(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 423: Thân thích mới là chỉnh khó khăn nhất
Tại Sa Châu, Đôn Hoàng, kể từ khi Trương Chiêu rước linh vị của Trương Nghĩa Triều cùng huynh trưởng Trương Nghị về thờ phụng trong tông miếu ở Lương Châu, từ đường của Long Thiệt Trương thị ở Sa Châu liền trở thành một từ đường Long Thiệt Trương thị đơn thuần.
Người của Long Thiệt Trương thị th���c sự rất thất vọng, trong lòng họ cũng chất chứa không ít lời oán trách.
Bởi vì theo họ nghĩ, dù cho việc họ góp sức vào công cuộc kiến quốc của Trương Chiêu có hạn, thì họ vẫn là người trong gia tộc cơ mà!
Chưa kể đến thân phận tôn thất, thì ít nhất cũng phải an bài cho họ vài chức vụ chứ?
Hơn nữa, họ còn cho rằng sở dĩ con cháu Long Thiệt Trương thị không có nhân tài kiệt xuất, không lập được công lớn khi Trương Chiêu lập quốc, là vì Trương Chiêu không trao cho họ cơ hội này.
Chính vì thế, một cảnh tượng khá kỳ lạ đã diễn ra ở Đôn Hoàng: những lời oán thán lớn nhất dành cho Trương Chiêu lại đến từ chính Long Thiệt Trương thị và một số người trong gia tộc họ Tào, đứng đầu là Tào Nguyên Thâm – những người vốn dĩ phải là thân cận nhất với Trương Chiêu.
Các gia tộc còn lại như Tác, Lý, La, Tống, Âm thì thành thật cử con cháu trong gia tộc ra sức phò tá Trương Chiêu.
Họ cũng không mấy khi xen vào những cuộc họp bàn đầy oán hận của Tào Nguyên Thâm và Trương An Tín thuộc Long Thiệt Trương thị.
Thật ra, không chỉ những gia tộc kia không tham gia, mà ngay cả Trương Hoài Khánh, thúc tổ phụ của Trương Chiêu, người duy nhất trong Trương gia có chữ đệm "Hoài", cũng tránh xa bọn họ.
Chỉ là, Trương Hoài Khánh vẫn còn đôi chút không vui.
Trước kia Trương Chiêu từng hứa phong tước vị Nam Dương quận công và đã thực hiện lời hứa đó, thế nhưng sau này hắn lại tự lập quốc. Điều này khiến Trương Thành Phù, con trai của Trương Hoài Khánh, người được nước Tấn sắc phong Nam Dương quận công, trở nên vô cùng lúng túng.
Hơn nữa, sau khi Trương Chiêu lập quốc, ngoại trừ Tào Nguyên Trung được phong tước Tử Đình hầu, ông cũng không rầm rộ ban thưởng tước vị cho ai khác.
Trương Hoài Khánh ông ta ngoại trừ có một hư chức Phó sứ Đoàn Luyện đạo Hà Tây, chỉ có thể trông coi đội cung thủ đoàn kết của huyện Tân Thành, chẳng còn gì khác.
"Đến rồi! Đến rồi!" Trương Hoài Khánh tuổi đã cao, đang định nghỉ ngơi đôi chút, chợt nghe Trương Thành Phù, con trai của Trương Hoài Thâm, người mà ông đã nhận làm con thừa tự, bên ngoài la hét ầm ĩ.
"Cái gì đến mà ồn ào thế? Con có thể nào trầm ổn hơn một chút không? Chẳng lẽ là Nhị lang nhà họ Chiết đã đến rồi ư?"
Trương Hoài Khánh trừng mắt nhìn Trương Thành Phù một cái thật mạnh, lúc này ông chợt hiểu ra phần nào lý do vì sao Trương Chiêu không trọng dụng những người của Long Thiệt Trương thị bọn họ.
Chắc là sau khi Trương gia đã sinh ra ba người kiệt xuất là tằng tổ phụ Trương Nghĩa Triều, huynh trưởng Trương Hoài Thâm và cháu trai Trương Chiêu, thì khí vận của Trương gia đã dùng hết, nên hậu nhân giờ toàn là những kẻ tầm thường vô dụng ư?
Cái tên Trương Thành Phù này, vốn đã là người tạm được trong số các con của ông, thế mà ngay cả một chức Huyện lệnh cũng chẳng làm nên hồn.
