(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1397: Mở mắt nói mò
Chu Bình An tay không tấc sắt, một câu "Đưa các ngươi một khoản phú quý", như kỳ tích làm yên lòng đám loạn binh phẫn nộ đang quơ múa binh khí. Các thân binh khiên thịt giống như thấy được thần tích, từng người kinh ngạc há to miệng.
Chu Bình An mỉm cười chắp tay với mấy tên loạn binh trước mặt, khách khí nói: "Làm phiền mấy vị huynh đệ giúp ta dời cái bàn này về phía trước mười mét, ta đứng ở trên nói chuyện, để cho nhiều huynh đệ nghe được hơn."
Tốt, ngươi tự chui đầu vào rọ, chủ động yêu cầu xâm nhập vào đám loạn binh của chúng ta, chúng ta há lại từ chối?
Mấy tên loạn binh vui vẻ gật đầu, đem cái bàn lùi về phía sau hơn mười thước, đã vào sâu trong đám loạn binh.
Chu Bình An theo sát phía sau, bình tĩnh bước vào đám loạn binh, mỗi bước đi, khoảng trống sau lưng liền bị loạn binh lấp đầy. Đến trước bàn, Chu Bình An đã bị vô số loạn binh bao vây chặt đến không lọt một giọt nước.
"Đa tạ mấy vị huynh đệ." Chu Bình An mỉm cười chắp tay nói tạ, sau đó dùng cả tay chân leo lên bàn.
Chu Bình An như một cây thanh tùng, vững vàng đứng trên mặt bàn, gió nhẹ thổi tới, tay áo phiêu phiêu, ánh nắng rải trên người hắn, tạo thành một tầng vàng rực, giống như thiên thần hạ phàm.
"Vương ca, cứ để cẩu quan ở đó nói nhảm sao? Lỡ như những người khác bị hắn lừa gạt thì sao?"
Trong đám loạn binh, một tên ghé vào tai một tiểu đội trưởng, hơi có vẻ lo lắng nói.
"Lừa gạt? Ha ha, cẩu quan dù có lưỡi rực rỡ hoa sen, ba hoa chích choè cũng vô dụng. Hoàng thị lang đã bị giết chết, mở cung không có tên quay lại, những người khác chỉ có thể theo chúng ta trên con đường tạo phản này mà thôi." Tiểu kỳ khinh thường nhếch mép, sau đó lại cúi đầu nói với tên loạn binh kia: "Hơn nữa, chúng ta cách tiểu cẩu quan còn hơi xa, ngoài tầm với, nếu biểu hiện quá khích, dễ khiến người khác nghi ngờ, ngược lại hỏng việc. Bảo những người khác, đừng manh động!"
"Vâng, Vương ca nói rất đúng." Tên loạn binh gật đầu, sau đó khom lưng như mèo đi liên lạc với những người khác.
Trong đám loạn binh, sóng ngầm cuồn cuộn.
Chu Bình An đứng lên bàn, mặt mỉm cười, hướng đông tây nam bắc bốn phương tám hướng chắp tay thi lễ một cái, cất cao giọng nói: "Chư vị huynh đệ Chấn Vũ Doanh, trước khi bản quan nói chuyện, xin cho phép tự giới thiệu đơn giản."
"Cẩu quan, có lời thì nói mau, có rắm thì mau thả!" Đám loạn binh ồn ào chửi mắng.
Họ Vương và đám lá cờ nhỏ thấy vậy, không khỏi nhếch mép cười nhạo, tiểu cẩu quan biết lợi hại chưa, còn muốn trấn an loạn binh, thật là nằm mơ giữa ban ngày.
Chu Bình An bị loạn binh chửi mắng một trận, nụ cười trên mặt không hề giảm, tiếp tục lớn tiếng nói: "Được, ta nói ngắn gọn, bản quan Chu Bình An, năm ngoái đỗ Trạng nguyên ân khoa, hiện tại tạm giữ chức Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti ký, quan chức ngũ phẩm, hiệp chưởng một tỉnh hình danh, ấn hặc sự, gánh vác chấn chỉnh binh bị, nói lĩnh dân đoàn chức vụ, mông thánh thượng tín nhiệm, ban cho bản quan mật báo tấu lên quyền lực, bản quan mật báo có thể trực tiếp dâng lên tay thánh thượng."
"Chó con, ngươi có thể nói tiếng người không?"
"Ngươi có ý gì? Dùng quan uy áp chúng ta à?"
"Có rắm thì mau thả đi!"
Đám loạn binh nghe Chu Bình An giới thiệu, có chút không hiểu nguyên do, nhất thời lại ồn ào chửi mắng.
"Nói đơn giản đi, bản quan có quyền vạch tội toàn bộ quan viên Giang Chiết, Nam Trực Đãi, bản quan có quyền hứa hẹn với các ngươi, bản quan có thể trực tiếp mật báo tấu lên cho thánh thượng. Đơn giản hơn nữa, bản quan đây, không phải đánh rắm!"
Chu Bình An vẫn giữ nụ cười trên mặt.
"Tốt, coi như ngươi không phải đánh rắm, vậy ngươi muốn nói gì? Nói nhanh lên! Đừng lãng phí thời gian của mọi người!"
