(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1598: Nghĩa Ô mộ binh tiến hành lúc (1)
"Ta trước kia còn không hiểu vì sao công tử lại muốn đến Nghĩa Ô chiêu binh, bây giờ thì đã hiểu. Người Nghĩa Ô thật sự là vừa lăng vừa mạnh, đánh nhau chỉ có tiến không có lùi, liều mạng như vậy, chiêu mộ bọn họ vào Chiết quân, khi lâm trận nhất định sẽ vô cùng dũng mãnh."
Lưu Đại Đao nhìn xuống phía dưới, cảnh tượng máu thịt tung tóe, chém giết bằng vũ khí, không kìm được nuốt từng ngụm nước bọt, lẩm bẩm nói.
Nhìn cảnh tượng chém giết máu thịt tung tóe phía dưới, Chu Bình An đột nhiên cảm thấy một ngọn nghiệp hỏa vô danh từ trong lòng bùng lên!
Những nam nhi dũng mãnh này, là trụ cột gia đình, là chỗ dựa lớn nhất của cha mẹ, vậy mà b��y giờ lại chết trong những trận đánh nhau bằng vũ khí!
Thật là phí của trời!
Thật là quá không đáng!
Gà nhà đá nhau, tàn sát lẫn nhau, tìm cái chết vô nghĩa, không có giá trị, không có ý nghĩa! Đáng buồn! Thật đáng tiếc! Thật đáng giận!
"Đi thôi, ăn xong lên đường, chạy thẳng tới huyện nha Nghĩa Ô, bái phỏng Tri huyện, dán cáo thị, bắt đầu chiêu binh!"
Chu Bình An hít sâu một hơi, khôi phục tâm tình, nói với Lưu Đại Đao và những người khác một tiếng, rồi đi trước.
Lưu Đại Đao và những người khác theo sát phía sau.
Đoàn người trở lại quán trà, vội vàng ăn xong canh dê, bánh bột chiên, tạm biệt chủ quán, rồi lên ngựa, chạy thẳng tới huyện thành Nghĩa Ô.
Huyện thành Nghĩa Ô là một tòa thành trì cổ kính, mang dấu vết của thời gian, tường thành xám xịt, bong tróc, cổng thành cũ kỹ, ngoài cửa thành là một con đường đất lồi lõm, ngựa chạy qua, tung lên đầy trời bụi đất.
"Tiểu nhân mắt vụng không biết Thái Sơn, không biết là Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó sứ Chu Bình An Chu đại nhân giá lâm, vạn xin thứ tội, đại nhân mời."
Lính canh cửa thành nhìn thấy lệnh bài của Chu Bình An, biết là một vị quan lớn, nhất thời thấp thỏm lo sợ tiến lên hành đại lễ.
"Ngươi công bằng giữ cửa, có tội gì. Mau đứng lên đi. Bản quan đi ngang qua quý huyện, có việc muốn bái phỏng quý huyện Huyện tôn, xin phái người dẫn đường." Chu Bình An thu hồi lệnh bài, đỡ người lính canh cửa thành dậy, nói.
"Đại nhân, xin mời đi theo ta." Lính canh cửa thành xung phong nhận việc dẫn đường, xoay người giao phó cho binh sĩ canh cửa, "Lưu Nhị, các ngươi phải cẩn thận canh gác!"
"Đa tạ, làm phiền!" Chu Bình An nói lời cảm ơn, sau đó nói với Lưu Đại Đao, "Cho hắn một con ngựa."
Lính canh cửa thành cũng không khách sáo, lên ngựa, dẫn đường phía trước.
Rất nhanh đã đến huyện nha, Chu Bình An xuống ngựa, lính canh cửa thành giao phó cho sai dịch nha môn chăm sóc tốt ngựa của Chu Bình An và đoàn tùy tùng, đồng thời phái người nhanh chóng thông báo cho Huyện tôn, Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó sứ Chu Bình An giá lâm.
