Chu Bình An ra ngục, Lý Xu mang thai, hai chuyện này đối với Kính Hưởng Viên mà nói có thể nói là song hỷ lâm môn, chẳng khác nào ăn Tết, cưới vợ cùng lúc.

Hơn nữa, việc Chu Bình An từ chiếu ngục bình an trở về, khiến cho nỗi lo âu trong lòng Lý Xu tan thành mây khói, bệnh cũ không cần thuốc cũng tự khỏi. Bữa tối nàng ăn nhiều hơn Chu Bình An một bát cơm, khuôn mặt trái xoan hồng nhuận lên trông thấy. Cầm Nhi, Họa Nhi không nhịn được trêu ghẹo, nói cô gia là linh đan diệu dược của tiểu thư.

Bất quá, có một chút tỳ vết nhỏ, ấy là Chu Bình An tuy bình an xuất ngục, nhưng lại bị giáng chức, điều đến Tĩnh Nam làm tri huyện.

"Tĩnh Nam là nơi nào vậy? Hoàn cảnh thế nào, có xa xôi không? Có phải là đất man hoang không một ngọn cỏ không? Họa Nhi, Cầm Nhi, các ngươi từ mai tranh thủ sắp xếp đồ đạc, kiểm kê vàng bạc, chọn lựa những thứ mềm mại, đóng gói rương hòm cẩn thận. Thừa dịp chúng ta còn ở kinh thành, phái người ra phủ mua thêm vải vóc, dược liệu cùng một ít đồ dùng thường ngày, để khi đến Tĩnh Nam không bị thiếu thốn."

Bữa tối xong, Lý Xu vừa nũng nịu hỏi Chu Bình An, vừa nhẹ giọng phân phó Họa Nhi, Cầm Nhi chuẩn bị hành lý.

"Tĩnh Nam đại khái ở vùng Giang Chiết, hoặc là đông nam hơn một chút, hình như là một huyện thành ven biển. Đợi ngày mai ta đến Lại Bộ hỏi thăm cẩn thận. Từ thời Tùy Đường đến nay, vùng đông nam đã được khai phá khá nhiều, không thuộc về đất man hoang đâu."

Chu Bình An cũng không rõ Tĩnh Nam ở đâu. Trước khi ra khỏi chiếu ngục, hắn đã hỏi Mạnh Xung, nhưng Mạnh Xung cũng không biết, chỉ nghe nói là một huyện thành ven biển. Tình hình cụ thể phải đợi ngày mai đến Lại Bộ tra hỏi mới rõ.

Mặc dù không biết vị trí cụ thể của Tĩnh Nam, nhưng Chu Bình An cũng đoán đ��ợc nó ở vùng duyên hải đông nam. Mà nơi đó đang có giặc Oa quấy phá, Tĩnh Nam khó mà bình yên. Hơn nữa, Chu Bình An luôn cảm thấy việc mình bị giáng chức, điều đến Tĩnh Nam có liên quan đến Nghiêm đảng. Không biết Tĩnh Nam có nguy hiểm gì đang chờ đợi mình. Vì không muốn Lý Xu mạo hiểm theo mình, Chu Bình An nhẹ giọng nói với nàng: "Lý muội muội, ta nghĩ rồi, muội cứ ở lại kinh thành, để ta tự đi Tĩnh Nam nhậm chức."

"Chu Bình An, chàng có ý gì? Có phải chàng thấy ta có thai, muốn vứt bỏ ta, một mình đến Tĩnh Nam trêu hoa ghẹo nguyệt, phong lưu khoái hoạt?" Lý Xu nghe vậy liền xù lông, răng nanh cũng lộ ra.

"Không phải." Chu Bình An toát mồ hôi trán, im lặng nói: "Ta là người như vậy sao?"

"Hừ!" Lý Xu hừ một tiếng, nghiêng đầu đi, quay lưng về phía Chu Bình An, không thèm để ý đến hắn nữa.

"Vùng duyên hải đông nam đang có giặc Oa, Tĩnh Nam chắc cũng khó bình yên, ta lo lắng cho muội thôi mà." Chu Bình An nhẹ giọng giải thích.

Nghe Chu Bình An giải thích, Lý Xu cuối cùng cũng chịu quay đầu lại, nhưng vẫn phồng má, chu môi nhỏ: "Ta không sợ."

"Ách..."

Chu Bình An bất đắc dĩ thở dài: "Được rồi, vậy ta đi Tĩnh Nam trước, thu xếp ổn thỏa, muội đến sau."

"Chàng không muốn mang ta đi Tĩnh Nam thì cứ nói thẳng, sao phải nói những lời vô nghĩa này? Hôm nay kéo dài đến ngày mai, ngày mai lại lùi đến ngày kia, ai biết chàng sẽ kéo đến bao giờ? Hơn nữa, một mình chàng làm sao thu dọn nhà cửa? Ở Tĩnh Nam muốn ổn định cuộc sống, không tránh khỏi việc thu dọn nhà cửa, mua sắm đồ dùng, thuê bà tử, nha đầu, sai vặt, thậm chí còn phải tìm bà vú trước... Một mình chàng làm sao làm tốt được?" Lý Xu phồng má hờn dỗi, nắm chặt ngón tay đếm những việc cần làm để ổn định cuộc sống ở Tĩnh Nam, từng món một, từng loại một.

