(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1717: Nhóm này giặc Oa có điểm không đúng
"Chuyện gì xảy ra? Viện quân của chúng ta đến rồi, sao quân giặc lại cười ngây ngô vậy? Bọn chúng sợ đến choáng váng rồi sao?!"
Đám thân vệ đang vất vả chống cự quân giặc, thấy chúng đột nhiên cười lớn, không khỏi nghi hoặc.
"Chẳng lẽ..." Một thân vệ sắc mặt trắng bệch, đột nhiên thốt lên.
"Chẳng lẽ cái gì?" Người bên cạnh vội hỏi, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"Chẳng lẽ viện quân đang tiến đến, không phải viện quân của chúng ta, mà là viện quân của giặc?!"
Người kia nuốt khan, sắc mặt tái mét, run rẩy nói ra suy đoán của mình.
"Viện quân của giặc?!"
Những người xung quanh nghe vậy, sắc mặt cũng trắng bệch, gi���ng nói run rẩy theo.
Không thể nào! Nhất định không phải như vậy! Viện quân sao có thể là viện quân của giặc được?!
"Đại nhân, viện quân kia, chẳng lẽ là giặc..." Một thân vệ quay đầu lại hỏi.
Nhưng lời còn chưa dứt, hắn đã im bặt.
Bởi vì hắn thấy sắc mặt của Triệu Văn Hoa và Hồ Tông Hiến đều trắng bệch, như thể vừa bôi một lớp phấn dày, trong nháy mắt hiểu ra mọi chuyện. Không cần phải hỏi lại, viện quân kia chắc chắn là của giặc, nếu không hai vị đại nhân đã không có vẻ mặt như vậy.
Tiếp đó, mọi người đều chú ý đến đội ngũ đang tiến đến, phát ra những tiếng huýt sáo chói tai, cùng với tiếng hô lớn bằng tiếng Oa "Giết nhanh lên". Không cần nói cũng biết, viện quân kia là của ai.
"Đáng chết, hơn mười ngàn tinh binh của ta đều là lũ ngu sao, sao lại để giặc cướp viện binh đến trước? Mấy tên cướp biển này ta còn ứng phó không xong, lại thêm một đám giặc nữa, trời muốn diệt Triệu Văn Hoa ta ở đây sao?!" Triệu Văn Hoa mặt xám như tro, nhìn chằm chằm đội ngũ đang đến gần, tuyệt vọng mắng chửi, đến mức su��t chút nữa són cả ra quần.
Giờ phút này, vẻ điềm tĩnh thường ngày của Hồ Tông Hiến cũng biến mất, thay vào đó là sự hoảng hốt tột độ.
Hồ Tông Hiến cũng muốn chửi ầm lên, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Hơn mười ngàn tinh binh đâu cả rồi? Đều là những thanh niên trai tráng, giặc Oa cho ăn no căng bụng cũng chỉ có tám, chín trăm tên. Tính toán kỹ thì trong cuộc tấn công vào soái doanh, chủ lực của giặc cũng không quá hai trăm người. Vậy số còn lại chia ra để quấy rối, kiềm chế các doanh trại, mỗi toán nhiều nhất cũng chỉ có một trăm tên. Tổng cộng lại cũng chỉ tám, chín trăm người là cùng. Chúng ta có ưu thế quân số áp đảo như vậy, sao lại để giặc cướp phái viện binh đến trước được?!
Du Đại Du, Thang Khắc Khoan, các ngươi làm ăn kiểu gì vậy?! Các ngươi không phải là những lão tướng dày dặn kinh nghiệm trận mạc sao? Các ngươi không phải đã lập nhiều công trạng trong việc chống giặc Oa sao?!
Còn ngươi nữa, Chu Bình An! Tối hôm qua ngươi còn kéo Triệu đại nhân ra cảnh báo, nói giặc rất có thể sẽ tập kích ban đêm?! Chẳng lẽ ngươi chỉ giỏi ba hoa chích chòe, khoe mẽ sự tồn tại của mình thôi sao?! Ngay cả trại lính của ngươi cũng không hề đề cao cảnh giác, phòng bị giặc tập kích?!
Triệu đại nhân nói không sai, các ngươi đúng là một lũ ngu xuẩn, không, các ngươi còn không bằng lũ lợn. Dù là hơn mười ngàn con lợn, cũng không đến nỗi bị mấy trăm tên giặc vây khốn đến mức không thoát ra được...
Thấy sĩ khí của Triệu Văn Hoa và đám người đối diện giảm sút nghiêm trọng, trận hình rối loạn trong sự hoảng loạn, Trong Thôn May Mắn Hai chớp lấy cơ hội, hô lớn: "Xông lên! Viện quân của chúng ta đến rồi! Lũ chó Minh kia sợ rồi! Thừa dịp chúng sợ hãi, thừa thế xông lên, bắt lấy chúng, giết sạch bọn chúng!"
"Banzai!"
"Giết! Giết!"
Trong Thôn May Mắn Hai dẫn đầu đám giặc Oa hung hăng xông lên, trong khoảnh khắc đã có năm sáu quân Minh ngã xuống dưới đao của chúng.
"Giữ vững! Giữ vững! Viện quân của chúng ta sắp đến rồi!" Triệu Văn Hoa hô lớn, chỉ huy đám thân vệ cố thủ.
Nhưng những lời này chẳng có sức thuyết phục gì. Viện quân của giặc đã đến rồi, còn ai cho ngươi thời gian chờ viện quân nữa.
Sĩ khí của đám thân vệ tiếp tục sụp đổ, trận hình dưới sự tấn công của giặc đã đến bờ vực tan vỡ.
