(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2080: Tặng giáp
"Không có kiến thức nhỏ khốn kiếp, còn không mau hướng Chu đại nhân xin lỗi, Chu đại nhân so với ngươi còn hiểu rõ bà nội ngươi hơn."
Ngõa thị phu nhân trừng mắt nhìn Sầm Đại Lộc, dạy dỗ.
"Ai, không cần, không cần, ta sao lại chấp nhặt với trẻ con chứ." Chu Bình An khẽ mỉm cười, khoát tay áo.
"Ngươi nói ai là trẻ con!" Sầm Đại Lộc nhất thời nghẹn cổ, cảm thấy vô cùng khuất nhục.
Sau đó, hắn liền bị Ngõa thị phu nhân vỗ một chưởng Ảm Nhiên Tiêu Hồn lên vai, hung hăng trấn áp.
"Ấu trĩ như vậy, ngươi còn nói mình không phải trẻ con! Nếu ngươi cảm thấy mình không phải trẻ con, vậy thì giống như người đàn ông mà gánh vác trách nhiệm, làm sai chuyện phải nói xin lỗi, còn cần ta dạy sao?!"
Ngõa thị phu nhân giận dữ khiển trách.
"Ta..." Sầm Đại Lộc mặt không cam lòng cùng xoắn xuýt, cả người giãy giụa hai giây, rốt cuộc hạ quyết tâm, quay đầu nhìn về phía Chu Bình An, giống như đi chịu hình, ôm quyền hướng Chu Bình An hành lễ, cúi đầu nói xin lỗi, "Chu đại nhân, ta sai rồi, ta xin lỗi ngài, ta không nên khi chưa tìm hiểu tình huống đã nói ngài là dối trá Trung Nguyên đại nhân, ta thu hồi những lời này. Ngài không phải dối trá Trung Nguyên đại nhân, ngài xác thực biết bà nội ta, còn rõ như lòng bàn tay, ta hướng ngài xin lỗi."
Mặc dù lời xin lỗi có chút miễn cưỡng, nhưng thái độ vẫn có.
"Nhân vô thập toàn, qua mà có thể sửa, thiện mạc đại yên." Chu Bình An mỉm cười gật đầu.
"Nhìn xem người ta Chu đại nhân, tấm lòng tể tướng rộng lớn bao nhiêu, đại nhân không chấp tiểu nhân." Ngõa thị phu nhân không nhịn được khen ngợi.
Sầm Đại Lộc oán khí đáng giá +10086.
Sau đó...
Hắn lại không nhịn được mà âm dương quái khí, "Chu đại nhân lòng dạ rộng rãi ta an tâm, chỉ sợ lòng dạ ngài không đủ rộng lớn, không tiếp thụ nổi kết quả."
"Ồ, nói thế nào?" Chu Bình An rất phối hợp mà hỏi.
"Vừa rồi Chiết quân cùng lang binh chúng ta hạ cuộc tỷ thí, tổng cộng tỷ thí năm trận, lang binh chúng ta ba thắng hai bại, còn Chiết quân các ngươi ba bại hai thắng, Chiết quân các ngươi căn bản không phải đối thủ của lang binh chúng ta."
Sầm Đại Lộc đắc ý, kiêu ngạo nói.
"Chúc mừng, lang binh vốn nổi tiếng hung hãn, thiên hạ đệ nhất, quả nhiên danh bất hư truyền, Chiết quân chúng ta còn phải tiếp tục thao luyện."
Chu Bình An không hề keo kiệt giơ ngón tay cái lên.
"Đáng tiếc, đáng tiếc Chu đại nhân tới chậm, tỷ thí đều đã xong, trước khi tỷ thí cũng không có thiết lập phần thưởng..."
Sầm Đại Lộc tiếc nuối nói.
"Không cần đáng tiếc, mặc dù trước khi tỷ thí không có thiết lập phần thưởng, nhưng sau khi tỷ thí vẫn có thể thiết lập, lang binh các ngươi thắng, bản quan trọng thưởng. Như vậy đi, ta thấy lang binh các ngươi mặc giáp không nhiều, chỉ khoảng một hai phần mười, khôi giáp có thể giúp các tướng sĩ ngăn cản cường địch, bảo vệ bản thân, để có thể tốt hơn chống lại giặc Oa, bản quan tưởng thưởng các ngươi năm trăm bộ giáp vải, năm trăm bộ thiết giáp, tổng cộng một ngàn bộ áo giáp, giúp các ngươi một tay!"
"Năm trăm bộ giáp vải, chúng ta bây giờ có thể giao cho các ngươi, còn thiết giáp phải đợi ta trở về Thiệu Hưng, rồi phái người vận tới."
Chu Bình An mỉm cười nói.
"Cái gì? Năm trăm bộ giáp vải? Năm trăm bộ thiết giáp?" Sầm Đại Lộc khó tin há to miệng.
Hắn bất quá chỉ là âm dương quái khí một câu, ai bảo bà nội nói hắn tấm lòng tể tướng rộng lớn, nói ta tiểu nhân.
Vạn vạn không ngờ tới, Chu Bình An lại thản nhiên thừa nhận lang binh thắng Chiết quân, rõ ràng trước khi tỷ thí không có phần thưởng, sau khi tỷ thí, biết rõ Chiết quân bọn họ thua, vẫn muốn cho bọn họ phần thưởng, tưởng thưởng một ngàn bộ áo giáp!
