Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 216: Bắt chước Thành Cát Tư Hãn

Thành Khujand, tiếng giết rung trời vang vọng trong phủ Tổng đốc. Khi Diêm Tấn đích thân dẫn người, cưỡng ép Salah vào thành, kế hoạch dụ sát toàn bộ sĩ quan trong thành lại được triển khai.

Các sĩ quan Ba Tư từ Bách phu trưởng trở lên hầu như đều được triệu tập đến phủ Tổng đốc, bảo rằng vị hakim mới đến muốn mở tiệc khoản đãi và ban thưởng cho họ. Nhưng trên thực tế, thứ đang chờ đợi họ lại là một cuộc tàn sát.

Hai trăm tên Hám Sơn đô giáp sĩ tinh nhuệ đột ngột xông về phía mấy chục sĩ quan kia, họ gần như không kịp phản ứng, đã bị bắt giữ và giết sạch.

Ngay sau đó, Hám Sơn đô giáp sĩ đã tiêu diệt các sĩ quan tùy tùng ở ngoại viện phủ Tổng đốc. Cuối cùng, dưới sự chỉ huy của Diêm Tấn, nghiêm ngặt tuân theo thiết kế ban đầu khi vào thành, họ phân chia khu vực và dần dần chiếm cứ các tường thành cùng những yếu điểm trọng yếu.

Người Ba Tư đừng nói là phản kháng, ngay cả đứng dậy cũng sẽ bị bắn giết không thương tiếc. Những ai còn sống sót đều phủ phục trên đất, không dám cử động.

Về việc tại sao không để Salah trực tiếp gọi mở cửa thành và tiếp quản một cách hòa bình, Trương Chiêu không hề cân nhắc, Diêm Tấn cũng vậy.

Đối với Trương Chiêu mà nói, Khujand thực sự quá trọng yếu. Có Khujand, hắn mới có thể thực hiện bước kế hoạch tiếp theo, tức là lợi dụng việc Hamit Vương tử soán vị để kiếm lợi, không thể có bất kỳ sai sót nào.

Đương nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng khác. Nếu là gọi mở cửa thành, mấy ngàn quân Ba Tư cùng hai ba vạn người Ba Tư trong thành sẽ được xem như quy hàng. Mà nếu bị tập kích chiếm lấy, những người Ba Tư này chính là tù binh.

Quy hàng thì phải cấp quân lương nuôi dưỡng, còn phải ban đãi ngộ. Tù binh thì không cần.

Sau khi chiếm được Khujand, Trương Chiêu còn muốn kiến thiết một loạt công trình thủy lợi ở Ferghana để ứng phó với trận lũ lụt do tuyết tan hàng năm của sông Syr Darya và sông Sauron vào mùa xuân.

Còn muốn xây dựng lại một loạt cứ điểm trong vùng Khujand. Những công việc nặng nhọc đòi mạng người này, tất nhiên không thể để người của mình phải vất vả!

"Thả Thần hỏa lôi! Để Bùi Thăng Viễn cùng bọn họ vào thành!" Sau khi đích thân giết chết tên sĩ quan Ba Tư phản kháng cuối cùng, Diêm Tấn vỗ vai tên vệ binh bên cạnh.

Không cần Đại Vương đích thân dẫn đại quân đã có thể hạ Khujand, công lao này chẳng lẽ không lớn hơn Mã Diêu Tử giải cứu ba dòng họ Tân Quy Tư, hay mua chuộc các bộ lạc Bắc Sơn sao?

Ngày mùng ba tháng ba, nên xuất hành nhậm chức. Giờ Mão, thích hợp đóng thuyền và ra khơi.

Cách thành Akhsikath ba dặm, bên bờ sông Syr Darya, một trận chiêng trống vang lên. Sáu, bảy mươi nam tử bị dây gai trói chặt bị kéo đến bãi cát ven sông, bị chém gục xuống đất như cây mía.

Những người bị xử quyết là toàn bộ nam đinh trong gia tộc Yusuf, nguyên Tổng đốc Ferghana của hãn quốc Kara-Khanid.

