(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1890: Đắc thủ
Bốn giờ sáng, Xương Bình vệ sở vẫn còn chìm trong mộng đẹp, Từ Hải và Ma Diệp dẫn theo đám giặc Oa ngụy trang thành binh lính Gia Hưng đã tới gõ cửa.
Từ Hải và Ma Diệp mang theo tổng cộng hơn một trăm tên giặc Oa ngụy trang thành binh lính Gia Hưng, còn có hàng tướng Triệu Đức Trụ.
Cách Xương Bình vệ sở khoảng ba dặm, trong một con lạch khô cạn, hơn một trăm tên tù binh Gia Hưng trần truồng đang run rẩy ôm cỏ khô sưởi ấm, quân phục của bọn họ đều bị Từ Hải và Ma Diệp "mượn" đi.
Xương Bình vệ sở được xây trên một ổ bảo từ thời Ngụy Tấn. Tường rào của ổ bảo này có kết cấu đất và gỗ, tường ngoài là tường đất cao ba mét, còn một đo���n tường đất bị sụp, được gia cố bằng cột gỗ. Cổng vệ sở cũng chỉ là một hàng rào. Diện tích Xương Bình vệ sở không lớn, chỉ hơn một chút so với một khu nhà tứ hợp viện ba gian.
Khi Từ Hải gõ cửa, Xương Bình vệ sở vẫn còn trong giấc mộng. Ngay cả hai tên vệ binh canh cửa cũng đang ngủ say trong chái phòng đơn sơ.
Dưới chân bọn họ còn ngửa hai cái bình rượu nhỏ, trên bàn chỉ còn lại mấy viên đậu tương muối.
"Phanh phanh phanh, mở cửa, mở cửa, mở cửa mau! Trễ nải công việc của Tri phủ đại lão gia, các ngươi gánh không nổi đâu!"
Hai tên giặc Oa ngụy trang thô lỗ tiến lên đập cửa, lớn tiếng chửi mắng.
"Ai vậy, ai vậy, nửa đêm gà gáy! Để gia gia xem là thằng cháu nào dám quấy rầy giấc ngủ của gia gia."
Một người gác cổng bị đánh thức, say khướt nhả ra mùi rượu, hùng hùng hổ hổ bò dậy từ chiếc giường bẩn thỉu.
"Lão Nhị, dậy đi, ra ngoài xem xem, xem thằng cháu nào nửa đêm gọi hồn!"
Người gác cổng khoác chiếc quân phục cũ nát lên người, đá một cước vào người gác cổng còn lại trên giường, gọi hắn cùng ra ngoài.
"Ai đá lão tử vậy?! A, đại ca, thì ra là đại ca, thảo nào đá sướng thế!"
Lão Nhị bị đá tỉnh, mở mắt ra liền chửi, vừa thấy là lão đại, vội vàng cười hề hề xin lỗi.
"Được rồi, bớt lảm nhảm, bên ngoài có người đập cửa, anh em mình ra xem sao." Lão đại tức giận mắng một câu.
Lão Nhị liên tục đáp lời, khoác quân phục lên người, rồi theo lão đại ra khỏi chái phòng. Lão đại bật đèn lồng bằng bật lửa, tiện tay đưa lên.
Hai người xách theo đèn lồng giấy, vừa ra khỏi cửa liền bị đám giặc Oa ngụy trang chửi mắng một trận.
"Hai thằng các ngươi lại uống say rồi hả, còn không mau mở cửa cho các gia gia! Trễ nải chuyện lớn của phủ tôn, coi chừng bị lột da!"
Đám giặc Oa ngụy trang vô cùng hống hách.
"Các ngươi là ai?"
Hai tên gác cổng bị chửi thì chột dạ, thấy đối phương hống hách, cảm thấy có lai lịch lớn, vừa mở miệng đã yếu thế ba phần.
"Gia gia là Hồ lão tam trong thành Gia Hưng, nửa đêm qua địa phận phủ Gia Hưng chúng ta xuất hiện dấu vết giặc Oa, phủ tôn đại lão gia rất coi trọng, đặc biệt lệnh cho Triệu tướng quân chúng ta đến Dương Thành Vệ cầu viện binh, phủ tôn đại lão gia còn bảo Triệu tướng quân chúng ta tiện đường mang theo lệnh bài của hắn, đến vệ sở các ngươi, thông báo cho bách hộ đại nhân của các ngươi dựa theo lệnh bài, mau chóng chỉnh đốn binh mã toàn vệ sở đi thành Gia Hưng hỗ trợ phòng ngự."
Một tên giặc Oa ngụy trang hăng hái kêu la.
Vừa dứt lời, hắn liền giơ cao ngọn đuốc phía sau, dưới ánh đuốc là khuôn mặt kiêu ngạo của Triệu Đức Trụ.
Qua ánh đuốc có thể thấy, sau lưng Triệu Đức Trụ còn có hơn trăm binh mã.
Hai tên gác cổng cũng biết Triệu Đức Trụ là ai, đây là Triệu tướng quân trong thành Gia Hưng, một trong năm võ quan hàng đầu của thành Gia Hưng, tháng trước mới đến vệ sở của bọn họ một lần.
