(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1290: Mật báo, nó đến rồi
Tiểu nhân xin chúc mừng Chu đại nhân, triều ta có thể được thánh thượng ban cho long bào, thật sự là không có bao nhiêu, quan ngũ phẩm mà được thánh thượng ngự tứ kỳ lân phục, lại càng hiếm có. Chu đại nhân tuy ở xa kinh sư, nhưng vẫn được lòng đế vương a.
Tiểu thái giám dẫn đầu nhìn Chu Bình An đem ngự tứ kỳ lân phục đặt lên hương án, mỉm cười chúc mừng.
Chu Bình An cũng rõ ràng, sự thật đúng như tiểu thái giám nói, Gia Tĩnh đế đối với việc ban thưởng long bào rất cẩn trọng và keo kiệt.
Chu Bình An biết, đây là Gia Tĩnh đế muốn nắm giữ quyền lực tuyệt đối.
Nhất phẩm mãng phục, nhị phẩm phi ngư, tam phẩm đấu ngưu, tứ, ngũ phẩm kỳ lân, lục phẩm, thất phẩm hổ, báo. Mãng phục là hình rồng, chỉ là móng vuốt có bốn trảo, so với rồng thật thiếu một móng vuốt; phi ngư cũng là hình rồng, chỉ là so với rồng có thêm hai cánh; đấu ngưu cũng là hình rồng, chỉ là góc là sừng trâu. Đấu ngưu, phi ngư, mãng cùng rồng rất tương tự, mãng phục, phi ngư phục, đấu ngưu phục đường vân đều theo hình rồng mà làm chuẩn, điều này dẫn đến không chỉ ba loại long bào này bề ngoài rất tương tự, dễ gây nhầm lẫn, hơn nữa chúng cùng long bào của hoàng đế có sự tương đồng rất lớn. Gia Tĩnh đế quen với việc nắm giữ quyền lực, đối với ba loại long bào này rất nhạy cảm và khó chịu.
Hơn mười năm trước, có một lần Gia Tĩnh đế xuân tế sơn lăng, đương nhiệm Binh bộ Thượng thư Trương Tán mặc phi ngư phục đến triều kiến, Gia Tĩnh đế nhận nhầm phi ngư phục của Trương Tán thành mãng phục, lập tức giận dữ, quát lớn với đại học sĩ Hạ Ngôn: "Trương Tán chỉ là nhị phẩm Thượng thư, sao dám tự tiện mặc mãng phục?!" Hạ Ngôn hoảng hốt giải thích: "Thánh thượng, Trương Tán mặc là ngự tứ phi ng�� phục, không phải mãng phục, chỉ là bề ngoài tương tự thôi." Gia Tĩnh đế nghe Hạ Ngôn giải thích, vẫn không hài lòng, mặt khó chịu nói: "Hoang đường! Phi ngư sao lại có hai sừng?! Cấm tiệt cho trẫm!" Vì vậy, Lại Bộ theo ý Gia Tĩnh đế, tâu lên, văn võ quan không được mặc mãng bào, phi ngư, đấu ngưu. Gia Tĩnh đế chuẩn tấu, và ra lệnh cho bộ quan viên: "Phàm ai dệt thêu mãng rồng, phi ngư, đấu ngưu chờ hoa văn vi phạm lệnh cấm, thợ thủ công xử trảm, nhân khẩu phát tiền vệ biên sung quân". Từ đó, văn võ quan đều không được phép mặc mãng bào, phi ngư, đấu ngưu, hoặc các loại trang phục dị sắc vi phạm lệnh cấm. Chỉ có Cẩm Y Vệ tính chất đặc thù, là đội nghi trượng của hoàng đế, được khai ân đặc biệt, quy định chỉ huy Cẩm Y Vệ và thị vệ mới được mặc kỳ lân phục.
Cho nên nói, kỳ lân phục ở triều Gia Tĩnh cũng vô cùng hiếm có.
