(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1123: Đoán được
"Mau nhìn, đám người lùn bên ngoài thành lại muốn đốn cây làm thang công thành rồi kìa! Bọn lùn này thật không bỏ cuộc mà."
Trên tường thành, những tráng niên trai tráng phát hiện đám giặc Oa vẫn luôn nhòm ngó huyện thành đi ra khoảng ba trăm người, mang theo búa, cưa, dây thừng các loại, hướng về phía rừng cây bên ngoài thành mà đi. Nhìn là biết chúng lại muốn đốn cây làm thang công thành, không khỏi lớn tiếng hô hoán.
"Sợ gì chứ, cứ lên một tên lùn ta giết một, lên một đôi ta giết một đôi, lên cả lũ ta diệt cả lũ!"
Một tráng niên trai tráng bên cạnh cười khẩy nói.
"Xì, nói như rắm ấy, ngươi mới sợ ấy, ta đây không hề sợ nhé, ta đã giết hai t��n lùn rồi."
Tráng niên trai tráng đang trực nhất thời không phục, giơ hai ngón tay ra, vênh váo đáp trả.
Liên tục mấy lần đẩy lui giặc Oa xuống thành, lại thêm quen với trận thế, đám tráng niên trai tráng trên thành tự tin hơn hẳn. Thì ra chúng ta cũng có thể giết giặc Oa, thì ra giặc Oa cũng không đáng sợ như vậy.
"Giặc Oa cung tiễn thủ bắt đầu tập kết! Chú ý tránh né, cẩn thận mưa tên của giặc!"
Trong lúc mọi người dồn sự chú ý vào đám giặc Oa đang chặt cây, Chu Bình An quan sát toàn cục, nhạy bén nhận thấy đám cung tiễn thủ giặc Oa dưới thành bắt đầu tụ tập, vội vàng lớn tiếng nhắc nhở mọi người trên thành chú ý tránh né.
Nghe Chu Bình An nhắc nhở, đám tráng niên trai tráng vội vàng trốn sau tường thành, ai có khiên thì giơ khiên lên che chắn. Gần như ngay khi mọi người vừa kịp ẩn nấp, mưa tên của giặc Oa đã "vù vù" bay lên thành.
Bắn thẳng, bắn cầu vồng...
Cung tiễn thủ giặc Oa rất đông, tiễn thuật cũng cao, độ chuẩn xác cũng tốt, lại còn sử dụng nhiều kiểu bắn khác nhau. Dù có tường thành che chắn, vẫn có bảy người trúng t��n, hai người chết ngay tại chỗ, số còn lại bị thương nhẹ.
Đây chính là chiến tranh, đao kiếm vô tình, chuyện này không thể tránh khỏi.
Mọi người trên thành chỉ có thể cố gắng ẩn nấp kỹ hơn, che chắn khiên thấp hơn, thu mình lại chặt hơn...
Vù vù vù...
Dưới thành, mưa tên giặc Oa bắn lên với âm thanh xé gió chói tai, đợt này vừa dứt, đợt khác lại tới, liên miên không ngớt.
"Cái đệt, sao mũi tên của bọn lùn này bắn mãi không thôi vậy, như uống máu gà ấy, không thèm nghỉ giữa hiệp à."
"Chết tiệt, lũ phá gia chi tử ngu ngốc, mưa tên không tốn tiền hay sao! Xem ra đều tại ta, tại ta không dạy dỗ tốt đám cháu nghịch tử. Chờ lát nữa, ta nhất định dạy dỗ chúng nó một trận, đập nát sọ chúng nó, giúp chúng nó khai sáng trí tuệ!"
"Tổ tông mười tám đời nhà nó, mũi tên này bắn, tim lão tử cứ thình thịch nhảy loạn cả lên."
Trên thành, mọi người vừa lo lắng đề phòng tránh né mưa tên, vừa thay nhau chửi rủa tổ tông mười tám đời nhà giặc Oa.
Đám tráng niên trai tráng trên tường thành vốn chia làm hai tổ theo chỉ thị của Chu Bình An, một tổ trực canh phòng, một tổ sửa chữa nghỉ ngơi. Nhưng mưa tên liên miên không dứt của giặc Oa khiến những người đang sửa chữa cũng hoảng sợ lo lắng, không dám sửa chữa nữa. Một mặt lo sợ mưa tên của giặc, mặt khác cũng lo giặc Oa công thành.
Một khắc...
Hai khắc...
...
Nửa canh giờ trôi qua, mưa tên trút xuống từ đám giặc Oa dưới thành tuy đã giảm bớt mật độ, nhưng vẫn không có dấu hiệu dừng lại.
Chu Bình An cẩn thận quan sát qua lỗ châu mai, nhận thấy đám cung tiễn thủ giặc Oa chia làm ba đội, cứ một khắc một tiểu đội thay phiên nhau trút mưa tên lên thành. Xem ra bọn chúng phần lớn không nhắm mà bắn, dường như chỉ vì bắn mà thôi, không cầu giết địch. Số giặc Oa còn lại thì ở dưới thành sửa chữa, dưỡng sức.
