Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1175: Khó chịu Gia Tĩnh đế

Kinh thành, Tây Uyển.

Trời xanh mây trắng, bầu trời trong xanh, mặt hồ gợn sóng lăn tăn, một đàn bạch hạc lượn lờ trên không trung, tường đỏ ngói vàng của cung điện hoàng gia dưới ánh mặt trời chiếu sáng rực rỡ. Cảnh đẹp như vậy, tựa chốn tiên cảnh nhân gian.

Bất quá, ánh nắng tuy đẹp, nhưng không khí bên trong Tây Uyển lại âm u, nặng nề như mây đen giăng kín.

Vô luận là thái giám hay cung nữ, dường như đã luyện thành khinh công tuyệt đỉnh, đi đứng, làm việc đều không phát ra tiếng động, từng người run rẩy, cẩn trọng như đi trên băng mỏng, đến thở cũng không dám mạnh.

Không sai, Gia Tĩnh Đế hôm nay tâm tình vô cùng tồi tệ.

"Khí trời" Tây Uy���n không phải do thượng thiên quyết định, mà do Gia Tĩnh Đế định đoạt. Nếu Gia Tĩnh Đế tâm tình tốt, Tây Uyển sẽ quang đãng trong lành; Gia Tĩnh Đế chỉ cần hắt hơi một cái, Tây Uyển liền sắp biến đổi; nếu Gia Tĩnh Đế tâm tình không tốt, Tây Uyển sẽ mây đen giăng kín, thậm chí biến thành cuồng phong bão táp.

Hôm nay, Gia Tĩnh Đế tâm tình vô cùng tồi tệ, cho nên Tây Uyển mây đen giăng đầy, cung nữ thái giám nơm nớp lo sợ như đi trên băng mỏng.

Thực ra, khoảng thời gian gần đây, tâm tình Gia Tĩnh Đế vẫn luôn không tốt.

Hôm trước, thủ lĩnh Bắc Lỗ là Yêm Đáp lại dẫn quân xâm chiếm Đại Đồng. Vì sao dùng chữ "lại", bởi vì đây là lần thứ tư Yêm Đáp xâm chiếm Đại Đồng trong năm nay. Lần này Yêm Đáp dẫn hơn ba ngàn kỵ binh xâm chiếm Đại Đồng, chia quân cướp bóc các vùng Đại Dụng, Uy Lỗ, bao gồm cả các bảo. Kỵ binh doanh ngồi doanh chỉ huy thiêm sự Vương Cung dẫn quân chống đỡ quân Yêm Đáp ở Bình Xuyên Đôn, nhưng sức yếu không địch, Vương thiêm sự cùng toàn bộ thuộc hạ đều tử trận tại chỗ. Tham tướng Trương Đằng đóng quân ở Tr�� Mã Bảo, cách chiến trường Bình Xuyên Đôn rất gần, nhưng lại sợ hãi đóng chặt cổng thành không ra. Yêm Đáp liền dẫn kỵ binh từ núi Cao Thành, Lò Gạch Nhi xuôi nam, ngang nhiên cướp bóc Hoài Nhân huyện, Thạch Khẩu thôn và những nơi khác.

Muốn cướp thì cướp, hơn nửa năm cướp bốn lần, Yêm Đáp coi biên cảnh Đại Minh như hậu viện nhà mình!

Hỏi sao Gia Tĩnh Đế không tức giận cho được!

Không chỉ có vậy!

Mấy ngày gần đây, các phủ Đại Danh, Bảo Định, Hà Gian, Thuận Đức, Quảng Bình của Bắc Trực đều bị ngập lụt, ruộng đất chìm trong biển nước, quan viên địa phương Bắc Trực hôm qua đã trình báo lên, tình hình rất nghiêm trọng.

