Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1056: Chăn nuôi viên

Dưỡng thương những ngày này, cảm giác giống như nuôi heo vậy.

Ừm.

Ta là con heo bị nuôi kia.

Chu Bình An nằm trên giường êm dưới lương đình ở Kính Hưởng Viên, vừa ăn vải Lý Xu đưa tới, một bên hưởng thụ Họa Nhi quạt mát, tự mình tổng kết cuộc sống dưỡng thương, không khỏi nhếch khóe miệng.

"Ngươi cười ngớ ngẩn cái gì?" Lý Xu chú ý tới độ cong khóe miệng Chu Bình An, nũng nịu hỏi.

"Nàng có cảm giác nàng rất giống người chăn nuôi không?" Chu Bình An nhếch khóe miệng, cười nhìn về phía Lý Xu.

"Hả? Ha ha ha..." Lý Xu đầu tiên là ngẩn người một chút, tiếp theo thông minh như nàng, lập tức liền hiểu ý tứ trong lời Chu Bình An, không khỏi che mi��ng nhỏ cười khanh khách.

Lý Xu vốn đã đẹp không tả xiết, nụ cười này, trực tiếp khiến Chu Bình An nhận thức cái gì gọi là khuynh quốc khuynh thành.

"Lại ngây ngốc rồi?" Lý Xu chu miệng nhỏ hờn dỗi.

"Không phải ngây ngốc, là hoang mang." Chu Bình An lắc đầu, trêu chọc cái miệng lưỡi, cố làm ra vẻ huyền bí.

"Hoang mang cái gì?"

Lý Xu bị Chu Bình An thành công khơi gợi lòng hiếu kỳ.

"Ta khốn hoặc là tiết trời sao lại khác thường? Mùa xuân chẳng phải đã qua sao, sao nàng cười một tiếng, mùa xuân lại trở lại rồi." Chu Bình An mượn dùng một chút lão ngạnh thế kỷ hai mươi mốt, trêu ghẹo Lý Xu.

Nàng cười một tiếng chính là mùa xuân, cái ngạnh này ở thế kỷ hai mươi mốt đã cũ rồi, nhưng ở Đại Minh, cái ngạnh này mới không thể mới hơn nữa.

Quả nhiên.

Chu Bình An vừa trêu, Lý Xu cười càng thêm khuynh quốc khuynh thành, một đôi tròng mắt to long lanh mị ý dạt dào trừng Chu Bình An một cái, miệng đào hơi nhếch lên, giả vờ tức giận hờn dỗi: "Miệng lưỡi trơn tru, chỉ toàn biết dỗ người."

Tiểu nha hoàn Bánh Bao cảm giác mình thật là khúc gỗ, sao luôn theo không kịp tiết tấu nói chuyện phiếm của cô gia và tiểu thư vậy. Vừa nãy là người chăn nuôi, bản thân tốn ba bò chín trâu mới hiểu rõ, là cô gia tự giễu nói hắn dưỡng thương giống như nuôi heo, vậy sao lại tới tiết trời khác thường?

Bất quá, thật may là cô gia nói tiết trời khác thường, mùa xuân lại tới không khó hiểu.

Họa Nhi thấy nụ cười trên mặt tiểu thư, chậm nửa nhịp liền kịp phản ứng, cô gia nói tiết trời khác thường, mùa xuân tới, là tìm cách khen tiểu thư xinh đẹp. Cô gia không hổ là quan trạng nguyên, nguyên lai khen người còn có thể như vậy chứ.

Cứ như vậy gió thổi nhẹ, ăn trái cây, oanh oanh yến yến vây quanh ở bên, Chu Bình An dưỡng thương khỏi phải nói thoải mái bao nhiêu.

Mỗi ngày đổi một lần thuốc, đến khi đổi xong lần thứ năm, Chu Bình An đã có thể chống gậy xuống giường.

Điều này làm cho những ngày dưỡng thương của Chu Bình An càng thêm dễ chịu.

Dụ Vương mấy ngày nay thường sai người đưa tới một ít thuốc bổ và ban thưởng, càng đặc biệt phê cho Chu Bình An một tháng nghỉ phép, để Chu Bình An an tâm dưỡng thương. Vương Thế Trinh, Trương Tứ Duy hai người cũng cứ năm ba hôm lại tới thăm Chu Bình An, kể cho Chu Bình An nghe tình hình chính trị đương thời trong triều, dĩ nhiên hai người vô cùng hâm mộ những ngày dưỡng thương dễ chịu của Chu Bình An.

Thông qua Vương Thế Trinh và Trương Tứ Duy, Chu Bình An cũng biết được bảy tám phần chuyện xảy ra trong triều.

Gần đây Nghiêm Tung và Lại bộ Thượng thư Lý Mặc đấu đá nhau tương đối lợi hại.

Nghiêm Tung tuy được Từ Giai khuyên nhủ, không trắng trợn làm lớn chuyện vụ án Dương Kế Thịnh, nhưng vẫn lợi dụng cơ hội này, xóa bỏ mấy thuộc hạ của Lý Mặc, khiến Lý Mặc bất mãn và phản kháng mạnh mẽ, hai phe vì thế mà đấu đá nhau dữ dội.

