(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2060: Lên đường Triệu Văn Hoa
"Giặc Oa thường xuyên đột kích, quân Chiết lại thiếu hụt hỏa khí và thuốc nổ, thực sự khiến người ta lo lắng. Phụ hoàng ta phụng mệnh đến Giang Nam đốc sư, Tử Hậu dưới sự đốc thúc của ta đã dũng cảm chống Oa, dẫn đến tình cảnh hiểm nghèo hiện tại. Ta tự nhiên không thể làm ngơ, giải quyết khó khăn cho các ngươi cũng là trách nhiệm của ta, vị đốc sư này."
Lời Chu Bình An tuy khó hiểu, nhưng Triệu Văn Hoa là một lão hồ ly, sao không hiểu ý ám chỉ của Chu Bình An, vội vàng nói:
"Đa tạ Triệu sư, chỉ là không biết Triệu sư sẽ giải quyết khó khăn mà Giang Chiết đang đối mặt như thế nào?" Chu Bình An cảm ơn một tiếng, chậm rãi hỏi.
Ngươi không thể chỉ dùng miệng, nói suông vô dụng, phải thấy được lợi ích thật sự, ta là người rất thực tế.
"Tử Hậu đối mặt với hiểm cảnh bị Thác Lâm, Từ Hải và Uông Trực giặc Oa hai mặt giáp công. Biện pháp tốt nhất là điều binh hỗ trợ phòng ngự, nhưng Trương Kinh lại đề phòng ta như đề phòng trộm cướp. Ta có lòng điều động binh mã hiệp trợ Tử Hậu phòng thủ Chiết Giang, nhưng vì Trương Kinh độc tài quân quyền Giang Nam, ta điều một binh một tốt cũng không được."
Triệu Văn Hoa thở dài một tiếng.
Đợi đã.
Ngươi dù có thể điều binh tới, ta cũng không cần. Vệ sở binh điều tới chỉ vô dụng, còn tiêu hao lương thảo tiếp tế.
Chu Bình An trong lòng thở phào nhẹ nhõm, ngươi mà điều binh tới thật, ta còn phải nghĩ lý do từ chối. Cảm tạ Trương Kinh, ngươi không điều được là tốt nhất.
"Bất quá, dù không điều được binh mã, ta có thể giúp ngươi giải quyết trước mắt cục diện khó khăn về vũ khí và thuốc nổ của Chiết. Ta sẽ viết một phong thư, từ Binh Trượng cục kinh thành điều cho ngươi một trăm thợ rèn hỏa khí và thuốc nổ, trực tiếp thuộc quyền sử dụng của quân Chiết. Đừng nghi ngờ, ở kinh thành chúng ta tuy không thể một tay che trời, nhưng điều trăm tám thợ rèn từ Binh Trượng cục thì dễ như trở bàn tay. Ngoài ra, xem Binh Trượng cục có bao nhiêu thuốc nổ, cố gắng chia sẻ cho ngươi một nửa, cùng với thợ rèn cùng nhau chở tới đây. Tử Hậu, ngươi thấy thế nào?"
Triệu Văn Hoa tự tin nói.
Hắn ở Giang Nam bị Trương Kinh hạn chế đủ đường, nhưng ở kinh thành, năng lượng của Nghiêm đảng bọn họ cũng rất lớn.
Đối với Nghiêm đảng mà nói, điều thợ thủ công và thuốc nổ từ Binh Trượng cục kinh thành dễ như chơi.
"Đa tạ Triệu sư, thợ rèn hỏa khí, thuốc nổ càng nhiều càng tốt, nhưng thuốc nổ thì không cần. Phương pháp điều chế thuốc nổ của Chiết có chút thay đổi, không giống với thuốc nổ thông thường. Thuốc nổ vận chuyển từ kinh thành không thích hợp dùng cho quân Chiết. Xin Triệu sư hiệp điều Binh Trượng cục kinh thành, vận chuyển nhiều hơn diêm tiêu, lưu huỳnh và các nguyên liệu cần thiết để chế tạo thuốc nổ."
Chu Bình An hướng Triệu Văn Hoa cảm ơn. Đối với thợ rèn hỏa khí, thuốc nổ, Chu Bình An rất tham lam, nhưng thuốc nổ của Binh Trượng cục kinh thành thì thôi, phương pháp điều chế thuốc nổ của bọn họ uy lực rất kém, hơn nữa tỷ lệ pha trộn cũng không đủ tinh chuẩn, Chu Bình An xin miễn cho kẻ bất tài.
"Tốt, diêm tiêu, lưu huỳnh không cần phiền từ kinh thành chở. Xuyên Thục sinh diêm tiêu cũng sinh lưu huỳnh, diêm tiêu, lưu huỳnh của kinh sư cũng từ Xuyên Thục vận chuyển. Ta sẽ viết một phong thư cho Tứ Xuyên Bố Chính Sứ, mời hắn điều vận mấy vạn cân diêm tiêu và mấy vạn cân lưu huỳnh tới. Sau này quân Chiết không cần lo lắng về diêm tiêu và lưu huỳnh, ta sẽ chào hỏi hắn, chỉ cần thiếu diêm tiêu và lưu huỳnh, Tử Hậu ngươi cứ mở miệng, trực tiếp vận từ Tứ Xuyên là được."
Triệu Văn Hoa ôm đồm, Xuyên Thục Bố Chính Sứ là người của Nghiêm đảng bọn họ, chuyện diêm tiêu và lưu huỳnh chỉ cần một câu nói, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Dù sao mỏ đều là của triều đình, cứ thoải mái xài của triều đình.