Ở phương bắc lũ lụt, phương nam cũng không yên, các phủ Giang Tây như Nam Xương, Lâm Giang, Cát An, Thụy Châu, Viên Châu, Phủ Châu, Cống Châu, Nam An lại gặp hạn hán nghiêm trọng, cả năm nay gần như không có một giọt mưa, ruộng đồng nứt nẻ, đừng nói hoa màu thất thu, ngay cả cây cối cũng sắp chết khô. Tấu báo từ Giang Tây, Nam Xương trình lên chỉ chậm hơn tấu báo từ Bắc Trực một canh giờ.

Phía bắc thì lũ lụt, phía nam thì hạn hán! Bắc Trực mưa nhiều như vậy để làm gì, sao không trút xuống Giang Tây cho xong!

Hỏi sao không tức người!

Tâm tình Gia Tĩnh Đế sao có thể tốt được!

Bất quá, những điều trên chỉ là chuyện nhỏ, chưa phải là nguyên nhân chính khiến Gia Tĩnh Đế hôm nay tâm tình tồi tệ.

Nguyên nhân khiến Gia Tĩnh Đế hôm nay bực bội là do, từ đầu tháng, ngài luyện một lò tiên đan, hôm nay là ngày mở lò lấy đan, nhưng sáng sớm, trong lò luyện đan đã bắt đầu bốc ra mùi kỳ lạ.

Tiên đan thành công, lẽ ra phải thơm ngát xông vào mũi mới đúng! Trong lò luyện đan bốc ra mùi kỳ lạ, đây không phải là điềm tốt!

Lò tiên đan này, Gia Tĩnh Đế đã ký thác rất nhiều kỳ vọng, bởi vì toa thuốc của lò tiên đan này là "Bát Công toa thuốc".

Thế nào là "Bát Công toa thuốc"?

Nghe nói qua chuyện một người đắc đạo, gà chó cũng lên trời chưa? Hoài Nam Vương Lưu An thời Tây Hán có hai chí hướng, một là dùng thần tiên hoàng bạch thuật tu luyện thành tiên, hai là ôm lòng tạo phản làm hoàng đế. Vì vậy, ông ta chiêu mộ khách khứa, vừa chuẩn bị mưu phản, vừa tu tiên luyện đan. Trong số môn khách chiêu mộ được, Tô Phi, Lý Thượng, Tả Ngô, Điền Do, Lôi Bị, Ngũ Bị, Mao Chu, Tấn Xương là tám người tài cao nhất, tám người này là những phương sĩ nổi tiếng đương thời, ai nấy đều già mà vẫn tráng kiện, tinh thần quắc thước, người đời gọi chung là "Bát Công". Bát Công tụ tập luyện đan, cuối cùng luyện thành tiên đan, ngày tiên đan ra lò cũng là ngày Hoài Nam Vương Lưu An mưu phản bị lộ, Hán Vũ Đế phái Tông Chính đến bắt giữ, trong lúc nguy cấp, Lưu An dùng đan dược cùng Bát Công dắt tay nhau thăng thiên. Vì sự việc xảy ra gấp gáp, Lưu An lúc ấy ăn tiên đan vội vàng, có không ít tiên đan rơi xuống đất, bị gà chó trong nhà ăn phải, những con gà chó ăn tiên đan này cũng đi theo Lưu An bay lên trời. Đó chính là điển cố "Một người đắc đạo, gà chó lên trời".

Toa thuốc luyện chế lò tiên đan này của Gia Tĩnh Đế, chính là toa thuốc luyện tiên đan của Bát Công năm xưa - chính là "Bát Công toa thuốc".

Đây mới là tiên phương chân chính! Bất kỳ một loại tài liệu luyện đan nào được sử dụng trong toa thuốc này đều có giá trị vạn kim kỳ trân.

Cho nên, Gia Tĩnh Đế đối với lò tiên đan này gửi gắm kỳ vọng rất lớn, nhưng sáng nay trong lò luyện đan bốc ra mùi kỳ lạ, như một chậu nước đá, dội thẳng vào mặt Gia Tĩnh Đế đang hưng phấn mong đợi, khiến ngài lạnh thấu tim.