"Nói nhanh đi, đừng lỡ giờ đầu thai."
Dưới đáy, đám loạn binh vẫn ồn ào, nhưng tiếng mắng đã giảm đi rất nhiều so với vừa nãy.
Chu Bình An híp mắt gật đầu, sau đó giơ ba ngón tay với đám loạn binh, lớn tiếng nói: "Bản quan chủ yếu nói ba chuyện. Chuyện thứ nhất, trời có nắng mưa khó lường, người có họa phúc sớm chiều, Hoàng thị lang Hoàng đại nhân đến Chấn Vũ Doanh thị sát quân tình, bất hạnh qua đời. Hắn tự mình qua đời, không liên quan đến các ngươi, bản quan sẽ thành thật mật báo bẩm báo thánh thượng, sẽ không lấy tội danh sát hại mệnh quan triều đình luận tội các ngươi, cũng không vu khống các ngươi tội phản loạn."
A?
Cái gì?
Tai của ta...
Vừa rồi tiểu cẩu quan nói gì vậy, ta không nghe lầm chứ? Cẩu quan Hoàng thị lang rõ ràng là chúng ta chém chết, sao tiểu cẩu quan nói hắn tự mình qua đời, không liên quan đến chúng ta?
Sau lời của Chu Bình An, đám loạn binh nhất thời ngây người như phỗng, trợn mắt há mồm, vẻ mặt kinh ngạc!
"Ha ha ha, cười chết ta rồi, tên tiểu cẩu quan này bị lừa đá vào đầu à, hắn lại nói Hoàng thị lang tự mình qua đời?"
"Tên tiểu cẩu quan này thật là trợn mắt nói mò, còn nói nghiêm trang..."
Nhất thời ầm ĩ và tiếng cười vang lên.
Tuy nhiên, có ngoại lệ, đám lá cờ nhỏ họ Vương trong đám loạn binh không cười, ngược lại, sắc mặt của bọn họ từ vẻ nhẹ nhõm cười nhạo ban đầu, trở nên nghiêm túc khẩn trương.
Sở dĩ bọn họ có thể thuận lợi cổ động Chấn Vũ Doanh trên dưới đến mức phản loạn như bây giờ, ngoài việc tước giảm chiết ngân, hủy bỏ vợ lương, khất nợ binh lương, cái chết của Hoàng thị lang là mấu chốt, chính là giết Hoàng thị lang, không còn đường lui, mới thuận lợi lôi kéo Chấn Vũ Doanh trên dưới lên cỗ xe phản loạn, một đi không trở lại.
Tên tiểu cẩu quan này nói Hoàng thị lang tự mình qua đời, không liên quan đến Chấn Vũ Doanh, hắn đang dao động lòng quân...
"Đúng vậy, không cần nghi ngờ tai của các ngươi, Hoàng thị lang chính là tự mình qua đời, không liên quan đến các ngươi! Ngụy Quốc Công, Lâm Hoài Hầu và các trấn thủ cũng kết luận như vậy, lát nữa, chúng ta sẽ liên hiệp ra một phần công văn bố cáo, thông báo thiên hạ! Bản quan cũng sẽ mật báo tấu lên thánh thượng, nói rõ chuyện này! Các ngươi không sát hại mệnh quan triều đình, càng không tạo phản, các ng��ơi hãy tự trân trọng, đừng sai lầm!"
Chu Bình An đứng trên bàn, ánh mắt sáng quắc quét nhìn đám loạn binh, một lần nữa lớn tiếng lặp lại, nhấn mạnh.
Lần này, những loạn binh lanh lợi nghe hiểu ý của Chu Bình An, thoáng chút đăm chiêu, cúi đầu nhỏ giọng thầm thì với người bên cạnh.
Trong lúc nhất thời, lòng người trong đám loạn binh có chút dao động, một số loạn binh lặng lẽ hạ vũ khí đang giơ cao xuống.
Chu Bình An quét nhìn đám loạn binh, thu hết phản ứng vào mắt, hắng giọng, một lần nữa lên tiếng, lần này giọng điệu nghiêm nghị hơn nhiều, mang theo giọng khiển trách, âm thanh nghiêm khắc nói: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, còn không mau thả di thể Hoàng đại nhân xuống, đừng phạm vào tội vũ nhục di thể mệnh quan triều đình!"
Mấy tên loạn binh đang treo di thể Hoàng thị lang trên cột cờ, bị Chu Bình An mắng một trận, theo bản năng hoảng hốt buông cột cờ xuống.
Phốc thông!
Di thể Hoàng thị lang rơi xuống đất, tung lên một lớp bụi.
Đáng thương, nhưng đáng đời!
Hoàng thị lang tự mình tìm đường chết, Chấn Vũ Doanh từ binh biến diễn biến thành phản loạn, hắn có trách nhiệm không thể thoái thác, có thể nói muôn chết khó chuộc. Tuy nhiên, dù sao người chết là lớn. Chu Bình An thở dài, chuẩn bị mở miệng chỉ huy thân binh khiên thịt đi thu liễm di thể Hoàng thị lang.
Nhưng đúng lúc này, nghe thấy trong đám loạn binh có tiếng hô lớn: "Các huynh đệ, đừng bị cẩu quan lừa!"
Bản dịch này chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free.