Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 409: Xây dựng chế độ cùng thụy hào

Tên gọi "Đại triều Tây Hán Kim Sơn Đại Lương Quốc" bắt nguồn từ việc phụ thân Trương Chiêu là Trương Thừa Phụng sau khi Đại Đường diệt vong, để quy tụ lòng người, đã tự mình lập nên quốc hiệu Tây Hán Kim Sơn.

Đại triều chính là Đại Đường. Do Lý Tồn Úc lập nên Hậu Đường, nên đương thời người dân ��ã dùng "Đại triều" để chỉ Đại Đường, đồng thời gọi Hậu Đường của Lý Tồn Úc là "Đường Quốc".

Tây Hán không phải Tây Hán do Lưu Bang lập ra, "Tây" chỉ phương vị, "Hán" chỉ dân tộc.

Kim Sơn chính là A Nhĩ Kim Sơn của hậu thế. Vào thời điểm này, vùng Hà Tây và nửa phần Lũng Hữu đều có tín ngưỡng sùng bái Kim Sơn. Họ xem ngọn Kim Sơn sừng sững trấn giữ phía tây Hà Tây như một Thần Sơn bảo hộ.

Trương Chiêu đặt trị sở tại Lương Châu. Cộng thêm việc họ Trương Long Thiệt ở Sa Châu cùng hậu duệ họ Trương của Trương Quỹ thuộc Tiền Lương ở Đôn Hoàng đã hợp tông, nên đã lập quốc hiệu là Lương.

Đại triều Tây Hán Kim Sơn Đại Lương Quốc, trên thực tế nên được lý giải là Đại Lương Quốc do người Hán ở phía tây Đại Đường lập nên tại vùng núi Kim Sơn.

Bởi vậy, việc Trương Chiêu kiến quốc vẫn có sự khác biệt rất lớn so với Mạnh Tri Tường, Lý Thăng, Tiền Mâu và những người khác.

Mạnh Tri Tường và những người kia, là tuyên bố rõ ràng thiên mệnh thuộc về ta, ta chính là Hoàng đế.

Nhưng Lương Quốc của Trương Chiêu, thì lại vì thiên tử Trung Nguyên thất đức, nên lập Lương Quốc để chờ đợi Đại triều xuất hiện một vị thánh quân minh chủ.

Chỉ là nếu thánh quân minh chủ ấy chính là ta, thì cũng không có gì đáng nói.

Sau khi lập quốc, Trương Chiêu tự xưng là Đại Lương Thiên Vương.

Tôn chính mẫu Phụng Thiên Công chúa làm Phụng Thiên Vương Thái Hậu.

Tôn sinh mẫu Tống thị làm Phụng Thánh Vương Thái Hậu.

Sắc phong Tào Thập Cửu Nương Tào Diên Hi làm Đại Lương Vương Hậu.

Tào Tam Nương Tử Tào Diên Nãi làm Thọ Xương Quận Phu nhân, Lý Nhược Liễu làm Thiện Thiện Quận Phu nhân.

Tào Diên Miên, Lý Văn Tú, Quách Uyển Nhi, Aygul làm nhũ nhân.

Thăng chức Tả Hữu Trưởng Sử làm Tả Hữu Quốc Tướng.

Lại thăng Bát Tào Tham Quân (gồm Lại, Hộ, Lễ, Binh, Hình, Công, Thương, Mã) làm Bát Bộ Thị Lang.

Chuyển Hàn Vương Phủ Bí Thư Viện thành Quỳnh Lâm Viện của Đại Lương Quốc. Thủ quan chưởng Bí Thư làm Quỳnh Lâm Viện Đại Học Sĩ, còn lại những người ban đầu giữ các công việc bí thư đều làm Quỳnh Lâm Học Sĩ.

Lấy hạt địa của Hà Tây Tiết Độ Sứ làm Hà Tây Đạo.

Lấy hạt địa của Lũng Hữu Tiết Độ Sứ làm Lũng Hữu Đạo.

Lấy hạt địa của Linh Vũ Quân Tiết Độ Sứ làm Sóc Phương Đạo.

Lấy hạt địa của Định Nan Quân Tiết Độ Sứ làm Hạ Tuy Đạo.

Lấy Hội Châu, Nguyên Châu, Khánh Châu, Uy Châu, cùng với Diêm Châu được tách ra từ hạt địa ban đầu của Linh Vũ Quân Tiết Độ Sứ, tất cả hợp thành Lũng Bắc Đạo.