Khi đó, Vương bách hộ của bọn họ vì muốn điều đến thành Gia Hưng, cố ý tìm mấy con gà vịt ngỗng chó vườn ở nông thôn nấu một nồi lớn, mời Triệu tướng quân đến vệ sở ăn nhậu, mong Triệu tướng quân nói giúp.
Để hoàn thành chuyện, Vương bách hộ còn giả bộ mời Triệu tướng quân duyệt binh vệ sở của bọn họ, nên hai tên gác cổng nhận ra Triệu tướng quân.
Về phần địa phận xuất hiện dấu vết giặc Oa, bọn họ không biết, nhưng phủ tôn đại lão gia nổi tiếng nhát gan, một khi địa phận xuất hiện dấu vết giặc Oa, phủ tôn đại lão gia phái người đến Dương Thành Vệ cầu viện là chuyện quá bình thường.
Việc bảo vệ sở của họ đến thành Gia Hưng hỗ trợ phòng ngự cũng hợp lý, dù vệ sở của họ ít người, nhưng chân muỗi cũng là thịt.
Phủ tôn đại lão gia nhát gan, chuyện này có thể hiểu được.
"Thì ra là Triệu tướng quân giá lâm, tiểu nhân không đón tiếp từ xa, mong tướng quân thứ tội, tiểu nhân sẽ mở cửa ngay, sau đó lập tức báo cho bách hộ đại nhân, nghênh đón Triệu tướng quân."
Hai tên gác cổng mừng rỡ tiến lên mở cửa, Vương bách hộ ở trước mặt Triệu tướng quân còn giống như cháu trai, bọn họ tự nhiên không dám thất lễ với Triệu tướng quân.
Chuyện thăng quan của Vương bách hộ còn nhờ Triệu tướng quân, nếu đắc tội Triệu tướng quân, hỏng chuyện tốt của bách hộ, Vương bách hộ còn không lột da bọn họ!
"Các ngươi vất vả rồi."
Sau khi hai tên gác cổng mở cửa, hai tên giặc Oa ngụy trang tiến lên vỗ vai bọn họ, nói một câu.
Giọng điệu này có gì đó kỳ lạ, hai tên gác cổng cảm thấy có gì đó không đúng, đang định ngẩng đầu lên nhìn.
Một giây sau.
Đầu của bọn họ bị hai tên giặc Oa ngụy trang vặn mạnh, răng rắc một tiếng, đầu của hai người lộn ngược một trăm tám mươi độ, tầm mắt cuối cùng là nụ cười dữ tợn của hai tên binh lính Gia Hưng, như ác quỷ.
Hai tên giặc Oa ngụy trang ném xác hai tên gác cổng xuống đất như vứt rác.
Từ Hải vung tay lên, đám giặc Oa phía sau như u linh xông vào bên trong vệ sở, chia thành nhiều đội, lẻn vào từng phòng một trong vệ sở.
Trong phòng, từng tên binh lính vệ sở vẫn còn đang ngủ say, đám giặc Oa này mỗi người một tên, một tay che miệng, phòng ngừa kêu to, tay kia rút dao găm đâm thẳng vào ngực binh lính vệ sở, đâm nát trái tim.
Lẻn vào, giết người, vô cùng lưu loát.
Chỉ trong chốc lát, toàn bộ binh lính vệ sở còn thở được đều bị giặc Oa giết chết trong phòng.
Bao gồm cả Vương bách hộ cũng không ngoại lệ.
Tối qua Vương bách hộ uống rượu, lại ôm một kỹ nữ trong thôn gần đó, lăn lộn đến nửa đêm, giờ đang ngủ say như chết.
Hai tên cướp biển giết Vương bách hộ dễ như giết gà, một dao găm xuống, dễ dàng giết chết Vương bách hộ.
Kỹ nữ bị Vương bách hộ ôm, gối lên cánh tay hắn, mặt đối diện với ngực hắn, máu ấm đổ lên mặt nàng, kỹ nữ lập tức tỉnh giấc, vừa mở mắt thấy cảnh này, tiếng thét chói tai vang lên.
"Mấy ả này khỏe thật, tiếc thật."
Vì thời gian không cho phép, hai tên cướp biển tiếc nuối tiến lên bóp cổ kỹ nữ, vặn mạnh một cái.
Trên giường lại thêm một xác chết.
"Mau lên, thi thể không cần sờ, đám nghèo kiết xác này có được mấy lượng bạc vụn chứ, mau vơ vét quân phục của bọn chúng, bất kể bẩn rách, mới cũ, hay mỏng dày, chỉ cần là quân phục thì tất cả đều mang đi, lão tử dẫn bọn ngươi đến thành Gia Hưng làm một vố lớn, vàng bạc châu báu gái gú cái gì cần có đều có!"
Từ Hải hô to trong vệ sở, chỉ huy đám giặc Oa mau chóng vơ vét toàn bộ quân phục của vệ sở, mang đi.
Bản dịch chương này được truyen.free toàn quyền bảo hộ.