Chu Bình An có được ngự tứ kỳ lân phục của Gia Tĩnh đế, đối với quan viên mà nói, đúng là một vinh dự và ân điển lớn lao.
Nhưng mà, Chu Bình An đối với việc này cũng không mấy thích thú, thậm chí còn có chút chê bai đôi móng heo lớn của kỳ lân.
"Thần Chu Bình An khấu tạ thánh ân, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế."
Đương nhiên, tạ ơn vẫn là phải làm, Chu Bình An tỏ vẻ cảm động đến rơi nước mắt khấu tạ Gia Tĩnh đế ban cho long bào, rồi mỉm cười đáp lời: "Nhờ công công chúc lành, sau này còn mong công công ở trước mặt thánh thượng nói giúp vài câu."
"Sao dám sao dám, ngày sau còn phải nhờ Chu đại nhân nói tốt mới phải." Tiểu thái giám dẫn đầu cười đầy ẩn ý, "Dù sao bây giờ Chu đại nhân có quyền phát biểu trước mặt thánh thượng, không giống người thường."
Chu Bình An nghe ra ý tứ trong lời nói, khóe miệng không khỏi nhếch lên. Từ Hải bọn họ quả nhiên không khiến mình thất vọng!
Quả nhiên, ngay sau đó tiểu thái giám dẫn đầu liền tuyên đọc ban thưởng thứ hai của Gia Tĩnh đế: "Ngự tứ mật báo hộp một cái, đặc biệt thụ cho Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, hành Tĩnh Nam tri huyện Chu Bình An quyền mật báo tấu lên."
Mặc dù trong lòng đã đoán trước, nhưng giờ phút này nghe được lời của tiểu thái giám, Chu Bình An vẫn không khỏi kích động.
Mật báo! Nó rốt cuộc đã đến! Có quyền mật báo tấu lên, bản thân tương đương với có một thanh Thượng phương bảo kiếm.
Thanh Thượng phương bảo kiếm này, dù sao cũng là Thượng phương bảo kiếm, đủ để trấn nhiếp những kẻ có ý đồ bất chính với mình.
Ngoài ra, đây chính là một con đường tốt để ôm bắp đùi Gia Tĩnh đế, tương đương với một phiên bản Weixin cá nhân kéo dài.
Đây là thu hoạch lớn nhất của bản thân kể từ khi chống lũ cứu tai đến nay.
Tiểu thái giám dẫn đầu tuyên đọc xong, liền nhận lấy mật báo hộp từ tay một tiểu thái giám khác, hai tay giao cho Chu Bình An.
"Thần Chu Bình An khấu tạ thánh ân, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế." Lần này dập đầu tạ ơn, Chu Bình An kích động thật lòng hơn nhiều.
Chu Bình An tạ ơn xong, hai tay nhận lấy mật báo hộp, ngắm nghía kỹ càng trước mắt. Đây là một cái hộp dài khoảng tám tấc, rộng khoảng bốn tấc, cao khoảng hai tấc, làm từ gỗ lim, bên ngoài sơn son thếp vàng, phía trên khắc ba chữ "Chu Bình An". Hộp có một ổ khóa nhỏ tinh xảo, kèm theo một chiếc chìa khóa. Mỗi mật báo hộp đều có hai chìa khóa, một chiếc ban cho thần tử, một chiếc giữ lại trên tay Gia Tĩnh đế.
"Thánh thượng chỉ ý, tiểu nhân đã tuyên đọc xong, Chu đại nhân xin đứng lên đi." Tiểu thái giám dẫn đầu nói xong, tiến lên đỡ Chu Bình An đứng dậy.
"Đa tạ công công." Chu Bình An nói lời cảm ơn.
"Chu đại nhân khách khí. Vẫn chưa nói với Chu đại nhân đâu. Thánh thượng lần này tổng cộng trao tặng quyền mật báo tấu lên cho tám mươi người, đều là đại viên từ tam phẩm trở lên hoặc phong cương đại lại, chỉ có Chu đại nhân là ngoại lệ. Ở kinh sư, không biết bao nhiêu người đỏ mắt ghen tị với Chu đại nhân đâu." Tiểu thái giám dẫn đầu nhỏ giọng nói thêm.