Hơn nữa, không phải Trương Chiêu hạ lệnh. Người hạ lệnh xử quyết những nam đinh từ mười hai tuổi trở lên này chính là Lý Thánh Thiên.

Yusuf đã từng cắt mũi, xẻo tai sứ giả Vu Điền, khiến mặt mũi Đại Thánh Thiên tử Lý Thánh Thiên bị tổn hại nghiêm trọng. Lý Thánh Thiên làm sao có thể tha cho hắn?

Không chỉ tự mình hạ chỉ muốn giết toàn bộ gia tộc Yusuf, mà còn đặc biệt điều đao phủ từ Vu Điền Vương thành đến.

"Thần cung chúc Đại Vương mã đáo thành công, uy chấn Hà Trung!"

Một quan viên mặc bào cổ tròn màu đỏ giơ chén rượu trong tay. Đây là đặc sứ do Lý Thánh Thiên phái tới, An Quân Châu phòng ngự sứ La Ân Đức.

An Quân Châu chính là châu sở tại của Vu Điền Vương thành. Vu Điền phòng ngự sứ trên thực tế chỉ là một chức thôi quan chuyên trách phòng ngự, trị an, bắt trộm, xét xử án tù...

Hiện tại, Lý Thánh Thiên cố ý dời quốc đô đến Sơ Lặc. Rất nhiều quan văn nguyên bản ở Vu Điền Vương thành đều được đề bạt rộng rãi.

La Ân Đức cũng không chỉ đến với tư cách đặc sứ. Hắn còn đến nhậm ch��c Phòng ngự sử thành Akhsikath, kiêm quản mọi việc của thành Akhsikath, đây cũng là yêu cầu Trương Chiêu chủ động đưa ra với Lý Thánh Thiên.

Bởi vì thuộc hạ của hắn thực sự thiếu quan viên có năng lực hành chính. Nhất định phải có người Vu Điền phái đến mới được. Nếu không, các công việc như thanh tra hộ khẩu, thống kê ruộng đất, khởi công xây dựng thủy lợi, khuyến khích dân nuôi tằm... hoàn toàn không thể tiến hành.

"Thái thú La xin hãy trở về đi! Nơi đây mới định, làm việc không thể tùy tiện, nhất định phải liệu sức mà làm. Việc cày bừa vụ xuân năm nay vạn vạn không được chậm trễ. Từ Sơ Lặc đến đây chừng hai ngàn dặm, việc vận chuyển lương thảo không tiện. Chúng ta thu thêm một hạt mạch, thì tương đương với ở Sơ Lặc thu thêm năm hạt mạch!"

Trương Chiêu tinh tế dặn dò. Nếu không phải hành động quân sự nhằm vào Bukhara nhất định phải có hắn đi, hắn đều không muốn đi.

Bởi vì hiện tại áp lực lương thực vẫn rất lớn. Lương thảo của mấy vạn đại quân, chí ít một nửa cần từ Vu Điền vận chuyển. Nếu việc cày bừa vụ xuân năm nay ở Ferghana bị chậm trễ, thế tất ảnh hưởng đến hành động quân sự phía sau.

"Cẩn tuân sắc lệnh của Đại Vương! Thần nhất định sẽ tận tâm tận lực theo lời Đại Vương nhắc nhở!"

La Ân Đức vội vàng chắp tay xoay người, vô cùng cung kính. Hiện tại ở Vu Điền, mệnh lệnh của Đại Thánh Thiên tử phải tuân theo, mà sắc lệnh của Trương Đại Vương cũng rất trọng yếu.

Từng cánh buồm được giương lên, mấy trăm chiếc thuyền lớn nhỏ từ sông Syr Darya vừa tan băng xuôi dòng mà xuống.

Lúc này là cơ hội tốt nhất, nếu kéo dài thêm chút nữa, lũ lụt do tuyết tan trên núi cao sẽ ập đến.

Thành Khujand trên thực tế là hai tòa thành chứ không phải một. Tòa thành này bắc ngang sông Syr Darya, sau đó giữa hai thành có ba cây cầu nổi có thể liên lạc.

Tuy nhiên, thành bờ tây rất nhỏ, chỉ có thể xem như một thành lũy. Bình thường khi nhắc đến Khujand, người ta chỉ nói đến thành chính bờ đông.