"Đa tạ Triệu sư." Chu Bình An hướng Triệu Văn Hoa cảm ơn.
"Tiền lương ta không có cách nào, nhưng lương thảo, ta sẽ nghĩ cách điều từ nơi khác tới cho ngươi mấy vạn thạch, bảo đảm quân Chiết trong vòng một năm không cần lo lắng vấn đề ăn uống cho người và ngựa." Triệu Văn Hoa lại bày tỏ.
"Đa tạ Triệu sư, đa tạ Triệu sư." Chu Bình An nghe vậy, rất hài lòng, lương thảo là tiền tệ mạnh, đương nhiên càng nhiều càng tốt.
"Vậy ngươi thấy thế nào, Tử Hậu?" Triệu Văn Hoa hỏi.
"Sao có thể không hiểu nỗi lo, chỉ có Triệu sư, đa tạ Triệu sư hiểu nỗi ưu sầu của ta." Chu Bình An chắp tay tạ ơn Triệu Văn Hoa.
Triệu Văn Hoa cười ha ha, hết sức vừa lòng, tại chỗ viết hai phong thư, sai người phi ngựa hỏa tốc mang đến kinh thành và Tứ Xuyên.
Triệu Văn Hoa đã lên đường, Chu Bình An cũng không trì hoãn, vung bút viết rồng bay phượng múa, ký tên mình vào tấu chương.
"Tốt, mau mang đến kinh thành, tám trăm dặm khẩn cấp, lấy tốc độ nhanh nhất trình lên thánh thượng ngự lãm." Triệu Văn Hoa cầm lấy tấu chương có chữ ký của Chu Bình An, vui vẻ ra mặt, vỗ vai Chu Bình An, rồi sai người mau mang đến kinh thành.
Đốc sư công đã nắm trong tay, Triệu Văn Hoa cả người cũng thả lỏng, ngồi xuống ghế, cầm chén trà lên nhấp một ngụm.
"Tử Hậu, chúng ta nói chuyện riêng, chỉ là hàn huyên một chút, ngươi cảm thấy loạn Oa ở Giang Nam có thể bình định được không?" Triệu Văn Hoa hỏi Chu Bình An.
"Đương nhiên có thể bình định." Chu Bình An không chút do dự trả lời, "Lấy chính nghĩa diệt bất nghĩa, lấy nước lớn diệt nước nhỏ, loạn Oa tất bình."
Triệu Văn Hoa gật gật đầu, lại hỏi, "Vậy ngươi nghĩ cần bao lâu để bình định giặc Oa, nửa năm có đủ không?"
Nửa năm? Ngươi mơ mộng viển vông đấy, nửa năm ngươi còn chưa diệt được Thác Lâm, Từ Hải giặc Oa, đừng nói đến Uông Trực hỏa giặc Oa lớn hơn. Hơn nữa, Oa đảo đang gặp chiến quốc, lãng nhân võ sĩ mất chủ mất đất, cùng với đại danh nước Oa mưu toan lấy vàng bạc vật liệu từ Đại Minh để bố võ thiên hạ, giặc Oa liên tục không ngừng.
Chu Bình An không khỏi nhếch mép, lắc đầu, "Nửa năm không đủ, không đủ để bình định loạn Oa."
Triệu Văn Hoa nghe câu trả lời này, cũng không ngoài ý muốn, hắn cũng có phán ��oán về giặc Oa, nửa năm quả thực hơi ngắn.
"Nửa năm không đủ, vậy một năm thì sao? Một năm có bình định được loạn Oa ở Giang Nam không?" Triệu Văn Hoa lại hỏi.
"Một năm cũng không đủ." Chu Bình An lại lắc đầu.
"Một năm cũng không đủ?" Lần này Triệu Văn Hoa rất ngạc nhiên, khó hiểu nói, "Ta tuy bị Trương Kinh xa lánh khỏi quân sự, nhưng cũng biết mưu tính của Trương Kinh. Hắn điều binh lính thiện chiến từ Sơn Đông, lang binh Quảng Tây, giao cho Du Đại Du, Thang Khắc Khoan thống lĩnh, ra sức luyện binh, muốn dùng phương thức đánh trận lớn, giáng cho Thác Lâm giặc Oa một đòn sấm sét, tiêu diệt Thác Lâm giặc Oa, sau đó thừa thắng diệt Uông Trực hỏa giặc Oa. Ta tuy không hòa thuận với Trương Kinh, nhưng người này văn thao vũ lược không kém, chiến công cũng cao tuyệt, hơn nữa có Tử Hậu ở Chiết Giang hiệp trợ, chẳng lẽ một năm còn không tiêu diệt bình định được Từ Hải, Uông Trực hỏa giặc Oa sao?"
Chu Bình An nghe vậy, trong lòng lật một cái, Trương Kinh thì không sai, nhưng bái các ngươi Nghiêm đảng ban tặng, bái ngươi ban tặng, Trương Kinh mới đánh m���t trận lớn, đánh một trận thắng Vương Giang Kính, liền bị các ngươi hãm hại đến chết.
Thế cuộc diệt Oa ở Giang Nam vừa mới mở màn, liền bị các ngươi lật ngược, còn muốn một năm tiêu diệt giặc Oa, mơ mộng viển vông.
Trong lịch sử, các ngươi hãm hại Trương Kinh, sau đó lại hãm hại hai đời tổng đốc, cuối cùng mới đưa Hồ Tông Hiến lên chức Tổng đốc.
Một năm còn chưa đủ để Hồ Tông Hiến lên vị đâu, còn muốn tiêu diệt bình định giặc Oa, thật là dám nghĩ.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.