Mới ba mươi mấy tuổi, vậy mà vừa có chút việc là đã cuống cuồng lên rồi. Rõ ràng Đại vương đã tác thành cho Nhị lang họ Chiết của nha môn Vĩnh Yên quân đến cưới con gái hắn, vậy mà Trương Thành Phù lại làm ra vẻ như chính hắn là người sắp cưới con gái nhà họ Chiết vậy, lo lắng không yên.
"Thúc phụ đại nhân, không phải Nhị lang nhà họ Chiết đến." Nói rồi, Trương Thành Phù vỗ trán một cái, chợt lắc đầu như thể mình vừa lỡ lời điều gì.
"Nhị lang nhà họ Chiết đến thật, nhưng Đại vương cũng đi theo cùng."
"Đại vương cũng tới ư?" Trương Hoài Khánh đột nhiên đứng bật dậy, trán ông lấm tấm vài giọt mồ hôi lạnh.
Trương Chiêu đột nhiên xuất hiện thế này, chắc chắn không phải để tham dự yến tiệc gả cháu gái của ông đâu. Trương Hoài Khánh ông cùng con trai Trương Thành Phù đâu có lớn mặt đến vậy.
Chắc chắn là ông ta đến để giải quyết Tào Nguyên Thâm và Trương An Tín bọn họ.
Nghĩ đến đó, Trương Hoài Khánh đứng dậy, toan sai người đi báo tin cho Tào Nguyên Thâm, đặc biệt là cho Trương An Tín bọn họ. Nhưng lời chưa kịp thốt ra khỏi miệng, ông đã thở dài một tiếng rồi uể oải ngồi xuống.
Quan hệ giữa Tào Nguyên Thâm và Trương Chiêu, so với ông ta và Trương Chiêu, thân cận hơn rất nhiều.
Ngay cả những người như Tào Diên Kính, Tào Diên Lộc, Âm Diêu Tử còn không đi báo tin cho Tào Nguyên Thâm, vậy Trương Hoài Khánh ông cần gì phải mạo hiểm như thế chứ?
Các đội quân tr���n thủ Đôn Hoàng và những huyện trấn phụ cận, tuy trực thuộc Hãn Hải trấn, nhưng thực tế họ không chịu sự quản lý của Tổng binh Hãn Hải trấn Âm Diêu Tử, mà được chia ra do Tào Diên Lộc và Mộ Dung Quy Doanh nắm quyền.
Tào Diên Lộc, với thân phận Y Châu Thứ sử kiêm Trấn Át sứ Đôn Hoàng tự xưng, thống lĩnh Đệ Lục Doanh.
Binh sĩ và tướng lĩnh của doanh này vốn là các trấn quân và nha binh của Quy Nghĩa quân họ Tào.
Trương Chiêu đã tuyển chọn những tinh nhuệ nhất trong số đó, sau đó cắt giảm một phần. Hơn ngàn người còn lại, không mạnh cũng chẳng yếu, liền trở thành Đệ Lục Doanh của Hãn Hải trấn.
Mộ Dung Quy Doanh, quan Chuyển vận sử đạo Hà Tây kiêm Thứ sử Sa Châu, đồng thời cũng là tổ phụ của Mộ Dung Tín Trường, nắm giữ Đệ Thất Doanh. Trong số đó chỉ có ba trăm người ở Sa Châu, số còn lại đều ở Qua Châu.
Hơn ngàn người của Đệ Thất Doanh này chính là đội vũ trang tư nhân của Mộ Dung Quy Doanh, người đứng thứ hai trong Quy Nghĩa quân họ Tào và là Thứ sử Qua Châu khi xưa.
Sau khi Mộ Dung Quy Doanh cho Mộ Dung Tín Trường dẫn hơn hai trăm người dũng mãnh nhất đi, ông liền dâng nốt số còn lại.
Trương Chiêu cũng vui vẻ thể hiện sự rộng lượng của mình, dứt khoát bổ nhiệm Tứ thúc của Mộ Dung Tín Trường làm chỉ huy sứ, tiếp tục nắm giữ mấy trăm người của Đệ Thất Doanh này.
Lần trở về Đôn Hoàng này, Trương Chiêu mang theo bảy ngàn người. Bảy ngàn người này sẽ làm tiên phong trong cuộc chiến với Cao Xương Hồi Hột.
Toàn bộ bọn họ đều là kỵ binh, chủ lực là ba ngàn kỵ binh tả hữu Vũ Lâm vệ.
Mặc dù thống quân Tả Vũ Lâm vệ Mộ Dung Tín Trường đã đến Đông Kinh, nhưng thuộc hạ của ông ta là Võ Quả Nhi, Chương Tây Báo, Nhạc Tao Nô và những người khác đều không đi cùng.
