(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1796: Cái này không bình thường
Sáng sớm ngày hôm đó, thành Tô Châu lại một lần nữa vang lên tiếng hoan hô cuồng nhiệt, quân giặc Oa ba mặt tấn công thành, nhưng cả ba mặt đều bị đánh tan tác.
Ít nhất tám, chín trăm quân giặc Oa đã phải bỏ mạng.
Sau khi bị đánh lui, giặc Oa dựng trại tạm ở ngoài thành ba dặm, không hề có ý định rời đi, xem ra vẫn chưa hết hy vọng, chuẩn bị công thành lần nữa bất cứ lúc nào.
Sau chiến thắng, trên tường thành vang dội tiếng hoan hô "Vạn thắng! Vạn thắng!" đinh tai nhức óc.
"Tuyệt vời! Các vị đều là niềm tự hào của thành Tô Châu, anh dũng phi thường, huyết chiến giữ thành, đánh lui quân giặc Oa, thật đáng mừng! Bản quan sẽ ghi công cho các vị, mong các tướng sĩ tiếp tục cố gắng. Đợi khi giặc Oa rút lui, bản quan sẽ cùng các ngươi tâu lên triều đình, tuyệt không bỏ sót bất kỳ ai có công."
Tri phủ Tô Châu, Thượng Duy Trì, cuối cùng cũng trút bỏ được nỗi lo lắng, ân cần thăm hỏi tướng sĩ ở ba mặt thành giao chiến, không tiếc lời khen ngợi.
"Ha ha ha ha, đa tạ phủ tôn! Giặc Oa có gì đáng sợ, có chúng ta ở đây, thành Tô Châu vững như thành đồng vách sắt, phủ tôn cứ yên tâm trăm phần, tuyệt không để một tên giặc biển nào bước chân vào thành nửa bước."
Vương tướng quân và những người khác cười lớn, vẻ mặt tự tin, trận chiến hôm nay đã củng cố thêm lòng tin của họ.
"Đúng vậy, giặc Oa chỉ là lũ chuột nhắt, cũng thân thể máu thịt, trúng đá với tên cũng phải chết."
"Bọn giặc Oa này gan còn nhỏ, khi công thành có rất nhiều tên không dám leo thang mây, bị giám quân chém vài nhát mới chịu trèo lên."
"Bọn giặc Oa này sức chiến đấu chẳng ra gì."
Các tướng sĩ nhao nhao lên tiếng, ai nấy đều vui mừng phấn khởi, đắm chìm trong niềm vui chiến thắng giặc Oa.
"Giặc Oa vẫn đ��ng trại ngoài thành, có thể thấy chúng vẫn chưa từ bỏ ý định, thành Tô Châu vẫn phải nhờ cậy vào các vị tướng sĩ."
Tri phủ Thượng Duy Trì hướng Vương tướng quân và các tướng sĩ cúi chào sâu sắc, giao phó sự an nguy của thành Tô Châu cho họ.
"Phủ tôn cứ yên tâm, có chúng ta ở đây, thành Tô Châu vững như thành đồng vách sắt." Vương tướng quân cùng các tướng sĩ vỗ ngực đảm bảo.
Trong khi thành Tô Châu hân hoan chiến thắng, thì ở doanh trại giặc Oa ngoài thành lại tràn ngập một bầu không khí thoải mái, vui vẻ.
Cứ như thể chiến thắng vừa rồi thuộc về chúng vậy.
"Đầu lĩnh, chúng ta lại bắt được gần hai trăm dân lành, chúng trốn trong rừng cây, bị chúng ta tóm được."
"Thật là càng ngày càng khó bắt, bọn chúng trốn kỹ quá, nếu không phải chúng ra ngoài lấy nước thì đã không tìm thấy."
Một nhóm giặc Oa trở về từ bên ngoài, áp giải hơn hai trăm dân lành, cả nam lẫn nữ, già trẻ đều có, tay bị trói chặt bằng dây thừng.
"Đám phụ nữ thì giữ lại, còn đám đàn ông, bất kể già trẻ, đều cạo đầu theo kiểu Oa, sau đó phát cho mỗi người một bộ Oa phục. Cộng thêm hai nhóm trước, chúng ta lại có hơn bốn trăm người, gần đủ cho một đợt công thành nữa."
Từ Hải hài lòng gật đầu, phất tay ra lệnh cạo đầu, thay quần áo cho đám tù binh.
Giặc Oa đã quá quen với việc này, đám phụ nữ khóc lóc thảm thiết bị lôi đi, đám đàn ông bất kể già trẻ đều bị đè xuống đất, dùng tông đơ hoặc dao găm cạo trọc đầu, tạo kiểu tóc nguyệt đại đầu đặc trưng của giặc Oa.
Sau khi cạo đầu xong, quần áo trên người họ cũng bị lột sạch, thay bằng bộ Oa phục bẩn thỉu.
"Ta nói cho các ngươi biết, các ngươi rất may mắn, nếu như vào lúc bình thường, chờ đợi các ngươi chỉ có cái chết và sự chà đạp."
