(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1808: Vương tướng quân ở chỗ nào
Ở Vương tướng quân cùng đám quan binh may mắn sống sót dưới quyền chen chúc nhào tới bày tỏ thần phục giặc Oa, nguyện phối hợp giặc Oa gạt thành, để được sống sót, Tô Châu tri phủ Thượng Duy Trì cầm trong tay một phong thư dùng bồ câu đưa tin, ở một đám quan binh bảo hộ, giục ngựa giơ roi, dọc theo con đường rộng trên thành tường, một đường chạy nhanh đến trên thành đông môn.
"Vương tướng quân đâu, Vương tướng quân ở chỗ nào?" Đến trên thành đông môn, Thượng tri phủ vội vàng xuống ngựa, la lớn.
"Phủ tôn, Vương tướng quân hắn..." Phó tướng ánh mắt có chút tránh né, nói chuyện cũng ấp úng.
"Vương tướng quân bị thương? Hay là bất hạnh?"
Thượng tri phủ thấy bộ dáng này của phó tướng, còn tưởng rằng Vương tướng quân gặp chuyện không may, không khỏi trong lòng thót một cái, sắc mặt khẩn trương hỏi.
Mặc dù Vương tướng quân có nhiều thiếu sót, nhưng là trong đám què chọn ra tướng quân, Vương tướng quân cũng là một trong số ít tướng lãnh thống binh trong thành, bên ngoài thành giặc Oa vây thành, chính là lúc dùng người, lúc này đừng hao tổn một viên đại tướng của ta.
"Không phải, phủ tôn đại nhân, Vương tướng quân hắn không có bị thương." Phó tướng lắc đầu, vẫn ấp úng.
"A, Vương tướng quân không sao là tốt rồi, vừa đánh lùi giặc Oa, thân thể mệt mỏi, nghỉ ngơi hoặc dùng bữa, đều là bình thường, không có gì phải ngại, ngươi dẫn ta đi tìm Vương tướng quân." Thượng tri phủ nghe nói Vương tướng quân không bị thương, cho là Vương tướng quân đang dùng bữa hoặc ngủ bù, liền để phó tướng dẫn mình đi tìm Vương tướng quân.
"Khụ khụ, phủ tôn, cái này... lại không tìm được Vương tướng quân." Phó tướng lựa lời, nhẹ giọng trả lời.
"Không tìm được? Lời này của ngươi là có ý gì? Chẳng lẽ Vương tướng quân đi trong thành tìm nữ nhân phong lưu khoái hoạt buông lỏng rồi?"
Thượng tri phủ hơi nhíu mày, mặc dù thủ thành đánh lui giặc Oa có công lao, nhưng không đến nỗi gấp gáp như vậy tìm nữ nhân, ít nhất chờ giặc Oa hoàn toàn lui, rời khỏi địa giới Tô Châu phủ, lại đi tìm nữ nhân cũng không muộn.
"Khụ khụ, phủ tôn đại nhân, Vương tướng quân cũng không có đi trong thành tìm nữ nhân, hắn, hắn..." Phó tướng lắc đầu, ấp úng.
"Đủ rồi, bản quan không có công phu ở đây giải đố, nói cho ta biết Vương tướng quân ở đâu, nói thẳng ra, đừng vòng vo."
Thượng tri phủ không nhịn được, cũng cảm thấy có gì không đúng, ánh mắt sáng quắc nhìn phó tướng, không chút khách khí ép hỏi.
"Bẩm phủ tôn đại nhân, Vương tướng quân hắn, hắn sau khi chúng ta đánh lui giặc Oa, suất lĩnh một ngàn binh mã ra khỏi thành truy kích giặc Oa."
Phó tướng không dám giấu giếm, cúi đầu ôm quyền hướng Thượng tri phủ hành lễ, đem chuyện Vương tướng quân ra khỏi thành truy kích giặc Oa kể lại.
"Cái gì?! Vương tướng quân hắn ra khỏi thành truy kích giặc Oa rồi?!"
Thượng tri phủ nghe vậy giống như trúng một mũi tên, thân thể lảo đảo một cái, sắc mặt trắng bệch.
"Phủ tôn, phủ tôn đại nhân, ngài thế nào? Có phải thân thể khó chịu?" Phó tướng giật mình, vội vàng tiến lên đỡ Thượng tri phủ.
"Vương tướng quân sao lại ra khỏi thành truy kích giặc Oa rồi?! Bản quan không phải liên tục dặn dò, không được ra khỏi thành truy kích giặc Oa sao?!"
Thượng tri phủ ở tại chỗ giống như con ruồi không đầu, liên tiếp đi lại vài vòng, sau đó phiền não tức giận chất vấn phó tướng.
"Phủ tôn đại nhân, Vương tướng quân muốn ra khỏi thành, mạt tướng liên tục khuyên, nhưng Vương tướng quân nói tướng ở ngoài quân lệnh có thể không nhận, chiến cơ chớp mắt liền qua, mạt tướng chức thấp lời nhẹ, Vương tướng quân kiên trì muốn ra khỏi thành, mạt tướng biết làm sao?"
Phó tướng mặt ủy khuất giải thích, cảm giác mình giờ phút này giống như chuột trong ống bễ, bị kẹp ở giữa chịu tội.