Nhìn bức tường thành cao năm sáu mét cùng các mặt tường nhô ra, cùng những chiếc thuyền san sát trong lòng sông, Trương Chiêu đột nhiên cảm thấy có chút may mắn.

Cũng may hắn đã phái Bùi Thăng Viễn và Tiết Thủ Lễ đi tìm hậu duệ Đông Tào quốc trước, sau đó lại phái Diêm Tấn xuôi nam.

Sau đó Diêm Tấn, dưới sự dẫn đường của hậu duệ Đông Tào, vòng qua Khujand đuổi kịp Salah, cuối cùng lừa mở cửa thành.

Nếu không phải như vậy, e rằng tòa thành này nếu có người chủ trì, hắn dẫn ba vạn đại quân ít nhất cũng phải đánh hơn mấy tháng trời!

"Đại Hãn, Vương tử Hamit của Bukhara đã đồng ý! Vị này là Hussein tướng quân từ đệ, tâm phúc của Vương tử Hamit, hắn chuyên môn đến đây để diện kiến Đại Hãn."

Vừa vào thành Khujand chưa đầy hai ngày, bào đệ của Tiết Thủ Lễ là Tiết Tư Lễ đã vội vàng trở về từ Bukhara.

Ừm, thân phận của Trương Chiêu vẫn rất đa dạng. Đối nội và với Vu Điền, hắn là Trương Đại Vương. Đối ngoại và với Toái Diệp, hắn là Cúc Nhi Hãn.

"Ban ghế!" Trương Chiêu phất tay. Sau khi sứ giả Bukhara hành lễ, hắn ban một chiếc ghế tròn nhỏ.

"Xem ra Vương tử Hamit cuối cùng cũng đã quyết định, các điều kiện của ta, hắn đều đáp ứng rồi sao?"

"Điện hạ Vương tử đều đã đáp ứng. Chỉ cần Đại Hãn có thể giúp Điện hạ Vương tử lên ngôi Emir, kho bạc của Bukhara và Samarkand sẽ thuộc về Đại Hãn. Điện hạ Vương tử cam đoan, tuyệt đối sẽ không ít hơn sáu trăm vạn dinar!"

Dinar là đơn vị tiền tệ của Ba Tư Samanid. Ở hậu thế, một vài quốc gia vùng Vịnh Ba Tư vẫn gọi đơn vị tiền tệ pháp định của họ là dinar.

Lúc này, Ba Tư Samanid có đúc kim tệ dinar lớn và ngân tệ dinar. Giờ phút này, sứ giả không nói "dinar lớn" mà chỉ nói "dinar", vậy có nghĩa đây không phải kim tệ mà là ngân tệ.

Một ngân tệ dinar ước chừng tương đương hơn nửa quan tiền một chút, sáu trăm vạn dinar đại khái là ba trăm năm mươi đến ba trăm sáu mươi vạn lượng bạc. Khoản thù lao này khá hậu hĩnh, Trương Chiêu rất hài lòng.

Những thành lớn ở Hà Trung như Bukhara và Samarkand, mỗi năm khoản thuế có lẽ chỉ có mấy chục vạn dinar. Trương Chiêu ước chừng lấy đi khoảng năm năm thuế thu của hai nơi này, Vương tử Hamit vẫn là rất hào phóng.

"Vậy Vương tử Hamit chuẩn bị hành động như thế nào? Cần dũng sĩ dưới trướng ta phối hợp ra sao?" Giá cả đã thỏa thuận xong, vậy thì bàn bạc cụ thể cách hành động.

"Vừa vặn nửa tháng nữa là ngày thứ hai mươi chín của tháng Ramadan nhịn ăn, ngày tiếp theo chính là lễ khai trai của chúng tôi.

Mà vào ngày thứ hai của lễ khai trai, theo lệ cũ, Emir sẽ dẫn tất cả đại thần ra ngoài thành tắm rửa tập thể, đốt hương, tụng niệm lời ca tụng chủ và tổ chức yến tiệc long trọng.