"Đại Đao đi cùng ta là được, các ngươi ở huyện nha tìm chỗ nghỉ ngơi, chú ý kỷ luật, không được làm náo loạn trật tự huyện nha."
Chu Bình An chỉ định Lưu Đại Đao đi cùng, bảo những người khác ở lại tiền viện huyện nha nghỉ ngơi, dặn dò bọn họ không được gây rối.
Lính canh cửa thành sai sai dịch dẫn năm mươi tên tướng sĩ Chiết quân đến phòng trọ nghỉ ngơi.
"Không biết Chu đại nhân đại giá quang lâm, hạ quan không có từ xa tiếp đón, xin đại nhân thứ tội." Nghĩa Ô Tri huyện Triệu Thiên Thừa sau khi nhận được thông báo, vội vàng chạy ra đón.
"Đâu có đâu có, là bản quan không mời mà tới, khách không mời mà đến, làm phiền quý huyện và Triệu đại nhân." Chu Bình An chắp tay khách sáo, trên đường tới, đã hỏi thăm rõ ràng tên họ và tình hình cơ bản của Tri huyện Nghĩa Ô.
"Chu đại nhân mời." Nghĩa Ô Tri huyện Triệu Thiên Thừa đưa tay mời Chu Bình An bước vào huyện nha, dẫn Chu Bình An đến phòng làm việc của mình.
Sau khi ngồi xuống, Triệu Tri huyện rót trà cho Chu Bình An và Lưu Đại Đao, có chút thấp thỏm thỉnh giáo, "Chúc mừng Chu đại nhân thăng chức Đại Phó sứ, không biết hôm nay đại nhân đến đây, có việc gì?"
Tên của Chu Bình An gần đây ở mấy tỉnh Giang Nam rất nổi tiếng, tiêu diệt loạn Ứng Thiên, lập công đầu, được thăng chức Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó sứ, tấn thăng tứ phẩm đại viên, ai mà không ao ước.
Triệu Thiên Thừa nói không ao ước, đó là không thể nào. Cảm xúc của hắn còn sâu sắc và cấp thiết hơn so với các quan viên bình thường.
Bởi vì mấy tháng trước, Chu Bình An cũng giống như hắn, đều là Tri huyện của một huyện nhỏ ở Giang Nam.
Vậy mà, chỉ mấy tháng trôi qua, Chu Bình An đầu tiên là lập được công lớn kháng Oa ở Tĩnh Nam, được thăng chức Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, bây giờ lại lập được công lớn diệt Oa ở thành Ứng Thiên, được thăng chức tứ phẩm Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó sứ.
Còn bản thân mình, vẫn là một thất phẩm Tri huyện.
Chỉ trong mấy tháng, một người từ tòng thất phẩm Tri huyện thăng lên tứ phẩm Đại Phó sứ, một người vẫn là thất phẩm Tri huyện.
Cảnh ngộ của hai người, khác nhau một trời một vực, khác biệt rõ rệt, làm sao có thể không sinh lòng ao ước.
Dĩ nhiên, hiện tại hâm mộ chỉ là thứ yếu, thấp thỏm mới là chủ yếu. Chu Bình An bây giờ là Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó sứ, mà Đề Hình Án Sát Sứ ti là gì, đó là Nghiệt Đài nha môn, nắm giữ ấn hặc hình danh của một tỉnh, bao gồm cả tư pháp và quyền giám sát!
Chu Bình An không chào hỏi, không thông báo, đột nhiên đến Nghĩa Ô, chạy thẳng tới nha môn, hắn đến làm gì? Chẳng lẽ ta làm vụ án xảy ra vấn đề? Có người đến Nghiệt Đài nha môn ở Ứng Thiên cáo trạng ta rồi?
Triệu Tri huyện trong lòng không khỏi thấp thỏm không yên.
