Tại trị sở Bình Lư Tiết độ sứ ở Thanh Châu, Dương Quang Viễn đứng trên đầu tường, mặt ủ mày chau, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Bởi lẽ, sau bốn tháng vây thành, Lý Thủ Trinh cuối cùng đã rút quân. Tuy nhiên, đây không phải do một tay Dương Quang Viễn đánh lui Lý Thủ Trinh, mà Lý Thủ Trinh thuần túy bị cái đói bức ph���i rút quân. Kể từ mùa đông năm ngoái đến nay, Thanh Châu liên tục hứng chịu thiên tai hạn hán như thường lệ. Còn vùng Truy Châu lân cận thì trong trận Đại chiến Tấn Liêu năm ngoái, đã bị chính Dương Quang Viễn giày vò tan hoang. Bởi vậy, sau khi ba vạn đại quân của Lý Thủ Trinh vây thành bốn tháng mà không thể thu thập đủ lương thảo, đành phải rút lui.

"Mau phái tinh kỵ, bất kể ngày đêm, nhất định phải đưa thư cầu cứu đến tay Hoàng đế Đại Liêu. Sinh mệnh của phụ tử ta đều trông cả vào đó!"

Dương Quang Viễn tự tay viết thư cầu viện, nhét vào tay trưởng tử Dương Thừa Tộ, phân phó hắn lập tức phái người mang đến Khiết Đan. Nội dung phong thư rất đơn giản, chính là báo cáo nhanh cho Gia Luật Đức Quang việc Hậu Tấn đang gặp phải thiên tai khủng khiếp, để Gia Luật Đức Quang nhân cơ hội này một lần nữa nam tiến.

Ở một phía khác, quân đội Lý Thủ Trinh đi đến Lâm Truy ở phía tây bắc Thanh Châu thì không chịu đi tiếp. Bởi vì thứ giúp bọn họ cầm cự được bốn tháng vây thành, chính là mấy chục vạn quan tiền bạc, vật phẩm mà Dương Quang Viễn cướp bóc được từ Tây Kinh Lạc Dương. Các binh sĩ lăn lộn trong bùn lầy mấy tháng, đến một cọng lông cũng không vớ được, càng đi càng tức giận. Khi đến Lâm Truy, họ liền lập tức làm loạn, ồn ào đòi Lý Thủ Trinh ban thưởng.

Lúc này Lý Thủ Trinh cũng tê tái, hắn nghĩ rằng binh tướng dưới trướng sẽ không vui, nhưng không ngờ oán khí lại bùng lên nhanh như vậy. Ban đầu hắn vẫn muốn chờ đến Tề Châu (Tế Nam), sau đó sẽ nghĩ cách để triều đình phát chút tiền lương, hoặc là cướp bóc một chút bên ngoài thành Tề Châu để xoa dịu oán khí. Nhưng chỉ vừa đến Lâm Truy, đội ngũ đã không thể đi tiếp. Nếu không nghĩ cách nhanh chóng, e rằng sẽ gây ra binh biến.

Đang lúc phiền não, nha tướng tâm phúc của Lý Thủ Trinh đến báo cáo. "Là Mã Hổ Tử cùng bọn người kia cầm đầu gây sự, mẹ kiếp, bọn chúng thấy Lâm Truy phồn hoa nên muốn cướp Lâm Truy để chia tiền bạc, vật phẩm!"

Lý Thủ Trinh nghe xong, sờ cằm, kỳ thực hắn cũng rất muốn cướp bóc Lâm Truy. Vây Thanh Châu bốn tháng, binh tướng dưới trướng chẳng mò được gì, bản thân L�� Thủ Trinh hắn cũng có mò được thứ gì đâu. "Nhưng thành Lâm Truy hẳn đã sớm chuẩn bị rồi, ngươi đi xem thử có thể đánh được không?"

Với đức hạnh của đám binh tướng này, thành Lâm Truy đã sớm có sự chuẩn bị. Bởi vậy, từ khoảnh khắc biết Lý Thủ Trinh rút quân, Thứ sử thành Lâm Truy chỉ phái người đưa ba trăm thạch lương thảo ra ngoài thành, sau đó bốn cửa đóng chặt.

"Đốc giám tuyệt đối không thể!"

Nha tướng tâm phúc đang định xuống điều tra, chưởng bí thư của Lý Thủ Trinh vội vàng mở miệng ngăn lại. "Đốc giám đại phá Khiết Đan bên bờ Hoàng Hà, rất được thiên tử tin tưởng. Giờ phút này chính là thời cơ tốt đẹp để mưu cầu việc được ngoại phóng làm tiết trấn. Nếu cướp bóc Lâm Truy, e rằng triều đình sẽ coi Đốc giám là kẻ hung bạo, làm sao có thể yên ổn được ngoại phóng?"

