(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2072: Từ Hải tới công lý do
"Ta quả thật có một nhiệm vụ trọng yếu giao cho ngươi, giao cho Chiết quân của ngươi. Lần này tiêu diệt giặc Oa Thác Lâm, việc công thành hay không, các ngươi là mấu chốt."
Trương Kinh lại rót cho Chu Bình An một chén trà, đặt bình trà xuống, trịnh trọng nói.
Chu Bình An hai tay nhận lấy chén trà, vẻ mặt nghiêm nghị tỏ thái độ: "Xin tổng đốc đại nhân hạ lệnh, bất kể nhiệm vụ gì, Bình An cùng Chiết quân tuyệt không khiến tổng đốc đại nhân thất vọng. Trận đầu dùng ta, dùng ta tất thắng!"
"Ha ha, tốt, tốt một câu 'Trận đầu dùng ta, dùng ta tất thắng'! Không hổ là người trẻ tuổi, sức sống hừng hực, dũng cảm tiến tới! Lòng tin mười phần!"
Trương Kinh nghe Chu Bình An tỏ thái độ, sắc mặt có chút mất tự nhiên trong giây lát, rồi cười lớn khen ngợi.
Chu Bình An quan sát tỉ mỉ, biểu hiện trên mặt Trương Kinh không thoát khỏi ánh mắt hắn, khiến hắn không khỏi nheo mắt.
Vì sao Trương Kinh lại có vẻ mất tự nhiên? Chẳng lẽ Trương Kinh muốn giao cho mình một nhiệm vụ nguy hiểm mà gian khổ?
Nguy hiểm thì sợ gì, nguy cơ nguy cơ, nguy hiểm và cơ hội luôn song hành. Càng nguy hiểm gian khổ, cơ hội càng lớn.
Chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng, có Chiết quân trong tay, Chu Bình An không sợ nguy hiểm.
"Xin tổng đốc đại nhân hạ lệnh." Chu Bình An nóng lòng muốn thử.
"Đừng vội, trước khi giao nhiệm vụ cho Tử Hậu, chúng ta bàn lại về giặc Oa Thác Lâm." Trương Kinh mỉm cười nói: "Tử Hậu, ngươi thấy bố trí của ta có thể dụ được giặc Oa Thác Lâm đến Gia Hưng không?"
Mấu chốt của trận Thác Lâm là có thể hấp dẫn giặc Oa Thác Lâm đến Gia Hưng, để nhất cử tiêu diệt chúng.
Trương Kinh hỏi vậy cũng là điều bình thường.
Chu Bình An biết lịch sử, nghe Trương Kinh hỏi, liền khẳng khái đáp: "Giặc Oa ắt t���i!"
"Ồ, Tử Hậu tự tin vậy sao? Sao ngươi biết?" Trương Kinh thấy Chu Bình An chắc chắn như vậy, không khỏi tò mò hỏi.
"Bẩm tổng đốc, ta dám kết luận giặc Oa chắc chắn sẽ tấn công Gia Hưng, có ba nguyên nhân." Chu Bình An giơ ba ngón tay.
"Ồ, ta muốn nghe Tử Hậu nói rõ." Trương Kinh hứng thú gật đầu.
"Thứ nhất: Giặc Oa chiếm cứ Thác Lâm đã mấy tháng, cướp bóc không ngừng, Tùng Giang phủ chịu đủ tai họa. Tài sản địa phương đã gần như bị giặc Oa cướp bóc đốt giết sạch. Việc cướp bóc ở Tùng Giang phủ không còn lợi lớn, giặc Oa tất nhiên nhân cơ hội hướng ra ngoài cướp bóc. Gần đây, thuộc hạ phái người dò xét phát hiện, phạm vi cướp bóc của giặc Oa Thác Lâm không ngừng mở rộng. Như vậy có thể thấy, việc giặc Oa cướp bóc ra ngoài Tùng Giang phủ là điều tất yếu." Chu Bình An uống một ngụm trà, đặt chén xuống, chậm rãi nói.
Trương Kinh vừa nghe Chu Bình An giảng giải, vừa chậm rãi gật đầu.
Đúng vậy, giặc Oa Thác Lâm giống như châu chấu, chiếm cứ Tùng Giang phủ bấy nhiêu tháng, mỗi thời mỗi khắc đều gây họa cho Tùng Giang phủ. Thành trấn thôn trang đều bị chúng cướp đi cướp lại nhiều lần, có thể cướp được đều đã cướp hết.
Muốn có lợi nhuận cướp bóc tốt hơn, phải đi ra ngoài, cướp bóc ở bên ngoài. Đó là lựa chọn tất yếu của giặc Oa Thác Lâm.
