"Một, hai, ba, bốn, năm... Hai mươi hai, hai mươi ba, hai mươi bốn, Panasonic, Ishii, Tojo, Saito, Koizumi, Abe, Watanabe... Baka! Baka! Bakayaro (ngu ngốc)! Tướng quân, minh ô ô, Panasonic, Abe bọn họ không một ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều bị minh cẩu chém đứt đầu!"

Một tên hải tặc sắp sáng quân nhặt từng cái đầu một, đếm đi đếm lại, xác nhận hết lần này đến lần khác, nhận ra khuôn mặt của từng người, phát hiện không một đồng bọn nào sống sót, không khỏi vừa giận vừa sợ, lại sợ vừa cáu, tâm tình kích động dị thường bẩm báo với Nabeshima Sunao và Matsuura Sabanro.

Đám giặc Oa phẫn nộ căm tức là điều đương nhiên, nhưng điều khiến chúng sợ hãi là đối với người Oa mà nói, điều đáng sợ nhất trên đời chính là bị chặt đầu, thân thể lìa khỏi đầu. Trong văn hóa truyền thống của chúng, nếu bị chặt đầu mà chết, người chết sẽ biến thành cô hồn dã quỷ, vĩnh viễn không được siêu sinh, đời đời kiếp kiếp lang thang đói khát ở Ngạ Quỷ Đạo, cho đến khi hồn phi phách tán... Gia tộc người Oa cũng coi việc người nhà bị chặt đầu là nỗi sỉ nhục, khi nhắc đến gia phả, đời đời kiếp kiếp bị gia tộc chửi mắng. Vì vậy, dù người Oa dũng mãnh phi thường, dù họ không sợ chết, nhưng vẫn sợ bị chặt đầu, sợ đầu lìa khỏi cổ.

Kể từ khi đặt chân lên đất Đại Minh, đám giặc Oa này đánh đâu thắng đó, công không chiếm được gì, dù có tổn thất, nhưng mỗi trận chiến cũng chỉ có hai ba tên hải tặc chết trận, còn tình huống hai mươi bốn tên giặc Oa bị giết, nhất là đều bị chém đầu, thì đây là lần đầu tiên!

Vì vậy, đám giặc Oa dưới thành nhìn thấy từng cái đầu của đồng bọn, trong lòng ai nấy đều sinh ra sợ hãi, chỉ là ít hay nhiều mà thôi.

"Baka! Người Minh hết thảy phải chết! Phải chết!"

Dù là Nabeshima Sunao nóng nảy hay Matsuura Sabanro vững như lão cẩu, giờ phút này đều vô cùng tức giận, hai mắt phun lửa hung tợn nhìn chằm chằm lên đầu tường, không ngừng mắng to.

"Công thành, theo ta công thành, ta muốn công phá thành này, người Minh tất cả phải chết, toàn bộ giết sạch, chó gà không tha! Dùng máu tươi của người Minh tế cho Panasonic, Koizumi, Abe... các anh linh!"

Nabeshima Sunao phẫn nộ gầm thét, vung tay lên, ra lệnh cho đám giặc Oa xông về phía cửa thành Ứng Thiên.

Đồng thời, hắn vung tay lên, cầm kiếm Nhật muốn dẫn đầu sĩ tốt xông lên cửa thành.

"Giết nhanh nhanh!" Từng tên giặc Oa vung kiếm Nhật trong tay, chuẩn bị theo Nabeshima Sunao xông lên cửa thành.

"Yamete (dừng lại)! Tướng quân vạn vạn không được! Quân ta mất Panasonic bọn họ, đã không còn nội ứng, trên tường thành người Minh không chỉ có lượng lớn cung nỏ, còn có đại lượng hỏa pháo, số lượng và cỡ nòng đều rất lớn, quân ta với binh lực hiện tại, khó mà công phá cửa thành có trọng binh và hỏa khí của người Minh!"