Lời của chưởng bí thư quả thực đã chạm đến tâm tư Lý Thủ Trinh. Ước mơ lớn nhất của hắn hiện giờ là được bổ nhiệm làm tiết độ sứ một trấn. Nếu cướp bóc Lâm Truy, quả thực có khả năng khiến triều đình không muốn ngoại phóng hắn. Chưởng bí thư vừa thấy Lý Thủ Trinh có phần bị thuyết phục, lập tức tiếp tục góp lời. "Mã Hổ Tử cùng bọn người kia xưa nay hung bạo. Hôm nay Đốc giám cho phép bọn chúng cướp phá Lâm Truy, ngày mai bọn chúng lại muốn cướp phá Tề Châu, biết làm sao đây? Vả lại, lần này không thể không rút quân, cũng là do bọn chúng không chịu liều chết huyết chiến. Bằng không thì chỉ với hai ba ngàn quân của Dương Quang Viễn, làm sao có thể thủ vững bốn tháng chứ? Bọn chúng tác chiến bất lợi, ngược lại còn muốn bức hiếp, dùng lợi dụ dỗ Đốc giám. Đốc giám tuyệt đối không thể cổ vũ cái thói xấu này!"

"Lời này quả là từ đáy lòng!" Lý Thủ Trinh thở dài một tiếng, không thể không thừa nhận chưởng bí thư nói có lý. Tuy nhiên, nếu hắn không đồng ý ý kiến của binh tướng dưới trướng, không khéo bọn chúng sẽ bất ngờ làm phản. Khi đó không chỉ là vấn đề có được ngoại phóng hay không, mà còn là vấn đề cái đầu có giữ được hay không.

"Thuộc hạ có một kế sách, xin Đốc giám nghe thử!"

Chỉ khi bác bỏ một phương án mà có th�� đưa ra biện pháp thay thế, đó mới là một thuộc hạ tốt. Chưởng bí thư lập tức có phương pháp ứng đối. "Mau nói đi!" Lý Thủ Trinh nghe xong, vội vàng phất tay bảo chưởng bí thư nói mau. "Dương Quang Viễn thấy quân ta đi xa, tất nhiên sẽ buông lỏng cảnh giác. Không bằng Đốc giám cứ cho đại quân tiếp tục hành quân từ từ, còn âm thầm chọn lựa tinh nhuệ, đi đường vòng gấp rút đến dưới thành Thanh Châu. Khi đó Thanh Châu có thể phá, đoạt được tiền bạc vật phẩm cũng có thể dùng để khao thưởng chư quân sĩ."

"Tốt!" Lý Thủ Trinh vỗ tay cười lớn, lập tức sắc mặt lạnh lẽo. "Vậy thì lấy Mã Hổ Tử cùng bọn người kia làm tiên phong. Nếu tác chiến bất lực, đừng trách lão tử không khách khí với lưỡi đao trong tay!"

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Sắc trời vừa tờ mờ sáng, Dương Quang Viễn trằn trọc mãi không ngủ được, giờ mới miễn cưỡng chợp mắt. Tình cảnh gia tộc diệt vong đang ở ngay trước mắt quả thực khiến người ta không thể nào ngon giấc. Hiện tại nguy cơ vẫn chưa giải trừ, bởi vì Dương Quang Viễn cũng không biết người Khiết Đan có thể kịp thời nam tiến hay không. Hơn nữa còn có một vấn đề lớn là, sau trận chiến bên Hoàng Hà, các giáp sĩ có thể chiến đấu của quân Bình Lư hầu như tổn thất hết. Vốn dĩ Dương Quang Viễn nghĩ là câu kết với người Khiết Đan để họ nam tiến, rồi để Gia Luật Đức Quang sắc phong hắn làm thiên tử Trung Nguyên. Nhưng bây giờ không có thực lực, e rằng có thể để hắn tiếp tục trấn thủ Thanh Châu đã là rất nể mặt rồi. Thật ra, nếu có thể tiếp tục trấn thủ một phương thì cũng xem như không tồi, chí ít còn có thể bảo toàn phú quý cùng người nhà. Nhưng Dương Quang Viễn biết, đó là suy nghĩ quá nhiều. Người Khiết Đan có thể tha cho hắn, liệu tân đế do Gia Luật Đức Quang sắc lập có tha cho hắn không?

