(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1241: Thương nhân suy luận
"Chư vị đi thong thả, chúng ta sẽ không tiễn, còn phải phụng mệnh huyện tôn đi dán cáo thị đây."
Hai sai dịch đưa đám thương nhân lương thực đầu óc choáng váng đến ngoài huyện nha, rồi từ biệt. Một người mang theo thùng hồ dán, một người nâng niu xấp công văn đóng đại ấn của tri huyện.
"Ngài bận, ngài bận... Không cần để ý đến chúng ta."
Đám thương nhân lương thực đến khi ra khỏi huyện nha vẫn còn choáng váng, như vừa uống hai cân rượu.
Hai sai dịch dán một tờ cáo thị lên tường ngoài huyện nha trước, sau đó đi dán ở những nơi khác.
"Từ hôm nay, địa phận Tĩnh Nam huyện mỗi thạch lương thực hai ngàn năm trăm văn..."
Đám thương nhân lư��ng thực đứng trước cáo thị vừa dán, nhìn chữ trắng mực đen cùng đại ấn đỏ tươi của tri huyện, đến giờ khắc này, họ không thể tin được nữa, cũng rốt cuộc xác định đây là sự thật.
"Huyện... Huyện tôn thật sự giới định giá lương thực Tĩnh Nam là một thạch hai ngàn năm trăm văn!"
Một thương nhân lương thực khó kìm lòng mừng như điên, đưa tay từng chữ từng chữ sờ, tham lam hít hà, dùng sức ngửi một cái Mặc Hương, rồi vui mừng phấn khởi nhảy lên!
"Nhìn ngươi kìa..."
Những thương nhân lương thực còn lại bật cười một tiếng, bất quá họ cũng không khá hơn bao nhiêu, toe toét miệng cười như một đóa hoa vậy.
"Những nơi khác đều dùng cường lực ức chế giá lương thực, nghiêm trị bọn ta là thương nhân lương thực, một khi phát hiện nâng giá, nhẹ thì hạ ngục tịch biên gia sản, đày đi sung quân, nặng thì chém đầu, lấy thủ đoạn sấm sét khống chế giá lương thực. Vì sao huyện tôn chúng ta chẳng những không ức chế giá lương thực, ngược lại như vậy a?" Một vị thương nhân lương thực sau khi mừng như điên, rất là khó hiểu nói v��i mọi người.
"Thế nào, ngươi hy vọng huyện tôn chém đầu ngươi ta à?" Lập tức có mấy thương nhân lương thực liếc hắn một cái.
"Không phải, ta chỉ là không nghĩ ra..." Thương nhân lương thực lộ vẻ tức giận rụt cổ một cái, cười theo nói.
"Kỳ thực, ta bây giờ cũng lơ tơ mơ, không nghĩ ra..." Lục chưởng quỹ gãi đầu một cái.
Lập tức lại có mấy vị thương nhân lương thực tỏ vẻ phụ họa, họ cũng đều thực sự không nghĩ ra.
"Khụ khụ, nơi này không phải là nơi nói chuyện, chư vị có thể nể mặt đến nhà lão phu ăn bữa cơm thường?" Dương chưởng quỹ, thương nhân lương thực lớn nhất Tĩnh Nam, ho khan một tiếng, thu hút sự chú ý của mọi người, rồi sờ bộ râu hoa râm, ý vị thâm trường nói với mọi người.
"Cầu còn không được, chỉ sợ không dám mời mà thôi." Một đám thương nhân lương thực rối rít ôm quyền nói, không ai từ chối.
Lập tức, một đám thương nhân lương thực vây quanh Dương chưởng quỹ, một đường cười vui, đi đến phủ của Dương chưởng quỹ.
Rất nhanh, trong phủ Dương chưởng quỹ liền bày mấy bàn tiệc rư��u, một đám thương nhân lương thực phân chủ khách ngồi vào.
Ở phủ Dương chưởng quỹ, một đám thương nhân lương thực đều không cố kỵ gì.