Mẹ kiếp, giặc Oa muốn quấy rối chúng ta, khiến chúng ta mệt mỏi, còn chúng thì lấy nhàn đãi mệt, thừa cơ công thành.
Đồ chó má, đánh trực diện không được, lại dùng âm mưu quỷ kế!
Lũ giặc lòng lang dạ sói! Thật khiến ta tức chết mà!
Chu Bình An lập tức nhìn thấu âm mưu của giặc Oa, trong lòng hung hăng chửi rủa tổ tông mười tám đời nhà chúng.
Nếu không có gì bất ngờ, giặc Oa chắc còn phái người ầm ĩ làm ra vẻ công thành nữa, Chu Bình An thầm nghĩ.
Quả nhiên, đúng như Chu Bình An đoán.
Ngay sau đó, Chu Bình An thấy đám giặc Oa dưới thành xông ra khoảng một trăm người, mang theo thang công thành, ầm ĩ kêu giết xông về phía tường thành.
"Giặc Oa công thành!"
"Giặc Oa công thành!"
Đám tráng niên trai tráng trên thành thấy giặc Oa ầm ĩ xông tới, không khỏi hô lớn, ai nấy đều tinh thần căng thẳng cao độ, cầm vũ khí lên, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.
Nhưng đám giặc Oa hơn trăm người ầm ĩ kêu đánh giết xông tới cách chân tường thành một mũi tên đất thì dừng bước, quay về phía thành tường nhổ nước miếng, phủi mông, cởi dây lưng quần đi tiểu, vân vân, một loạt hành động vũ nhục, kèm theo những lời lẽ thô tục, hăm dọa.
Làm xong xuôi, đám giặc Oa liền vác thang quay về đường cũ.
Thảo, hóa ra bọn giặc Oa chỉ là làm ra vẻ thôi, làm ta giật cả mình.
Mọi người trên thành bừng tỉnh ngộ, thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng mọi người còn chưa kịp xả hơi bao lâu, dưới thành lại xông ra chừng một trăm tên giặc Oa, cũng ầm ĩ, kêu đánh giết, mang theo thang công thành, lần nữa xông về phía tường thành, vẫn là bộ dạng muốn công thành.
"Lại tới!"
"Giặc Oa công thành!"
Mọi người trên thành lại căng thẳng cao độ, cầm vũ khí lên, một lần nữa chuẩn bị chiến đấu.
Vẫn vậy, giống hệt lần trước.
Đợt giặc Oa này xông tới cách chân tường thành một mũi tên đất, cũng dừng bước, hướng về phía thành tường làm những động tác vũ nhục, chửi bới một trận, rồi lại thu quân, vác thang công thành rút lui.
"Đồ chó chết, lại giở trò bịp bợm!"
"Thảo, quân trời đánh giặc Oa!"
Mọi người trên thành thở phào nhẹ nhõm, nghĩ đến việc bị giặc Oa đùa bỡn một lần nữa, không khỏi chửi ầm lên.
"Chư vị, giặc Oa bên ngoài thành chia ba đội cung tiễn thay nhau bắn tên quấy rối, cách một lúc lại phái hơn trăm tên giặc Oa thay nhau ầm ĩ bày ra bộ dạng công thành, số còn lại thì nấu cơm, nghỉ ngơi dưỡng sức. Đây là âm mưu quỷ kế của giặc Oa, muốn khiến chúng ta hao tổn sức lực đối phó, m���t mỏi rã rời, đến lúc mấu chốt thì không còn sức phòng thủ, còn chúng thì lấy nhàn đãi mệt, thừa cơ công thành. Chúng ta không thể để âm mưu của giặc Oa thành công, vì vậy cứ theo kế hoạch luân phiên canh gác đã định, bây giờ bắt đầu đổi ca, người nghỉ ngơi thay ca cho người đang trực, người đang trực thì ngồi xuống nghỉ ngơi. Cứ nửa canh giờ đổi ca một lần. Lúc trực phải đề cao cảnh giác, không được lơ là, chớ để giặc Oa có cơ hội lợi dụng, bây giờ giặc Oa chỉ là hư trương thanh thế, nhưng hư trương thanh thế, hư trương thanh thế, giặc Oa sẽ không chỉ đùa mà thành thật công thành đâu. Một khi phát hiện giặc Oa thật sự công thành, phải hô lớn báo động. Người nghỉ ngơi thì phải nghỉ ngơi cho tốt, nên ăn thì ăn, nên ngủ thì ngủ, không cần để ý đến sự quấy rối của giặc Oa, trừ phi giặc Oa thật sự công thành, còn không thì dù trời sập xuống cũng cứ nghỉ ngơi, dưỡng sức."
Sau hai lần hư trương thanh thế này, Chu Bình An hoàn toàn xác định âm mưu quỷ kế của giặc Oa, lớn tiếng nói với mọi người.
Một nửa nghỉ ngơi dưỡng sức, một nửa trực, nửa canh giờ đổi ca một lần.
Bố trí như vậy vừa có thể đề phòng giặc Oa đột nhiên công thành, lại vừa có thể nghỉ ngơi dưỡng sức, đảm bảo mọi người luôn tràn đầy tinh lực.
Bản dịch được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free.