Ngay lúc hắn đang mang theo trùng trùng điệp điệp ưu lo định nằm ngủ, đột nhiên, thứ tử Dương Thừa Tín bỗng nhiên từ ngoài cửa xông vào. Dương Quang Viễn vốn đã bất an trong lòng, hắn lập tức toát đầy mồ hôi lạnh, lật người dậy như cá chép, cái đầu hói dường như vẫn còn ánh lên vẻ kinh hoàng. "Đại nhân đi mau, Lý Thủ Trinh lại giết trở về rồi!"

Nét mặt của Dương Thừa Tín cũng gần như Dương Quang Viễn, đều là vẻ sợ hãi tràn ngập. Đội du kỵ được phái đi theo dõi vẫn đang bám theo đại quân Lý Thủ Trinh, còn bên này Lý Thủ Trinh đã phái tinh nhuệ quay trở lại. Binh sĩ Bình Lư quân bị vây hãm bốn tháng đã sớm kiệt quệ tinh thần và sức lực, lại nghĩ rằng Lý Thủ Trinh đã rút lui đến Lâm Truy, nên căn bản không có người phòng thủ. Kết quả là bị quân cảm tử của Lý Thủ Trinh trực tiếp leo lên đầu tường, sau khi cổng thành lớn bị mở ra, binh sĩ Bình Lư quân mới biết được địch nhân đã đến. Tiếng la giết càng lúc càng nhỏ, sau khi bị đột nhập vào nội thành, binh sĩ Bình Lư quân rất nhanh tan rã.

Dương Quang Viễn chỉ có thể dẫn theo thê tử cùng hai đứa con trai cải trang thành dân thường, muốn từ Nam môn nơi còn không có nhiều địch nhân mà ra ngoài. Nhưng đáng tiếc, bọn họ rất nhanh đã bị nhận ra. Bởi vì Dương Quang Viễn thân hình cao lớn lại hói đầu, còn chính thê của hắn thì có chút chân thọt. Điều này, cho dù là trên đường phố đang vội vàng thoát thân, một người đàn ông hói đầu cùng một người phụ nữ chân thọt vẫn quá dễ nhận ra.

Lý Thủ Trinh điên cuồng cười lớn chạy vội đến. Phụ tử Dương Quang Viễn đã vơ vét khiến trời đất căm phẫn, nuốt chửng tiền bạc vật phẩm của Phạm Diên Quang. Mặc dù đã hao tốn một ít để lung lạc Bình Lư quân, nhưng ít nhất vẫn còn thừa mấy chục vạn quan. Chỉ cần bắt được phụ tử bọn họ, dưới sự tra tấn nghiêm khắc, tất nhiên có thể moi ra số tài bảo này.

"Lý Thủ Trinh, tên nô tặc nhà ngươi! Cớ gì ép người quá đáng?"

Khóe mắt Dương Quang Viễn giật giật, không biết hắn có nghĩ tới không, năm đó hắn thâm thụ ân điển của Lý Tòng Kha, cuối cùng lại tập sát Trương Kính Đạt do Lý Tòng Kha phái đi chinh phạt Thạch Kính Đường, trở thành đồng lõa đắc ý bán nước của Thạch Kính Đường. Những bá tánh ở Lạc Dương, Truy Châu và các vùng bị hắn thả quân tàn sát, liệu có cảm thấy hắn ép người quá đáng không?

Tuy nhiên, đến giờ phút này, Dương Quang Viễn vẫn rất lưu manh. Giữa lúc Lý Thủ Trinh đang dương dương tự đắc nói lời 'bắt sống', hắn giơ lên một chồng ngân phiếu dày cộm. Lập tức, trên mặt Lý Thủ Trinh chợt hiện lên vẻ mặt sợ hãi. Dương Quang Viễn cắn răng một cái: "Muốn tiền bạc vật phẩm của lão tử ư, nằm mơ! Lão tử cho Trương Chiêu ở Hà Tây, cũng không cho ngươi!"

Dứt lời, dưới ánh mắt vạn phần đau lòng của Lý Thủ Trinh, Dương Quang Viễn dùng dầu thầu dầu mang theo bên người làm ướt toàn thân, cuối cùng cùng chồng ngân phiếu hắn tỉ mỉ vơ vét được, cùng nhau bốc cháy trong ngọn lửa lớn rực rỡ.

"Ngươi tên nô tặc này! Mỗ gia muốn giết cả nhà ngươi!"

