Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1758: Thông minh quá sẽ bị thông minh hại (lại hạ)

"Mấy ngày trước mới kéo quân đội, vì sao chỉ trong một ngày, đã thành kiểu mẫu tuân thủ quân kỷ, kỷ luật nghiêm minh như vậy?"

Hồ Vĩ sắc mặt trắng bệch, mắt không rời đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương, tiến thêm một bước hỏi.

"Vì sao ư?" Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương ngẩn người, rồi đáp, "Bởi vì Nhĩ Chu Vinh nhấn mạnh quân kỷ, thiết diện vô tư, không hề thiên vị, ngay cả cháu ngoại đạp ruộng, hắn cũng nhẫn tâm xử tử trước mặt mọi người."

"Cùng lý lẽ đó, chi bằng nói..." Hồ Vĩ nói đến đây thì dừng lại, cảnh giác nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Không có ai, ngoài ba chúng ta ra, không còn ai khác, ngươi đừng thừa nước đục thả câu, nói mau đi." Đại bá Chu Thủ Nhân không nhịn được thúc giục.

"Đúng vậy Hồ huynh, có gì cứ nói thẳng, sao đột nhiên lại nhát gan thế?"

Hạ Khương nghi hoặc nhìn Hồ Vĩ, khó hiểu thúc giục.

"Chi bằng nói, Nhĩ Chu Vinh mượn đầu cháu ngoại, chỉ trong một ngày, luyện được một đội quân kỷ luật nghiêm minh, giữ vững quân kỷ!"

Hồ Vĩ nghiến răng nói.

"Hả?"

Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương không khỏi ngẩn ra, rồi gật đầu, "Ngươi nói vậy, cũng không phải không có lý."

"Cái gì mà không phải không có lý, sự thật còn tàn khốc hơn những gì sách vở ghi lại, còn tàn khốc hơn các ngươi tưởng tượng. Thay vì nói Nhĩ Chu Vinh thiết diện vô tư, chi bằng nói đây chính là cái bẫy hắn giăng ra. Nhĩ Chu Vinh là người thế nào, hắn là Tào Tháo và Đổng Trác nhập làm một, trong lịch sử đánh giá 'Công cao Mạnh Đức, họa so Đổng Trác', tàn khốc như đồ tể, hắn xua quân vào kinh thành, dìm chết Hồ thái hậu cùng ấu đế, vây giết hơn hai ngàn vương công, quan lại Bắc Ngụy, máu lạnh vô tình, giết người như ngóe, một đứa cháu ngoại rẻ mạt, có đáng là gì đâu."

Hồ Vĩ cười lạnh một tiếng, lắc đầu nói.

"Ý ngươi là, Nhĩ Chu Vinh cố ý?" Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương hậu tri hậu giác kịp phản ứng.

"Tuyệt đối là cố ý. Các ngươi nghĩ xem, đại quân Nhu Nhiên sắp áp sát biên giới, loạn binh sáu trấn cũng đang trên đường, Nhĩ Chu Xuyên thế cuộc nguy như chồng trứng, Nhĩ Chu Vinh không ở lãnh địa luyện binh, bố trí phòng ngự, sao lại có tâm trạng đi tuần tra lãnh địa? Còn muốn đi tuần tra đồng ruộng?" Hồ Vĩ cười lạnh nói với hai người.

Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương nghe xong, cũng cảm thấy có chút không đúng.

"Còn nữa, các ngươi đọc sách có chú ý không, Nhĩ Chu Vinh mang cháu ngoại đi tuần tra, khi đi qua đồng ruộng, ngựa của Nhĩ Chu Vinh nổi chứng, chú ý xem, là ngựa của Nhĩ Chu Vinh nổi chứng, không phải ngựa của cháu ngoại hắn! Ngựa của Nhĩ Chu Vinh nổi chứng, còn hất hắn xuống ngựa? Các ngươi không thấy buồn cười sao?"

Hồ Vĩ hỏi ngược lại hai người.

"Sao lại buồn cười?" Đại bá Chu Thủ Nhân nhất thời chưa kịp phản ứng, ngơ ngác hỏi.

"Nhĩ Chu Vinh xuất thân Khế Hồ tộc, dân tộc du mục, từ nhỏ đã lớn lên trên lưng ngựa, cung ngựa thành thạo, võ nghệ có một không hai thiên hạ, hắn không phải là người vận trù duy ác trong trướng, quyết thắng ngoài ngàn dặm, mà là người vận trù trên chiến trường, dẫn quân xông thẳng vào trung quân, chém tướng đoạt cờ, 'Thiên quân vạn mã tránh áo bào trắng' Trần Khánh Chi lợi hại đến đâu, chẳng phải cũng thua dưới tay Nhĩ Chu Vinh xông thẳng vào trung quân đó sao. Nhĩ Chu Vinh ngựa nổi chứng, còn ngã xuống ngựa, ha ha, các ngươi thấy có thể không? Một vị dũng mãnh như Sở Bá Vương, thi đấu Lữ Bố, hắn lại kinh ngựa ngã xuống sao? Sớm không sợ ngựa, muộn không sợ ngựa, lại cứ lúc đi qua đồng ruộng thì kinh ngựa? Kinh ngựa thì thôi đi, còn bị ngã xuống ngựa? Ngã xuống ngựa thì thôi, còn thờ ơ lạnh nhạt để cháu ngoại đuổi ngựa, cũng không quát bảo dừng lại? Các ngươi chẳng lẽ không thấy chỗ này rất quỷ dị sao?"

