(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1212: Giúp tỷ phân ưu hảo muội muội
"Khanh khách! Ngũ tỷ tỷ thân mến, nhà quê anh rể bị giáng chức đến cái huyện nhỏ xa xôi chim không thèm ỉa làm quan thất phẩm tép riu rồi, ngươi cũng từ Tòng Ngũ Phẩm Nghi Nhân cáo mệnh bị giáng xuống thất phẩm An Nhân, ta xem ngươi còn chảnh chọe được gì nữa."
Nhìn Lý Xu chịu thiệt, Lục tiểu thư vui như uống mật ong, càng nói càng hăng say.
Thậm chí, khi người khác đổi chủ đề, Lục tiểu thư lại khéo léo lái câu chuyện trở lại như cũ.
Buổi thỉnh an sáng nay, Lục tiểu thư vô cùng thỏa mãn.
Giao đấu với Ngũ tỷ tỷ không biết bao nhiêu lần, thua nhiều hơn thắng, lần này cuối cùng cũng thành công đánh bại được Ngũ tỷ tỷ.
Lục tiểu thư cảm thấy h��m nay mình phát huy vô cùng tốt, nghiền ép toàn diện cái con người đáng ghét Ngũ tỷ tỷ kia, cuối cùng cũng có thể ngẩng mặt ưỡn ngực! Vui sướng khôn xiết, mặt mày hớn hở.
"Lão phu nhân, lão phu nhân..."
Đang lúc các nữ chủ tử trong phòng nói chuyện phiếm, bên ngoài bỗng truyền đến tiếng bẩm báo đầy lo lắng.
Ngay sau đó, một tiểu nha đầu từ ngoài chạy vào, mặt mày hốt hoảng, như lửa đốt sau mông, vì chạy quá nhanh mà thở không ra hơi.
"Đồ không có mắt, ồn ào náo loạn, không có quy củ gì cả, thường ngày dạy dỗ các ngươi thế nào, đều quên hết rồi sao?!" Đại nha đầu Oanh Ca thấy tiểu nha đầu xông vào, quấy rầy các nữ chủ tử nói chuyện, liền tiến lên trách mắng.
"Oanh Ca tỷ tỷ thứ lỗi, nô tỳ có chuyện khẩn yếu muốn bẩm báo với lão phu nhân, nên mới không để ý đến quy củ."
Tiểu nha đầu vội vàng giải thích.
"Ngươi thì có chuyện gì khẩn yếu, đến quy củ cũng không màng, còn không mau mau tạ tội với các chủ tử."
Oanh Ca tiếp tục dạy dỗ.
"Thật xin lỗi lão phu nhân, thật xin lỗi các vị chủ tử, đều là tiểu tỳ vô lễ..." Tiểu nha đầu thấy vậy, đành quỳ xuống nhận lỗi.
"Được rồi, ngươi có chuyện gì muốn bẩm báo với lão tổ tông?" Phu nhân Lâm Hoài Hầu khoát tay, hỏi.
"Vừa rồi quản sự ở cửa trước hấp tấp chạy tới nhị môn, nói có người trong cung đến, muốn tuyên đọc thánh chỉ, mời các chủ tử mau ra nghênh đón. Tiểu tỳ không dám chậm trễ, nên mới không để ý đến quy củ."
Tiểu nha đầu bẩm báo.
"Cái gì?! Người trong cung đến tuyên chỉ, ôi trời, chuyện trọng đại như vậy, sao ngươi không nói sớm!"
Các nữ chủ tử trong phòng nghe tin có người trong cung đến tuyên chỉ, liền cuống cuồng đứng dậy.
"Đồ đáng chết, chuyện quan trọng như vậy, sao không nói sớm, làm ta suýt chút nữa lỡ việc lớn!" Đại nha đầu Oanh Ca trong lòng hoảng sợ, không nhịn được trừng mắt nhìn tiểu nha đầu.
Tiểu nha đầu tủi thân đến đỏ cả mắt.
Lão phu nhân và những người khác cũng không kịp trang điểm, vội vàng vàng chạy ra tiền viện.
"Không biết là thánh chỉ gì? Chẳng lẽ là chuyện của Phương Phỉ Yến trong cung, ban thánh chỉ mời lão tổ tông dự tiệc?"
Lục tiểu thư vừa đi vừa suy đoán.
"Trong cung không có chuyện như vậy mà phát thánh chỉ, chỉ là nương nương truyền khẩu dụ, đưa thiệp thôi." Phu nhân Lâm Hoài Hầu có kinh nghiệm, lắc đầu bác bỏ suy đoán của Lục tiểu thư.
"Vậy thì là thánh chỉ gì? Có phải phụ thân được thăng quan tiến chức không?" Trong mắt Lục tiểu thư lóe lên tia hy vọng.
"Có thể lắm."
Phu nhân Lâm Hoài Hầu và những người khác cũng cảm thấy khả năng này lớn nhất.
Đối với Lâm Hoài Hầu phủ mà nói, người có tư cách được thánh thượng ban thánh chỉ, chỉ có Lâm Hoài Hầu.
Ngoài Lâm Hoài Hầu ra, trong phủ chỉ có Chu Bàn Tử, còn lại đều là đàn bà và trẻ con. Chu Bàn Tử ra sao, ai cũng rõ, lần trước thi Hội còn tốn của Lâm Hoài Hầu bao nhiêu công sức, căn bản không thể đỗ đạt, thánh thượng sẽ không ban thánh chỉ cho hắn. Thánh thượng cũng sẽ không ban thánh chỉ cho đàn bà và trẻ con, nên chỉ có thể là Lâm Hoài Hầu.
