Tiền lãi từ việc chống lại Oa đã lục tục được phát đến nơi.

Chu Bình An được thăng chức lên làm Chính Ngũ Phẩm Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự; Lưu Mục, Lưu Đại Đao, Lưu Đại Thương, Lưu Đại Chùy, Lưu Đại Phủ, Lưu Đại Cương sáu người đều được phong làm võ quan cấp thấp nhất – Tiểu Kỳ; hơn hai ngàn trăm hộ dân Tĩnh Nam tham gia thủ thành cũng đều nhận được phần thưởng bạc hậu hĩnh vượt quá sức tưởng tượng của họ...

Chu Bình An và những người khác trở lại huyện nha không lâu thì nhận được công văn do Lại Bộ thúc ngựa đưa tới.

Lần này Lại Bộ làm việc rất hiệu quả, Trương Huyện Thừa, Diêu Chủ Bộ, Lý Điển Sử bị "Song quy" đã phải nghênh đón sự trừng phạt cuối cùng.

Công văn Lại Bộ gửi đi ghi rõ: Trương Huyện Thừa, Diêu Chủ Bộ bị tước chức làm dân, vĩnh viễn không được bổ nhiệm; Lý Điển Sử bị sung quân đày đi Liêu Đông.

Đương nhiên, việc xử phạt đồng bộ đối với ba người bọn họ còn có việc tịch thu toàn bộ gia sản.

"Đại Đao, Đại Chùy, Đại Phủ, sáu người các ngươi chia thành ba tổ, mỗi tổ hai người, dẫn đội đi tịch biên gia sản của Trương Huyện Thừa, Diêu Chủ Bộ, Lý Điển Sử. Ngoại trừ để lại cho bọn họ những vật dụng sinh hoạt cần thiết, những tài sản khác, khế nhà, khế đất đều phải thu hết. Đồng thời giám sát tốt người của các ngươi, nghiêm cấm quấy rối nữ quyến trong quá trình tịch biên gia sản."

Sau khi nhận được công văn của Lại Bộ, Chu Bình An lệnh Lưu Đại Đao, Lưu Mục dẫn đội vây kín ba nhà.

Cây đổ bầy khỉ tan, nếu Trương Huyện Thừa còn tại vị, việc tịch biên gia sản của bọn họ chắc chắn sẽ gặp nhiều khó khăn. Nhưng lúc này bọn họ đã bị Lại Bộ tước chức làm dân, không còn quyền thế gì nữa, Lưu Đại ��ao và những người khác tịch biên gia sản một cách thuận lợi.

Tài sản của Trương Huyện Thừa là nhiều nhất, tổng cộng tịch thu được hai trăm tám mươi hai lạng hoàng kim, một vạn một ngàn bốn trăm lạng bạc trắng, đồ trang sức đầy một rương, đồ cổ tranh chữ một xe, năm cửa hàng mặt phố, hơn ba trăm mẫu ruộng tốt, còn chưa kể đến tòa nhà lớn ba gian ba lớp. Tài sản thật là kếch xù, không hổ là địa đầu xà chiếm cứ Tĩnh Nam mấy chục năm, vơ vét của dân mấy chục năm!

Tài sản của Lý Điển Sử ước chừng bằng một nửa của Trương Huyện Thừa, tổng cộng tịch thu được một trăm lạng hoàng kim, sáu ngàn năm trăm lạng bạc trắng, một rương đồ trang sức, đồ cổ tranh chữ rất ít, đoán chừng Lý Điển Sử là người thô kệch, không thích đồ cổ tranh chữ, nhưng điền sản trên tay Lý Điển Sử còn nhiều hơn Trương Huyện Thừa, có chừng hơn sáu trăm mẫu.

Tài sản của Diêu Chủ Bộ là ít nhất, nhưng cũng có một trăm lạng hoàng kim, ba ngàn lạng bạc trắng, trăm mẫu ruộng tốt, cất giữ hơn năm mươi bức tranh chữ, Diêu Chủ Bộ rất biết hàng, tranh chữ cất giữ đều là của danh gia, có giá trị không nhỏ.