Không có Mộ Dung Tín Trường, Trương Chiêu đích thân làm thống quân cũng vẫn có thể điều khiển binh lính như tay sai cánh.
Trong ánh mắt dõi theo của thành Đôn Hoàng, đội rước dâu của Chiết Đức Nguyện chậm rãi tiến tới, kèn sáo trống chiêng vang dội.
Vì khoảng cách từ Phủ Châu quá xa, hôn lễ sẽ được cử hành trực tiếp tại Lương Châu, do Trương Chiêu đích thân chủ trì.
Mượn dịp hôn lễ này, phụ thân của Chiết Đức Nguyện là Chiết Tòng Viễn, huynh trưởng Chiết Đức Ỷ, cùng Thứ sử Lân Châu Dương Hoằng Tín cũng sẽ kịp thời đến Lương Châu.
Đây là điều Trương Chiêu đã tính toán kỹ lưỡng ngay từ khi ông đề xuất gả người đường muội này cho Chiết Đức Nguyện.
Việc Chiết gia và Dương gia quy phục trước đây chỉ là bất đắc dĩ trên Lạc Đà Yển. Lần này, ông muốn họ mang theo hàng chục trại bảo và những hào tù quyền quý từ hai châu Phủ, Lân đến đây.
Để họ được chứng kiến sự cường đại của nước Lương, sự giàu có của Lương Châu, rồi ban thưởng ngựa quý, muối đường trà cùng nhiều vật phẩm khác, ân uy song hành, mới có thể triệt để thu phục bọn họ.
Thế nhưng, Trương Chiêu không đi theo đội rước dâu vào thành. Ông trực tiếp dẫn một ngàn năm trăm tinh kỵ của Tả Vũ Lâm vệ, vòng qua Đông môn mà vào thành Đôn Hoàng qua Bắc môn.
Tào Diên Lộc và Mộ Dung Quy Doanh, những người đã sớm nhận được tin tức, dẫn theo hơn trăm tinh nhuệ cùng các quan tướng từ cấp đội trưởng trở lên của Đệ Lục và Đệ Thất Doanh, cùng với các quan văn võ của Đôn Hoàng, đã chờ sẵn ở Bắc môn.
Trương Chiêu nhanh nhẹn phi thân xuống ngựa, đỡ lấy hai người bọn họ.
Trương Chiêu thực lòng rất cảm kích Mộ Dung Quy Doanh. Lão già này rất biết thời thế, không những không oán trách gì mà còn gả cháu gái trưởng cho Trương Chiêu, ngay cả người cháu trai tài giỏi duy nhất cũng tận tình phò tá.
Trương Chiêu không nói nhiều, chỉ nắm lấy tay Mộ Dung Quy Doanh.
"E rằng chẳng bao lâu nữa, ta lại phải làm phiền thế phụ rời Sa Châu một thời gian. Diên Lộc còn quá trẻ, e rằng khó gánh vác được đại sự thế này, vẫn phải nhờ thế phụ tọa trấn."
Thế phụ có nghĩa là bá phụ. Với mối quan hệ giữa Trương Chiêu và Mộ Dung Quy Doanh, cộng thêm việc ông ấy lớn tuổi hơn phụ thân của Trương Chiêu là Trương Thừa Phụng, nên việc xưng hô "thế phụ" là hoàn toàn thích hợp.
Mộ Dung Quy Doanh cười ha hả, ông chẳng hề hoài nghi Trương Chiêu có ý đồ minh thăng ám giáng, hay điều ông khỏi hang ổ quyền lực của mình. Trái lại, ông lập tức đoán được ý định của Trương Chiêu.
"Đại vương đã chuẩn bị triệt để diệt trừ đám phản tặc nhà Bộc Cố Cao Xương rồi sao?"
Thế hệ trước của Quy Nghĩa quân, không! Ngay cả thế hệ Quy Nghĩa quân mới, cũng luôn xem Bộc Cố gia của Cao Xương Hồi Hột là những kẻ phản bội.
Nào ai biết, năm xưa Bộc Cố Tuấn, người sáng lập Cao Xương Hồi Hột, lại từng là thuộc cấp của tằng tổ phụ Trương Chiêu là Trương Nghĩa Triều.
Trương Chiêu khẽ gật đầu, "Nếu Hiệt Lợi Bì Gia biết điều, hắn vẫn có thể đến Lương Châu làm một lão gia phú quý.
Nhưng theo ta thấy, hắn chưa chắc đã có được 'trí tuệ' và sự nhẫn nại mạnh mẽ như Lưu hậu chủ, vậy nên Cao Xương vẫn cần thế phụ đích thân tọa trấn."
