Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1747: Khảo nghiệm (hạ)

"Thế nào hiền chất, Hồ huynh công văn này viết có phải hay không phi thường tốt, ta nhìn ngươi cũng nhìn đến mê mẩn. Ta sớm đã nói với ngươi rồi, Hồ huynh cùng Hạ huynh đều là một đời nhân tài kiệt xuất, mới có thể so tài cùng ta không phân cao thấp, chỉ là công văn còn chưa quen tay thôi." Đại bá Chu Thủ Nhân ha ha cười tiến lên nói.

"Công văn của Hồ tiên sinh, cách thức hơi có tì vết, vấn đề không lớn, bất quá số lượng lương thảo cũng tính sai." Chu Bình An khẽ lắc đầu, đem công văn giao cho Hồ Vĩ, giao phó, "Xin phiền Hồ tiên sinh hạch toán lại một lần, để đính chính."

"A?! Tính sai rồi? Sao lại như vậy?" Mặt Hồ Vĩ khó tin, hoài nghi liên tục, không thể chấp nhận.

"Tính sai rồi? Không thể nào, chẳng lẽ là hiền chất tính sai? Vừa rồi Hồ huynh vừa gảy bàn tính vừa thử lại phép tính trên giấy nháp, sao có thể sai được? Hiền chất chỉ tính nhẩm, ta đang nghĩ có phải người tính sai là hiền chất hay không?"

Đại bá Chu Thủ Nhân sờ gáy, nghi ngờ hỏi Chu Bình An.

Hắn thấy, Hồ Vĩ tính toán vừa dùng bàn tính, vừa dùng giấy nháp, còn Chu Bình An chỉ tính nhẩm mấy giây, nếu có một người tính sai, thì chắc là Chu Bình An.

"Đại bá có thể cùng Hồ tiên sinh cùng nhau hạch toán, hạch toán xong rồi nói cho ta biết kết quả." Chu Bình An nói với đại bá Chu Thủ Nhân.

"Nếu đại nhân đã phân phó, Hạ huynh cùng Chu huynh cứ hạch toán đi." Hạ Khương ở một bên nói.

Giờ phút này, tâm tình Hạ Khương có chút vui sướng.

Chu Thủ Nhân hắn buổi sáng ngủ nướng, không có cùng mọi người chạy bộ sớm, nói là đọc sách sớm, nhưng hắn đến soái trướng lúc nào, vệ binh soái trướng khẳng định biết, Chu đại nhân cũng nhất định sẽ biết.

Loại người ngủ nướng buổi sáng này, làm sao có thể chiếm được sự tín nhiệm và hảo cảm của Chu đại nhân?

Hiện tại thế nào, công văn mời lương của Hồ huynh lại tính sai lương thảo, khẳng định cũng để lại ấn tượng cẩu thả, làm người ta không yên tâm trong mắt đại nhân, ha ha ha, chẳng phải nên là ta Hạ Khương ra mặt sao.

Một bước dẫn trước, từng bước dẫn trước, đây là chân lý đúng mọi nơi mọi lúc.

Ta lần này ra mặt, nhất định sẽ dẫn đầu toàn trường, ha ha ha, không ngờ lần này tốn nhiều tâm sức bái phỏng, lại thành toàn ta Hạ Khương một người, ha ha ha ha, cám ơn Chu huynh, cám ơn Hồ huynh.

Hạ Khương càng nghĩ càng thấy đẹp, càng nghĩ càng cao hứng, nụ cười trên khóe miệng có chút không kềm được.

"Hạ tiên sinh, Hạ tiên sinh, đưa công văn ngươi soạn cho ta xem một chút đi." Chu Bình An gọi hai tiếng mới đánh thức Hạ Khương khỏi giấc mộng đẹp.

"A a, đây là công văn ta soạn, mời đại nhân xem qua."

Hạ Khương lúc này mới tỉnh lại, vội vàng đem công văn mình soạn xong, hai tay giao cho Chu Bình An.

Chu Bình An nhận lấy công văn của Hạ Khương, mở ra, cẩn thận đọc, bất quá chỉ nhìn phần mở đầu, Chu Bình An đã không nhịn được nhíu mày.

Cho đến khi xem xong công văn Hạ Khương soạn, chân mày Chu Bình An vẫn nhíu chặt.

Sau khi xem xong, Chu Bình An đặt công văn của Hạ Khương lên bàn, để tờ giấy có ghi địa danh bên cạnh.

"Hạ tiên sinh, ngươi nhìn kỹ một chút, có phát hiện chỗ nào không đúng không?"

Chu Bình An đưa ngón tay gật vào địa danh, lại gật vào công văn Hạ Khương soạn, hỏi.

"Công văn của ta cũng có sai sót?" Hạ Khương khó tin há to miệng.

Chu Bình An gật đầu.

"Nhưng mà, Chu đại nhân, công văn ngài cho ta tham khảo cũng là thỉnh cầu địa phương phối hợp hành quân luyện tập, công văn này của ta chỉ sửa lại địa danh thôi, những chỗ khác đều sao chép công văn tham khảo, sẽ không có sai sót. Nếu có sai sót, có lẽ là công văn đại nhân cho ta tham khảo bị lỗi."

Hạ Khương lý sự cãi lại.

"Công văn của Hạ huynh cũng sai rồi? Chỉ thay đổi địa danh, những chỗ khác cơ bản đều sao chép, cũng có thể sai sao?" Đại bá Chu Thủ Nhân hồ nghi nhìn Chu Bình An, nhỏ giọng nói, "Hiền chất có phải yêu cầu cao quá không?"