"Trước kia thì còn có thể, bây giờ trừ phụ thân ra thì còn ai nữa?!" Lục tiểu thư vừa nói, vừa cố ý liếc nhìn Lý Xu ở phía sau.
Trước kia c��i tên nhà quê anh rể còn ở đây, có lẽ còn có phần của hắn.
Hừ!
Nghĩ đến lại tức giận, lại hả hê! Cái tên nhà quê anh rể ở phủ hơn nửa năm, nhận bao nhiêu thánh chỉ, còn nhiều hơn cả phụ thân mấy chục năm cộng lại, làm cho cái con người đáng ghét Ngũ tỷ tỷ kia, đắc ý vênh váo! Bây giờ thì hay rồi, nhà quê anh rể bị giáng chức đến cái huyện nhỏ chim không thèm ỉa, xem ngươi còn chảnh chọe được nữa không!
Càng nghĩ tâm tình càng tốt, Lục tiểu thư bước đi cũng nhẹ nhàng hơn, bỏ Lý Xu lại phía sau mấy bước.
Đoàn người vội vã chạy tới tiền viện, may mà quản sự ở tiền viện có kinh nghiệm, bàn nhỏ, hương án đã bày xong, khiến lão phu nhân yên tâm không ít, chỉ cần quỳ xuống tiếp chỉ là được.
Nhìn thấy ba tiểu thái giám đến tuyên chỉ, thái giám dẫn đầu cung kính nâng niu thánh chỉ tam sắc trục đen sừng tê, mắt Lục tiểu thư sáng lên, xác định suy nghĩ trong lòng, bởi vì đây là trục và màu sắc chỉ dành cho đại thần từ ngũ phẩm trở lên.
"Các phu nhân đã đến đông đủ, vậy ta tuyên chỉ." Tiểu thái giám dẫn đầu khẽ mỉm cười.
"Mời công công tuyên chỉ." Lão phu nhân dẫn theo các nữ chủ tử quỳ xuống, chuẩn bị nghênh đón thánh chỉ.
"Chu Lý thị, tiếp chỉ đi." Tiểu thái giám vừa nói, vừa mở thánh chỉ trong tay ra.
Cái gì?! Chu Lý thị?!
Trong phủ gọi như vậy, chỉ có Lý Xu. Lục tiểu thư và những người khác nghe được người tiếp chỉ, lập tức ngây người, không thể tin vào tai mình, nhất là Lục tiểu thư, như có một tiếng sét đánh bên tai.
Tại sao lại là cái con người đáng ghét Ngũ tỷ tỷ kia tiếp chỉ?! Nhầm lẫn rồi, đây là thánh chỉ tam sắc trục đen sừng tê, chỉ quan ngũ phẩm trở lên mới có tư cách, nhà quê anh rể một tháng trước đã bị biếm thành quan thất phẩm tép riu, cái con người đáng ghét kia cũng bị liên lụy giáng xuống thất phẩm An Nhân, nàng làm gì có tư cách dùng thánh chỉ tam sắc trục đen sừng tê chứ!
Ngay sau đó, Lục tiểu thư khó tin nghe được tiếng tuyên đọc thánh chỉ trầm bổng du dương của tiểu thái giám:
"Phụng thiên thừa vận, hoàng đế sắc rằng: 'Quốc gia suy tôn ân thần, tất phải cùng với gia quyến, để dày thêm gốc rễ nhân luân. Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, hành Tĩnh Nam tri huyện Chu Bình An, có công với xã tắc, thê tử Lý thị hiền năng hào phóng, cần kiệm nội trợ, xứng đáng cổ nhân, đặc biệt phong làm Nghi Nhân, ban ân long trọng, chớ quên răn đe, khâm thử.'"
Nhà quê anh rể hình như lại thăng chức?! Không, là thật sự thăng chức! Nghe ý của thái giám tuyên chỉ, nhà quê anh rể bây giờ là Chính Ngũ Phẩm, còn cao hơn một cấp so với trước khi bị biếm.
Cái con người đáng ghét kia lại thành Ngũ Phẩm Nghi Nhân cáo mệnh phu nhân rồi?!
Lục tiểu thư quỳ dưới đất, trong tai tiếng sấm sét không ngớt.
"Ôi chao, muội muội tốt, tỷ tỷ lại giống như lần trước, tiếp thánh chỉ mà không có hộp đựng. Lần trước muội muội tốt đã giúp tỷ tỷ mượn hộp trang điểm bằng gỗ tử đàn. Nghe nói, muội muội lại đổi một hộp trang điểm bằng gỗ đỏ đàn, dùng gỗ đỏ đàn đựng thánh chỉ, chắc chắn là cực phẩm, không biết muội muội tốt có nguyện ý giúp tỷ tỷ chia sẻ nỗi lo này không?"
Lý Xu tiếp thánh chỉ, tiễn thái giám tuyên chỉ đi rồi, liền áp sát Lục tiểu thư, nũng nịu hỏi.
Ta có thể nói gì đây, chỉ có thể nói tỷ tỷ thích là được, Lục tiểu thư hận không thể bóp nát chiếc khăn tay!
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.