Nghe cho rõ, đây chính là một ngàn bộ áo giáp, không phải một ngàn cây đao, mà là áo giáp!
Áo giáp trân quý biết bao, không, phải nói là vô cùng quý trọng, không chỉ tốn kém, thời gian dài, mà còn chế tạo cực kỳ khó khăn!
Nhưng giá trị áo giáp lại cực cao, nhiều một bộ giáp, là có thể bảo vệ thêm một chiến sĩ, trang bị quy mô lớn có thể hữu hiệu ngăn cản công kích của địch nhân, thậm chí vào thời điểm mấu chốt, đầu tư một nhóm giáp sĩ, có thể thay đổi cục diện chiến tranh.
Lang binh bọn họ đập nồi bán sắt, lật tung cả lãnh địa, mới góp được hơn bảy trăm bộ áo giáp, trong đó một nửa số giáp còn già hơn cả ông nội hắn, cũ kỹ vô cùng, miễn cưỡng có thể sử dụng; không chỉ một nửa số giáp cũ kỹ, mà một nửa trong số hơn bảy trăm bộ giáp kia cũng chỉ là nửa thân giáp.
Không ngờ tới!
Vạn vạn không ngờ tới, Chu Bình An Chu đại nhân lại hào phóng vung tay cho một ngàn bộ áo giáp.
Một ngàn bộ áo giáp a!
Năm trăm bộ giáp vải, năm trăm bộ thiết giáp!
Thiết giáp thì khỏi nói! Lang binh bọn họ cũng chỉ có ba trăm bộ thiết giáp chất lượng kém! Chu đại nhân vung tay liền cho năm trăm bộ thiết giáp, thiết giáp triều đình cấp phát đều là thượng đẳng, so với thiết giáp chất lượng kém của thổ ty bọn họ tốt hơn không biết bao nhiêu lần!
Còn có giáp vải!
Ban đầu, Sầm Đại Lộc có chút xem nhẹ giáp vải, nói vài câu móc máy, kết quả chiến sĩ Chiết quân tức giận, tại chỗ phô bày giáp vải của họ, trời ạ, đơn giản mở ra một cánh cửa thế giới mới cho Sầm Đại Lộc.
Giáp vải này không chỉ phòng vệ chu toàn, mà lực phòng ngự không hề kém thiết giáp, thậm chí còn hơn, nhất là đối mặt hỏa khí, lực phòng ngự của giáp vải vượt xa thiết giáp. Quan trọng nhất là, giáp vải nhẹ hơn nhiều so với sắt giáp, mặc vào nhẹ nhàng, lại linh hoạt.
Sầm Đại Lộc tuy hành xử ấu trĩ, nhưng từ nhỏ được bồi dưỡng quân sự hóa, vẫn có thể phân biệt được áo giáp tốt xấu.
Chu đại nhân này cũng quá hào phóng!
Bà nội nói đúng, Chu đại nhân thật sự là tể tướng bụng rộng có thể chèo thuyền, so sánh ra, ta chính là trẻ con, không, ta chính là tiểu nhân, ta lấy lòng tiểu nhân mà đo lòng quân tử của Chu đại nhân!
Ta thật đáng chết!
"Đại nhân, chúng ta áo giáp cũng không dư dả."
Lưu Đại Đao lẩm bẩm ở một bên, hắn vẫn còn để bụng chuyện Sầm Đại Lộc vừa rồi ăn nói xấc xư��c với Chu Bình An.
"Chúng ta tuy không giàu có, nhưng năm trăm bộ giáp vải và năm trăm bộ thiết giáp vẫn có thể xoay sở được, lúc đến chúng ta không phải mang theo hơn năm trăm bộ áo giáp, để phòng khi công diệt Từ Hải áo giáp bị hư hại sao, vừa hay, ngày mai chúng ta cũng phải trở về, không tham gia được trận đại chiến này, vậy thì để lại năm trăm bộ giáp vải dự phòng cho lang binh; còn năm trăm bộ thiết giáp, chúng ta quen dùng giáp vải, thiết giáp trong doanh trại sẽ đưa cho lang binh."
Chu Bình An khoát tay áo, chậm rãi nói.
"Chu đại nhân, năm trăm bộ giáp vải, năm trăm bộ thiết giáp này quá nhiều, ngài đừng nghe Đại Lộc nói bậy, trước khi tỷ thí đã không có phần thưởng, sao có thể sau khi tỷ thí lại thiết lập, đa tạ Chu đại nhân, xin ngài thu hồi mệnh lệnh."
Ngõa thị phu nhân ôm quyền nói.
"Phu nhân nói sai rồi, dù không có tỷ thí, ta cũng sẽ tặng các ngươi năm trăm bộ giáp vải và năm trăm bộ thiết giáp này, lang binh các ngươi kiêu dũng thiện chiến, nhưng tỷ lệ mặc giáp thấp, nhiều một bộ giáp, là có thể bảo vệ thêm một tướng sĩ, ngàn b�� áo giáp này có thể giúp lang binh các ngươi như hổ thêm cánh, có thể tốt hơn tiêu diệt giặc Oa!"
Chu Bình An khoát tay áo, kiên quyết nói.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.