"Đa tạ Triệu đại nhân, hôm nay bản quan đến đây, là vì chiêu binh." Chu Bình An nói thẳng ý định của mình.
"Chiêu binh?" Triệu Tri huyện nghe vậy không khỏi thở phào nhẹ nhõm, không phải đến phá án giám sát tìm ta gây phiền toái là tốt rồi, vân vân, chiêu binh, đến chỗ chúng ta chiêu binh, Triệu Tri huyện không khỏi nghi ngờ lỗ tai của mình, ngẩng đầu nhìn Chu Bình An, vẻ mặt khó tin nói, "Đại nhân muốn chiêu binh từ trong Nghĩa Ô vệ sở của chúng ta sao?"
Triệu Thiên Thừa thân là Nghĩa Ô Tri huyện, không thể không rõ hơn về Nghĩa Ô vệ sở, doanh phòng của Nghĩa Ô vệ sở đổ nát, biên chế một ngàn người, thực tế ở vệ sở chỉ có hơn một trăm người, phần lớn là người già yếu bệnh tật. Gần đây, vì binh lương thường xuyên thiếu thốn, cộng thêm giặc Oa hoành hành dữ dội, thương vong một số binh lính, một số đào binh bỏ trốn, bây giờ đoán chừng ngay cả một trăm người cũng không đủ.
Những người này làm sao có thể đánh trận, Chu Bình An đến Nghĩa Ô vệ sở chiêu binh? Đây là đùa giỡn sao.
Chu Bình An khẽ lắc đầu, mở miệng nói, "Không phải chiêu binh từ vệ sở, mà là chiêu binh từ trăm họ toàn huyện Nghĩa Ô."
"Cái gì? Chu đại nhân muốn chiêu binh từ trăm họ toàn huyện Nghĩa Ô?" Triệu Thiên Thừa nghe vậy, không kìm được đứng bật dậy khỏi ghế, vẻ mặt kinh ngạc.
"Đại nhân đây là muốn mộ binh! Xin đại nhân thứ tội! Từ khi Đại Minh lập quốc đến nay, Thái Tổ đặt ra quân hộ, lập vệ sở, quân hộ đời đời làm lính, đây là tổ chế của Đại Minh! Đại nhân muốn mộ binh, đây chính là trái với tổ chế, xin thứ cho hạ quan không dám tuân mệnh!"
Triệu Thiên Thừa chắp tay hướng Chu Bình An thi lễ, ra sức lắc đầu, cự tuyệt yêu cầu của Chu Bình An.
"Ha ha, Triệu đại nhân bình tĩnh đừng vội, bản quan chiêu binh, chiêu chính là dân binh, cũng không có phá vỡ tổ chế, hơn nữa, bản quan chiêu dân binh là phụng chỉ ý của Thánh thượng, phụng mệnh lệnh của Tổng đốc đại thần Trương Kinh."
Chu Bình An khẽ mỉm cười, phản ứng của Triệu Tri huyện nằm trong dự đoán của hắn, liền mỉm cười giải thích.
Chu Bình An vừa nói, vừa lấy ra hai phần công văn từ trong ngực, đưa cho Triệu Tri huyện xem, một phần là sắc thư "Chấn chỉnh binh bị" mà triều đình ban hành khi bổ nhiệm Chu Bình An làm Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự, trong sắc thư trao cho Chu Bình An quyền chấn chỉnh binh bị, nói rõ quyền lực dẫn binh; một phần khác là công văn quyên dân binh mà Trương Kinh vừa cấp cho Chu Bình An, cho phép Chu Bình An chiêu mộ dân binh ở bảy tỉnh Sơn Đông, Nam Trực Lệ, Chiết Giang, Phúc Kiến, Quảng Đông, Quảng Tây với số lượng một ngàn hai trăm người, bất kỳ quan viên địa phương nào cũng không được ngăn cản, cần phải mở rộng cửa, phối hợp tùy cơ ứng biến, không được sai sót.
Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.