"Bình An hết sức vinh hạnh, chỉ có thề sống chết báo đáp sự tin tưởng của thánh thượng."
Chu Bình An mặt hướng về phía kinh thành, chắp tay chín mươi độ, hướng Gia Tĩnh đế ngoài ngàn dặm bày tỏ một phen trung thành và quyết tâm.
Những thứ này hình thức bề ngoài nhất định phải làm cho chu đáo, ai biết Gia Tĩnh đế có rảnh rỗi mà hỏi đến không.
"Chu đại nhân, trước khi đến đây, Lại Bộ đã truyền ra tin, gần đây sẽ chọn người kế nhiệm chức tri huyện Tĩnh Nam, để mau chóng nhậm chức, để Chu đại nhân nhậm chức Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, để ngài có thể thi triển tài năng."
Tiểu thái giám dẫn đầu ghé sát Chu Bình An, nhỏ giọng nói.
"Đa tạ công công nhắc nhở." Chu Bình An chắp tay hướng tiểu thái giám dẫn đầu nói lời cảm ơn, cảm tạ hắn đã cho mình thông tin.
Kỳ thực điều này cũng nằm trong dự liệu của Chu Bình An. Ban đầu bản thân lập công kháng Oa, triều đình luận công ban thưởng, thăng chức bản thân làm Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, Lại Bộ lấy lý do Tĩnh Nam tri huyện tạm thời chưa chọn được người kế nhiệm, đè ép bản thân một thời gian, để mình lấy thân phận Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự tạm thời hành chức tri huyện Tĩnh Nam, chờ chọn được tri huyện Tĩnh Nam, tri huyện mới đến nhậm chức, bản thân mới chính thức nhậm chức. Bây giờ bản thân lại lập công trong việc chống lũ cứu tai, thánh thượng còn đặc biệt cho phép bản thân quyền mật báo tấu lên. Lại Bộ còn có thể ép được sao?! Cho nên, sớm thì hơn tháng, muộn thì hai tháng, tân nhiệm tri huyện Tĩnh Nam nhất định sẽ đến.
"Chu đại nhân, khẩu dụ và ban thưởng của thánh thượng, tiểu nhân đã truyền đạt xong, đưa đến nơi. Tiểu nhân xin hồi kinh phục mệnh."
Tiểu thái giám dẫn đầu hướng Chu Bình An từ biệt.
"Công công sao lại vội vàng như vậy, một đường đến đây, ngàn dặm xa xôi, bao nhiêu vất vả, công công hãy dùng chút cơm canh đạm bạc, nghỉ ngơi một ngày rồi lên đường phục mệnh cũng không muộn mà." Chu Bình An nhiệt tình giữ lại.
Người ta ngàn dặm xa xôi từ kinh thành đến, một bữa cơm cũng chưa ăn, Chu Bình An trong lòng thực áy náy.
"Chu đại nhân quá khách khí, tiểu nhân xin ghi nhớ tấm thịnh tình này. Chẳng qua là trước khi đến đây, Hoàng đốc công đã sớm dặn dò cẩn thận, Giang Nam đang trong giai đoạn quan trọng của việc chống lũ cứu tai, nghiêm lệnh tiểu nhân không được trì hoãn quấy rầy Chu đại nhân dù chỉ một khắc. Bữa tiệc này xin tạm hoãn lại, đợi Chu đại nhân hồi kinh, mời tiểu nhân cũng không mu��n."
Tiểu thái giám dẫn đầu cười từ chối khéo, rất kiên quyết.
Chu Bình An lần nữa giữ lại không có kết quả, chỉ đành mang theo một đám tư lại sai dịch của huyện nha ra tận cổng tiễn đưa.
Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm thực hiện.