"Dương chưởng quỹ, vừa rồi ngài nói huyện nha không phải là nơi nói chuyện, ở trong phủ ngài liền không có cố kỵ. Ở các nơi khác nghiêm khống giá lương thực, huyện tôn chúng ta vì sao phát ra công văn, cứng rắn giới định giá lương thực Tĩnh Nam mỗi thạch hai ngàn năm trăm văn a? ! Huyện tôn như vậy, đối với bọn ta dĩ nhiên là đại hỉ, chỉ là chúng ta thật sự lơ tơ mơ, e sợ hỏng cái cục diện tốt đẹp này. Ngài kiến thức rộng nhất, là Gia Cát nổi danh của huyện, ngài có phải đoán được gì không, xin ngài giải thích cho bọn ta." Trên bàn rượu, một vị thương nhân lương thực đứng dậy thỉnh giáo.
"Đúng vậy a Dương chưởng quỹ, huyện tôn lấy công văn giới định giá lương thực mỗi thạch hai ngàn năm trăm văn, đối với chúng ta dĩ nhiên là đại hỉ. Chẳng qua là, chúng ta thực sự lơ tơ mơ, e sợ hỏng cái cục diện tốt đẹp này."
Không ít thương nhân lương thực nói theo.
"Chuyện ra khác thường, ắt có nguyên nhân." Dương chưởng quỹ vuốt vuốt râu, híp mắt nói.
"Xin Dương chưởng quỹ chỉ giáo." Một đám thương nhân lương thực rối rít ôm quyền nói.
"Chư vị nói quá lời, chỉ giáo chưa nói tới, đây chỉ là một chút phỏng đoán của lão phu mà thôi, lão phu tạm thời nói một chút, chư vị tạm thời nghe một chút, chớ nói với người ngoài." Dương chưởng quỹ khoát tay một cái nói.
"Dương chưởng quỹ yên tâm, bọn ta đều không phải là người lắm mồm, ra khỏi miệng ngài, vào tai bọn ta, trừ những người đang ngồi ra, sẽ không còn người thứ ba biết được."
Một đám thương nhân lương thực đều tỏ thái độ nói.
"Chư vị còn nhớ quan chức của huyện tôn?" Dương chưởng quỹ hé mắt, ý vị thâm trường hỏi.
"Quan chức của huyện tôn? Huyện tôn không phải là tri huyện Tĩnh Nam chúng ta sao... Không đúng, không đúng, thiếu chút nữa quên mất, huyện tôn đã là Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, hành Tĩnh Nam tri huyện."
Một đám thương nhân lương thực buột miệng thốt ra, mới nhớ tới, Chu Bình An đã được thăng chức vì kháng Oa công.
"Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, hành Tĩnh Nam tri huyện... Chư vị, đã hiểu rồi? ! Huyện tôn chúng ta thật ra là Chính Ngũ Phẩm Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, chỉ là vì Tĩnh Nam không thể một ngày vô tri huyện, lúc này mới tạm 'hành' thất phẩm Tĩnh Nam tri huyện mà thôi, chỉ cần tri huyện mới đến nhậm chức, huyện tôn chúng ta coi như nhậm chức Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự. Cái ao nhỏ Tĩnh Nam này, cũng chỉ là nơi hắn tạm thời dừng chân mà thôi."
Dương chưởng quỹ vuốt vuốt râu, rất có thâm ý nói với mọi người.
Người làm ăn ai mà chẳng khôn khéo, Dương chưởng quỹ nói vậy, một đám thương nhân lương thực đều có điều ngộ ra.
"Huyện tôn đã ở trên mây xanh, dù Tĩnh Nam ta là cái ao nhỏ hồng thủy ngập trời, đối với huyện tôn cũng không nửa điểm ảnh hưởng. Hơn nữa, trước khi hồng thủy phát sinh, huyện tôn đã động viên toàn huyện phòng lũ, cũng là vì huyện tôn có tầm nhìn xa, lần này nạn lụt Tĩnh Nam ta không hao tổn một người, chỉ bằng công lớn này, huyện tôn trong lần nạn lụt này đã đứng ở thế bất bại."