Dưới các đạo, châu và huyện không thay đổi. Lấy Đại Sứ làm Đạo Trưởng Quan, Đại Sứ chỉ chuyên quản dân chính mà không can dự quân sự, dưới quyền còn thiết lập ba Đặc Sử.

Bố Chính Sử do Đạo Đại Sứ kiêm nhiệm.

Ngoài ra còn có Chuyển Vận Sử nắm giữ tài chính, thuế vụ và giám sát.

Đoàn Luyện Sử nắm giữ việc tập hợp cung thủ và kỵ binh nghĩa dũng mạnh mẽ, phụ trách trị an và xây dựng dân binh.

Trương Chiêu sắc phong nhạc phụ Tào Nguyên Trung làm Tử Đình Hầu, Quốc Tướng, kiêm nhiệm thực chức Hạ Tuy Đạo Đại Sứ.

Quốc Tướng là hư chức, chỉ có Hạ Tuy Đạo Đại Sứ là thực chức. Vùng Ngân Hạ Hựu Tuy bốn bề mới yên, lại còn phải phụ trách việc chưa hoàn toàn thu phục Chiết gia Phủ Châu và Dương gia Lân Châu, chỉ có Tào Nguyên Trung đi nhậm chức thì Trương Chiêu mới có thể yên tâm.

Hà Tây Đạo Đại Sứ thì chính Trương Chiêu kiêm nhiệm.

Lũng Hữu Đạo Đại Sứ thì giao cho Lý Nhược Thái sau khi bị bãi bỏ quân chức.

Sóc Phương Đạo Đại Sứ đương nhiên thuộc về Bùi Viễn.

Lũng Bắc Đạo thì giao cho Lưu Tái Thăng.

Chức Tả Tướng thì giao cho Trương Hi Sùng.

Về mặt quân sự, Trương Chiêu chia Hám Sơn Đô thành Tả Hữu Vũ Lâm Vệ. Hám Sơn Đô thu nhỏ quy mô còn một ngàn người, trở thành lực lượng cận vệ thân tín nhất của Trương Chiêu.

Thiết lập thêm Đại Đồng Trấn, Linh Vũ Trấn, Định Viễn Trấn và Phong An Trấn. Đại Đồng Trấn đặt tại Hạ Tuy, Linh Vũ và Định Viễn đặt tại Sóc Phương, Phong An đặt tại Lũng Bắc.

Năm trấn ban đầu là Hãn Hải, Ưng Dương, Ngọc Thành, Võ Uy, Hùng Vũ như thường lệ vẫn thuộc về Quy Nghĩa Quân.

Bốn trấn mới tăng cường là Đại Đồng, Linh Vũ, Định Viễn, Phong An thì thuộc về Sóc Phương Quân.

Chức Quân Sử vẫn chưa được thiết lập chính thức, do Trương Chiêu tạm thời chọn người phái đi, tự xưng là Quy Nghĩa Quân Sử tạm quyền hoặc Sóc Phương Quân Sử tạm quyền.

Cùng lúc đó, Trương Chiêu tham khảo chế độ quan võ ngũ thập tam giai của Tống triều để chế định chế độ quan võ cho Lương Quốc, về cơ bản cũng đã hoàn thành.

Hệ thống này khi ban đầu thiết lập, chính là để giải quyết vấn đề quan võ thời Ngũ Đại chỉ chú trọng tiền bạc vật chất, mà thiếu đi sự vinh quang.

Không thể không nói, kỳ thực nó đã được vận dụng rất tốt, chỉ là lão Triệu gia về sau đã làm cho nó lệch lạc.

Mà muốn nói trong sự kiện Trương Chiêu tự lập này, người vui mừng nhất vẫn là chính mẫu Phụng Thiên Công chúa.

Nàng tự mình dẫn Trương Chiêu, cùng sinh mẫu Tống thị, cả ba người tiến vào Tông miếu xã tắc của Trương gia.

Bởi vì Trương Chiêu vẫn còn giữ ý định dùng việc độc lập kiến quốc này để mặc cả với Thạch Trọng Quý, nên căn bản không truy phong tiên vương đời thứ ba.

Nhưng Phụng Thiên Công chúa biết lý tưởng sau cùng của Trương Chiêu là mở ra một vương triều đại nhất thống, do đó, sau khi chỉ còn lại ba người, liền nhìn chằm chằm Trương Chiêu, không chút khách khí hỏi.

"Ba mươi năm trước, ta đến Trương gia các ngươi, khi đó phụ thân ngươi vừa mới đoạt lại quyền lực, đang tuổi xuân phong đắc ý, mã đề vội vã. Thật là một thiếu niên lang tài giỏi biết bao!"