Matsuura Sabanro dù cũng phẫn nộ, hận không thể giết hết người Minh, nhưng vẫn giữ được một tia tỉnh táo, thấy Nabeshima Sunao hạ lệnh toàn quân tấn công, nhất thời chấn động trong lòng, đại não nhanh chóng khôi phục tỉnh táo, vội vàng bước nhanh lên trước, đưa tay ngăn Nabeshima Sunao và đám giặc Oa lại.

"Baka! Hai mươi bốn cái thủ cấp của Panasonic bọn họ máu còn chưa khô! Thù này không báo, sao hả giận trong lòng ta! Thù này không báo, sao trấn áp được người Minh, ta còn mặt mũi nào dẫn các ngươi tiếp tục tiến lên!" Nabeshima Sunao bị Matsuura Sabanro ngăn lại, nhất thời giận không kềm được, nhe răng tức giận mắng như chó dữ.

"Tướng quân, chính vì muốn tiếp tục tiến lên, mới không thể lỗ mãng công thành. Chẳng lẽ ngài quên mục đích điện hạ phái chúng ta đến sao, chẳng lẽ ngài quên sứ mệnh trên vai ngài sao? Chúng ta còn năm mươi bảy người, dù không đủ để san bằng phủ thành, quận thành, nhưng huyện thành bình thường chúng ta muốn phá là phá, người Minh dù có hơn ngàn người cũng không ngăn được chúng ta, cứ thế hướng nam, rồi hướng đông ra biển, chúng ta vẫn có thể thuận lợi hoàn thành ủy thác của điện hạ. Người Minh có câu cổ ngữ 'quân tử báo thù mười năm chưa muộn'! Đến lúc đó, chúng ta dẫn đại quân của điện hạ vượt biển đạp phá giang sơn đông nam của người Minh, rồi dẫn đại quân tiêu diệt thành này, giết sạch người Minh trong thành, chó gà không tha, dùng máu tươi của người Minh báo thù rửa hận cho Panasonic, Koizumi, Abe!"

Matsuura Sabanro đối mặt với cơn giận của Nabeshima Sunao, giang hai tay ra kiên trì ngăn cản, mặt tỉnh táo khuyên can.

"Ta..." Nabeshima Sunao vẫn chưa hết giận, cơn giận còn sót lại chưa tiêu, thở dốc to như heo rừng.

"Nếu tướng quân kiên trì công thành, chúng ta có thể công phá cửa thành dưới sự canh giữ của trọng binh và hỏa khí của người Minh hay không thì chưa nói, nhưng nhất định sẽ hao binh tổn tướng. Hai mươi bốn người của Panasonic bọn họ đã mất, nếu chúng ta lại hao binh tổn tướng, làm sao vượt qua mấy trăm dặm lãnh thổ của người Minh, đột phá vòng vây chặn đánh của quân Minh, làm sao đến được bờ biển, làm sao giương buồm trở về Hizen báo mệnh với điện hạ?"

Matsuura Sabanro thấy Nabeshima Sunao vẫn b��� phẫn nộ chi phối, tiếp tục cố gắng, liên tiếp hỏi ngược lại.

"Ta..." Nabeshima Sunao bị Matsuura Sabanro hỏi ngược lại, nghĩ đến trọng trách của điện hạ, nhất thời lộ vẻ do dự.

Lúc này, trên đầu thành lại có động tĩnh.

"Giặc Oa dưới thành nhìn kỹ, lại tặng các ngươi hơn một trăm cái thủ cấp, những kẻ ăn cháo đá bát này bị các ngươi đầu độc, phản bội tổ tông, tội không thể tha, vậy thì tặng cho các ngươi, ha ha ha ha..."

Quân Minh trên thành đem đám ăn mày và du đãng khóc lóc xin tha đặt lên đầu thành, xếp thành một hàng, sau đó vung lên từng thanh đại đao trắng như tuyết, dùng sức vung lên, chém đầu toàn bộ đám ăn mày và du đãng, rồi xách đầu của bọn họ, ném xuống dưới thành giặc Oa.