Nếu đến lúc đó, dũng sĩ của Đại Hãn bệ hạ có thể xuất hiện đúng giờ, Điện hạ Vương tử sẽ dâng kho tàng của Bukhara và Samarkand!"

Ramadan là lịch Thiên Phương giáo, cũng chính là tháng thứ chín trong lịch Hồi giáo mà các quốc gia cộng hòa hậu thế thường nhắc đến.

Tháng này, tín đồ Thiên Phương giáo phải nhịn ăn. Mà ngày cuối cùng của tháng chín trong lịch Thiên Phương giáo chính là ngày hai mươi bảy tháng tư âm lịch năm nay, nửa tháng thời gian, kịp.

Trương Chiêu nhẹ gật đầu. Vương tử Hamit này thật ác độc! Đây là muốn nhân cơ hội lễ khai trai lần này, một mẻ hốt gọn toàn bộ huân quý của Ba Tư Samanid.

Tuy nhiên độ khó cũng không nhỏ. Bởi vì Nasr II đường đường là một Emir ra khỏi thành, nhất định đã sớm bố trí xong phòng ngự. Trương Chiêu muốn làm sao đưa người ẩn nấp vượt qua, đó chính là lúc khảo nghiệm năng lực của hắn.

"Không biết Nasr II sẽ mang theo bao nhiêu hộ vệ ra ngoài? Trang bị ra sao? Sức chiến đấu thế nào? Vương tử Hamit có thể cung cấp sự trợ giúp gì cho chúng ta?"

"Dựa theo lệ cũ từ trước đến nay, cấm vệ của Ark cấm thành sẽ xuất động ba ngàn người phụ trách hộ vệ cụ thể, bên ngoài còn bố trí khoảng một vạn ghilman cận vệ.

Tuy nhiên, vì Vương tử Hamit đã bị nghi ngờ, Tướng quân Hussein đoán chừng, những ghilman cận vệ này rất có thể sẽ được điều động từ các vùng của Samarkand.

Về mặt trang bị và sức chiến đấu, ghilman cận vệ không tính là mạnh lắm, nhưng ba ngàn cấm vệ của Emir có sức chiến đấu phi thường mạnh.

Toàn bộ binh sĩ của họ đều trang bị thiết giáp, trong đó còn có một Thiên hộ thiết kỵ. Nếu không thể một kích thành công, họ ít nhất có thể bảo vệ Emir trở về thành.

Còn về Điện hạ Vương tử, Ngài ấy sẽ dẫn ghilman cận vệ Bukhara trung thành với ngài ấy phát động tấn công vào cùng ngày. Cái cần Đại Hãn giải quyết, kỳ thực chính là ba ngàn cấm vệ của Điện hạ Emir."

Hai ngàn trọng giáp bộ binh cùng một ngàn giáp kỵ, cũng đều là tinh nhuệ, tuyệt đối không phải một lực lượng có thể dễ dàng tiêu diệt.

Nhưng Trương Chiêu không sợ. Bởi vì cấm vệ của Nasr II, nói là tinh nhuệ, nhưng trên thực tế đã rất lâu không ra chiến trường.

Mà bên Trương Chiêu thì lại khác. Hai năm gần đây vẫn luôn chinh chiến, sự hợp tác giữa họ đã rất quen thuộc.

La Ân Đức vừa mới còn đưa tới ba trăm lôi kéo giáp vải, về mặt trang bị cũng có ưu thế. Không cần mang nhiều, chỉ cần sáu đến bảy ngàn tinh nhuệ, nhất định có thể khiến Nasr II không thoát được.

Vấn đề hiện tại là làm thế nào để tránh các thành trấn xung quanh, lén lút tiến vào gần Bukhara.

Nhưng đây là bí mật của Trương Chiêu, chắc chắn sẽ không thương lượng trước mặt đặc sứ. Cho nên Trương Chiêu để Quách Thiên Sách dẫn sứ giả đi khoản đãi, còn mình thì triệu tập các tướng lĩnh đến thương nghị.

"Hiện tại, phương án đại khái đã được làm rõ. Chỉ cần chúng ta có thể lẻn đến vùng ngoại ô Bukhara, là có thể trực tiếp xử lý Emir của Ba Tư Samanid!"