"Đều là người tốt cả, cởi bỏ nỗi lo của bản quan..."

Chu Bình An nhìn xong danh sách tài sản tịch thu của Lưu Mục, Lưu Đại Đao, không khỏi nhếch mép.

"Mục ca nhi,

Những khế nhà, khế đất cùng với tòa nhà của bọn họ, cũng mau chóng sang tay. Dán bố cáo bên ngoài huyện nha, bán với giá tám phần, ai đến trước được trước. Đương nhiên, nếu có người cùng cạnh tranh, thì lấy người trả giá cao hơn." Chu Bình An giao phó Lưu Mục.

"Vâng, công tử." Lưu Mục ôm quyền lĩnh mệnh.

Sau khi bố cáo được dán ra, rất nhiều người có ý định mua ruộng mua nhà mua đất, bọn họ vừa nhận được tiền thưởng, trong tay đang rủng rỉnh. Trong thời đại làm nông, họ rất coi trọng ruộng đất, thấy được bố cáo bán ruộng đất, bất động sản, trăm họ lũ lượt kéo đến, người ghi danh mua ruộng đất, cửa hàng, bất động sản suýt chút nữa làm sập cả huyện nha môn hạm.

Chưa đến một ngày, ruộng đất, cửa hàng của ba nhà đều đã sang tay, thu về hơn một vạn năm ngàn lạng bạc.

Tòa nhà lớn của ba nhà cùng với tranh chữ của danh nhân, đồ cổ, trân ngoạn tạm thời chưa sang tay đổi thành tiền mặt.

Bất quá, trong tay có mấy vạn lạng bạc, Chu Bình An cũng không vội.

Lại Bộ cũng thông báo, Huyện Thừa, Chủ Bộ, Điển Sử của Tĩnh Nam huyện nha sẽ cùng tân nhiệm Tri Huyện cùng nhau được bổ nhiệm.

Trong khoảng thời gian này, Huyện Thừa, Chủ Bạc, Điển Sử của Tĩnh Nam huyện nha sẽ thuộc về trạng thái trống chỗ, cho đến khi tân nhiệm Tri Huyện nhậm chức. Tầng lãnh đạo của Tĩnh Nam huyện nha chỉ có một mình Chu Bình An vị "Hành" Tri Huyện này.

Kỳ thực, đối với Chu Bình An mà nói, có hay không Huyện Thừa, Chủ Bạc, Điển Sử, không có gì khác biệt. Trước đây Trương Huyện Thừa còn tại vị, cũng không phối hợp công tác, việc chính sự thì không làm, chỉ kéo chân sau, ảnh hưởng đến hiệu suất hành chính. Hiện tại không có bọn họ, Chu Bình An ngược lại cảm thấy huyện nha vận hành trôi chảy hơn.

Vào thời điểm Lý Điển Sử bị sung quân đày đi, chân đeo xiềng xích rời khỏi Tĩnh Nam huyện thành, vụ thu hoạch cũng bắt đầu.

Sáng sớm, mặt trời đỏ vừa nh�� lên, những bông lúa trĩu nặng khom mình đón ánh bình minh, báo hiệu mùa thu hoạch đã đến.

Chu Bình An dẫn đầu toàn bộ người của Tĩnh Nam huyện nha, từ sớm đã đến vùng ngoại ô cách huyện thành khoảng mười dặm, tại đầu ruộng lúa của mười dặm tám thôn, dưới sự vây quanh của các lão làng, thân hào nông thôn, bắt đầu thu hoạch vụ thu đồ cúng tế.