Trong mắt Phụng Thiên Công chúa bắn ra thần sắc tưởng niệm.

"Thoáng chốc đến nay, chàng đã qua đời hai mươi sáu năm, nhưng ta vẫn cảm thấy, Đại Lang vẫn như đang ở bên cạnh ta vậy."

Vừa nói, Phụng Thiên Công chúa kéo Trương Chiêu đến trước thần vị của Trương Thừa Phụng, quỳ xuống.

"Ngươi chuẩn bị truy thụy hào gì cho phụ thân ngươi?"

Lúc này Trương Chiêu mới biết, Phụng Thiên Công chúa đến là để xin truy thụy hào cho Trương Thừa Phụng.

Nàng có lẽ đã nhận ra rằng Trương Chiêu không có quá nhiều tình cảm với Trương Thừa Phụng, thêm vào việc Trương Thừa Phụng dẫn đến quốc gia lật đổ, trên thực tế là một thất bại lớn, Phụng Thiên Công chúa e rằng Trương Chiêu sẽ không ban một thụy hiệu đẹp cho Trương Thừa Phụng.

Người xưa, đặc biệt là quân vương, vẫn rất coi trọng việc này.

Tưởng tượng năm đó, Sở Thành Vương thế mà vì một thụy hiệu, bị bao vây, chém giết đến máu me đầm đìa mà vẫn không nhắm mắt.

Trên mặt Tống thị cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc, bởi gả cho Trương Thừa Phụng không phải do nàng tự nguyện, Trương Thừa Phụng cũng không mang lại cho nàng bao nhiêu niềm vui, ngược lại là sự kinh hãi và kiềm nén lại nhiều hơn.

Cho nên nàng không hề hoài niệm vị Bạch Y Thiên tử bạc mệnh như Phụng Thiên Công chúa, người đã từng cầm sắt hòa minh với Trương Thừa Phụng.

"Không bằng miếu hiệu là Trang, thụy hiệu là Túc, gọi là Trang Tông Túc Hoàng Đế!"

Theo thụy pháp giải thích, võ dũng nhưng không toại ý gọi là Trang, nhiều lần chinh phạt gọi là Trang.

Đối với Trương Thừa Phụng mà nói, đây có thể xem là một thụy hiệu hơi mang ý nghĩa tiêu cực trong các giải thích, hơn nữa cũng phù hợp với việc nhiều lần phát động chiến sự, nhưng cuối cùng đều không giành được thắng lợi.

Trong lịch sử, hai người nổi danh nhất dùng thụy hi���u này chính là Sở Trang Vương và Hậu Đường Trang Tông Lý Tồn Úc.

Hai người đều là giỏi chinh phạt thiện chiến, nhưng Sở Trang Vương sau khi chết, Sở quốc liền đại loạn, Lý Tồn Úc thậm chí còn không có được cái kết bình an.

Dùng cách phán đoán thông thường mà nói, chữ "Trang" thuộc về người có năng lực, có vũ lực, nhưng hậu sự đều chẳng ra gì.

Chữ "Túc" theo thụy pháp mà nói, người có tâm quyết đoán gọi là Túc, người có uy đức nghiêm nghị gọi là Túc.

Đây coi như là một thụy hiệu tốt, thể hiện Trương Thừa Phụng có quyết tâm, có quyết đoán, có uy nghiêm và rất cương trực, cũng miễn cưỡng coi là phù hợp.

"Không được! Tuyệt đối không thể thụy Trang!"

Trương Chiêu ở bên đó còn cảm thấy mình chọn rất tốt, không ngờ Phụng Thiên Công chúa giận dữ đỏ mặt tía tai, nàng trợn tròn mắt nhìn Trương Chiêu, dường như rất muốn xông đến véo tai hắn.

"Ta liền biết, quả nhiên không hổ là con trai của phụ thân ngươi, các ngươi người Trương gia cứng nhắc không biết biến thông! Không được! Tuyệt đối không thể thụy Trang!"

Nói xong, Phụng Thiên Công chúa nộ khí không cách nào tiêu tan, liên tiếp nói hai lần "Tuyệt đối không thể thụy Trang", chỉ tức giận đến nỗi trâm cài châu ngọc trên đầu rung động loạn xạ.

Bởi vì chữ "Trang" còn có ý nghĩa "thắng địch cường đại nhất", hiển nhiên Trương Thừa Phụng không làm được điều đó, nếu truy thụy Trang, há chẳng phải lộ ra sự châm chọc sao?

