(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1726: Ngươi lừa ta gạt
"Triệu đại nhân đến..."
Thanh âm thông báo của thân binh bên ngoài trướng vang lên, cắt ngang cuộc trò chuyện của Chu Bình An cùng các tướng lĩnh như Du Đại Du. Mọi người im bặt, chỉnh trang lại nhung phục, sửa sang nét mặt, cung nghênh Triệu Văn Hoa tiến vào.
Rất nhanh, ngay khi thân binh vừa dứt lời, Triệu Văn Hoa cùng Hồ Tông Hiến nối đuôi nhau bước vào soái trướng.
Triệu Văn Hoa đi trước, Hồ Tông Hiến nhanh tay hơn cả thân binh, vén màn trướng cho Triệu Văn Hoa, lùi lại phía sau nửa bước.
Thấy Triệu Văn Hoa bước vào, Hà Khanh, Thẩm Hi Nghi cùng những người khác nhất thời như nghênh đón ngày phán xét cuối cùng, cảm giác áp lực ập đến, trong khoảnh khắc liền khẩn trương tột độ, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng bất an.
Không khí trong trướng lập tức trở nên vô cùng nặng nề.
"Ha ha, Mai Lâm, văn bút của ngươi không cần phải bàn, bản tấu chương này, ta rất hài lòng." Triệu Văn Hoa cầm một bản tấu chương trong tay, vừa bước vào trướng vừa nghiêng đầu cười tán dương Hồ Tông Hiến đang theo sau.
"Đại nhân quá khen, đều là nhờ đại nhân chỉ điểm trau chuốt, mới có thể viết ra được bản tấu chương này." Hồ Tông Hiến khiêm tốn tâng bốc.
"Ha ha, đâu có đâu có, ta chỉ góp ý vài lời mà thôi." Triệu Văn Hoa cười xua tay.
Hai người vừa nói vừa cười bước vào trong trướng, tạo nên sự tương phản rõ rệt với bầu không khí nặng nề, ngột ngạt bên trong.
Triệu Văn Hoa vừa bước vào đã cảm nhận được bầu không khí khẩn trương, thấp thỏm, mỉm cười nhìn quanh một lượt, ha ha nói: "Ha ha, Hà lão tướng quân, Thẩm lão tướng quân, chư vị đại nhân, sao ai nấy mặt mày đều xám xịt thế kia?"
Hà Khanh, Thẩm Hi Nghi nghe vậy, mặt càng đỏ bừng, ngượng ngùng không thôi.
Nghĩ đến từ thuở thiếu thời đã được hưởng vinh quang của cha ông, thừa kế võ chức do tổ tiên truyền lại, chinh chiến khắp nơi, một đời anh danh, đến lúc xế chiều lại khó giữ được danh tiết, ngàn quân bị mấy chục tên giặc Oa tập kích bất ngờ, thương vong thảm trọng.
Danh tiết khó giữ, sao không hổ thẹn? Lo lắng trở thành điển hình, sao không thấp thỏm, khẩn trương, mặt mày xám xịt?
Thang Khắc Khoan lộ vẻ lúng túng, dù hắn có hai mươi bảy thủ cấp giặc Oa, nhưng hai ngàn quân sĩ chết hơn bốn trăm, bị thương hơn ba trăm, mà giặc Oa tập kích chỉ có chưa đến một trăm người. Dù nói là giặc Oa tập kích bất ngờ, nhưng hắn luôn rêu rao trị quân nghiêm minh, cẩn trọng, đối mặt với kết quả này, vẫn không khỏi lúng túng.
Du Đại Du sắc mặt thản nhiên, không chút gợn sóng, cả đời chinh chiến, trải qua vô số trận lớn nhỏ, đánh vô số trận thắng, cũng nếm không ít thất bại, từng bị cướp công, cũng từng chịu oan ức, hắn đã sớm rèn luyện được một trái tim vững vàng.
Huống chi, tối qua tuy tổn thất không nhỏ, nhưng trong số tám mươi tên giặc Oa tập kích, chỉ có hơn mười tên chạy thoát, còn lại đều bị hắn giữ lại.
Lâm Hoài Hầu thì ưỡn bụng cao hơn, kiêu ngạo mà mong đợi, giống như học sinh ba tốt chờ lên đài nhận thưởng.
Chu Bình An thần sắc bình tĩnh, không chút dao động, không ai ở đây hiểu rõ hơn hắn về ý định của Hồ Tông Hiến và Triệu Văn Hoa. Đương nhiên, chiến tích ngạo nghễ cũng đủ để Chu Bình An ngồi vững trên thuyền câu cá.
"Ha ha, chư vị đại nhân, tối hôm qua chúng ta đồng tâm hiệp lực, giành được một trận đại thắng, đáng lẽ phải vui mừng mới phải."
Triệu Văn Hoa mỉm cười nói tiếp.
Đồng tâm hiệp lực?
Giành được một trận đại thắng?
Đang nói chúng ta sao?
Hà Khanh, Thẩm Hi Nghi, Thang Khắc Khoan và Du Đại Du đều ngẩn người, hoài nghi mình nghe nhầm, khó tin ngẩng đầu nhìn Triệu Văn Hoa. Triệu Văn Hoa uống lộn thuốc hay uống quá nhiều rồi? Rõ ràng tối qua giặc Oa tập kích, quân ta thương vong thảm trọng, sao lại thành đại thắng rồi?