"Mà mục tiêu cướp bóc bên ngoài Tùng Giang phủ của giặc Oa Thác Lâm có thể suy đoán được. Xung quanh Tùng Giang phủ, nơi gần, tiện động binh, lại giàu có và có lợi, không ngoài Tô Châu ở phía tây bắc Tùng Giang phủ, Gia Hưng ở phía tây nam Tùng Giang phủ, Thường Châu, Dương Châu và Ứng Thiên ngược sông, cùng Hàng Châu và Thiệu Hưng dọc theo đường biển. Tổng hợp khoảng cách, lợi nhuận và sự tiện lợi trong tấn công và rút lui, Tô Châu và Gia Hưng là mục tiêu tốt nhất của chúng. Hai nơi này gần sào huyệt của chúng nhất, đường thủy, đường bộ đều tiện lợi, tiến thoái dễ dàng, rút lui khi đắc thủ hoặc khi bị áp chế đều cực kỳ tiện lợi. Những nơi khác quá phụ thuộc vào đường thủy, một khi đường thủy bị ngăn chặn hoặc chiến thuyền bị phá hủy, việc rút lui sẽ gặp vấn đề, quá nguy hiểm đối với chúng."
"Cho nên, lựa chọn tốt nhất của chúng là Tô Châu và Gia Hưng. So sánh Tô Châu và Gia Hưng, Tô Châu tuy giàu có, nhưng chúng không có nội ứng ở Tô Châu, từng bị vỡ đầu chảy máu ở thành Tô Châu, có bóng ma tâm lý. Nếu cường công kiên thành, thương vong chắc chắn không nhỏ, có bắt được hay không vẫn chưa biết. Gia Hưng thì khác, chúng có nội ứng ở Gia Hưng, trước khi chiếm Gia Hưng, việc bố trí giặc Oa trong thành không có gì khó khăn. Hơn nữa, Triệu Sùng, tri phủ trấn thủ cửa nam Gia Hưng, lại làm nội ứng. Đối với chúng, thành Gia Hưng gần như là vật trong túi. Thành Gia Hưng tuy đã bị chúng cướp một lần, nhưng nay đã khôi phục phồn vinh, lại có nhiều lương thảo, muối ăn và quân nhu quân giới. Cướp một lần đủ chúng no ấm mấy năm. Tổng hợp so sánh, lựa chọn tốt nhất của chúng là Gia Hưng."
Chu Bình An chậm rãi nói, đưa ra nguyên nhân đầu tiên khiến hắn kết luận giặc Oa chắc chắn sẽ công Gia Hưng.
Trương Kinh gật đầu, ra hiệu Chu Bình An tiếp tục.
"Thứ hai, mấy ngày trước, ta phục kích giặc Oa Thác Lâm ở Chiết Bắc, giáng một đòn mạnh vào khí thế của chúng, khiến chúng hao binh tổn tướng, khí thế suy giảm. Giặc Oa Thác Lâm chắc chắn nóng lòng tìm lại mặt mũi, khôi phục uy vọng, để thu hút thêm giặc Oa gia nhập. Ngã ở đâu, đứng lên ở đó. Gia Hưng nằm ở Chiết Bắc, là lựa chọn tốt để chúng tìm lại thể diện."
Chu Bình An lại đưa ra một nguyên nhân.
"Ừm, điều này cũng hợp lý." Trương Kinh khẽ vuốt cằm.
"Thứ ba, ta phục kích giặc Oa ở Chiết Bắc, bắt được không ít tù binh. Thẩm vấn tù binh giặc Oa, ta biết Từ Hải cấu kết với Matsuura và Ryuzoji, hai đại danh của nước Hizen thuộc nước Oa. Hai đại danh này dự tính hợp binh hơn mười ngàn Oa thật, sẽ đến trong những ngày gần đây. Giặc Oa vượt biển đến không phải để du lịch, mục đích của chúng là cướp bóc tài sản. Một khi hơn mười ngàn Oa thật của hai nhà này đến, Từ Hải chắc chắn muốn dẫn chúng đi cướp bóc trắng trợn. Giặc Oa Thác Lâm binh cường mã tráng, khẩu vị chắc chắn lớn, chúng nhất định sẽ chọn thành lớn để ra tay, Gia Hưng là lựa chọn rất tốt của chúng."
Chu Bình An chậm rãi nói ra nguyên nhân thứ ba, viện binh giặc Oa sắp đến, một khi đến sẽ động thủ.
"Ừm, không sai, có lý có tình." Trương Kinh nghe xong, tán dương gật đầu, rồi chuyển giọng: "Nhưng những lý do này vẫn chưa đủ."
"Xin tổng đốc đại nhân chỉ giáo." Chu Bình An chắp tay thỉnh giáo.
"Ta ở thành Gia Hưng, phủ tổng đốc ở thành Gia Hưng, Từ Hải không thể cự tuyệt cám dỗ này." Trương Kinh chậm rãi nói: "Từ Hải là một kẻ dã tâm cực kỳ to gan, hắn không cam chịu dưới trướng Uông Trực! Bắt lấy Gia Hưng, san bằng phủ tổng đốc, bắt sống Trương Kinh ta, sẽ khiến thanh thế của hắn như mặt trời ban trưa, vượt qua Uông Trực. Có thanh thế này, hắn có thể thu hút nhiều giặc Oa hơn, lớn mạnh thực lực, vượt qua Uông Trực!"
Trương Kinh ta đích thân làm mồi nhử, Từ Hải sao có thể cự tuyệt việc san bằng phủ tổng đốc, bắt sống Trương mỗ ta chứ.
"Tổng đốc đại nhân nói rất đúng. Với bốn lý do này, giặc Oa Thác Lâm chắc chắn sẽ đến công Gia Hưng!" Chu Bình An đúng lúc nịnh hót.
Bản dịch được trao chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.