Ban đầu, người thích hợp nhất để trấn giữ Cao Xương là Bạch Tòng Tín. Hắn có xuất thân đặc biệt, được gọi là người Hồi Hột Quy Tư, bản thân cũng là một trong số ít kỵ tướng xuất sắc dưới trướng Trương Chiêu, có thể ứng phó được mọi tình huống.
Thế nhưng, sau khi chiếm được Cao Xương Hồi Hột, tiếp đó sẽ phải tranh đoạt Trung Nguyên. Bạch Tòng Tín vẫn còn phải giúp Đại vương Trương trường kỳ chinh chiến thiên hạ.
Trương Hi Sùng thực ra cũng được, nhưng tâm nguyện lớn nhất của Trương tả tướng là trở thành một danh tướng mưu lược, quyết đoán nơi trung tâm triều đình.
Trong lịch sử, việc đến Linh Vũ quân vốn đã không phải là điều mọi người mong muốn. Đến Trương Chiêu đây, ông cũng không tiện cưỡng ép Trương Hi Sùng đến Cao Xương Hồi Hột, nơi còn hoang vu hơn cả Linh Vũ.
Thế là chọn đi chọn lại, chỉ có Mộ Dung Quy Doanh là phù hợp. Thể chất lão gia cũng tạm ổn, đoán chừng đảm nhiệm thêm khoảng năm năm cũng không thành vấn đề.
Ông ấy chấp chưởng Qua Châu hai mươi năm, năng lực vẫn còn. Thời điểm chấp chính Qua Châu, ông vẫn duy trì gần ngàn quân vũ trang tư nhân, am hiểu việc quân sự, nên Trương Chiêu rất yên tâm.
Trương Chiêu chuẩn bị, sau khi chiếm được Cao Xương Hồi Hột, sẽ thiết lập Bắc Đình đạo, do Mộ Dung Quy Doanh đảm nhiệm chức Đại sứ, còn Tào Diên Lộc sẽ trở thành Đoàn Luyện sử của đạo kiêm Thứ sử Y Châu.
Đồng thời, ông sẽ điều động Âm Diêu Tử trấn thủ Thiện Châu, cùng hai ngàn kỵ binh lục bộ tiến vào chiếm đóng Cao Xương, và một ngàn kỵ binh Đảng Hạng từ Hạ Tuy đạo tiến vào chiếm giữ thành Bắc Đình. Khi tình thế đã ổn định, ông sẽ quay về xử lý các sự vụ ở phía đông.
Tất cả mọi người rất ăn ý, không ai hỏi Trương Chiêu vì sao lại vào thành bằng Bắc môn, mà Trương Chiêu cũng không vội vã.
Mãi đến khi nói chuyện xong với Mộ Dung Quy Doanh và Tào Diên Lộc, Trương Chiêu mới phất tay ra hiệu cho các cẩm y sứ giả phía sau đi bắt người.
"Dựa theo danh sách, không được sót một ai, tất cả mời đến Khánh Nguyên cung cho ta. Nhớ phải nhã nhặn một chút, những ai không cầm giới chống cự thì không cần động thủ. Lục Lang, con hãy đích thân đến phủ của Nguyên Thâm công, mời ông ấy cùng đi."
Ban đầu, ý định chính của Trương Chiêu là dùng những thế gia cũ của Đôn Hoàng này để làm suy yếu Gia Luật Đức Quang.
Thế nhưng, sau khi tiếp xúc ông mới biết, Khiết Đan không hề mạnh như vậy, hơn nữa còn đang dời trọng tâm về phía nam.
Đoán chừng ý của họ là giải quyết Trung Nguyên trước, rồi sau đó mới đến lượt Trương Chiêu.
Vậy thì, không cần giữ lại những lão nhân Trương gia và Tào gia này tiếp tục gây nhiễu nữa. Vừa vặn lúc này, ông đã khéo léo lôi kéo được hết bọn họ ra, và chứng cứ phạm tội cũng đã thu thập đầy đủ.
Trước kia không động đến họ là vì Trương Chiêu không có đủ tinh lực, và cũng vì Đôn Hoàng là tuyến đầu phòng ngự Cao Xương Hồi H��t.
Gây rối loạn lớn, lỡ để người Hồi Hột nhúng tay vào thì sẽ rất phiền phức. Hiện tại thì nỗi lo đó đã sớm không còn nữa.
Bản dịch hoàn chỉnh này là tài sản riêng của truyen.free.