Cái gọi là thu hoạch vụ thu tế, là tế tự Thần Nông và Tiên Nông, cầu mong vụ thu hoạch thuận lợi, ngũ cốc bội thu, vì sắp bắt đầu thu hoạch vụ thu mà cầu một điềm lành. "Nặng việc đồng áng chăn tằm, coi trọng việc cày ruộng" người xưa rất coi trọng điều này, từ hoàng đế đến bình dân bách tính đều rất coi trọng, từ những đứa trẻ mặc quần yếm nô đùa ca hát ở đầu ruộng cũng có thể cảm nhận được, "Tháng hai hai, rồng ngẩng đầu, thiên tử cày ruộng thần đuổi trâu, chính cung nương nương tới đưa cơm, đại thần đương triều gieo giống, cày bừa vụ xuân làm cỏ mùa hè, ngũ cốc bội thu Thái Bình thu..."

Chu Bình An làm Tri Huyện Tĩnh Nam, có trách nhiệm khuyến khích việc đồng áng chăn tằm, cũng chỉ có thể nhập gia tùy tục.

Hôm nay thu hoạch vụ thu tế là tiểu tế, cầu mong thu hoạch vụ thu thuận lợi, đợi đến sau khi thu hoạch vụ thu hoàn thành, vào ngày lành tháng mạnh đông còn có một xã tắc đại tế, cũng chính là cái gọi là "Xuân cầu thu báo" chi tế.

"Giờ lành đã đến."

Lưu lão đầu, điển lại lễ phòng của huyện nha xướng lên, mấy thanh niên trai tráng đốt pháo, Chu Bình An dẫn đầu mọi người bắt đầu thu tế.

"Thương thiên ở trên, Hậu Thổ ở dưới, Tĩnh Nam Tri Huyện Chu Bình An cùng phụ lão Tĩnh Nam cúng tế. Hoa Hạ làm nông, lâu đời xa xưa. Trên thánh Thần Nông, thiên địa cúi đầu ngẩng đầu; cha trời mẹ đất, sinh trưởng ngũ cốc, dưỡng dục vạn vật, nay vọng cầu bảo hộ thu hoạch vụ thu thuận lợi, ngũ cốc được mùa..." Chu Bình An dẫn đầu, đọc tế từ.

Sau khi tế lễ xong, Chu Bình An dẫn đầu một đám điển lại huyện nha xắn tay áo lên, xắn ống quần, xuống ruộng lúa, thu hoạch một bó lúa. Trong tiếng hoan hô của trăm họ, kéo ra màn che thu hoạch vụ thu của Tĩnh Nam.

"Đa tạ Tri Huyện đại lão gia, để cho ta từ nhà giam về nhà giúp lão nương ta cắt lúa. Mẹ ta tuổi cao, đi đứng bất tiện, nếu không có Tri Huyện đại lão gia khai ân, tám mẫu ruộng lúa nhà ta, năm nay sợ là nát trong đất, đa tạ Tri Huyện đại lão gia. Sau khi thu hoạch vụ thu xong, ta nhất định đúng hạn trở về nhà giam..."

Chu Bình An trên đường tuần tra thu hoạch vụ thu, một hán tử đang cắt lúa, chạy tới quỳ xuống, cảm tạ Chu Bình An. Mẫu thân tàn tật của hắn cũng chống ba toong quỳ xuống tạ ơn Chu Bình An.

Chu Bình An nhanh tay lẹ mắt, đỡ lấy đại nương trước khi bà kịp hành động, khuyến khích họ vài câu.

Cảnh tượng như vậy, xảy ra nhiều lần khi Chu Bình An tuần tra thu hoạch vụ thu ở các hương thôn. Chu Bình An đều ân cần khuyến khích.

Trong nhà có lương, trong lòng không hoảng sợ.

Nhìn thu hoạch vụ thu tiến hành thuận lợi, cùng với nụ cười từ tận đáy lòng trên khuôn mặt của trăm họ, Chu Bình An, người đã mấy ngày liền chưa được nghỉ ngơi, chợt cảm thấy thần thanh khí sảng.

Bản dịch được chăm chút tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.