"Nhưng hôm nay các ngươi rất may mắn, các ngươi không chỉ tránh được cái chết, mà còn có được một cơ hội lớn lao – ta quyết định thu nhận các ngươi vào đội ngũ, từ giờ trở đi, các ngươi chính là giặc Oa. Các ngươi sẽ được ăn thịt lớn, uống rượu ngon, ngày mai cùng chúng ta công thành, sau khi thành bị phá, các ngươi có thể cướp được bao nhiêu vàng bạc châu báu, tất c�� đều thuộc về các ngươi. Chỉ cần các ngươi biểu hiện tốt một chút, mẹ, vợ và con gái của các ngươi sẽ được tự do, họ có thể cùng các ngươi hưởng thụ. Dĩ nhiên, nếu các ngươi tham sống sợ chết, không hăng hái xông lên khi công thành, thì mẹ, vợ và con gái của các ngươi sẽ phải trở thành kỹ nữ, sống không bằng chết."
"Nghe rõ chưa?! Đây là may mắn tám đời của các ngươi, hãy trân trọng nó, đừng làm ta thất vọng!"
Từ Hải chậm rãi bước đến trước mặt đám dân lành bị bắt, vừa cười nham hiểm vừa nói với họ.
Đám dân lành bị bắt ai nấy đều sợ hãi và hoang mang.
"Thôi, Matsushita, ngươi dẫn bọn chúng đến tiên phong doanh, giống như hôm nay, ngày mai công thành thì áp bọn chúng làm tiên phong. Nếu bọn chúng chùn bước, giết không tha! Đuổi, cũng phải đuổi chúng đến dưới chân thành!"
Từ Hải gọi một tên giặc Oa đến, ra lệnh.
"Hi!"
Tên giặc Oa lĩnh mệnh.
"Hôm nay lục soát thôn, tìm ra những con vật đó, giết hết, rồi chia cho bọn chúng một ít, để bọn chúng ăn no."
Từ Hải phân phó.
"Hi." Tên giặc Oa cúi đầu gật đầu, sau đó áp giải đám dân lành đến tiên phong doanh, "Đi, đi theo lão tử, đến tiên phong doanh, có thịt ăn."
Đợi đến khi đám dân lành bị áp giải đến tiên phong doanh, Ma Diệp và Trần Đông cũng cưỡi ngựa từ bắc môn và tây bắc môn đến.
"Các ngươi bắt được bao nhiêu dân lành?" Từ Hải hỏi họ.
"Khoảng bốn trăm người, đủ cho ngày mai công thành chịu chết." Ma Diệp và Trần Đông trả lời.
"Không tệ. Ngày mai lại cho chết một lần, nhiều nhất là ngày kia lại cho chết một lần, nhất định sẽ có người không giữ được bình tĩnh. Tướng thủ thành Tô Châu, chúng ta đều đã nắm rõ, họ Vương, họ Lưu, còn có cái gã họ Triệu kia, đều không phải là hạng người có bản lĩnh gì, còn tự cho là đúng, lần này phá thành, cứ chờ xem."
Từ Hải khẽ mỉm cười, tự tin nói.
"Từ huynh, việc này có ổn không?" Ma Diệp và Trần Đông có chút lo lắng hỏi.
"Yên tâm, mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay, ngày mai cứ theo kế hoạch áp giải dân lành chịu chết công thành là được. Thành Tô Châu là vật trong túi của chúng ta."
Từ Hải vỗ vai hai người, nói chắc nh�� đinh đóng cột.
Đại doanh Phong Kiều của Chiết quân.
Một con bồ câu đưa tin đáp xuống đại doanh, trên chân chim có buộc một phong thư, rất nhanh phong thư này đã đến tay Chu Bình An.
Chu Bình An mở thư ra, thư được gửi từ thành Tô Châu, ghi lại chi tiết tình hình thủ thành ngày hôm nay. Giặc Oa đã cắt đứt liên lạc giữa thành và đại doanh Phong Kiều, bây giờ chỉ có thể dùng bồ câu đưa tin.
Do giặc Oa vây doanh, Chu Bình An chỉ biết giặc Oa công thành, Tô Châu thủ thành thành công, giặc Oa lui ba dặm hạ trại.
Thông qua bức thư này, Chu Bình An có được thông tin chi tiết hơn, đông môn, bắc môn và tây bắc môn đều giành được thắng lợi lớn, tiêu diệt tám, chín trăm quân giặc Oa.
Đọc xong chi tiết, Chu Bình An không khỏi nhíu mày, cảm thấy chiến thắng này của thành Tô Châu quá dễ dàng.
Thủ thành thành công là điều không quá bất ngờ, nhưng chiến thắng này quá dễ dàng, giặc Oa từ lúc công thành đến khi bị đánh lui chỉ mất chưa đến nửa canh giờ, còn bỏ lại tám, chín trăm xác chết, trong khi quân thủ thành Tô Châu chỉ thương vong hơn trăm người.
Điều này không bình thường, thời gian công thành và tỷ lệ thương vong đều không bình thường, giặc Oa không yếu đến vậy.
Bản dịch này được truyen.free bảo hộ và phát hành độc quyền.