Dương chưởng quỹ chậm rãi nói.
Một đám thương nhân lương thực nghe vậy, đều gật đầu, đúng vậy, huyện tôn đã sớm thăng chức, trước nạn lụt còn làm phòng ngừa trước, khiến Tĩnh Nam không hư hại một người, đây đã là một công lớn. Cho nên, huyện tôn dám đem giá lương thực Tĩnh Nam giới định là mỗi thạch hai ngàn năm trăm văn.
"Dương lão ngài nói rất đúng, chẳng qua là huyện tôn như vậy, đối với cứu tai vô ích, đối với hắn lại có ích lợi gì?"
Một vị thương nhân lương thực nghi ngờ hỏi.
"Chỗ tốt? ! Ha ha, chỗ tốt ứng ở trên người chúng ta." Dương lão cười khẩy nói.
"Có ý gì?" Thương nhân lương thực không hiểu.
Không đợi Dương lão trả lời, thương nhân lương thực bên cạnh đã cướp lời, cười nhạo nói, "Ngươi ngốc à, Dương lão đã nói rõ ràng như vậy, ngươi vẫn không hiểu? ! Huyện tôn đem giá lương thực định là mỗi thạch hai ngàn năm trăm văn, đem chỗ tốt cực lớn này chia cho chúng ta, bọn ta chẳng lẽ không nên hướng huyện tôn có chút biểu thị sao? ! Có đi có lại mới toại lòng nhau, đạo lý này ngươi không hiểu à?"
"Cái gì? Ngươi nói huyện tôn... Không thể nào, huyện tôn riêng có thanh danh, không phải là người như vậy."
Thương nhân lương thực bừng tỉnh ngộ, chẳng qua là sau đó lại lắc đầu, đối với kết luận này tỏ vẻ hoài nghi.
"Biết người biết mặt, khó biết lòng, Trương chưởng quỹ ngươi làm sao biết huyện tôn không phải là người như vậy? ! Hơn nữa, Trương chưởng quỹ ngươi vẫn là đại thiện nhân nổi danh của trấn, thực tế như thế nào trong lòng ngươi không có chút tính toán à, có cần chúng ta từng món một từng cọc từng cọc cho ngươi vạch trần không?"
Bên cạnh có người biết rõ gốc gác của Trương chưởng quỹ, nghe vậy không khỏi bật cười một tiếng, nói với hắn.
Lập tức, Trương chưởng quỹ hơi đỏ mặt, liền không nói thêm gì nữa.
"Huyện tôn chưa thăng quan, tự nhiên quý trọng lông cánh, tô vẽ danh tiếng, bây giờ huyện tôn đã thăng làm Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, làm gì còn phải khổ cực ngụy trang ở cái địa phương nhỏ Tĩnh Nam này? ! Muốn ngụy trang, cũng là đến Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti nhậm chức, cực khổ ngụy trang đi! Hơn nữa, thời nay muốn đường làm quan thênh thang, ngươi không phải từ trên xuống dưới trang điểm à, những thứ này đều cần bạc. Huyện tôn chúng ta tuổi còn trẻ đã là ngũ phẩm đại viên, nhìn một cái thì biết không phải là vật trong ao, nhất định sẽ không thỏa mãn với ngũ phẩm đề hình thiêm sự, khẳng định muốn đi lên nữa, hướng kinh thành điều động, cái này đều cần bạc!"
"Đúng đấy, thiên hạ ồn ào đều vì lợi đến, thiên hạ nhốn nháo đều vì lợi đi, huyện tôn tự nhiên không có ngoại lệ!"
"Thăng quan phát tài, thăng quan phát tài, huyện tôn quan đã thăng chức, đương nhiên phải phát tài."
Một đám thương nhân lương thực rối rít gật đầu, rất đồng ý.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.