Quách Thiên Sách lấy ra bản đồ. Đây là bản đồ do Tiết Tư Lễ mang về, trên bản đồ, ba địa điểm Khujand - Samarkand - Bukhara được đánh dấu rõ ràng.

Từ Khujand đến Samarkand ước chừng sáu trăm dặm, từ Samarkand đến Bukhara thì chưa đến bốn trăm dặm.

Trương Chiêu đặc biệt chỉ vào vị trí Samarkand, nói: "Vương tử Hamit hứa hẹn, con đường từ Khujand đến Samarkand, ngài ấy đã sắp xếp xong xuôi.

Đến lúc đó, chúng ta có thể lấy danh nghĩa quân đồn trú Khujand mà đi qua. Quan viên nơi đây đều là người trong tộc vợ và tộc mẹ của ngài ấy, là những kẻ đồng tình và người ủng hộ ngài ấy, hẳn là không vấn đề gì.

Cho nên điểm mấu chốt nằm ở đây, đó là thành Thiết Để Ngân nằm ở phía Tây Bắc Samarkand. Nơi này là con đường bắt buộc phải qua từ Samarkand đến Bukhara.

Hơn nữa, bắt đầu từ nơi này, quan viên và quân đồn trú đều là tâm phúc do Nasr II tự mình bổ nhiệm, lại là yếu đạo thông đến quốc đô, tất nhiên phòng thủ nghiêm mật, e rằng chúng ta cũng khó mà thông qua."

Tất cả mọi người nhíu mày, bởi vì từ Samarkand đến Bukhara mặc dù chỉ chưa đến bốn trăm dặm.

Nhưng bốn trăm dặm đường này, chỉ có thể đi dọc theo dòng nước kia mà qua. Rời xa dòng nước cùng đường sông kia, hai bên đều là sa mạc đỏ mênh mông vô bờ.

Cho nên trên thực tế mà nói, từ Samarkand đến Bukhara, chỉ có một con đường để đi.

Trương Chiêu nhìn chằm chằm bản đồ một hồi lâu, đột nhiên nhớ tới một sự kiện: trong lịch sử, Thành Cát Tư Hãn khi xử lý Khwarazm, hình như chính là trực tiếp vượt qua sa mạc Kyzylkum, được mệnh danh là "sa mạc đỏ", bất ngờ đến dưới thành Bukhara.

Mà việc mình làm đơn giản hơn Thành Cát Tư Hãn. Thành Cát Tư Hãn sau khi xuyên qua sa mạc Kyzylkum, còn phải tìm nơi đốn củi chế tạo khí giới công thành, nhưng Trương Chiêu không cần, hắn chỉ cần xuất hiện ở vùng ngoại ô Bukhara là được rồi.

Huống chi, hắn cũng không phải chưa từng trải qua việc vượt qua sa mạc. Lúc trước khi tập kích đô thành Hư Ni của Trọng Vân quốc, hắn đã từng đưa người xuyên qua vùng biên giới sa mạc Taklamakan.

Sa mạc Kyzylkum lúc này cũng dễ xuyên qua hơn sa mạc Taklamakan, bởi vì lúc này nó còn chưa biến thành loại sa mạc đỏ khủng khiếp như ở hậu thế.

Sa mạc Kyzylkum lúc này vẫn còn một ít thảm thực vật, thậm chí lượng mưa còn có thể đạt khoảng hai, ba trăm li mỗi năm.

"Tiết Tư Lễ, lần trước chẳng phải có người hậu duệ Đông Tào quốc nói rằng họ từng sinh sống trong sa mạc đỏ sao? Tìm được hắn, ngươi hãy dẫn người đi làm quen với tuyến đường dọc theo đó sớm đi."

Tào Diên Minh, Âm Diêu Tử phụ trách thu thập lạc đà, chế tạo thêm nhiều la bàn.

"Các sĩ quan hãy xuống dưới, đích thân tuyển chọn dũng sĩ thuộc hạ, chọn ra sáu ngàn người. Cô Vương sẽ mang các ngươi trực tiếp xuyên qua sa mạc đỏ, một trận chiến giải quyết người Ba Tư Samanid."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ, chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ toàn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free