Lý Thủ Trinh vạn lần không ngờ, Dương Quang Viễn vậy mà lại nỡ đem tiền bạc vật phẩm đổi thành từng xấp giấy, dưới sự vội vàng không kịp chuẩn bị, hắn còn chưa kịp phản ứng, ngân phiếu đã hóa thành tro bụi. "Trời đánh! Tại sao lại có ngân phiếu chứ!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối lại.

Thẻ ngân hàng tới sổ ba mươi vạn quan! Nếu như thời đại này có thứ đồ chơi đó, điện thoại của Trương Chiêu nói không chừng sẽ vang lên loại âm thanh này. Thân ở Tần Châu, đang vội vàng cứu tế, Trương Chiêu hoàn toàn không thể nghĩ ra rằng, Dương Quang Viễn vất vả một năm rưỡi, gây ra thiên nộ nhân oán, cuối cùng tất cả đều lợi cho mình. Không có ngân phiếu, người nắm giữ ngân phiếu cũng đã chết. Điều này một là không có ngân phiếu định mức, hai là không có ám ngữ, nên cũng không ai có thể cầm số tiền này ra đổi. Ròng rã ba mươi vạn quan, liền thuộc về Trương Chiêu, người đã khai thác hệ thống tiền trang này.

Tuy nhiên, vấn đề của tiền trang cũng không nhỏ, bởi vì tiền trang của Trương Chiêu không phải do một tay hắn thành lập, mà là mượn hệ thống tài chính vốn có của các chùa miếu khắp nơi để tiến hành chỉnh hợp mà thôi. Đây không chỉ là vài chục ngôi miếu lớn ở Hà Tây Lũng Hữu, mà là sự liên kết của tất cả chùa miếu khắp Hà Tây, Lũng Hữu, Sóc Phương, Quan Trung, Hà Trung, Hà Đông, Hà Nam, Hà Bắc. Quy mô lớn như vậy, dù Trương Chiêu凭借 ba thân phận Khả Hãn, Thiên Vương, Pháp Vương, cũng xa xa không thể nói một lời quyết định tất cả. Hiện tại tiền trang cũng có thể nói là đang trong thời kỳ sinh trưởng hoang dã. Trương Chiêu dốc hết toàn lực cũng chỉ có thể nắm quyền phát hành ngân phiếu, còn lại hắn không thể làm gì. Có lẽ đến khi nhập chủ Trung Nguyên trong tương lai, mới có thể từ từ cải cách.

Mượn thế lực Phật môn, Trương Chiêu kh���ng định không thể như Chu Thế Tông Quách Vinh trong lịch sử mà diệt Phật một cách thô bạo tàn nhẫn. Hắn chỉ có thể trị đại quốc như nấu món ăn ngon, từ từ điều chỉnh. Hơn nữa hắn cũng không thể lựa chọn không quản chế Phật giáo, bởi vì đây là quyết định của thực tế. Dù sao, từ hiện tại xem ra, toàn bộ Trung Nguyên, với khoảng mười triệu dân số, tư liệu sản xuất đã bị phá hủy nghiêm trọng. Có thể cung cấp tài nguyên cho quốc gia phục hưng, chỉ có ba đoàn thể: Phật tự, võ tướng và các đại tộc địa phương. Võ tướng tuy có quy mô khổng lồ, nhìn qua cũng có vẻ rất giàu có, nhưng phần lớn bọn họ không làm sản xuất. Vật tư trong tay không cách nào nhanh chóng chuyển hóa thành tài phú có thể duy trì bền vững, là một tầng lớp nhìn thì giàu nhưng thực chất không có nhiều chất béo. Hơn nữa bọn họ tay cầm lưỡi đao, trong mười đến hai mươi năm có thể đoán trước, Trương Chiêu chỉ có thể xử lý một nhóm người rất không nghe lời, còn lại thì phải lôi kéo đa số. Các đại tộc địa phương thì lại càng không thể động vào. Trong bối cảnh hệ thống thế gia đã bị phá hủy, hệ thống tông tộc dựa vào chế độ khoa cử chưa trưởng thành, tiếng kêu than của dân gian dậy khắp trời đất lúc này, họ là sức sản xuất còn sót lại ở nông thôn. Chẳng những không thể động, mà còn nhất định phải bảo vệ. Như vậy, các chùa miếu, trang viên chiếm cứ một lượng lớn tài nguyên sản xuất, bản thân lại không làm sản xuất, không nộp thuế má, chính là thực thể duy nhất có thể "giết thịt" để ăn. Vì vậy, Trương Chiêu quyết định tiếp tục để bọn họ vui vẻ thêm vài năm nữa, đợi đến khi vị trí dưới đáy đã ngồi vững, rồi mới từ từ nghĩ cách.

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại đây.