"Ha ha, bản quan đã sớm đoán được giặc Oa sẽ không ngồi yên nhìn chúng ta tế biển, nhất định sẽ phái người đến quấy rối. Để mở rộng hiệu qu��� tế biển, đề chấn lòng quân lòng dân, bản quan cố ý lấy thân làm mồi, dụ giặc Oa đến tập kích trước, âm thầm lệnh cho Hồ Tông Hiến, Chu Bình An, Lý Đình Trúc chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Sở dĩ không báo cho mọi người biết, là vì kế dụ địch muốn thành công, nhất định phải giữ bí mật, thu hẹp phạm vi người biết, các ngươi diễn xuất thật tốt, mới có thể mê hoặc giặc Oa, phối hợp bản quan hoàn thành kế dụ địch này."
"Quả nhiên, giặc Oa trúng kế dụ địch của bản quan, hơn một ngàn tên đến tập kích doanh trại, chủ yếu là tấn công trung quân đại doanh do bản quan trấn giữ, mưu toan giết chết bản quan, khinh nhờn thánh chỉ, ô nhục tế biển!"
"Các ngươi cũng không làm bản quan thất vọng, kiềm chân giặc Oa, tạo điều kiện cho Hồ Tông Hiến, Chu Bình An, Lý Đình Trúc tiêu diệt chủ lực giặc Oa, phối hợp bản quan giành được đại thắng này."
"Tóm lại, bản quan trấn giữ chỉ huy, Thang Khắc Khoan thu hoạch hai mươi bảy thủ cấp giặc Oa, Du Đại Du thu hoạch sáu mươi lăm, Lý Đình Trúc thu hoạch chín mươi tám, Hồ Tông Hiến thu hoạch tám mươi, Chu Bình An thu hoạch hai trăm chín mươi. Ngoài ra, hơn năm trăm giặc Oa đường cùng, nhảy xuống biển, kết quả hải thần nổi giận, sóng lớn ngút trời, nuốt chửng toàn bộ đám giặc Oa mưu toan trốn chạy, khiến chúng chết chìm. Tổng cộng, thu hoạch năm trăm sáu mươi sáu thủ cấp giặc Oa, hơn năm trăm xác giặc Oa chìm dưới biển, tổng cộng tiêu diệt hơn một ngàn giặc Oa, giành được thắng lợi huy hoàng. Trận chiến tối qua, là chiến công diệt Oa lớn nhất Giang Nam từ trước đến nay!"
Triệu Văn Hoa ánh mắt sáng quắc quét nhìn đám người, chậm rãi nói.
Hà Khanh, Thẩm Hi Nghi, Thang Khắc Khoan, Du Đại Du đều ngây người, hóa ra tối qua là như vậy sao?
Tối qua giặc Oa tập kích, hóa ra Triệu Văn Hoa đã sớm đoán được, không tiếc thân mình làm mồi, thực hiện kế dụ địch?
Tối qua giặc Oa có hơn một ngàn người? Ngoài số thủ cấp chúng ta thu được, còn có hơn năm trăm xác giặc Oa chìm dưới biển?
Thật là như vậy sao?
Hà Khanh, Thẩm Hi Nghi, Thang Khắc Khoan, Du Đại Du đều là những lão tướng dày dặn kinh nghiệm, sau vài giây ngỡ ngàng, trong lòng đều phủ nhận.
S��� lượng giặc Oa không đến mức hơn một ngàn người, bọn họ là những lão tướng dày dặn kinh nghiệm, không đến nỗi tính sai số lượng giặc Oa.
Tối qua khi giặc Oa tập kích, tiếng la hét và tiếng huýt sáo vang lên khắp nơi, thanh thế rất lớn, nhìn như có mấy ngàn người, ban đầu họ cũng không rõ số lượng giặc Oa, nhưng sau một thời gian, khi biết số lượng giặc Oa tập kích doanh trại chỉ có mấy chục người, họ liền hiểu, giặc Oa đang cố tình phô trương thanh thế.
Họ đều là những lão tướng dày dặn kinh nghiệm, sau khi biết số lượng giặc Oa tập kích doanh trại, tính toán một chút liền biết, tối qua giặc Oa tập kích chỉ khoảng sáu trăm người, không vượt quá một ngàn.
Ngoài ra, chuyện hơn năm trăm giặc Oa bị dồn vào đường cùng, nhảy xuống biển trốn chạy, kết quả bị chết chìm, càng là lời vô căn cứ.
Mấy chục tên cướp biển cũng dám đánh vào doanh trại mấy ngàn người, hơn năm trăm giặc Oa cần gì phải nhảy xuống biển trốn chạy, chúng đủ sức hoành hành toàn bộ doanh trại, hoàn toàn có thể dễ dàng phá vòng vây, thậm chí nếu năm trăm tên cư���p biển đánh vào trung quân, Triệu Văn Hoa làm gì còn mạng đứng ở đây mà nói chuyện, đã sớm chết rồi.
Cho nên, rất dễ thấy, Triệu Văn Hoa đang nói dối.
Bản dịch này, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.