Từng tên ăn mày và du đãng bị chém đầu ngay trước mặt giặc Oa, đầu bị làm thành cầu ném xuống.

Cảnh tượng này gây chấn động lớn cho giặc Oa.

Có thể tưởng tượng, nếu chúng chết trận hoặc bị bắt, người Minh nhất định sẽ không chút do dự chém đầu chúng.

Sao có thể không bị đả kích chứ.

"Baka!" Thấy hơn một trăm cái đầu b��� người Minh ném xuống từ trên tường thành, Nabeshima Sunao không nhịn được lần nữa tức giận mắng to.

Đồng thời, hắn cũng tỉnh táo lại từ cơn giận, tức tối nhìn lên đầu tường, người Minh đen kịt chất đầy thành tường, người đông chen vai thích cánh đếm không xuể, trên tường thành cung nỏ vô số, còn có hơn ngàn quân Minh cầm hỏa pháo, hắn biết Matsuura Sabanro nói không sai, với năm mươi bảy tên giặc Oa dưới trướng, muốn công phá cửa thành thật không dễ dàng, dù có thể công phá cũng sẽ hao binh tổn tướng, sau này khó mà bình an trở về Hizen. Mà với binh mã hiện tại, chỉ cần không công thành lớn, hắn vẫn có tự tin mãnh liệt, người Minh không ngăn được chúng! Mục đích chuyến này đã đạt được, không cần thiết phải liều mạng với quân Minh ở bồi đô, cứ xuôi nam rồi hướng đông ra biển, tiện đường tìm kiếm, thuận lợi giương buồm trở về Hizen báo mệnh với điện hạ là thượng sách, nên trong lòng hắn cũng sinh ra ý định rút lui.

Bất quá, hắn dù sao cũng tự phụ, không hạ lệnh rút lui ngay, mà là vì sĩ diện, đang đợi một cái bậc thềm, mượn cớ xuống nước mà thôi.

Hắn tin rằng, Matsuura Sabanro thông minh tỉnh táo nhất định sẽ cho hắn cái bậc thềm này.

"Chính là lúc này!" Thấy trên thành chém đầu đám nội ứng ném xuống, Chu Bình An mắt sáng lên, quả quyết xông lên, giơ bội kiếm vung mạnh, lớn tiếng hạ lệnh, "Dựng cờ đánh trống, toàn quân xuất kích!".

Nhất thời, đội quân Chiết thu chiêng tháo trống từ trong rừng cây nối liền không dứt xông ra, trên trăm lá cờ lớn có chữ "Chu", "Chiết" theo gió phấp phới, tiếng kêu giết điếc tai nhức óc, trống da trâu vang lên kinh thiên động địa...

Nhìn từ xa, hơn tám trăm người làm ra khí thế thiên quân vạn mã.

"Viện quân, viện quân của chúng ta đến rồi..."

"Ha ha ha, Cần vương viện quân đến rồi!"

Quân Minh trên thành nhất thời kích động, dù là quan binh hay dân chúng cũng ngạc nhiên phi thường, ai nấy đều hưng phấn vung tay múa chân, hô to quát lớn.

Sĩ khí trên thành nhất thời đại chấn! Tăng vọt!

Chỉ là, đội quân Chiết đột nhiên xuất hiện, đối với đám giặc Oa dưới thành không phải là ngạc nhiên, mà là kinh sợ.

"Baka, viện quân của người Minh đến rồi!" Nabeshima Sunao không nhịn được tức giận mắng, trong lòng không còn chút may mắn nào về việc phá thành, đã quyết định rút lui, bất kể Matsuura Sabanro có cho mình bậc thềm hay không, bản thân cũng phải hạ lệnh lui quân.

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.