Cho nên, sáng nay "khí trời" Tây Uyển mây đen giăng đầy.

Cho nên, mỗi một cung nữ thái giám trong Tây Uyển đều run rẩy, cẩn trọng như đi trên băng mỏng, sợ rước họa vào thân.

"Choang choang, soạt..."

Đột nhiên, từ trong cung điện Vĩnh Thọ cung truyền ra một tràng tiếng bàn nhỏ bị lật tung, chén trà vỡ nát, hai tiểu thái giám đang trực ở cửa cung điện sợ hãi đến mức tim muốn nhảy ra khỏi cổ họng, sắc mặt tái mét nhìn nhau.

Trong lòng bọn họ đều hiểu chuyện gì xảy ra trong điện, đây chính là thời điểm Gia Tĩnh Đế mở lò lấy đan, trong cung điện truyền ra tiếng hất bàn đập đèn, có nghĩa là tiên đan luyện chế thất bại!

Thực ra, khi lò luyện đan bốc ra mùi kỳ lạ vào buổi sáng, mọi người trong lòng đều đã rõ, lò tiên đan này thất bại.

Bất quá, vì buổi sáng chưa phải là thời đi��m mở lò lấy đan, trong lòng mọi người vẫn còn một tia hy vọng nhỏ nhoi. Đây chính là Bát Công toa thuốc, những toa thuốc trước kia sao có thể so sánh với Bát Công toa thuốc, kinh nghiệm luyện đan trước kia không nhất định thích hợp với Bát Công toa thuốc, nói không chừng dùng Bát Công toa thuốc luyện chế tiên đan thì sẽ có mùi lạ truyền ra thì sao.

Bây giờ, một chiếc giày khác cuối cùng cũng rơi xuống đất, tiên đan quả nhiên là luyện chế thất bại, hy vọng của Gia Tĩnh Đế hoàn toàn tan biến...

Đúng lúc này, một tiểu thái giám nâng niu một phần tấu chương từ bên ngoài Vô Dật điện, hướng Vĩnh Thọ cung đi tới.

"Đây là tấu chương gì?"

Hai tiểu thái giám trước cửa Vĩnh Thọ cung giống như chim sợ cành cong, mặt mày lo lắng sợ hãi hỏi.

Đừng là tin xấu gì!

Hai tiểu thái giám trong lòng âm thầm cầu nguyện.

Bất quá, càng lo lắng điều gì, điều đó càng đến, tiểu thái giám nâng tấu chương nhỏ giọng trả lời, "Đây là chiến báo loạn Oa ở Đài Châu, tám trăm dặm cấp báo, không thể chậm trễ, xin hai vị vào trong thông truyền..."

Loạn Oa?!

Đài Châu nổi loạn Oa rồi?!

Đây chẳng phải là muốn lấy mạng nhỏ của chúng ta sao?!

Hai tiểu thái giám canh cửa mặt không chút máu nhìn nhau, đồng thời há miệng phát ra một câu không thành tiếng.

"Ngươi đi..."

"Ngươi đi..."

Hai tiểu thái giám không hẹn mà cùng nói.

Lúc này, ai cũng không muốn vào điện thông truyền, trong lòng bọn họ đều rõ ràng, Gia Tĩnh Đế luyện đan thất bại đang nổi giận, lúc này đi vào thông truyền, chẳng phải là đụng vào cơn giận của Gia Tĩnh Đế sao?! Hơn nữa, đụng vào cơn giận của Gia Tĩnh Đế không nói, bẩm báo lại là chuyện xấu như loạn Oa!

Đây chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao! Hệ số nguy hiểm càng tăng lên gấp bội!

Lúc này đi vào, chẳng khác nào gió hiu hiu hề sông Dịch lạnh, tráng sĩ một đi hề không trở lại...

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free