xưng hô "vạn tuế".

Hơn nữa, thao tác này trong lịch sử cũng từng xuất hiện, nhưng đó là khi Lý Thánh Thiên bị Thạch Kính Đường làm cho chán ghét đến tột cùng, cảm thấy vô vọng rồi tự mình mua vui.

Hiện tại Lý Thánh Thiên vẫn còn ôm hy vọng đối với Trung Nguyên, vậy tại sao lại làm ra một màn như thế?

Lý Thánh Thiên hơi đắc ý nhìn Trương Chiêu: "Nhị Lang anh dũng như thế, nếu trở về Qua Sa, sớm muộn gì cũng có thể đả thông Cam Lương. Trung Nguyên nếu biết chúng ta ở Tây Vực làm nên sự nghiệp lớn như vậy, thì Thiên sứ và thiên binh sớm tối sẽ đến. Đến lúc đó, ta tự động từ bỏ xưng hiệu Thiên tử, chẳng phải là công lớn vẹn toàn, ai nấy đều vui vẻ sao?"

Ách! Trương Chiêu hiểu rõ ý của Lý Thánh Thiên.

Lý Thánh Thiên cho rằng, sau khi Trương Chiêu giành lại đại quyền của Quy Nghĩa quân, việc đả thông Cam Lương chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Triều đình Trung Nguyên nếu biết chỉ cần một đạo thánh chỉ là có thể thu phục Tây Vực, ắt sẽ tức tốc phái người đến.

Đến lúc đó, một tiểu vương Vu Điền quy thuận, sao có thể sánh bằng một Thiên tử của Kim quốc quy thuận, bề mặt long trọng hơn biết bao!

Ta đây tự xưng Thiên tử, hưởng vạn tuế, lập Hoàng hậu, chủ của một đại quốc Tây Vực quy thuận. Mặc kệ ai là chủ Trung Nguyên, há lại có thể dùng ba tấc lưỡi để phủi bỏ?

Tốt! Trương Chiêu nghĩ nghĩ, logic này xem ra cũng không có gì sai sót. Nếu chàng xuyên không muộn hơn bảy tám chục năm, mang hai mươi châu An Tây, Hà Tây quy thuận Trung Nguyên, e rằng Cao Lương Hà Xa Thần và Tiêu Xước sẽ vì tranh giành chàng mà đánh nhau mất!

Biết đâu còn có thể thay thế Hàn Đức Nhượng, trở thành ông nội của Liêu Thánh Tông Gia Luật Long Tự! Lý Thánh Thiên chính là đang suy tính nhiều yếu điểm lợi ích, cũng không có gì đáng chê trách.

Sau khi quỳ lạy xong, bộ đại lễ này đã đến bước cuối cùng: phong thưởng!

Vẻ đắc ý trên mặt Lý Thánh Thiên biến mất. Ông ta nắm lấy cánh tay Trương Chiêu, nét mặt vô cùng kích động.

"Nhị Lang có từng biết không? Vu Điền Kim quốc ta khi mới lập quốc, không chỉ ngày đêm mong muốn đánh hạ Sơ Lặc, mà còn cần phải giải quyết một nan đề cực lớn, đó chính là làm thế nào để giữ vững Sơ Lặc!"

"Chính vì thế, trước đây khi thành Sơ Lặc bị phá, cậu cũng không ban thưởng tử tế cho ngươi, ấy là vì trong lòng cậu vẫn còn sầu lo."

"Lúc ấy, giặc Satuq dẫn mấy vạn quân bên ngoài, chúng ta tuy chiếm được thành Sơ Lặc, nhưng nguyên khí của Satuq chưa tổn hao nghiêm trọng."

"Chỉ cần hắn dựa vào sự nhanh nhẹn của khinh kỵ để cắt đứt liên lạc giữa các thành của Sơ Lặc, lại khống chế các bộ tộc quanh Sơ Lặc, thêm vào mấy chục vạn người Karluk ở vùng Thất Hà, thì đủ sức đứng ở thế bất bại."

"Hơn nữa, chỉ cần Satuq còn nắm đại quân trong tay, hắn sẽ có thể kích động các bộ tộc quanh Sơ Lặc chống lại chúng ta."

"Dân chúng Vu Điền giỏi trồng trọt, kém du mục. Nếu chúng ta không thể thu phục các bộ tộc xung quanh sau khi đánh phá thành Sơ Lặc, thì căn bản không cách nào đặt chân. Cứ kéo dài tình hình như vậy, chỉ cần vài năm, Satuq có thể lại đánh đuổi chúng ta về Vu Điền."

"Bởi vậy, trận chiến Hạ Artux của Nhị Lang cực kỳ quan trọng, thậm chí có thể nói là then chốt hơn cả trận chiến Sơ Lặc. Cậu vì thế mà đêm không thể say giấc. May mắn Nhị Lang thần dũng, có thể ở Hạ Artux lấy ít thắng nhiều."

"Trận chiến này, Satuq bên mình chỉ còn hơn ngàn khinh kỵ. Đội kỵ binh bọc thép Ghilman tinh nhuệ đã tổn thất gần hết. Sau đó, hắn rốt cuộc không còn sức tranh hùng với ta nữa. Tâm nguyện mấy trăm năm của Vu Điền Kim quốc, cuối cùng đã được hoàn thành trong tay ta!"

Cảm thán xong, Lý Thánh Thiên không đợi Trương Chiêu đáp lời, liền gọi nội quan bên cạnh đến.

"Ban chiếu rằng: Phụng Thiên quận công Trương Chiêu, trung dũng quả quyết, có tài thống lĩnh. Trong chiến dịch Hạ Artux, đã phá vỡ và đánh tan Bắc Lỗ, lập công hiển hách. Lập tức đổi tên Hạ Artux thành Phá Lỗ thành."

"Đồng thời, lấy Phá Lỗ thành cùng các thành phía tây, phía bắc Thượng Artux, Arhu làm hạt nhân, thành lập Phá Lỗ Châu mới. Chuyển Phụng Thiên quận công Trương Chiêu, người đang trông coi công việc Diêu Đầu Cương, làm Thứ sử Phá Lỗ Châu, trông coi mọi việc của Phá Lỗ Châu. Quân dân, bộ lạc trong vùng này đều thuộc quyền cai quản của chàng."

Trương Chiêu lúc này mới thực sự giật mình. Mặc dù Lý Thánh Thiên không ban thưởng một đống lớn vàng bạc gấm vóc cùng các chức quan khoa trương, nhưng chức Thứ sử Phá Lỗ Châu và quyền trông coi mọi việc của Phá Lỗ Châu này quả thật quá sức kinh người. Đây chẳng phải là phong toàn bộ khu vực quanh Hạ Artux cho Trương Chiêu sao!

"Cậu, phần thưởng quá hậu hĩnh!" Trương Chiêu không kìm được thốt lên với Lý Thánh Thiên.

Nếu chấp nhận phần thưởng này, Trương Chiêu chàng sẽ trở thành lãnh chúa phong kiến lớn nhất của toàn bộ Vu Điền Kim quốc.

Hơn nữa còn có trách nhiệm trấn thủ đại môn phía bắc của Sơ Lặc. Đem so với đầu triều Minh, đó chính là một đại vương trấn biên như Yến, Tấn vậy.

Lý Thánh Thiên vẫy tay: "Không trọng thưởng thì lấy gì báo đáp công lao? Ta biết chí hướng của ngươi, ngươi cũng rõ tâm nguyện của ta. Cậu cháu ta như một thể, không cần hoài nghi vô căn cứ."

Mỗi dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free, xin trân trọng gìn giữ.