Chu Bình An không nói gì, kéo kéo khóe miệng, đưa tay gật vào tờ giấy có ghi địa danh, "Đại bá, Hạ tiên sinh, ta ghi địa danh để làm gì?"

"Huyện Khâu Hạp." Đại bá Chu Thủ Nhân và Hạ Khương không chút do dự trả lời, tiếp theo đại bá Chu Thủ Nhân vừa cười vừa nói, "Hiền chất, chúng ta cũng không phải không biết chữ. Huống chi ba chữ huyện Khâu Hạp, lại không phải chữ khó ít thấy."

Chu Bình An lắc đầu, "Đại bá, Hạ tiên sinh, các ngươi nhìn kỹ một chút, đây là chỗ nào?"

"Huyện Khâu Hạp, không có vấn đề gì."

Đại bá Chu Thủ Nhân và Hạ Khương vừa liếc nhìn tờ giấy viết tên, lần nữa đồng thanh trả lời.

"Đại bá, Hạ tiên sinh, mời các ngươi nhìn cho kỹ." Chu Bình An bất đắc dĩ liếc mắt, chỉ vào một chữ trong đó, gằn từng chữ hỏi hai người, "Đây là 'Hiệp' hay là 'Lai'?"

"'Hiệp' hay là 'Lai'? A!!! 'Lai'! Chữ này là 'Lai', là huyện Khâu Lai, không phải huyện Khâu Hạp!"

Dưới sự nhắc nhở trắng trợn lộ liễu của Chu Bình An, Hạ Khương rốt cuộc phản ứng, trong nháy mắt đỏ mặt tía tai, trên trán nổi lên một tầng mồ hôi.

"'Lai'? Huyện Khâu Lai?"

Đ��i bá sửng sốt, cầm tờ giấy viết địa danh lên, đặt dưới mắt nhìn mấy lần, sau đó ngượng ngùng cười một tiếng, "Ách, thật đúng là huyện Khâu Lai, khụ khụ, chữ Lai với chữ Hiệp này, cũng quá giống nhau, hiền chất viết địa danh này cũng quá dễ sai. Bất quá, sai một chữ cũng không có gì ghê gớm, dù Hạ huynh viết sai thành huyện Khâu Hạp, người xem công văn cũng biết thực ra là huyện Khâu Lai."

Đại bá Chu Thủ Nhân cưỡng từ đoạt lý, khiến Hạ Khương như vớ được cọc, cũng gật đầu theo.

Ta xưa nay vốn không nói dối.

Chu Bình An bị đại bá Chu Thủ Nhân chọc cười, viết sai thành huyện Khâu Hạp, người khác cũng biết là huyện Khâu Lai?!

"Đại bá, Hạ tiên sinh, ở Giang Chiết, không chỉ có huyện Khâu Lai, mà còn có huyện Khâu Hạp, hai huyện một nam một bắc, cách nhau hơn một trăm tám mươi dặm. Huyện Khâu Lai, vì ở vào Lai lĩnh mà được đặt tên; huyện Khâu Hạp, vì Khâu Sơn có hẻm núi lớn mà được đặt tên. Trong quân sự, không cho phép chút nào qua loa, lần này chỉ là luyện tập, nếu là chiến sự thì sao?! Vốn là muốn binh phát huyện Khâu Lai tiêu di���t giặc Oa, kết quả lại vì một phần công hàm, các tướng sĩ bị phái đến huyện Khâu Hạp cách đó hơn một trăm tám mươi dặm, các ngươi có nghĩ đến hậu quả gì không?!"

Chu Bình An mặt nghiêm túc nhìn đại bá Chu Thủ Nhân và Hạ Khương, chậm rãi hỏi.

Đại bá Chu Thủ Nhân và Hạ Khương mặt mờ mịt.

"Nếu huyện Khâu Lai phát sinh loạn Oa, trăm họ huyện Khâu Lai lâm vào nguy cơ sớm tối, ngày đêm mong chờ quân Chiết đến tiếp viện giải vây, nhưng quân Chiết lại vì một phần công hàm, tiến về huyện Khâu Hạp cách đó 180 dặm. Đến huyện Khâu Hạp, phát hiện sai lầm, đã không kịp, hai nơi cách nhau 180 dặm, chờ quay về huyện Khâu Lai, chỉ có thể thấy huyện Khâu Lai tường xiêu vách đổ cùng thây phơi khắp nơi."

"Về phần quân Chiết, đại bá, Hạ tiên sinh, có biết quân Chiết đi sai chỗ sẽ có hậu quả gì? Điển cố Phùng Đường Dịch lão, Lý Quảng khó phong, đại bá và Hạ tiên sinh đều biết chứ. Trong chiến dịch Mạc Bắc thời Hán, Phi Tướng quân Lý Quảng dẫn một chi quân đội vì lạc đường trong sa mạc, không thể kịp thời đến chiến trường chính tham gia hội chiến, sau đó Lý Quảng vì vậy bị Hán Vũ Đế trách phạt, tự sát tạ tội; chẳng lẽ đại bá và Hạ tiên sinh, cũng muốn ta bị thánh thượng trách phạt, tự sát tạ tội sao?"

Chu Bình An mắt sáng quắc nhìn đại bá Chu Thủ Nhân và Hạ Khương, nói rõ tính nghiêm trọng của vấn đề cho họ.

Đại bá Chu Thủ Nhân ngượng ngùng cười một tiếng.

Hạ Khương cúi đầu.

Chương này khép lại, những sai sót nhỏ có thể dẫn đến hậu quả khôn lường, hãy luôn cẩn trọng. Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free