Hồ Vĩ chỉ vào những gì sách viết, ra sức lắc đầu, chê cười không ngớt, liên tiếp đưa ra mấy điểm vô lý.

Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương nghe xong, cũng bị Hồ Vĩ thuyết phục, cảm thấy cảnh tượng này quá quỷ dị.

"Đây chính là một cái cục, một cái cục Nhĩ Chu Vinh thiết kế tỉ mỉ! Khi đại quân Nhu Nhiên và loạn binh áp sát, Nhĩ Chu Vinh chỉ có một đội ô hợp mới kéo lên, làm sao có thể phá cục trong tình thế sống còn? Hắn cần một cái đầu người, một cái đầu đủ để khiến đám ô hợp khiếp sợ, một cái đầu đủ để khiến chúng run rẩy, không dám vi phạm quân lệnh của hắn! Mà cái đầu đủ sức gánh vác trọng trách, chẳng qua chỉ có thể là con hắn, hoặc cháu hắn mà thôi, hổ dữ không ăn thịt con, hắn không nỡ con trai, vậy chỉ còn cháu trai."

"Cho nên hắn mang cháu đi dò xét lãnh địa, chứ không phải con trai, cho nên hắn để cháu cưỡi ngựa theo sát phía sau, cho nên hắn đi tuần tra đồng ruộng, cho nên ngựa hắn kinh hãi ngã ngựa, cho nên cháu hắn đi đuổi ngựa, thậm chí ta tin rằng hắn cố ý lệnh cho cháu đuổi theo ngựa."

"Cho nên, cháu hắn vừa đuổi theo ngựa, liền bị trói lại, cho nên hắn không kịp chờ đợi triệu tập toàn quân ở thao trường, ngay trước mặt toàn quân tướng sĩ, thiết diện v�� tư, đại nghĩa diệt thân chém giết cháu ngoại!"

"Chính cái đầu cháu ngoại hắn, khiến toàn quân tướng sĩ run rẩy, tướng lệnh vừa ra, không ai dám không theo! Chỉ trong một ngày, đám ô hợp bỗng thành tinh binh."

"Cho nên nói, câu chuyện này rất đúng, Nhĩ Chu Vinh mượn đầu cháu ngoại, trong thời gian cực ngắn, huấn luyện được một đội quân kỷ luật nghiêm minh, đánh đâu thắng đó, công vô bất khắc!"

Hồ Vĩ càng nói càng kích động, càng nói sắc mặt càng trắng, đến cuối cùng, giọng hắn cũng run rẩy.

"Cái tên Nhĩ Chu Vinh này thật quá âm hiểm, vì luyện binh, nói mượn mạng cháu là mượn, đúng là không phải đồ tốt!"

Đại bá Chu Thủ Nhân nghe xong, rất đồng tình, không khỏi lắc đầu, mắng Nhĩ Chu Vinh không phải người.

"Đây chính là kiêu hùng, nếu không thì Chu huynh ngươi cho rằng cái từ 'Nhất tướng công thành vạn cốt khô' từ đâu mà ra? Vì tiền đồ nghiệp lớn, một cái mạng cháu ngoại tính là gì! Không đáng nhắc tới!"

Hạ Khương cảm khái nói.

"Không phải, các ngươi không liên tưởng đến gì sao?" Hồ Vĩ nhếch mép, nhìn hai người hỏi.

"Còn phải liên tưởng đến gì?" Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương mờ mịt hỏi, không hiểu Hồ Vĩ có ý gì.

"Còn nhớ buổi sáng Chu đại nhân đọc trang sách nào không?" Hồ Vĩ giận không nên thân nhắc nhở hai người.

"Tào Tháo chinh phạt Viên Thuật, trên đường thiếu lương, mượn đầu lương thảo quan để xoa dịu lòng quân, Hồ huynh không nhớ sao?"

Hạ Khương không chút nghĩ ngợi trả lời.

"Đúng vậy Hồ huynh, chính là chuyện Tào Tháo, chúng ta chẳng phải đã kết luận là hiền chất lo lắng giặc Oa bao vây đại doanh, quân ta quân lương không đủ, nên mới bảo chúng ta soạn văn thư xin Tô Châu cấp một tháng lương thảo sao."

Đại bá Chu Thủ Nhân cũng đáp lời.

"Ha ha, ta vốn tưởng Chu đại nhân lo lắng quân lương, nhưng xem câu chuyện hôm nay, ta biết mình đã nghĩ sai rồi."

Hồ Vĩ cười một tiếng, lắc đầu.

"Chúng ta nghĩ sai rồi?" Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương ngẩn người, "Hồ huynh, lời này của huynh là có ý gì?"

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ độc giả trung thành của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free