"Ai, lần này nguy rồi! Chu Bình An Chu đại nhân truyền tới thư bồ câu, đã điều tra rõ, giặc Oa bên ngoài thành hai ngày nay trắng trợn lục soát bắt bách tính ẩn núp bên ngoài thành, cạo tóc theo kiểu giặc Oa, thay quần áo giặc Oa, bức bách bọn họ công thành chịu chết, để chúng ta phán đoán sai thực lực giặc Oa, lầm tưởng chúng không chịu nổi một kích, dẫn dụ chúng ta ra khỏi thành truy kích. Vương tướng quân hắn suất binh ra khỏi thành truy kích, trúng gian kế của giặc Oa."
Thượng tri phủ giống như con kiến trên chảo nóng, xoay quanh trên tường thành, vừa tức vừa hoảng vừa lo.
"A?!"
Nghe Thượng tri phủ nói vậy, phó tướng cũng hoảng hốt.
Không trách luôn cảm thấy giặc Oa yếu đuối không chịu nổi, nguyên lai công thành đều là bách tính bị giặc Oa bắt tới bức bách.
Như vậy mới hợp lý, vì sao giặc Oa yếu đuối như vậy, vì sao giặc Oa không thông quân sự, thì ra là như vậy!
Chẳng phải là nói tướng quân nguy hiểm rồi?! Một ngàn binh mã đi theo tướng quân ra khỏi thành truy kích giặc Oa chẳng phải cũng nguy hiểm rồi?!
Phó tướng trong lòng thót một cái, nhất thời hiểu vì sao phủ tôn đại nhân vừa rồi kinh hoảng bất an như vậy.
"Phủ tôn đại nhân, vậy bây giờ nên làm gì?" Phó tướng mất hết hồn vía hỏi.
"Còn có thể làm sao, đóng chặt cửa thành, không có lệnh của ta, không được mở cửa thành! Vô luận là ai tới, đều không cho mở cửa, ngươi hiểu không?!" Thượng tri phủ mặt nghiêm túc hạ lệnh cho phó tướng.
"Phủ tôn, vậy nếu Vương tướng quân tới thì sao?" Phó tướng do dự hỏi.
"Ta vừa nói, vô luận là ai! Đều phải đợi bản quan ra lệnh, mới được mở cửa thành. Vương tướng quân cũng không ngoại lệ! Bây giờ, ngươi nhớ kỹ chưa?!"
Thượng tri phủ dùng sức vỗ vai phó tướng, giọng nghiêm khắc nhấn mạnh một lần nữa.
"Vâng vâng, mạt tướng hiểu, vô luận là ai, đều phải báo mời phủ tôn đại nhân, phủ tôn hạ lệnh mở cửa thành, mạt tướng mới mở cửa thành, nếu không, vô luận là ai, vô luận tình huống gì, mạt tướng cũng sẽ không mở cửa thành."
Phó tướng lần này hoàn toàn hiểu ý Thượng tri phủ, dùng sức gật đầu, hướng Thượng tri phủ tỏ thái độ.
"Rất tốt, bản quan sẽ hạ lệnh điều phối một nhóm viện quân tới, đông môn tạm thời giao cho ngươi, đừng làm ta thất vọng! Ta đi dò xét hai cửa thành còn lại, nếu như các cửa thành khác không có vấn đề, ta sẽ trở lại trấn giữ đông môn."
Thượng tri phủ hài lòng gật đầu, giao phó phó tướng một câu, liền lên ngựa, ngựa không ngừng vó dẫn người tuần tra các cửa thành khác.
Đông môn Vương tướng quân dẫn quân ra khỏi thành truy kích giặc Oa, vậy bắc môn và tây bắc môn thì sao?! Tuyệt đối đừng có ai giống như Vương tướng quân ra khỏi thành truy kích giặc Oa!
Thượng tri phủ một đường phi nhanh trên tường thành, nhanh chóng chạy tới bắc môn, cũng may bắc môn không có ai ra khỏi thành truy kích giặc Oa, Thượng tri phủ đem thư bồ câu của Chu Bình An truyền đạt cho quân coi giữ bắc môn, cảnh cáo bọn họ âm mưu dẫn dụ quân coi giữ ra khỏi thành truy kích của giặc Oa, nghiêm nghị cảnh cáo bọn họ, không có mệnh lệnh của hắn, nghiêm cấm ra khỏi thành truy kích giặc Oa, vô luận là ai, một khi trái lệnh, nhất luật trị tội cãi lời quân lệnh nghiêm trị không tha.
Tiếp đó, Thượng tri phủ lại chạy tới tây bắc môn, cũng may tây bắc môn cũng không có ai ra khỏi thành truy kích giặc Oa.
Lúc này Thượng tri phủ mới thả lỏng được chút, nhưng vừa nghĩ tới đông môn, Thượng tri phủ lại không khỏi lo lắng đề phòng.
Khẩn cấp từ bên trong thành, bắc môn và tây bắc môn hiệp điều một ngàn binh mã cùng năm trăm thanh niên trai tráng, chi viện đông môn.
Thượng tri phủ cũng tự mình đi đông môn áp trận, còn mang theo một nhóm quan viên biết việc quân giúp đỡ.
Đợi đến khi Thượng tri phủ chạy tới trên thành đông môn, liền nghe thấy đám quan binh trên thành bỗng nhiên ồn ào, đưa tay chỉ phương xa chỉ trỏ.
Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.