"Mẫu thân không muốn tức giận làm tổn hại thân thể, hãy để hài nhi suy nghĩ lại một chút."

Mặc dù Trương Chiêu cảm thấy Trương Thừa Phụng được thụy Trang cũng không tệ, nhưng không chịu nổi Phụng Thiên Trưởng Công chúa đã tức đến muốn đánh người, thế là vội vàng nhận thua.

Trong khi đó, sinh mẫu Tống thị của Trương Chiêu, đã bị câu nói "Trang Tông Túc Hoàng Đế" của Trương Chiêu làm cho hồn phi phách tán.

Nàng vạn lần không ngờ tới, con mình không chỉ muốn làm Quốc Vương, mà còn muốn làm Hoàng Đế.

"Vậy thì đổi thành 'Nguyên' đi! Các vị khai quốc thường lấy chữ 'Nguyên', vừa vặn dùng cho phụ thân, gọi là Nguyên Tổ Túc Hoàng Đế."

Vị Đại Lương Thiên Vương này vò đầu bứt tai, vội vàng nghĩ ra một thụy hiệu khác, cũng may gần đây hắn rất có nghiên cứu về thụy pháp, mới có thể nghĩ ra thụy hiệu "Nguyên" này.

"À này... 'Nguyên Tổ' nghe sao giống tên tiệm bánh gato vậy?"

Phụng Thiên Trưởng Công chúa trầm ngâm một lát, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu, cảm thấy tên "Nguyên Tổ Túc Hoàng Đế" này quả thật không tệ, lúc này mới tha cho Trương Chiêu.

"Thụy hiệu này coi như không tồi, cứ quyết định như vậy đi."

Làm xong thụy hiệu, ba người lại trước bài vị của Trương Thừa Phụng trò chuyện một hồi, Phụng Thiên Công chúa lúc này mới nước mắt tuôn rơi.

"Đại Lang! Chàng chưa hoàn thành tâm nguyện, giờ đây con của chàng đã làm được rồi, sau này nó còn làm được tốt hơn nữa, Lang quân hãy an tâm đi!"

"Mẫu thân không muốn thương tâm, hài nhi còn chuẩn bị về sau cho huynh trưởng thụy hiệu 'Thương Hoài Thái Tử', cũng sẽ nhận một người thuộc chi thứ làm con thừa tự để huynh trưởng có người nối dõi hương hỏa."

"Mẫu thân xem là nên chọn một người con của biểu huynh Tòng Đức sang làm con thừa tự? Hay là cứ để Hiền Vũ nhận làm con thừa tự cho huynh trưởng?"

Phụng Thiên Trưởng Công chúa vốn có con, chính là huynh trưởng Trương Hằng của Trương Chiêu. Năm đó Trương Thừa Phụng mất nước, Trương Hằng vốn đã mắc bệnh kiết lỵ nghiêm trọng, dưới sự kinh hãi, đã không gắng gượng được nữa mà qua đời.

Phụng Thiên Trưởng Công chúa trên mặt nở nụ cười vui mừng, sau đó thân mật ôm Trương Chiêu một cái.

"Mẫu thân đa tạ ngươi, con ta thật sự là có tấm lòng!"

"Hiền Vũ thân là con của ngươi, tự nhiên có tiền đồ vô hạn rộng lớn. Vu Điền Quốc nhỏ bé, biểu huynh Tòng Đức của ngươi con cháu đông đúc, vậy hãy nhận một người con của huynh ấy làm con thừa tự, để nó được hưởng phúc lộc Đại triều!"

Hơn cả sự xúc động của Phụng Thiên Công chúa, việc Trương Chiêu hỏi như vậy cũng có thâm ý.

Hắn dù sao cũng không phải con ruột của Phụng Thiên Trưởng Công chúa, con của hắn là Trương Hiền Vũ cũng không có quan hệ huyết thống với Phụng Thiên Trưởng Công chúa.

Lý Tòng Đức thì khác, hắn là cháu ruột của Phụng Thiên Trưởng Công chúa, con của hắn nói thế nào cũng có chút ý vị huyết thống truyền thừa với Phụng Thiên Trưởng Công chúa.

"Vậy thì cứ xử lý theo lời mẫu thân!" Trương Chiêu đã chủ động nói ra như vậy, thì hắn cũng không quan trọng việc đó nữa.

Vả lại đây cũng là một sự báo đáp nho nhỏ cho cậu Lý Thánh Thiên, sau này họ Lý ở Vu Điền, liền có một chi có thể trở thành thân vương của tân triều, được ràng buộc lại.

Toàn bộ bản dịch này là một tinh hoa độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free