Liên tiếp mấy ngày minh tranh ám đấu, phe Lý Mặc rõ ràng ở thế yếu, đây cũng là do thực lực quyết định, so với Nghiêm đảng, phe Lý Mặc dù là thực lực cứng hay quyền lực mềm, đều kém rất xa.

Bất quá, phe Lý Mặc tuy ở hạ phong, nhưng lão đầu bướng bỉnh Lý Mặc này cũng không phải là người dễ đối phó, ông ta có thể cùng Nghiêm Tung giằng co lâu như v��y, tự nhiên có chỗ hơn người, Lý Mặc lợi dụng thân phận Lại bộ Thượng thư, cùng với việc khống chế Lại Bộ, tập trung lực lượng nhằm vào việc bổ nhiệm người của Nghiêm đảng để đánh trả, liên tục phá hỏng ý đồ của Nghiêm đảng như Triệu Văn Hoa làm Đại Tư Mã, Cao Tiến điều nhiệm Lễ bộ Thị lang.

Phản kích của Lý Mặc, tự nhiên dẫn tới sự đả kích mạnh mẽ của Nghiêm đảng, nhất là Lý Mặc càng bị chú ý đặc biệt. Có người khuyên Lý Mặc nên lùi một bước, không nói đến việc cúi đầu trước Nghiêm Tung, ông minh triết bảo thân cũng được, ông lớn tuổi như vậy, dù sao cũng nên nghĩ đến hậu sự.

"Ta chuẩn bị vị công khanh, năm mấy sáu mươi còn cầu gì hơn." Lão đầu Lý Mặc cảm khái cự tuyệt, một bước cũng không nhượng bộ, nghiêm lệnh an bài kiên quyết ngăn chặn hành vi làm trái kỷ cương của Nghiêm đảng, không được lui tới với Nghiêm đảng.

Tóm lại, tin tức trong triều dạo gần đây phần nhiều là xoay quanh cuộc tranh đấu Nghiêm Lý.

Chu Bình An nghe nói tình huống này xong, trong lòng cảm tạ Lý Mặc không ngớt, Lý Mặc đã giúp hắn chia sẻ hơn phân nửa áp lực.

Nghĩ đến có Lý Mặc đối kháng bên ngoài, Nghiêm đảng hẳn không có bao nhiêu nhàn tâm chú ý đến một tiểu nhân vật như hắn.

Đến ngày thứ năm có thể chống gậy xuống giường, Chu Bình An cũng không ra ngoài chạy, dù hắn ở Hầu phủ nghẹn khó chịu. Lúc này, vẫn nên thấp điều thì tốt hơn, càng không để người chú ý càng tốt. Câu danh ngôn kia nói thế nào: Cây cao đón gió, người nổi tiếng dễ gặp tai ương.

Cho nên, sau khi có thể chống gậy xuống giường, Chu Bình An cũng không đi ra ngoài, chỉ ở trong Lâm Hoài Hầu phủ đi lại.

Lâm Hoài Hầu phủ có một cái ao, trong hồ không chỉ trồng hoa sen, còn nuôi rất nhiều cá chép, không chỉ là loại cá chép để thưởng thức, mà còn có loại cá chép, cá diếc, cá trắm có thể ăn được.

Sau khi Chu Bình An có thể chống gậy xuống giường, cái ao cá chép này liền gặp tai họa.

Bởi vì kể từ ngày đầu tiên có thể xuống giường, Chu Bình An liền xách một cây cần câu, đeo một giỏ cá, chống gậy ba tong chạy đến bên hồ nước lâm hạnh một ao cá chép.

Lý Xu thấy Chu Bình An buông câu, cũng sai người lấy một cây cần câu, ở bên hồ nước phụng bồi Chu Bình An buông câu.

Lý Xu xưa nay sẽ không làm khó chính mình, sai người tạm thời dựng một trúc đình bên hồ nước, để tránh bị phơi nắng. Tuy nói là tạm thời dựng trúc đình, nhưng trúc đình được bố trí như một cung điện nhỏ vậy, bên trong các loại tiện nghi đầy đủ hết, có hai ghế nằm để câu cá, lúc câu cá thì ngồi, mệt mỏi thì có thể nằm; có một đồ đựng đá bằng đồng, vừa có thể hạ nhiệt, lại có thể ướp lạnh trái cây và đồ uống; có một bộ đồ ăn, đồ dùng nhà bếp, câu được cá thì có thể chế biến ngay tại chỗ, bất luận là sashimi hay canh cá; có mỹ nhân giường để nghỉ ngơi; còn có hương đuổi muỗi, nha đầu theo hầu thì khỏi phải nói.

Chu Bình An đi theo Lý Xu hưởng thụ thú vui câu cá của giới quý tộc.

Hai người sóng vai ngồi dưới trúc đình, một bên buông câu, một bên nói chuyện phiếm, hưởng thụ bọn nha đầu phục dịch, câu được cá chép thưởng thức thì thả lại ao, câu được cá chép ngon thì do nữ đầu bếp chế biến thành gỏi cá và các món ngon khác, ngày qua thong dong tự tại.

Mùa hè oi bức, năm tháng tĩnh lặng, cứ như vậy thong dong qua bốn ngày, thân thể Chu Bình An liền khỏe lên rất nhiều.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free