"Không giữ vững thì chết ngay bây giờ, giữ vững còn có hy vọng! Cố thêm một giây là có thêm một giây hy vọng!"
Hồ Tông Hiến khản giọng hô lớn.
"Không kịp nữa rồi, viện quân của giặc đến rồi." Đám thân vệ nhìn viện quân của giặc chỉ còn cách chưa đầy hai mươi mét, tuyệt vọng nói.
Trong tầm mắt của Triệu Văn Hoa, Hồ Tông Hiến và đám thân vệ, khoảng một trăm tên giặc mặc y phục dạ hành xuất hiện, vừa chạy vừa dàn trận hình, thổi những tiếng còi the thé, kêu gào giết chóc.
Bốn mươi mét, ba mươi mét, hai mươi mét... Càng lúc càng gần.
Thấy viện quân của giặc ập đến, Triệu Văn Hoa, Hồ Tông Hiến và đám thân vệ đều tuyệt vọng.
Sau đó, một cảnh tượng kỳ lạ xảy ra. Khi hai bên còn cách nhau hơn mười mét, tên cướp biển dẫn đầu giơ tay lên, đám viện quân giặc kia vậy mà dừng lại.
Tiếp đó, tên giặc cầm đầu lại vung tay lên, đám giặc kia bắt đầu lặng lẽ chỉnh đội, từ trận hình tán loạn nhanh chóng xếp thành ba hàng.
"Đại nhân, đám giặc kia có vẻ hơi lạ..." Hồ Tông Hiến chú ý đến cảnh này, ghé sát tai Triệu Văn Hoa nói nhỏ.
Hồ Tông Hiến cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng muốn nói cụ thể là lạ ở chỗ nào thì hắn lại không nói ra được. Chỉ là một loại cảm giác.
"Bây giờ còn có công phu đâu mà quản bọn chúng có thích hợp hay không, mau nghĩ cách đối phó đi. Ta thấy chúng ta nên phá vòng vây, phá ngay bây giờ, nếu không đợi bọn chúng nhào lên thì không còn cơ hội nữa."
Triệu Văn Hoa nóng nảy nói.
"Không cần, không cần phá vòng vây, ha ha ha ha..." Hồ Tông Hiến đột nhiên cười lớn.
"Cái gì mà không cần phá vòng vây, ngươi điên rồi sao? Chúng ta sắp mất mạng đến nơi rồi, lúc này ngươi còn cười được!"
Triệu Văn Hoa nghe thấy tiếng cười của Hồ Tông Hiến, không nhịn được nữa, quay sang mắng lớn.
"Đại nhân, ngài không thấy trận hình của đám viện quân giặc kia quen thuộc sao?" Hồ Tông Hiến cười chỉ vào đám viện quân giặc cách đó hơn mười mét, vẻ tuyệt vọng và sợ hãi trên mặt biến m���t không còn, Hồ Tông Hiến điềm tĩnh lại trở về.
"Có gì mà quen thuộc, ách, khoan đã, ngươi đừng nói, nhìn kỹ thì đúng là có chút quen quen, hình như đã thấy ở đâu rồi..."
Triệu Văn Hoa không nhịn được mắng một câu, đến lúc nào rồi mà còn có tâm trạng nhìn trận hình của viện quân giặc, thật là, ách, khoan đã, Triệu Văn Hoa nhìn hàng ngồi, hàng khom lưng, hàng đứng của đám viện quân giặc cách đó hơn mười mét, nhất thời ngẩn người.
Trận hình kỳ lạ khác người này thật quen thuộc, hình như đã gặp ở đâu rồi, ở đâu nhỉ, đã gặp ở đâu rồi...
Đột nhiên, một tia linh quang lóe lên trong đầu hắn, Triệu Văn Hoa vội quay đầu sang nhìn Hồ Tông Hiến.
"Tử Hậu?!"
Triệu Văn Hoa như bị điện giật, giật mình một cái, ánh mắt tuyệt vọng bỗng bừng sáng, kích động, khẩn trương, thấp thỏm nhìn Hồ Tông Hiến cầu chứng thực.
Còn chưa đợi Hồ Tông Hiến trả lời, tất cả mọi người đã nghe thấy một tiếng hét lớn vang lên giữa đêm khuya, không phải tiếng Oa, mà là tiếng Hán, lớn tiếng cảnh cáo: "Tất cả mọi người, nghe đây, nằm xuống, chúng ta khai hỏa..."
"Giơ khiên, nằm xuống!" Hồ Tông Hiến lập tức giơ tấm khiên ấn Triệu Văn Hoa xuống đất, miệng hô lớn: "Không muốn bị loạn súng bắn chết thì nằm xuống! Viện quân giặc là người của chúng ta ngụy trang!"
"Cái quỷ gì?" Trong Thôn May Mắn Hai nghe thấy viện quân phía sau hô lên tiếng Hán, nhất thời cảnh giác quay đầu lại, thấy ba hàng bóng người giơ súng hỏa mai. Súng hỏa mai, không đúng, vì sợ bại lộ, chúng ta căn bản không mang theo súng hỏa mai nào, trong nháy mắt hắn kịp phản ứng, khản giọng hô lớn: "Baka! Bọn chúng là quân Minh!"
Nhưng còn chưa kịp phản ứng gì thêm.
"Đoàng! Đoàng! Đoàng..."
Tiếng súng dày đặc vang lên, từng đợt lửa bùng nổ trong màn đêm, mùi thuốc súng nồng nặc tràn ngập.
Bản dịch được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.