Ừm, cũng đúng.

Chu Bình An hiểu ý Lý Xu, nàng muốn cùng hắn đến Tĩnh Nam nhậm chức.

Thái độ rất kiên quyết, không đạt mục đích thề không bỏ qua.

Chu Bình An suy tư một lát, gật đầu bất đắc dĩ: "Được rồi, ngày mai ta đi bái phỏng ân sư, rồi đến Lại Bộ một chuyến, xem có thể lùi ngày lên đường đến Tĩnh Nam lại được không. Chờ đủ ba tháng, thai nhi vững chắc, chúng ta sẽ lên đường đi Tĩnh Nam nhậm chức. Trong khoảng thời gian này, chúng ta cũng có thể chuẩn bị nhiều hơn."

Theo lệ thường, dù bị giáng chức, vẫn sẽ có thời gian chuẩn bị, dù sao cũng là biếm trích, không phải lưu đày, chút ân huệ này vẫn có. Đi tìm Từ Giai, rồi đến Lại Bộ nói chuyện, đẩy lùi thời gian lên đường đến Tĩnh Nam hơn một tháng, chắc không có vấn đề gì lớn.

Lý Xu đã mang thai hơn một tháng, nửa tháng nữa là đủ ba tháng, thai nhi sẽ vững chắc.

"Chàng đã nói vậy, thì ta sẽ cùng chàng đi." Nghe Chu Bình An gật đầu đồng ý, còn chu đáo đợi mình thai nghén đủ ba tháng, thai nhi vững chắc rồi mới lên đường, khuôn mặt trái xoan của Lý Xu trong nháy mắt trở nên kiều mỵ như trái đào mật, đỏ thắm kiều mỵ lại đáng yêu, hai má lộ ra lúm đồng tiền xinh xắn, khóe miệng hơi nhếch lên tạo thành đường cong tuyệt đẹp, trong đôi mắt tràn ngập vẻ vui mừng, giọng nói nhỏ nhẹ đầy vẻ ngạo kiều, miễn cưỡng: "Đã chàng tha thiết yêu cầu như vậy, thì ta miễn cưỡng đồng ý, cùng chàng đến Tĩnh Nam vậy."

Được rồi, đúng là Lý Xu, Chu Bình An không khỏi bật cười.

"Chàng cười gì?" Lý Xu có chút xấu hổ, đưa tay véo Chu Bình An một cái.

"Ta vui mừng chứ sao, có một tiểu tiên nữ như muội đi cùng ta đến Tĩnh Nam, việc biếm trích này chẳng khác nào đi nghỉ phép. Đừng nói Tĩnh Nam, dù là Lĩnh Nam, Hải Nam, ta cũng nguyện ý." Chu Bình An biết tính tình ngạo kiều của Lý Xu, nên dỗ dành nàng.

"Sắp làm cha rồi mà vẫn dẻo miệng như vậy."

Lý Xu không nhịn được cười mắng một câu, đôi mắt long lanh tràn ngập xuân ý, mị ý dập dờn.

"Thật ra, bị giáng chức rời kinh cũng tốt. Bây giờ kinh thành, Nghiêm đảng một tay che trời, thánh thượng lại sủng tín Nghiêm Tung, ân sư còn phải im hơi lặng tiếng trước mặt Nghiêm Tung, ủy khuất cầu toàn, khom lưng uốn gối, huống chi ta chỉ là một Hàn Lâm nhỏ bé. Khom lưng lâu ngày thành quen, ta không muốn sau này thành người gù. Rời xa kinh thành, ta có thể thẳng lưng, làm vài việc thật sự, đỡ phải đối phó với những âm mưu quỷ kế, đấu đá lẫn nhau."

Chu Bình An nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm bầu trời đêm vô tận, chậm rãi nói, trong mắt tinh quang bắn ra bốn phía.

"Chu ca ca eo không cong, rất thẳng, không ai thẳng bằng Chu ca ca." Lý Xu tựa trán vào lưng Chu Bình An, hai tay ôm lấy eo hắn, nghiêm túc nói, hương thơm như lan tỏa vào ruột gan.

Đêm lạnh như nước, ngước nhìn sao Khiên Ngưu Chức Nữ.

Trời đã khuya, như thể thiên đế múa bút vung mực, bôi đen bầu trời, chỉ còn ánh sao lấp lánh.

Họa Nhi, Cầm Nhi hầu hạ Lý Xu rửa mặt lên giường, Cầm Nhi lui xuống, Họa Nhi trực đêm trong phòng nhỏ.

Ngủ một tuần trên chiếu cỏ trong ngục, Chu Bình An ngủ lại trên chiếc giường lớn mềm mại dễ chịu này, vẫn còn chút không quen, nhưng ngửi mùi hương trên người Lý Xu, ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, Chu Bình An rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp, tiếng ngáy vang lên. Được Chu Bình An ôm vào lòng, dựa vào lồng ngực vững chắc của hắn, Lý Xu cảm thấy an tâm hơn nhiều, dù Chu Bình An ngáy to, nàng cũng nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Bản dịch này là món quà độc đáo dành riêng cho độc giả của truyen.free.